Pull and release the power slider to start.

Tirez et relâchez le bouton d’alimentation pour commencer.

電源スイッチをスライドして手を離すと起動します。

Fai scorrere e rilascia il tasto Power per iniziare.

Puxe e solte o controlo de deslize ON/OFF para iniciar.

Puxe e solte o controle deslizante de energia para iniciar.

Arrastra y suelta el botón de encendido para empezar.

Zum Starten ziehen Sie den Schieberegler zur Seite.

Follow the setup instructions on screen.

Suivez les instructions d’installation sur l’écran.

画面のセットアップ手順にしたがってください。

Segui le istruzioni.

Siga as instruções no ecrã para configurar.

Siga as instruções de configuração na tela.

Sigue las instrucciones de configuración.

Folgen Sie der Setup-Anleitung auf dem Bildschirm.

Use an HDMI

TM

cable to connect to a TV.

Connectez la liseuse à un téléviseur avec un câble HDMI™.

HDMI

TM

ケーブルを使用してテレビに接続します。

TM

TM

TM

TM

TM

* Sold separately · Vendu séparément · HDMI

Vendido separadamente · Se venden por separado · Wird separat verkauft · Wordt apart verkocht

*Where available · Si disponible · ご利用可能な場合 · Dove disponibile · Onde disponível ·

Donde haya disponibilidad · Falls verfügbar · Indien beschikbaar