TEC TEC EM1-31064 Manuale utente

TEC Electronic Computing Scale

SL-9000/9000N-FFB SERIES

Owner’s Manual

Table of Contents

(i)

Safety Summary

Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions

necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this

manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment.

Do not attempt to effect repairs or modifications to this equipment. If a fault occurs that cannot be rectified

using the procedures described in this manual, turn off the power, unplug the machine, then contact your

authorized TOSHIBA TEC representative for assistance.

Meanings of Each Symbol

This symbol indicates warning items (including cautions).

Specific warning contents are drawn inside the symbol.

(The symbol on the left indicates a general caution.)

This symbol indicates prohibited actions (prohibited items).

Specific prohibited contents are drawn inside or near the symbol.

(The symbol on the left indicates “no disassembling”.)

This symbol indicates actions which must be performed.

Specific instructions are drawn inside or near the symbol.

(The symbol on the left indicates “disconnect the power cord plug from the outlet”.)

Do not use voltages other than the

voltage (AC) specified on the rating

plate, as this may cause fire or

electric shock.

Any other than the

specified AC voltage

is prohibited.

WARNING

This indicates that there is the risk of death or serious injury if the

machines are improperly handled contrary to this indication.

Prohibited

Do not plug in or unplug the power

cord plug with wet hands as this may

cause electric shock.

Do not place metal objects or

water-filled containers such as flower

vases, flower pots or mugs, etc. on

top of the machines. If metal objects

or spilled liquid enter the machines,

this may cause fire or electric

shock.

If the machines share the same

outlet with any other electrical

appliances which consume large

amounts of power, the voltage will

fluctuate widely each time these

appliances operate. Be sure to

provide an exclusive outlet for the

machine as this may cause the

machines to malfunction.

Do not insert or drop metal,

flammable or other foreign objects into

the machines through the ventilation

slits, as this may cause fire or electric

shock.

Prohibited

Do not scratch, damage or modify

the power cords. Also, do not place

heavy objects on, pull on, or exces-

sively bend the cords, as this may

cause fire or electrical shock.

Prohibited

Continued use of the machines in an

abnormal condition such as when the

machines are producing smoke or

strange smells may cause fire or elec-

tric shock. In these cases, immedi-

ately turn off the power switches and

disconnect the power cord plugs from

the outlet. Then, contact your author-

ized TOSHIBA TEC representative for

assistance.

Disconnect

the plug.

If the machines are dropped or their

cabinets damaged, first turn off the

power switches and disconnect the

power cord plugs from the outlet, and

then contact your authorized

TOSHIBA TEC representative for

assistance. Continued use of the

machine in that condition may cause

fire or electric shock.

Disconnect

the plug.

(ii)

Safety Summary

CAUTION

This indicates that there is the risk of personal Injury or damage to

objects if the machines are improperly handled contrary to this indication.

If foreign objects (metal fragments,

water, liquids) enter the machines,

first turn off the power switches and

disconnect the power cord plugs from

the outlet, and then contact your

authorized TOSHIBA TEC repre-

sentative for assistance. Continued

use of the machine in that condition

may cause fire or electric shock.

Disconnect

the plug.

Do not remove covers, repair or

modify the machine by yourself. You

may be injured by high voltage, very

hot parts or sharp edges inside the

machine.

No disassem-

bling.

Ensure that the equipment is

properly grounded. Extension cables

should also be grounded. Fire or

electric shock could occur on

improperly grounded equipment.

Connect a

grounding

wire.

When unplugging the power cords,

be sure to hold and pull on the plug

portion. Pulling on the cord portion

may cut or expose the internal wires

and cause fire or electric shock.

Disconnect

the plug.

Precautions

The following precautions will help to ensure that this machine will continue to function correctly.

• Try to avoid locations that have the following adverse conditions:

* Temperatures out of the specification * Direct sunlight * High humidity

* Shared power source * Excessive vibration * Dust/Gas

• Do not subject the machine to sudden shocks.

• Do not press the keys too hard. Keys will operate correctly if they are touched lightly.

• Clean the cover and keyboard, etc. by wiping with a dry cloth or a cloth soaked with detergent and wrung out

thoroughly. Never use thinner or other volatile solvent for cleaning.

• To ensure that the scale is operating correctly, place a known weight on the platter and check it for correct

weight measurement. This should be done every morning before starting normal operations.

• When moving the machine, take hold of the case and lift the machine. Never hold the remote unit.

• Do not place the machines on unstable or slanted surfaces, as they may drop or fall and cause injury.

• USE ONLY TOSHIBA TEC SPECIFIED paper.

• DO NOT STORE the paper or ribbons where they might be exposed to direct sunlight, high temperatures, high

humidity, dust, or gas.

• Ensure the machine is operated on a level surface.

• Any data stored in the memory of the machine could be lost during a machine fault.

• Try to avoid using this equipment on the same power supply as high voltage equipment or equipment likely to

cause mains interference.

• Unplug the machine whenever you are working inside it or cleaning it.

• Keep your work environment static free.

• Do not place heavy objects on top of the machines, as these items may become unbalanced and fall causing

injury.

• Do not block the ventilation slits of the machines, as this will cause heat to build up inside the machines and

may cause fire.

• Do not lean against the machine. It may fall on you and could cause injury.

• Care must be taken not to injure yourself with the printer paper cutter.

• Unplug the machine when it is not used for a long period of time.

Request Regarding Maintenance

• Utilize our maintenance services.

After purchasing the machine, contact your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance once a

year to have the inside of the machine cleaned. Otherwise, dust will build up inside the machines and may

cause a fire or a malfunction. Cleaning is particularly effective before humid rainy seasons.

• Our preventive maintenance service performs the periodic checks and other work required to maintain the

quality and performance of the machines, preventing accidents beforehand.

For details, please consult your authorized TOSHIBA TEC representative for assistance.

• Using insecticides and other chemicals

Do not expose the machines to insecticides or other volatile solvents. This will cause the cabinet or other parts

to deteriorate or cause the paint to peel.

Page

TABLE OF CONTENTS

1.INTRODUCTION ............................................................................................. 1-1

1.1 APPLICABLE MODEL........................................................................... 1-2

1.2 ACCESSORIES .................................................................................... 1-2

2.SPECIFICATIONS........................................................................................... 2-1

2.1 SCALE................................................................................................... 2-1

2.2 OPTION................................................................................................. 2-2

3.APPEARANCE ................................................................................................ 3-1

4.DISPLAY.......................................................................................................... 4-1

4.1 US TYPE ............................................................................................... 4-1

4.2 CA/QR TYPE......................................................................................... 4-1

5.KEY LAYOUT .................................................................................................. 5-1

5.1 PROGRAMMING KEYBOARD ............................................................. 5-1

5.2 OPERATION KEYBOARD AND SPEED KEYBOARD.......................... 5-3

5.3 SELF SERVICE KEYBOARD................................................................ 5-5

6.PROCEDURE BEFORE OPERATION............................................................ 6-1

7.INSTALLATION PROCEDURE ....................................................................... 7-1

8.LEVEL ADJUSTMENT .................................................................................... 8-1

9.REMOVAL AND REPLACEMENT OF MEDIA ................................................ 9-1

10.OUTLINE OF OPERATION ............................................................................. 10-1

11.PROGRAMMING PROCEDURES .................................................................. 11-1

11.1 UNIT PRICE CHANGE.......................................................................... 11-4

11.2 PLU DATA SETTING ............................................................................ 11-5

11.3 INGREDIENT MESSAGE ..................................................................... 11-7

11.4 NUTRITION FACTS .............................................................................. 11-8

11.5 PLU VERIFYING LABEL....................................................................... 11-12

11.6 ADDRESS AND COMMERCIAL MESSAGE SETTING........................ 11-13

11.7 COMBINATION MESSAGE .................................................................. 11-14

11.8 SPECIAL INFORMATION ..................................................................... 11-16

11.9 GRADE LINE......................................................................................... 11-16

11.10 SPEED KEY SETTING ......................................................................... 11-17

11.11 PRINT FORMAT.................................................................................... 11-18

11.12 DATE/TIME SETTING........................................................................... 11-20

11.13 CMT/PL-3 .............................................................................................. 11-20

11.14 IN-LINE/LOCAL ..................................................................................... 11-23

11.15 LON SYSTEM ....................................................................................... 11-24

11.16 BAR CODE FORMAT ........................................................................... 11-26

11.17 TITLES .................................................................................................. 11-28

11.18 TRANSFERRING LOGO DATA ............................................................ 11-29

11.19 IDIOM SETTING.................................................................................... 11-31

11.20 VENDOR SETTING .............................................................................. 11-31

11.21 FREE FORMAT SETTING .................................................................... 11-32

CAUTION:

1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TOSHIBA TEC.

2. The contents of this manual may be changed without notification.

3. Please refer to your local Authorized Service representative with regard to any queries you may

have in this manual.

Page

12.PROGRAMMED DATA VERIFICATION REPORTS ....................................... 12-1

13.PASSWORD SECURITY ................................................................................. 13-1

13.1 SETTING PASSWORD AND PROTECT MENU................................... 13-1

13.2 CALLING MENU BY ENTERING PASSWORD .................................... 13-3

14.OPERATING PROCEDURES ......................................................................... 14-1

14.1 WEIGHING OPERATION...................................................................... 14-2

14.2 FIX PRICE OPERATION (FOR US TYPE ONLY)................................. 14-3

14.3 BY COUNT OPERATION...................................................................... 14-4

14.4 PRINT COUNT OPERATION................................................................ 14-6

14.5 ISSUING LABELS WITH NET WEIGHT STATEMENT

(FOR US TYPE ONLY) ......................................................................... 14-9

14.6 TARE/SAVE FUNCTION PROCEDURES ............................................ 14-11

14.7 CALLING AND PRINTING GRADE LINE ............................................. 14-12

14.8 CALLING AND PRINTING LOGOS ...................................................... 14-13

14.9 SELECTING PRINT ITEM..................................................................... 14-14

14.10 DATE CHANGE .................................................................................... 14-15

14.11 BATCH PRINT MODE (with 30 Items Run Assignment)....................... 14-16

14.12 VISUAL COMMODITY LIBRARY.......................................................... 14-19

14.13 FLOATING VENDOR ............................................................................ 14-20

15.TOTAL OPERATION ....................................................................................... 15-1

15.1 HOURLY TOTAL REPORT................................................................... 15-2

15.2 GRAND TOTAL REPORT..................................................................... 15-2

15.3 PLU TOTAL REPORT........................................................................... 15-2

15.4 VENDOR TOTAL REPORT................................................................... 15-3

16.ERROR MESSAGE TABLE............................................................................. 16-1

17.CLEANING THE PRINT HEAD ....................................................................... 17-1

18.TROUBLESHOOTING..................................................................................... 18-1

by TOSHIBA TEC CORPORATION

570 Ohito, Ohito-cho, Tagata-gun, Shizuoka-ken, JAPAN

1-1

1. INTRODUCTION

Thank you for purchasing the TEC SL-9000 Series electronic computing scale. As you will discover,

the TEC SL-9000 series has many features and functions designed for user friendliness as well as

complete customer satisfaction.

The 256 x 64 dot fluorescent display provides customers with ample information, the 140 speed keys

realize a higher degree of operability, and the 3 inch/sec. print speed ensures fast and clear printing.

Password security prevents unauthorized access to the PROG., M.DOWN, REWRAP, REPORT and

RESET mode. The latest high speed in-line system, Local Operation Network (LON), allows easy

system configuration and greater throughput.

Various options, including a TMCC interface, RS-232C interface, etc., are selectable in accordance with

your needs.

We believe that your needs will now be fully satisfied, and you will have total reliability in price

calculations. Should you have any questions concerning the scale, please refer to this manual. Be sure

to keep this manual for future reference.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operations of this

equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense. (for USA only)

Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment.

“This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations.”

“Cet appareil numéique de la classe A respecte toutes les exigences du Rèlement sur le matériel

brouilleur du Canada.”

(for CANADA only)

Some procedures described in this manual may be illegal in various state jurisdictions. When there are

optional settings to enable various functions or to disable functions. Please ensure that the optional

settings for scale operation meet the local requirements of weights and measures. If you are uncertain

of specific items, contact the state or county office of weights and measures for clarification.

EM1-31064

1. INTRODUCTION

1-2

1. INTRODUCTION

1.1 APPLICABLE MODEL

• SL-9000-15M-FFB-CA • SL-9000-30M-N-FFB-US

• SL-9000-15M-FFB-QR • SL-9000-15M-N-FFB-CA

• SL-9000-15M-N-FFB-QR

The description of the model number is as follows.

S L - 9 0 0 0 - 3 0 M - N - F F B - U S

Destination Code

ex.) US, CA, QR etc.

Keyboard Type

B: Built-in keyboard

Display Type

FF: Fluorescent full dot display

Max. Capacity

30M: 30 lbs (decimal

pound/multi-interval)

15M: 15 Kg (multi-interval)

1.2 ACCESSORIES

Owner's Manual

(EM1-31064)

Remote Display Speed Key Sheet

Quality Control Report

(US type only)

Print Head Cleaner

(24089500013)

Remote Blind Plate

Sealing Lead

Stranded Wire

NOTE:Check that there are no missing or incorrect parts in the accessories.

N: LAN (option) is available.

Blank: LAN (option) is not available.

EM1-31064

1.1 APPLICABLE MODEL

2-1

2. SPECIFICATION

2.1 SCALE

Item US CA QR

Maximum Capacity 30 lb 15 Kg (30 lb)

Minimum Scale Division 0.005 lb (0~15 lb) 0.002 Kg (0 ~ 6 Kg)

0.005 Kg (6 ~ 15 Kg)

0.01 lb (15~30 lb) 0.005 lb (0 ~ 15 lb)

0.01 lb (15 ~ 30 lb)

Maximum Tare 2.000 lb 1.000 Kg (2.205 lb)

Display Range 0 ~ 30.05 lb 0 ~ 15.025 Kg (0 ~ 30.05 lb)

Unit Price Presettable $0.01 ~ 99.99 $0.01 ~ 99.99 0 ~ 99999

Minimum Price Display $0.01 $0.01 1

Power Requirement AC 120 V ± 10%, 60 Hz (US/CA type)

AC 220 V ± 10%, 50/60 Hz (QR type)

Power Consumption US/CA: 66 W, 1.1 A (Standby: 26 W, 0.39 A)

QR: 70 W, 0.66 A (Standby: 32 W, 0.26 A)

Temperature Limits 32°F ~ 104°F (0°C ~ 40°C)

Relative Humidity 35% ~ 85% (No condensation)

Message Display 256 x 64 dots Fluorescent display

Weight 5 digits (US/CA type), 5 digits (QR type)

Unit Price 4 digits (US/CA type), 5 digits (QR type)

Total Price 5 digits (US/CA type), 6 digits (QR type)

Remote Display Mode Dual sides

Capacity of PLU Memory 560 PLUs (Standard), 240 PLUs when LOGO is available.

(SL-9000) 3120 PLUs max. (Option)

Capacity of PLU Memory 3600 PLUs max. (Standard)

(SL-9000N)

Print Head Thermal Print Head (2 inch wide)

Media Issue Method On-demand/Batch

Dot Density 193 dots/inch (7.6 dots/mm)

Print Speed 3 inch/sec. (76.2 mm/sec.)

Available Media Width 1.89 inch (48 mm), 2.24 inch (57 mm)

Recommended Media

Thermal Label VHTS, VLTB (OSP)/Outer diameter: Ø93 mm (Max.)

Variable Length Label VHTS, VLTB (OSP)/Outer diameter: Ø90 mm (Max.)

Thermal Receipt 120 FC (RICOH)/Outer diameter: Ø81 mm (Max.)

Interface CMT/PL-3 interface (Program Loader)

LON interface (RS-485)

PC-AT KEY interface (Option)

TMCC interface (Option)

Drawer interface (Exact interface)

LAN interface (10 Base T, SL-9000N Option)

Dimensions (approx.) 17.2 inch (width)x16.8 inch (depth) x 18.7 inch (height)

436 mm (width)x426 mm (depth) x 474 mm (height)

Weight 33 lb (15 Kg)

EM1-31064

2.1 SCALE

2-2

2. SPECIFICATION

EM1-31064

2.2 OPTION

NOTES: 1. Contact TOSHIBA TEC H.Q. or your nearest TOSHIBA TEC representative.

2. Order from TOSHIBA TEC Parts Center or purchase locally.

3. When purchasing memory modules locally, select one having the following specifica-

tions.

■

Maker: HITACHI Pseudo Static RAM (OP-9000-RAM-512KB)

HITACHI Static RAM (OP-9000-SRAM-512KB)

■

Type: HM658512ALP-8V80ns, 600mil 32-pin Plastic DIP (DP-32) (OP-9000-

RAM-512KB)

HM628512ALP-770ns, 600mil 32-pin Plastic DIP (DP-32) (OP-9000-

SRAM-512KB)

4. The Memo PC board (Flash ROM type) is installed in the SL-9000N model as

standard.

2.2 OPTION

Option Name

LON

LON Connector

TM8P-88P

Part No.

EAJ-0028001

See

Note 2

See

Note 2

See

Note 2

See

Note 1

See

Note 1

See

Note 1

See

Note 1

See

Note 1

and 3

See

Note 1

See

Note 1

Part No.

EAJ-0029001

Part No.

10319100003

OP-9000-IOEC-B

OP-9000-IOB

LON Terminal

Resistor 285D-8P

LON Cable

S-STLAN-2P

(200 m/roll)

External Connector

Box

I/O PC Board

OP-9000-IOCN-

TMCC

TMCC Cable Kit

OP-9000-

PIGGYBACK

OP-9000-

PIGGYBACK-S/F

OP-9000-RAM-

512KB

OP-9000-SRAM-

512KB

OP-9000-

CASSETTE

OP-9000N-LAN

TMCC

MEMO PC Board

(SL-9000 only)

Memory Module

Label Cassette

10 Base T (LAN)

Interface Board

(SL-9000N only)

Description Source

Model No.

or Part No.

A modular connector used to connect scales

to each other in a LON configuration.

A modular resistor attached to the scales

connected at both ends of the LON

configuration.

An 8-pin telephone cable used with the LON

connectors attached to both ends of the

cable. This cable connects scales to each

other in a LON configuration.

A junction box to which the TMCC kit is

attached. It is also used with the RS-232

CL/CS kit.

An I/O board equipped with the TMCC

interface and PC-AT keyboard interface ports.

It is used to construct a TMCC system and

program PLU data, etc.

A cable kit for the TMCC interface

This board is used to expand the PLU

memory to 4MB by installing the memory

module.

DIP type PS-RAM to be installed on the

MEMO PC board (OP-9000-PIGGYBACK) for

memory expansion.

When expanding the memory, install the two

modules as one set.

DIP type S-RAM to be installed on the MEMO

PC board (OP-9000-PIGGYBACK-S/F) for

memory expansion.

When expanding the memory, install the two

modules as one set.

It is covenient to change several kinds of

labels.

This board enables the SL-9000N to be used

in a LAN network.

3-1

3. APPEARANCE

EM1-31064

3. APPEARANCE

PC-AT Keyboard I/F

(Option)

Drawer I/F

(Unused)

Remote Display

Meat Platter

Right Cover

Adjustable Legs

TMCC I/F: MALE (Option)

Level Gauge

Print Head

Operation Keyboard

Speed Keyboard and

Programming Keyboard

Power Cord

LON I/F

CMT/PL-3 I/F

Main Power Switch

LAN I/F

(SL-9000N Option)

4-1

4. DISPLAY

4.1 US TYPE

EM1-31064

4.1 US TYPE

SL-9000N

WEIGHT

0 ~ 15 lb

15 ~ 30 lb

e=d

0.005 lb

0.01 lb

CAPACITY

SCROLLING MESSAGE INDICATES

SCALE AT ZERO

4.2 CA/QR TYPE

SL-9000N

WEIGHT

0 ~ 6 Kg

6 ~ 15 Kg

e=d

0.002 Kg

0.005 Kg

WEIGHT

0 ~ 15 lbs

15 ~ 30 lbs

e=d

0.005 lbs

0.01 lbs

CAPACITY

CAPACITÉ

NOTE: For the SL-9000 model, the model name on the display panel is "SL-9000".

5-1

5. KEY LAYOUT

5.1 PROGRAMMING KEYBOARD

EM1-31064

5.1 PROGRAMMING KEYBOARD

AUTO

CODE

FEED

@

0

>

P

.

>

-

RETURN

1/4

DELETE

(B)

?

9

=

O

~

L

,

DELETE

PLU

INSERT

1

SET

`

8

<

|

}

K

↑

SPACE

CHANGE

PLU

DELETE

(A)

SHIFT

´

7

;

U

↓

M

J

--

↓

→

CLEAR

&

6

:

Y

←

N

{

H

↑

←

%

5

/

T

→

B

-

G

RECEIVE

TEST

$

4

)

R

Ê

V

ˆ

F

SEND

-

#

3

(

E

Â

C

]

D

ENTER

!

1

*

Q

È

Z

[

A

PROG.

"

2

+

W

É

X

\

S

1/2

NOTE: Blank keys have no function.

Programming Keyboard Function

Function

1. Clears numeric data just entered.

2. Releases the scale from the error mode.

Selects the upper case or lower case.

Calls the PLU # which follows the currently called PLU #.

Sets the media transarency on the sensor.

Calls the PLU # registered right after the currently called PLU #.

Sets "AUTO CODE."

Changes the PLU # currently called.

Deletes PLU.

Prints the data in the currently called PLU.

Inputs data to the SL-9000 system during programming.

Name of Key

CLEAR

SHIFT

SET

PLU

AUTO

CODE

CHANGE

PLU

DELETE

PLU

TEST

ENTER

5-2

5. KEY LAYOUT

Function

1. Displays the preceding PLU data.

2. Used for setting an auto code.

3. Calls the preceding label format # when setting the print position.

Moves the cursor to the left.

Moves the cursor to the right.

1. Deletes the character selected by the cursor when setting commodity

name or message.

2. Sets a unit price per 1/2 lb.

1. Inserts a space at the cursor position when setting a commodity name or

message.

2. Sets a unit price per lb/100g/Kg.

Deletes all characters on the selected line when setting commodity name or

message.

1. Displays the next line when setting the ingredient or message.

2. Sets a unit price per 1/4 lb.

Inserts a blank space in descriptors.

Stores "Ingredient data" in the temporaty memory.

Calls "ingredient data" from the temporaty memory.

Sets the preceding item when setting PLU and nutrition information.

Sets the following item when setting PLU and nutrition information.

Returns to the programming menu.

1. Selects programming menu page.

2. Selects capitals or small letters.

3. Sorts the file when setting PLU data, ingredient data and nutrition data.

4. Sets a block PLU # using the confirmation label procedure.

5. Selects the scrolling message or fixed message.

6. Calls the second half of the speed key and sets a department #.

7. Selects the adjusting item of print format (in rotation).

8. Toggles between In-line and Local or in-line and off-line of LON system.

The other 39 keys are used to set the character.

Name of Key

_

←

→

DELETE

(A)

1/2

INSERT

1

DELETE

(B)

RETURN

1/4

↑

SPACE

SEND

RECEIVE

↑

PROG.

Other Keys

↓

EM1-31064

5.1 PROGRAMMING KEYBOARD

5-3

5. KEY LAYOUT

5.2 OPERATION KEYBOARD AND SPEED KEYBOARD

EM1-31064

5.2 OPERATION KEYBOARD AND SPEED KEYBOARD

NOTE: 1. The numbers 1~70 indicate the speed key layout, but the actual keys have no number.

Pressing the

key enables another 70 PLUs assignment.

2. The functions of the

3

and

4

keys can be changed according to the initial settings

as follows.

1

10

19

28

37

46

55

64

2

11

20

29

38

47

56

65

3

12

21

30

39

48

57

66

4

13

22

32

40

49

58

67

5

14

23

32

41

50

59

68

6

15

24

33

42

51

60

69

7

16

25

34

43

52

61

70

8

17

26

35

44

53

62

9

18

27

36

45

54

63

PRESET

COUNT

GRADE

LINE

LOGO

ST

FEED

ESC.

PROG.

VOID

POWER

SAVE FOR DT/TM

789

456

123

0

PLU PRT/*

TC

TESTZERO

GROUP#

3

1

2

US type

1/2

1/4

CA, QR

type

100 g

LB/kg

1

2

Primary function

Secondary function

4

Initial Setting #

SL-9000N

28 - 4

0

1

12 - 8

0

1

0

1

Speed key #

69 (4)

Speed key #69

AUTO/MANUAL key

70 (3)

Speed key #70

AUTO/MANUAL key

Tare % key

Operation Keyboard Function

Function

Enters numeric data such as PLU #, unit price and tare.

1. Clears numeric entries.

2. Releases the scale from error mode.

3. Releases the scale from SAVE mode.

Subtracts tare.

Calls a PLU or clears the displayed PLU.

Name of Key

0

9

C

T

to

SL-9000

8 - 7

0

1

PLU

SL-9000

SL-9000N

5-4

5. KEY LAYOUT

Operation Keyboard Function

Function

Prints a customer label.

Saves tare and unit price after taking off the commodity from the platter.

Sets the quantity of a commodity in "BY COUNT" mode.

Displays the date.

Selects the item for change Print/OFF.

Corrects data just after the registration.

1. Enables calling the other 70 speed keys.

2. Selects the function for change Print/OFF.

Returns to the main menu.

Accesses print item, auto message timer, print format and issue mode

selection mode.

Turns the display on/off when the scale power is on.

Changes between 1/2 lb and 1/4 lb (US type only).

Changes the unit of measure to 100g (CA type only).

Changes the unit of measure between lb and kg (CA type only).

Sets the number of labels to print.

Prints a grade line.

Calls a logo.

Name of Key

DT/TM

VOID

ESC.

PROG.

POWER

1/4

100g

LB/kg

PRESET

COUNT

GRADE

LINE

LOGO

1/2

EM1-31064

5.2 OPERATION KEYBOARD AND SPEED KEYBOARD

PRT/*

SAVE

FOR

5-5

5. KEY LAYOUT

Function

No function

This key is used for item or subtotal discount by entering a percentage.

(Optional key by initial setting)

Feeds the label.

Issues a test label.

Adjusts the zero point.

Changes the label issue mode between automatic issue and manual

issue. (Optional key by initial setting)

Calls the assigned PLU.

AUTO/

MANUAL

ZERO

EM1-31064

5.3 SELF SERVICE KEYBOARD

Name of Key

GROUP

#

ST

FEED

TEST

%

1 70

to

5.3 SELF SERVICE KEYBOARD

NOTES: 1. When using the self service keyboard, set the initial setting #13-2 to 1.

2. The above X columns indicate No Function.

3. The ESC. key is available while scanning.

X

ZERO

FEED

X

1

4

7

C

2

5

8

0

3

6

9

PLU

PRINT

PUSH

POWER

X

ESC.

X

5-6

5. KEY LAYOUT

EM1-31064

5.3 SELF SERVICE KEYBOARD

(For Programming/Unit-Price Change/Read Reset/Security)

The Speed keys can operate among unit-price change (prog-mode), read/reset-mode, security-mode.

Of course panel-keys can operate, those panel keys aren't indicated on top of the key-sheet.

NOTE: If you would like to switch the initial setting #13-2 to 1, please contact your authorized TOSHIBA

TEC representative.

AUTO

CODE

FEED

@

0

>

P

.

>

-

RETURN

1/4

DELETE

(B)

?

9

=

O

~

L

,

DELETE

PLU

INSERT

1

SET

`

8

<

|

}

K

↑

SPACE

CHANGE

PLU

DELETE

(A)

SHIFT

´

7

;

U

↓

M

J

--

↓

→

CLEAR

&

6

:

Y

←

N

{

H

↑

←

%

5

/

T

→

B

-

G

RECEIVE

TEST

$

4

)

R

Ê

V

ˆ

F

SEND

-

#

3

(

E

Â

C

]

D

ENTER

!

1

*

Q

È

Z

[

A

PROG.

"

2

+

W

É

X

\

S

1/2

ESC.

PROG.

VOID

POWER

SAVE FOR DT/TM

789

456

123

0

PLU PRT/*

TC

Unit-Price Change

(left side key) (right side key)

=

Read/Reset

(left side key) (right side key)

Security

(left side key) (right side key)

PROG.

0 ~ 9 0 ~ 9

ENTER PRT/*

CLEAR C

- VOID

TEST TEST

NEXT PLUNEXT PLU

=

0 ~ 9 0 ~ 9

ENTER PRT/*

NEXT PLU

FOR

=

0 ~ 9 0 ~ 9

ENTER PRT/*

NEXT PLUNEXT PLU

CLEAR C

6-1

6. PROCEDURE BEFORE OPERATION

1. Unpack the accessories and scale from the carton.

2. Install the remote display on the scale. (See Page 7-1.)

3. Refer to Safety Precautions in this manual and set up the scale in a proper location.

4. Load the label or receipt. (See Page 9-1.)

5. Be sure to insert the power cord plug into an AC outlet.

6. Adjust the level gauge. (See page 8-1.)

7. Connect a PC-AT keyboard if necessary.

8. Turn the power on and then press the power key. (See page10-1.)

9. Set the following program menus:

EM1-31064

6. PROCEDURE BEFORE OPERATION

Menu Page ITEM No. Programming Name

2 0 PRINT FORMAT

2 1 DATE/TIME SETTING

1 1 PLU DATA SETTING

If necessary, set the following program menus:

10. Call a PLU which contains the unit price used in weighing mode, then place a weight on the

platter and check a correct price is displayed.

11. The scale is ready to issue labels.

Menu Page ITEM No. Programming Name

1 2 INGREDIENT MESSAGE

1 3 NUTRITION SETTING

1 5 ADDRESS AND COMMERCIAL

MESSAGE SETTING

1 7 SPECIAL INFORMATION

1 8 GRADE LINE

1 9 SPEED KEY SET

La pagina sta caricando ...

TEC TEC EM1-31064 Manuale utente

TEC TEC EM1-31064 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti