La pagina si sta caricando...
Grazie per avere scelto le cuffie Stereo Bluetooth™ pulse della linea a.m.p - Antec Mobile Products.
Pulse è la combinazione di un ricevitore audio/cuffie stereo che supporta sia lo streaming musicale
in modalità wireless sia funzioni telefoniche. Grazie al supporto ad apt-x, loss-less, alla tecnologia
audio digitale e ai codec software audio SBC, pulse fornisce un’esperienza d’ascolto senza paragoni
costituendo il perfetto add-on per il vostro sistema di intrattenimento domestico. Allo stesso tempo
il design pieghevole e leggero rende pulse il perfetto compagno di viaggio.
a.m.p - Antec Mobile Products vi raccomanda caldamente di usare buon senso e
moderazione quando utilizzate pulse. Vi preghiamo quindi di leggere e seguire le istruzioni e
gli avvertimenti contenuti in questo manuale per assicurarvi un’esperienza di ascolto sicura e
pienamente soddisfacente.
Ascoltare musica a elevato volume per un periodo di tempo prolungato può essere divertente
ma potrebbe portare a una perdita permanente della vostra capacità uditiva, e questo non è
certamente divertente. Suoni oltre gli 85 decibel (dB) possono causare danni uditivi permanenti
nonostante la soglia del dolore per il rumore sia a un livello ben più alto, ovvero 125 dB. Questo
significa che potreste danneggiare il vostro apparato uditivo anche senza avvertire alcun fastidio.
Inoltre i danni causati da suoni molto alti aumentano con il tempo, quindi più alto è il suono, minore
è il tempo che impiega a danneggiare il vostro sistema uditivo. Per evitare shock improvvisi, ogni
volta che utilizzate le pulse, iniziate con il volume su livelli bassi e successivamente aumentatelo
IT
pulse: cuffie stereo con tecnologia Bluetooth
Informazioni di sicurezza
Perdita di udito dovuta al rumore
Non indossate le cuffie pulse mentre utilizzate utensili meccanici o quando guidate un veicolo in
quanto potrebbero impedirvi di sentire importanti segnali di sicurezza e quindi costituire un pericolo
per voi e per gli altri. Vi chiediamo inoltre di essere rispettosi degli altri quando ascoltate musica
in luoghi pubblici come librerie o mezzi di trasporto. Infine, anche se siete ingegnerei elettronici, vi
preghiamo di non tentare di riparare, smontare o modificare in alcun modo le vostre pulse.
IT
Livello di rumore (dB) Effetto
140 dB Sparo di pistola udito da una distanza di 7,6m
120-130 dBs Soglia del dolore
90-110 dbs Treno o metropolitana
85 dBs DANNI PERMANENTI
70-80 dBs Sistema Hi-Fi home theater
60-70 dBS Fabbrica
50-60 dBs Conversazione normale
40- 50 dBs Media rumorosità di un ufficio
30-40 dBS Rumore di fondo in una casa
0-25 dbS Silenzio - bisbiglio
Prestate attenzione all’ambiente circostante!
gradualmente fino a un livello adeguato. Antec Mobile Products è consapevole che la buona
musica spesso suona meglio a volumi elevati, ma vi preghiamo di prendere tutte le precauzioni
necessarie per assicurare la massima longevità al vostro apparato uditivo.
IT
1. Adattatore per aereo
4. Custodia per il trasporto 5. Manuale utente
2. Cavo AUX In 3. Cavo di ricarica da Micro
USB a USB
Immagini del prodotto con descrizione dei
pulsanti e degli accessori
Volume su Pulsante indietro
Volume giù Play/Pausa
Pulsante Power/
Multi Funzione (MFB)
Pulsante telefono
Pulsante avanti
micro USB
Luce a Led
jack linea in entrata
Microfono
Parti delle cuffie
IT
IT
Utilizzare le pulse
Le pulse contengono una batteria al Litio ad elevata capacità
che dovrebbe essere completamente ricaricata prima
dell’utilizzo. Utilizzate il cavo micro USB fornito in dotazione
per caricare le pulse collegando l’estremità più piccola alle
cuffie e quella più grande alla porta USB di un qualunque PC,
Mac o stazione di ricarica USB. L’indicatore di stato a Led sarà
rosso durante la ricarica. A ricarica completata il Led e le pulse
si spegneranno automaticamente.
Nota: potete utilizzare le vostre pulse anche quando sono
in carica.
Prima di utilizzare le pulse prestate attenzione al corretto
orientamento dei padiglioni audio sinistro (L) e destro (R) e
sistemate la fascia superiore in modo tale che le pulse siano
fissate in maniera confortevole ma sicura sulla sommità della
vostra testa e che i padiglioni audio coprano correttamente
le vostre orecchie. Per accendere le pulse, premete e tenete
premuto il pulsante MFB per circa tre secondi, le pulse
emetteranno un suono ascendente e il Led lampeggerà in Blu
tre volte. Per spegnerle premete ancora il pulsante MFB. Le
pulse emetteranno un suono discendente e il Led lampeggerà
in Rosso tre volte. Le pulse si spengono automaticamente se
restano accese e non accoppiate per cinque minuti.
IT
Caricare la batteria
Accendere e spegnere le pulse
Potete collegare le pulse in modalità wireless con un qualsiasi
dispositivo dotato di tecnologia Bluetooth come un telefono, un PC,
un notebook o un tablet, ma dovete prima di tutto “accoppiarle”
con il vostro dispositivo Bluetooth seguendo questa procedura.
Innanzitutto accendete le pulse e poi premete e mantenete
premuto il pulsante MFB per 6-8 secondi finché il Led di STATO
non lampeggia alternativamente in ROSSO e BLU. Congratulazioni,
adesso siete in modalità accoppiamento. Adesso, utilizzando
i controlli del vostro dispositivo audio, trovate le impostazioni
Bluetooth e selezionate la connessione alle cuffie “pulse”.
Dipendentemente dal vostro dispositivo potrebbe esservi richiesto
un pin per effettuare l’accoppiamento. In caso affermativo utilizzate
il codice “0000”. A collegamento avvenuto con successo il Led delle
pulse lampeggerà in BLU. Il raggio di azione delle pulse è di circa 10
metri (33 piedi) ma, come le funzionalità, può variare a seconda del
dispositivo accoppiato; verificate quindi di essere sufficientemente
vicini al vostro dispositivo Bluetooth quando effettuate
l’accoppiamento e consultate il manuale del vostro dispositivo audio
o del vostro telefono per maggiori dettagli.
Nota: non dovete effettuare l’accoppiamento con il vostro
dispositivo ogni volta che utilizzate le pulse. Dopo l’accoppiamento
infatti le pulse ricorderanno l’ultimo dispositivo accoppiato e
vi si collegheranno automaticamente finché non effettuerete il
disaccoppiamento o le accoppierete con un altro dispositivo.
IT
Accoppiare le pulse con un dispositivo
Bluetooth la prima volta
L
R
Ci sono due modi per disaccoppiare o disconnettere le pulse dal vostro dispositivo Bluetooth. Il
primo è disabilitare la connessione nelle impostazioni Bluetooth del vostro dispositivo audio. Il
secondo è quello di cancellare la connessione premendo contemporaneamente per 3 secondi i
pulsanti Volume su e volume giù delle vostre pulse.
Se non disponete di un dispositivo con tecnologia Bluetooth o semplicemente non volete
accoppiare le pulse, potete sempre collegarle al vostro dispositivo audio utilizzando i cavi
esattamente come fareste con un qualsiasi altro paio di normali cuffie stereo. Collegate quindi
il vostro dispositivo utilizzando il cavo stereo da 3,5mm fornito in dotazione. Questa tipologia di
collegamento è raccomandata per risparmiare la carica della batteria senza perdere nulla a livello
di esperienza di ascolto. Vi raccomandiamo caldamente di utilizzare questa connessione quando
viaggiate in aereo motivo per cui abbiamo incluso nella confezione l’apposito adattatore.
Grazie al microfono integrato le pulse supportano pienamente le funzioni telefoniche. Utilizzando
i controlli potete rispondere o effettuare chiamate e potete passare facilmente dalle funzioni
audio a quelle telefoniche. Per passare dalle funzionalità audio a quelle telefoniche premete il
pulsante telefono sul lato delle pulse. Quindi utilizzate il vostro telefono come fate normalmente.
Quando ricevete una chiamata le pulse emettono un tono di chiamata in arrivo per avvisarvi.
Rispondete alla chiamata premendo una volta il pulsante telefono. Se non volete essere disturbati
IT
Come disaccoppiare le pulse
“Modalità passiva”- Collegare le pulse
utilizzando il cavo da 3.5mm o quello USB
Utilizzare le funzionalità telefoniche delle pulse:
1. Tenete le pulse asciutte, non conservatele in posti umidi e non immergetele in acqua.
2. Non esponete le pulse a temperature estreme o alla luce diretta del sole per periodi prolungati
3. Le temperature elevate possono ridurre la vita operativa delle pulse, danneggiarne la batteria o
alcune parti.
4. Non tentate di riparare, smontare o modificare le pulse in alcun modo.
5. Non fate cadere e non esponete le pulse a shock intensi.
6. Non utilizzate detergenti chimici o prodotti aggressivi per pulire le pulse.
IT
Cura e manutenzione
semplicemente premete e mantenete premuto il pulsante telefono per rifiutare la chiamata.
Durante la chiamata potete utilizzare i tasti Vol+ o Vol- per regolare il volume o mettere in mute il
dispositivo. Se il vostro telefono ha funzionalità vivavoce o supporta la composizione vocale delle
chiamate potete utilizzare le pulse per effettuare queste operazioni.
IT
• Visitate il link http://www.antec.com/?page=support# per supporto tecnico
PROBLEMA SOLUZIONE
Il dispositivo funziona male o
non si accende
• Verificate che la connessione al dispositivo sia buona
• Verificate che sia le pulse sia il dispositivo audio siano
completamente carichi
Distorsioni o suono di bassa
qualità
• Aumentate il volume sul vostro telefono o dispositivo
• Ricollegate le pulse al dispositivo utilizzando il cavo da 3,5 mm
fornito in dotazione
Le pulse non emettono alcun
suono
• Aumentate il volume sulle pulse
• Aumentate il volume sul dispositivo audio
• Verificate che nessuno dei due dispositivi sia in “mute”
• Verificate i livelli di carica delle pulse e del dispositivo audio
• Effettuate nuovamente l’accoppiamento
Le pulse non si accoppiano con
il vostro dispositivo Bluetooth
• Verificate che entrambi i dispositivi siano accessi e carichi
• Accoppiate nuovamente le pulse o avvicinatevi al dispositivo
Bluetooth e ripetete l’accoppiamento
Le chiamate vocali non
funzionano
Verificate che il vostro telefono supporti funzionalità vivavoce
o la composizione vocale delle chiamate
Risoluzione dei problemi
IT
Accensione Il Led lampeggia BLU tre volte
Spegnimento Il Led lampeggia ROSSO tre volte
Modalità accoppiamento Il Led lampeggia alternativamente ROSSO e BLU
Standby Il Led si illumina di BLU
Modalità AV attiva Il Led lampeggia BLU due volte ogni due secondi
Modalità cuffie attiva Il Led lampeggia BLU una volta al secondo
Basso livello di batteria Il Led lampeggia ROSSO ogni due secondi
Spegnimento automatico
Il Led lampeggia ROSSO tre volte e le pulse si spengono (dopo 5
minuti senza connessione)
Volume su Aumenta il volume
Volume giù Diminuisce il volume
Pulsante Avanti Passa alla traccia successiva
Pulsante indietro Passa alla traccia precedente
Pulsante Play/Pausa Fa partire/mette in pausa le tracce
Pulsante multifunzione (MFB) Accensione/spegnimento, triplice funzione telefonica / Attiva Siri
(Premere una volta) / richiama l’ultimo numero (Premere due volte)
Pulsante telefono Funzioni telefoniche multiple
Indicazioni tramite Led di stato
Funzionalità dei pulsanti
/
