Whirlpool HTG HB100 IX Guida utente

HTG HB100 IX
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
HTG HB100 IX
Tipo
Guida utente

,6758=,21,3(5/862
35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
68**(5,0(17,3(5/$787(/$
'(//$0%,(17(
35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
&216,*/,3(55,63$50,$5((1(5*,$
0$187(1=,21((38/,=,$
6(59,=,2',$66,67(1=$7(&1,&$
,167$//$=,21(
&211(66,21,(/(775,&+(
6it61633.fm Page 34 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM

35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
7HQHUHLOPDWHULDOHGLPEDOODJJLRVDFFKLGLSODVWLFD
SDUWLGLSROLVWLURORHFFIXRULGHOODSRUWDWDGHLEDPELQL
LQTXDQWRSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVR
9HULILFDUHVHLOSLDQRFRWWXUDqVWDWRGDQQHJJLDWR
GXUDQWHLOWUDVSRUWR
$VVLFXUDUVLFKHOLQVWDOOD]LRQHHOHFRQQHVVLRQL
HOHWWULFKHVLDQRHVHJXLWHGDXQWHFQLFR
TXDOLILFDWRFKHVLDWWHQJDDOOHLVWUX]LRQLGHO
SURGXWWRUHHFKHRSHULLQFRQIRUPLWjDOOHQRUPH
GLVLFXUH]]DORFDOLDWWXDOPHQWHLQYLJRUH
68**(5,0(17,3(5/$787(/$
'(//$0%,(17(
 ,PEDOODJJLR
,OPDWHULDOHGLPEDOODJJLRqLQWHUDPHQ WHULFLFODELOHHGq
FRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGLULFLFODJJLR FKHOR
LGHQWLILFDFRPHXQWLSRGLPDWHULDOHFKHGHYHHVVHUH
LQYLDWRDFHQWULORFDOLGLVPDOWLPHQWRGHLULILXWL
 3URGRWWR
,OSLDQRFRWWXUDqUHDOL]]DWRLQPDWHULDOHULFLFODELOH,Q
VHGHGLURWWDPD]LRQHRWWHPSHUDUHDOOHORFDOL
QRUPDWLYHLQPDWHULDGLVPDOWLPHQWRGHLULILXWL3ULPD
GLVPDOWLUHLOSLDQRFRWWXUDWDJOLDUHLOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHDOORVFRSRGLUHQGHUORLQRSHUDWLYR
35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
$WWHQ]LRQH
'XUDQWHOXVROHSDUWLDFFHVVLELOLGLYHQWDQRPROWR
FDOGH3HUHYLWDUHLOSHULFRORGLXVWLRQLHVFRWWDWXUH
WHQHUHLEDPELQLORQWDQLGDOODSSDUHFFKLR
,OIRUQRQRQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRGDEDPELQLRGD
SHUVRQHLQIHUPHVHQ]DVXSHUYLVLRQH
&RQWUROODUHFKHLEDPELQLQRQJLRFKLQRFRQ
ODSSDUHFFKLR
3ULPDGLTXDOVLDVLLQWHUYHQWRGLSXOL]LDR
PDQXWHQ]LRQHVFROOHJDUHLOSLDQRFRWWXUD
GDOODOLPHQWD]LRQHGLUHWH
,QFDVRGLXWLOL]]RSUROXQJDWRSXzUHQGHUVL
QHFHVVDULDXQDYHQWLOD]LRQHVXSSOHPHQWDUH
DSUHQGRXQDILQHVWUDRGDXPHQWDQGRODIRU]DGL
DVSLUD]LRQHGHOODFDSSD
7HQHUHORQWDQLLEDPELQLTXDQGRLOSLDQRqLQ
IXQ]LRQH
'RSROXVRDVVLFXUDUVLFKHOHPDQRSROHVLDQRLQ
SRVL]LRQH]HUR
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
,OSUHVHQWHSLDQRFRWWXUDqLGRQHRSHULOFRQWDWWRFRQ
JOLDOLPHQWLHGqFRQIRUPHDOOD'LUHWWLYD&((
,OSUHVHQWHSLDQRFRWWXUD&ODVVH<qVWDWRSURJHWWDWR
SHUHVVHUHXWLOL]]DWRVRORSHUODFRWWXUDGLFLEL
4XDOVLDVLDOWURXVRFRPHTXHOORGLULVFDOGDUHXQD
VWDQ]DqLPSURSULRHSHULFRORVR
,OSUHVHQWHSLDQRFRWWXUDqVWDWRSURJHWWDWRFRVWUXLWR
HFRPPHUFLDOL]]DWRLQFRQIRUPLWj
DLUHTXLVLWLGLVLFXUH]]DGHOOD'LUHWWLYD&((
´%DVVD7HQVLRQHµ
DLUHTXLVLWLGLSURWH]LRQHGHOOD'LUHWWLYD&((
´(0&µ
DLUHTXLVLWLGHOOD'LUHWWLYD&((
3HURWWHQHUHODPDVVLPDVRGGLVID]LRQHGDO
SLDQRFRWWXUDVLSUHJDGLOHJJHUH
DWWHQWDPHQWHOHSUHVHQWLLVWUX]LRQLHGL
FRQVHUYDUOHSHUIXWXUDFRQVXOWD]LRQH
6it61633.fm Page 35 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM

&216,*/,3(55,63$50,$5((1(5*,$
0$187(1=,21((38/,=,$
,OSLDQRFRWWXUDqGRWDWRGLSLDVWUHHOHWWULFKHGLYDULRGLDPHWUR
8WLOL]]DUHWHJDPLHSHQWROHFRQXQGLDPHWURGHOIRQGRXJXDOHR
OLHYHPHQWHPDJJLRUHGLTXHOORGHOOHSLDVWUH
8WLOL]]DUHVROWDQWRSHQWROHHWHJDPLFRQIRQGLSLDWWL
1RQDFFHQGHUHXQDSLDVWUDVHQ]DFROORFDUHXQFRQWHQLWRUH
VXOODVWHVVD
6HSRVVLELOHWHQHUHLOWHJDPHFRSHUWRGXUDQWHODFRWWXUD
&XRFHUHYHUGXUHSDWDWHHFFFRQXQDSLFFRODTXDQWLWjGDFTXDSHU
ULGXUUHLOWHPSRGLFRWWXUD
8WLOL]]DQGRODSHQWRODDSUHVVLRQHVLSRVVRQRULGXUUHXOWHULRUPHQWHL
FRQVXPLGLHQHUJLDHGLOWHPSRGLFRWWXUD
3XOL]LDGHOSLDQRFRWWXUD
,PSRUWDQWH
HYLWDUHDVVROXWDPHQWHOXVRGLLGURSXOLWULFLDGDOWD
SUHVVLRQHRSXOLWULFLDJHWWRGLYDSRUH
3ULPDGLSXOLUHLOSLDQRFRWWXUDVFROOHJDUORGDOODOLPHQWD]LRQH
GLUHWHHGDWWHQGHUHFKHVLVLDUDIIUHGGDWR
3XOLUORFRQXQSDQQRLQXPLGLWRLQDFTXDFDOGDHVDSRQHRGHWHUJHQWH
OLTXLGRGLOXLWR
1RQXWLOL]]DUHSURGRWWLDEUDVLYLRFRUURVLYLSURGRWWLFRQWHQHQWL
FORURRODQDGDFFLDLR
(YLWDUHGLODVFLDUHVXOSLDQRGLFRWWXUDVRVWDQ]HDFLGHRDOFDOLQH
DFHWRVDOHVXFFRGLOLPRQHHFF
6XSHUILFLHLQDFFLDLRLQR[
3XOLUODFRQXQSURGRWWRVSHFLILFRQRUPDOPHQWHUHSHULELOHLQ
FRPPHUFLR
1RWDVHLOSLDQRFRWWXUDYLHQHXWLOL]]DWRDVVLGXDPHQWH
OHHOHYDWHWHPSHUDWXUHSRVVRQRDOWHUDUHLOFRORUH
GHOOHSLDVWUH
3XOL]LDGHOOHSLDVWUHHOHWWULFKH
/HSLDVWUHHOH WWULFKHGHYRQRHVVHUHSXOLWHTXDQGRVRQRWLHSLGH
3XOLUOHFRQXQSDQQRLQXPLGLWRLQDFTXDVDODWDHOXFLGDUOHFRQXQSDQQ R
LPEHYXWRGROLR
6it61633.fm Page 36 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM

6(59,=,2',$66,67(1=$7(&1,&$
3ULPDGL  F RQWDWWDUH  L O6HUYL]LR G L$VVLVWHQ]D 7HF QLFD

5LDFFHQGHUHLOSLDQRFRWWXUDRQGHYHULILFDUHVHVLD
VWDWRULSULVWLQDWRLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWR

6HLOPDOIXQ]LRQDPHQWRSHUVLVWHFKLDPDUHLO6HUYL]LRGL
$VVLVWHQ]D7HFQLFD
,QGLFDUHVHPSUH
LOWLSRGLPDOIXQ]LRQDPHQWR
LOPRGHOORGHOSLDQRFRWWXUD
LOQXPHURGLDVVLVWHQ]DRVVLDLOQXPHURFKHVHJXHLO
WHUPLQH6(59,&(VXOODWDUJKHWWDPDWULFRODVRWWRLO
SLDQRFRWWXUDHVXOFHUWLILFDWRGLJDUDQ]LD
LOYRVWURLQGLUL]]RFRPSOHWR
LOYRVWURQXPHURGLWHOHIRQRHSUHILVVR
4XDORUDVLDQHFHVVDULDXQDULSDUD]LRQHFRQWDWWDUH
XQ
FHQWURGL$VVLVWHQ]D7HFQLFDDXWRUL]]DWR
FRPH
LQGLFDWRQHOODJDUDQ]LD
1HOOLPSUREDELOHHYHQWXDOLWjFKHXQLQWHUYHQWRRGXQD
ULSDUD]LRQHVLDHIIHWWXDWDGDXQ
WHFQLFRQRQDXWRUL]]DWR
ULFKLHGHUHVHPSUHXQDWWHVWD]LRQHGHOOLQWHUYHQWRHVHJXLWRHG
LQVLVWHUHVXOOXVRGL
SH]]LGLULFDPELRRULJLQDOL
/DPDQFDWDRVVHUYDQ]DGLTXHVWHLVWUX]LRQLSXz
FRPSURPHWWHUHODVLFXUH]]DHODTXDOLWjGHOSURGRWWR
,167$//$=,21(
,QIRUPD]LRQLWHFQLFKHSHUOLQVWDOODWRUH
4XHVWRSLDQRFRWWXUDSXzH VVHUHLQFDVVDWRLQXQSLDQRGLODYRUR
GLVSHVVRUHGDDPP
6HVRWWRLOSLDQRFRWWXUDQRQYLHQHLQVWDOODWRQHVVXQDOWUR
HOHWWURGRPHVWLFRLQVHULUHXQSDQQHOORVHSDUDWRUHDGDOPHQR
PPGDOOLPLWHLQIHULRUHGHOSLDQRFRWWXUD
6HYLHQHLQVWDOODWRXQPRELOHYHUWLFDOHRFFRUUHODVFLDUHXQR
VSD]LROLEHURGLDOPHQRPPIUDLOPRELOHHGLOERUGRGHO
SLDQRFRWWXUD
,QVWDOOD]LRQHGHOSLDQRFRWWXUD
$SSOLFDUHODJXDUQL]LRQHIRUQLWDLQGR WD]LRQHDWWRUQRDOSLDQR
FRWWXUDDPHQRFKHQRQVLDJLjVWDWDLQVWDOODWDGRSRDYHUQH
SXOLWRODVXSHUILFLHFRPHLOOXVWUDWRLQILJXUD
$
6HLOSLDQRGLODYRURqLQOHJQR
XWLOL]]DUHOHPROOHIRUQLWHLQ
GRWD]LRQH

,QVWDOODUHOHPROOH QHOODULVSHWWLYDVHGHVRWWRLOSLDQRDFDVVHWWD

5LFDYDUHXQDSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRURULVSHWWDQGROHGLPHQVLRQL
LQGLFDWHQHOODFFOXVDVFKHGDSURGRWWR

,QVWDOODUHLOSLDQRFRWWXU DQHOSLDQRGLODYRUR
%
6HLOSLDQRGLODYRURqLQPDUPR
RGDOWULPDWHULDOLSODVWLFD
FHUDPLFDRSLHWUDLOSLDQRFRWWXUDGHYHHVVHUHILVVDWRDPH]]RGL
VWDIIH FKHGRYUDQQRHVVHUHRUGLQDWHDO6HUYL]LRGL$VVLVWHQ]D
7HFQLFDFRGLFH

$OOLQHDUHOHVWDIIHFRQLIRULHILVVDUOHFRQOHYLWL

5LFDYDUHXQDSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRURULVSHWWDQGROHGLPHQVLRQL
LQGLFDWHQHOODVFKHGDSURGRWWR

,QVWDOODUHLOSLDQRFRWWXU DQHOSLDQRGLODYRUR
3ULPDGLLQVWDOODUHLOSLDQRFRWWXUDULPXRYHUHLOILOPGLSODVWLFDFKHOR
SURWHJJHVHSUHVHQWH/HVXSHUILFLHVWHUQHGHLPRELOLRGHJOL
HOHWWURGRPHVWLFLDGLDFHQWLLOSLDQRFRWWXUDGHYRQRHVVHUHUHVLVWHQWLDO
FDORUHSURWH]LRQHWHUPLFD
´<µ
VHFRQGROHQRUPH(1
/LQVWDOOD]LRQHGHYHRWWHPSHUDUHDOOHORFDOLQRUPDWLYHGLVLFXUH]]D
6it61633.fm Page 37 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM

&211(66,21,(/(775,&+(
&RQQHVVLRQLHOHWWULFKH
/HFRQQHVVLRQLHOHWWULFKHGHYRQRHVVHUHFRQIRUPLDOOHQRUPH
ORFDOL
,GDWLUHODWLYLDOODWHQVLRQHHDOODVVRUELPHQWRVRQRULSRUWDWLVXOOD
WDUJKHWWDPDWULFROD
/DPHVVDDWHUUDGHOOHOHWWURGRPHVWLFRqXQUHTXLVLWRGLOHJJH
,OSURGXWWRUHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUHYHQWXDOLGDQQL
ROHVLRQLDSHU VRQHDQLPDOLGRPHVWLFLRGRJJHWWLGHULYDQWL
GDOODPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHQRUPHVRSUDULSRUWDWH
1HOOLPSLDQWRRFFRUUHLQVWDOODUHXQLQWHUUXWWRUHFRQ XQD
ODUJKH]]DGLDSHUWXUDGHOFRQWDWWRGLDOPHQRPPFKH
FRQVHQWD DO O HOHWWURGRPHVWLFRGLHVVH UHVFROOHJDWR 
GDOODOLPHQWD]LRQH
8QDYROWDWHUPLQDWDOLQVWDOOD]LRQHLFRPSRQHQWLHOHWWULFLQRQ
GHYRQRSLHVVHUHDFFHVVLELOL
&ROOHJDPHQWRHGLQVWDOOD]LRQH
)RUQR3LDQRFRWWXUD

,QVHULUHLOIRUQRQHOODFDYLWjHILVVDUOR

/HTXDWWURVSLQHLQFDVVDWH VRQRLQQHVWDWHQHOODSUHVDGL
FROOHJDPHQWRGHOODFXFLQD

9HULILFDUHFKHOHVSLQHVLDQRLQVHULWHFRUUHWWDPHQWH$WWHQ]LRQH,O
FRORUHGHOODVSLQDGHYHFRQFRUGDUHFRQTXHOORGHOODSUHVDELDQFR
QHURYHUGHEOX

,QVHULUHLOIRUQRQHOODFDYLWjGHOPRELOHHILVVDUHFRQOHYLWLIRUQLWHLQ
GRWD]LRQH
1RWD
6HVLLQWHQGHFROOHJDUHLOSDQQHOORGLFRQWUROORVHSDUDWRQRQFROOHJDUHLO
SLDQRGLUHWWDPHQWHDOIRUQRPDOHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQL
IRUQLWHFRQLOSDQQHOORGLFRQWUR OOR 
6it61633.fm Page 38 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Whirlpool HTG HB100 IX Guida utente

HTG HB100 IX
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
HTG HB100 IX
Tipo
Guida utente
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti