Hoover 33801556 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Informazioni di sicurezza

Per noi la sua sicurezza è importante. Per favore legga queste

informazioni prima di utilizzare il piano.

Istallazione

Rischio di shock elettrico

 Scollegare il piano dalla rete elettrica principale prima di

effettuare qualsiasi operazione di manutenzione.

 Il collegamento ad una buona rete elettrica è essenziale e

obbligatorio.

 Alterazioni alla rete domestica devono essere effettuate

esclusivamente da persona qualificata.

 Non seguire questi consigli può portare a shock elettrico o

alla morte.

Pericolo di taglio

 Fare attenzione, i bordi del piano sono taglienti.

 Non seguire le precauzioni può portare a danni o infortuni.

Istruzioni di sicurezza importanti

 Leggere attentamente le istruzioni prima di istallare o usare

il piano.

 Materiali infiammabili non devono mai essere posti sopra il

piano.

 Foie allistallatoe il pesete auale affinché vengano

ridotti i costi di istallazione.

IT-1

 Per evitare infortuni, il piano deve essere istallato seguendo

le istruzioni di istallazione

 Questo dispositivo deve essere istallato esclusivamente da

una persona qualificata.

 Il piano deve essere collegato alla rete elettrica integrando

un interruttore di isolamento per un eventuale totale

scollegamento dalla rete.

 No seguie le istuzioi pe listallazioe può ivalidae la

garanzia ed ogni responsabilità.

Operazioni e manutenzione

Rischio shock elettrico

 Non cucinare su un piano rotto o scheggiato. Se la superficie

del piano è rotta o scheggiata, spegnere immediatamente il

dispositivo scollegandolo dalla rete elettrica e contattare un

tecnico.

 Staccare il piano dalla rete elettrica prima di pulire.

 Non seguire le precauzioni può portare a shock elettrico o

alla morte.

Rischio per la salute

 Questo dispositivo è conforme con gli standard di sicurezza

elettromagnetici.

 Persone con pacemaker o altri impianti (come pompe per

insulina) devono contattare il medico e assicurarsi che gli

IT-2

impianti non risentano del campo elettromagnetico del

piano.

 Non seguire le precauzioni può portare a shock elettrico o

alla morte.

Superficie rovente

 Duate luso alue pati di uesto podotto possoo

surriscaldarsi provocando rischio incendio.

 Non appoggiarsi o appoggiare articoli sul piano a induzione

fino a quando non si sarà raffreddato.

 Attenzione: oggetti metallici o magnetici che si indossano,

possono scaldarsi vicino al piano. Gioielli in oro o argento

non ne risentiranno.

 Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.

 Non seguire le precauzioni può causare bruciature o

scottature

Pericolo di taglio

 Il profilo tagliente del piano è esposto quando il coperchio è

retratto.

 Utilizzare con estrema cautela e riporre con cura e fuori

dalla portata dei bambini.

 Non seguire le precauzioni può portare a danni o infortuni.

IT-3

 Mai lasiae il piao iustodito duate lutilizzo. Se laua

trabocca può causare fumo o causare un incendio.

 Mai utilizzare il piano come superficie da lavoro o do

appoggio.

 Mai lasciare oggetti o utensili sul piano.

 Non lasciare o appoggiare oggetti magnetici (ad esempio

carte di credito, memory card) o dispositivi elettronici (ad

esempio computer o lettori mp3) vicino al piano, altrimenti

risentiranno del suo campo elettromagnetico.

 Mai usare il dispositivo per riscaldare la stanza.

 Dopo lutilizzo, spegee sepe le zoe ottua, oe

suggerito dal manuale di istruzioni. Non fare affidamento al

rilevamento delle pentole quando si spengono le zone

cottura.

 Non permettere ai bambini di sedersi o appoggiarsi sul piano.

 Non conservare oggetti, a cui i bambini possono interessarsi,

in cassetto sopra il piano. I bambini arrampicandosi sul piano

potrebbero infortunarsi gravemente.

 Non lasciare bambini non sorvegliati nei pressi del piano in

uso.

 Bambini e persone con disabilità devono assistiti e istruiti da

pesoe esposaili e pepaate sullutilizzo del dispositivo.

 La persona deve accertarsi che possano utilizzare il

dispositivo senza recare danno a se stessi e ad altre persone.

 Non tentare di riparare o sostituire da soli parti del

dispositivo a meno che non sia raccomandato del manuale.

Istruzioni di sicurezza importanti

IT-4

Tutte le altre operazioni devono essere effettuate da un

tecnico qualificato.

 Non utilizzare un pulitore a vapore per pulire il piano.

 Non appoggiare o fare cadere oggetti pesanti sul piano.

 Non stare sulla superficie del piano.

 Non utilizzare pentole con bordi taglienti e non trascinare le

pentole sul vetro del piano al fine di non graffiarlo o

rovinarlo.

 Non utilizzare spugne o altri agenti pulenti abrasivi al fine di

non rovinare il vetro del piano a induzione.

 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere

sostituito da un tecnico qualificato.

 Questo dispositivo è progettato esclusivamente per uso

domestico.

 Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini con età

superiore a 8 anni e da persone con capacità motorie,

sensoriali e mentali ridotte, sotto supervisione e dopo

uadeguata istuzioe e opesioe dellutilizzo e dei

danni eventuali. I bambini non devono giocare con il

dispositivo. La pulizia e la manutenzione non devono essere

effettuate da bambini senza supervisione.

 ATTENZIONE: la cottura, incustodita sul piano, di grassi e

olio può essere pericolosa e a rischio incendio. Mai tentare

di estiguee u iedio o laua a spegee il piao e

spegnere le fiamme con una coperta antincendio.

IT-5

 Oggetti metallici come coltelli, forchette, cucchiai e coperchi

non devono essere posti sulla superficie del piano di modo

che non si scaldino.

 Dopo lutilizzo, spegee gli eleeti del piao o i

comandi e non fare affidamento al rilevatore delle pentole.

 Il piano non è progettato per essere utilizzato tramite

controllo remoto o con un timer esterno.

Complimenti per aver acquistato il vostro nuovo piano a induzione.

Vi raccomandiamo di spendere del tempo per leggere questo manuale di

istruzione/istallazione al fine di comprendere come istallare ed utilizzare

correttamente il dispositivo.

Pe listallazione, leggere per favore la sezione specifica.

Leggee attetaete tutte le istuzioi di siuezza pia delluso e osevae il

manuale per referenze future.

IT-6

Panoramica del prodotto

Vista dallalto

Pannello di controllo

1. max . 1800/3000 W zona

2. max. 1800/3000 W zona

3. max. 1800/3000 W zona

4. max. 1400/2000 W zona

5. zona flessibile 3000/4000 W zona

6. zona flessibile 3000/4000 W zona

7. lastra di vetro

8. Controllo

1. max . 1800/3000 W zona

2. max . 1800/3000 W zona

3. max . 1800/3000 W zona

4. max. 1400/2000 W zona

5. zona flessibile 3000/4000 W zona

6. lastra di vetro

7. Controllo

1. Cursore potenza/timer touch

2. Selezione zona di riscaldamento

3. Blocco pannello di controllo

4. ON/OF

5. Controllo mantenimento calore

6. Controllo sovralimentazione

7. Controllo timer

1

5

2

6

3

4

7

8

7

4

6

3

1

2

5

IT-7

Nozione sulla cottura a induzione

La cottura a induzione è una tecnologia di cottura sicura,

avanzata, efficiente ed economica. Funziona tramite le vibrazioni

elettromagnetiche generando calore direttamente nella padella,

invece di generare calore indirettamente attraverso la superficie

in vetro. Il vetro si scalda solamente a causa del calore della

padella.

Prima di usare il piano a induzione

 Leggere questa guida, facendo particolare attenzione alle

informazioni di sicurezza.

 Rimuovere ogni pellicola protettiva sul piano cottura.

Usare i comandi touch

 I comandi rispondono al tocco, quindi non è necessario

esercitare nessuna pressione.

 Usare i polpastrelli delle dita.

 Un bip suonerà ogni volta che un comando viene registrato.

Pentola di ferro

Circuito magnetico

Lastra in vetroceramica

Bobina induzione

Correnti indotte

IT-8

 Assicurarsi che i comandi siano sempre asciutti, puliti e che

no ci siano oggetti (ad esempio un utensile o un vestito) che

li opao. Ahe u po daua può ipedie il corretto

funzionamento dei comandi.

Scegliere le pentole giuste

 Usare solo pentole adatte alla cottura ad induzione.

Aetasi he i sia il siolo delliduzioe sulla ofezioe

o sulla padella stessa.

 E possiile otollae he la padella sia adatta alliduzioe

tramite un test con magneti. Avvicinare un magnete alla

base della padella, se viene attratto la padella è adatta alla

cottura ad induzione.

 Se non si possiede un magnete:

1. Iseie dellaua alliteo della petola

2. Seguire i passi sotto iizio ottua

3. Se o si illuia e laua si salda, la petola è

adatta alla cottura ad induzione

IT-9

 Le pentole fatte con i seguenti materiali non sono adatte:

puro acciaio inossidabile, alluminio o rame senza base

magnetica, vetro, legno, porcellana, ceramica e terracotta.

Non usare pentole con bordi frastagliati o con base curva.

Assicurarsi che la base della padella sia liscia, che appoggi

correttamente sul vetro e che sia della stessa misura della zona

cottura. Utilizzare pentole le cui dimensioni siano uguali a quella

della grafica della zona cottura selezionata. Usando la pentola

corretta si otterrà la massima efficienza energetica. Se si utilizza

ua petola più piola leffiieza eegetia saà ifeioe.

Pentole inferiori ai 140 mm potrebbero non essere lette dal piano.

Centrare sempre la pentola nella zona cottura.

Sollevare sempre le pentole, non far scivolare altrimenti

potrebbero rovinare il piano in vetro.

IT-10

Dimensione delle pentole

Le zone di cottura si adattano automaticamente, fino ad un certo

limite, al diametro delle pentole. La parte inferiore delle pentole

deve comunque avere un diametro che possa essere un minimo

adeguato alla zona di cottura corrispondente. Per ottenere la

massima efficienza dal piano, posizionare la pentola al centro

della zona di cottura.

HES 62

HES 6D

Minimo (mm) Massimo (mm)

1,2,3 140 220

Zona flessibile 220 220x400

4 140 140

Zone cottura

Diametro della base delle pentole

Minimo (mm) Massimo (mm)

1,2,3,4 140 220

Zona flessibile 220 220x400

Zone cottura

Diametro della base delle pentole

IT-11

Usare il piano a induzione

Per iniziare a cucinare

1. Premere il tasto ON/OFF

Dopo aver acceso il piano, il timer mostra , il tasto di

selezione delle zone cottura mostra o o ,

questo indica che il piano cottura è entrato in modalità

standby.

2. Posizionare una pentola adatta sulla zona cottura che si

intende utilizzare.

 Assicurarsi che la parte inferiore della pentola e il piano

siano puliti e asciutti.

IT-12

3. Premere il tasto per la selezione delle zone cottura, un

indicatore lampeggerà.

4. Regolae le ipostazioi di aloe soedo ullidiatoe.

IT-13

 Se non viene selezionata una zona cottura entro 1 minuto, il

piano si spegnerà automaticamente. Sarà necessario

ripartire dal punto 1.

 Le impostazioni di calore possono essere cambiati in ogni

momento durante la cottura.

Se il display lampeggia alternativamente alle

impostazioni di calore

Questo significa che:

 Non è stata posizionata la pentola sulla zona di cottura

corretta;

 La pentola utilizzata non è adatta alla cottura a induzione;

 La pentola utilizzata è troppo piccola o non centrata sulla

zona di cottura.

Non vi sarà calore a meno che non ci sia una pentola adatta sulla

zona cottura. Il display si spegnerà automaticamente se nessuna

pentola sarà posizionata sul piano.

Terminata la cottura

1. Premere il tasto per selezionare la zona cottura che si

intende spegnere.

IT-14

2. Spegnere la zona cottura scorrendo verso sinistra sul

oado touh. Assiuasi he il display idihi .

3. Spegee liteo piao peedo il tasto ON/OFF.

4. Fare attenzione alla superficie calda.

H idiheà uali zoe ottua soo alde. Spaià o

appena la temperatura avrà raggiunto un livello sicuro. Può

essere utilizzato anche come risparmio energetico usando

pentole già calde, nel caso in cui si voglia riscaldare prima.

IT-15

Usare la funzione boost

Attivare la funzione boost

1. Premere il tasto per la selezione della zona cottura.

2. Premere il tasto Boost lidiatoe ostetà  e la

potenza raggiungerà il massimo livello.

IT-16

Cancellare la funzione Boost

1. Premere il tasto per la selezione della zona cottura di cui si

vuole cancellare la funzione boost.

2. A: Premere il tasto Boost , la zona cottura ritornerà

alle impostazione iniziali.

B: Premere la barra di controllo, la zona cottura raggiungerà

il livello selezionato.

 La funzione può essere impostata per tutte le zone di

cottura

 La zona di cottura tornerà alle impostazioni iniziali dopo 5

minuti.

IT-17

 Quando la funzione boost è attiva sulla prima zona cottura,

la seconda zona sarà automaticamente limitata al 2° livello.

 Se le impostazioni iniziali eguagliano il boost, ritornerà a 15

dopo 5 minuti.

Usare la funzione mantenimento calore

Attivae la fuzioe ateieto aloe

1. Premere il tasto per la selezione della zona cottura.

2. Premere il tasto mantenimento calore , lidiatoe

mostrerà .

IT-18

Cancellare la funzione mantenimento calore

1. Premere il tasto per la selezione della zona cottura.

2. A: premere la barra di controllo, la zona cottura raggiungerà

il livello selezionato.

B: premere un tasto per controllare la funzione ad esempio

, la zona di cottura tornerà al livello selezionato

precedentemente.

AREA FLESSIBILE

 Questaea può essee utilizzata oe sigola zoa o oe

due zone differenti, a seconda delle diverse esigenze.

 Laea flessiile è oposta da due iduttoi diffeeti he

possoo essee otollati sepaataete. Utilizzado laea

IT-19

come singola zona e spostando la pentola da una zona

allalta veà ateuto lo stesso livello di potenza della

zona precedente che si spegnerà in automatico.

 Importante: assicurarsi di posizionare le pentole centrate

nella singola zona di cottura. In caso vengano utilizzate

pentole grandi, ovali rettangolari o allungate, assicurarsi che

queste coprano tutti gli angoli.

Esempi di un corretto e uno scorretto posizionamento delle

pentole.

Come zona singola

1. Pe attivae laea oe sigola zoa, peee

seplieete lapposito tasto.

IT-20

La pagina sta caricando ...

Hoover 33801556 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Hoover 33801556 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti