35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
7HQHUHLOPDWHULDOHGLPEDOODJJLRVDFFKLGLSODVWLFD
SDUWLGLSROLVWLURORHFFIXRULGHOODSRUWDWDGHLEDPELQL
LQTXDQWRSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVR
9HULILFDUHVHLOSLDQRFRWWXUDqVWDWRGDQQHJJLDWR
GXUDQWHLOWUDVSRUWR
$VVLFXUDUVLFKHOLQVWDOOD]LRQHHOHFRQQHVVLRQL
HOHWWULFKHVLDQRHVHJXLWHGDXQWHFQLFR
TXDOLILFDWRFKHVLDWWHQJDDOOHLVWUX]LRQLGHO
SURGXWWRUHHFKHRSHULLQFRQIRUPLWjDOOHQRUPH
GLVLFXUH]]DORFDOLDWWXDOPHQWHLQYLJRUH
68**(5,0(17,3(5/$787(/$
'(//$0%,(17(
,PEDOODJJLR
,OPDWHULDOHGLPEDOODJJLRqLQWHUDPHQ WHULFLFODELOHHGq
FRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGLULFLFODJJLR FKHOR
LGHQWLILFDFRPHXQWLSRGLPDWHULDOHFKHGHYHHVVHUH
LQYLDWRDFHQWULORFDOLGLVPDOWLPHQWRGHLULILXWL
3URGRWWR
,OSLDQRFRWWXUDqUHDOL]]DWRLQPDWHULDOHULFLFODELOH,Q
VHGHGLURWWDPD]LRQHRWWHPSHUDUHDOOHORFDOL
QRUPDWLYHLQPDWHULDGLVPDOWLPHQWRGHLULILXWL3ULPD
GLVPDOWLUHLOSLDQRFRWWXUDWDJOLDUHLOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHDOORVFRSRGLUHQGHUORLQRSHUDWLYR
35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
$WWHQ]LRQH
'XUDQWHOXVROHSDUWLDFFHVVLELOLGLYHQWDQRPROWR
FDOGH3HUHYLWDUHLOSHULFRORGLXVWLRQLHVFRWWDWXUH
WHQHUHLEDPELQLORQWDQLGDOODSSDUHFFKLR
,OIRUQRQRQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRGDEDPELQLRGD
SHUVRQHLQIHUPHVHQ]DVXSHUYLVLRQH
&RQWUROODUHFKHLEDPELQLQRQJLRFKLQRFRQ
ODSSDUHFFKLR
3ULPDGLTXDOVLDVLLQWHUYHQWRGLSXOL]LDR
PDQXWHQ]LRQHVFROOHJDUHLOSLDQRFRWWXUD
GDOODOLPHQWD]LRQHGLUHWH
,QFDVRGLXWLOL]]RSUROXQJDWRSXzUHQGHUVL
QHFHVVDULDXQDYHQWLOD]LRQHVXSSOHPHQWDUH
DSUHQGRXQDILQHVWUDRGDXPHQWDQGRODIRU]DGL
DVSLUD]LRQHGHOODFDSSD
7HQHUHORQWDQLLEDPELQLTXDQGRLOSLDQRqLQ
IXQ]LRQH
'RSROXVRDVVLFXUDUVLFKHOHPDQRSROHVLDQRLQ
SRVL]LRQH]HUR
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
,OSUHVHQWHSLDQRFRWWXUDqLGRQHRSHULOFRQWDWWRFRQ
JOLDOLPHQWLHGqFRQIRUPHDOOD'LUHWWLYD&((
,OSUHVHQWHSLDQRFRWWXUD&ODVVH<qVWDWRSURJHWWDWR
SHUHVVHUHXWLOL]]DWRVRORSHUODFRWWXUDGLFLEL
4XDOVLDVLDOWURXVRFRPHTXHOORGLULVFDOGDUHXQD
VWDQ]DqLPSURSULRHSHULFRORVR
,OSUHVHQWHSLDQRFRWWXUDqVWDWRSURJHWWDWRFRVWUXLWR
HFRPPHUFLDOL]]DWRLQFRQIRUPLWj
DLUHTXLVLWLGLVLFXUH]]DGHOOD'LUHWWLYD&((
´%DVVD7HQVLRQHµ
DLUHTXLVLWLGLSURWH]LRQHGHOOD'LUHWWLYD&((
´(0&µ
DLUHTXLVLWLGHOOD'LUHWWLYD&((
3HURWWHQHUHODPDVVLPDVRGGLVID]LRQHGDO
SLDQRFRWWXUDVLSUHJDGLOHJJHUH
DWWHQWDPHQWHOHSUHVHQWLLVWUX]LRQLHGL
FRQVHUYDUOHSHUIXWXUDFRQVXOWD]LRQH
6it61633.fm Page 35 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM