Palm Tungsten C Getting Started Manual

Wi-Fi GETTING STARTED GUIDE

Wi-Fi

Erste Schritte

Prise en main

Guía de inicio

Operazioni preliminari

Introdução

WiFi_FM.fm Page i Thursday, March 6, 2003 2:46 PM

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page ii Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

ENGLISH

Wi-Fi Getting Started Guide

<RXU3DOP7XQJVWHQ&KDQGKHOGFRQWDLQVDEXLOWLQEUDGLRWKDWHQDEOHV

\RXWRFRQQHFWWRD:L)LQHWZRUNRUWRRWKHU:L)L²HQDEOHGGHYLFHV$:L)L

QHWZRUNLVDZLUHOHVVORFDODUHDQHWZRUN/$1VXFKDVDQEQHWZRUN

NOTE You must have access to a home or corporate network or a service plan with a

network service provider (sold separately), as well as proximity to a wireless access

point, to use Wi-Fi on your handheld.

Setting up Wi-Fi

<RXFDQVHWXS:L)LRQ\RXUKDQGKHOGIRUDUDQJHRIQHWZRUNW\SHVLQFOXGLQJ

QHWZRUNVWKDWEURDGFDVWWKHLU66,'ZLWKRXWHQFU\SWLRQDQGHQFU\SWHGQHWZRUNV

7KH:L)LVHWXSSURFHGXUHYDULHVGHSHQGLQJRQWKHW\SHRIQHWZRUNDQGDQ\

QHWZRUNVHFXULW\SROLFLHV*HQHUDOO\IRUQRQHQFU\SWHGQHWZRUNV\RXXVHWKH

IROORZLQJSURFHGXUHIRUHQFU\SWHGQHWZRUNV\RXXVHWKHSURFHGXUHSUHVHQWHGLQ

´6HWWLQJXSHQFU\SWHGQHWZRUNVµODWHULQWKLVJXLGH

NOTE You will likely need to contact your network administrator to obtain the correct

network settings when setting up Wi-Fi to connect to your corporate network.

To set up Wi-Fi on your Tungsten C handheld (nonencrypted networks):

1.

7DSWKH:L)L6HWXSLFRQ LQWKH$SSOLFDWLRQV/DXQFKHURQ\RXUKDQGKHOG

2.

7DS1H[W7KHKDQGKHOGVHDUFKHVIRUDOODYDLODEOHQHWZRUNV

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 1 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

3.

'RRQHRIWKHIROORZLQJ

² ,IWKHQHWZRUNWRZKLFK\RXZDQWWRFRQQHFWDSSHDUVRQWKHOLVWWDSWKH

QHWZRUNQDPH

NOTE The list displays any available networks that broadcast their SSID that

are in range of your handheld. It also displays any networks for which you have

previously entered the SSID and any required settings.

² ,IWKHQHWZRUNWRZKLFK\RXZDQWWRFRQQHFWGRHVQRWDSSHDURQWKHOLVW

WDS2WKHU

4.

2SWLRQDO,I\RXWDSSHG2WKHULQVWHSHQWHUWKHQHWZRUNQDPHLQWKH

1HWZRUN1DPH66,'ILHOG7KH66,'PXVWPDWFKWKHQHWZRUNQDPHH[DFWO\

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 2 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

NOTE If you enter an SSID, your handheld first attempts to connect to the

network name entered. If this network is not available, your handheld attempts

to connect to any available network.

5.

7DS2.DQGWKHQWDS'RQH

Viewing signal strength

<RXFDQYLHZVLJQDOVWUHQJWKLQGLFDWRUVRQ\RXUKDQGKHOGWRPRQLWRUWKHVWUHQJWK

RI\RXU:L)LQHWZRUNVLJQDO<RXFDQYLHZWKHLQGLFDWRUVXVLQJWKH&RPPDQG

EXWWRQRUXVLQJWKH3UHIHUHQFHVVFUHHQ

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 3 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

To view signal strength using the Command button:

■

3UHVV&RPPDQG 

7KHZLUHOHVVFRYHUDJHLQGLFDWRULFRQ DSSHDUVDWWKHIDUULJKWRIWKH

FRPPDQG EDU

To view signal strength from the Preferences screen:

1.

7DSWKH3UHIVLFRQ LQWKH$SSOLFDWLRQV/DXQFKHURQ\RXUKDQGKHOG

2.

7DS:L)L

$VWDWXVEDUDSSHDUVLQGLFDWLQJVLJQDOVWUHQJWKIRUWKHVHOHFWHGQHWZRUN5HG

LQGLFDWHVDZHDNVLJQDO\HOORZDPHGLXPVLJQDODQGJUHHQDVWURQJVLJQDO

Setting up encrypted networks

6RPHQHWZRUNVXVH:(3NH\HQFU\SWLRQWRSURPRWHVHFXUHFRQQHFWLRQVWRWKH

QHWZRUN:(3NH\HQFU\SWLRQUDQJHVIURPELWWRELW

NOTE WEP encryption promotes secure network connections, but does not guarantee

100% security.

8VHWKHIROORZLQJSURFHGXUHWRVHWXS:L)LRQ\RXU7XQJVWHQ&KDQGKHOGIRU

:(3 NH\HQFU\SWHGQHWZRUNV

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 4 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

To set up Wi-Fi on your Tungsten C handheld (encrypted networks):

1.

)ROORZVWHSV²IRUVHWWLQJXSDQHWZRUNRQ\RXUKDQGKHOGSUHVHQWHGLQ

´6HWWLQJXS:L)LµHDUOLHULQWKLVJXLGH7DS2WKHULQVWHS

2.

'RWKHIROORZLQJ

² (QWHUWKHQHWZRUNQDPHLQWKH1HWZRUN1DPH66,'ILHOG

² 6HOHFWWKH:(3(QFU\SWLRQFKHFNER[WDSLQWKH:(3.H\ER[DQGHQWHU

WKHIROORZLQJ'HSHQGLQJRQWKHHQFU\SWLRQW\SHQRWDOOLWHPVPD\

DSSHDU

Key Type

6HOHFWWKHFRUUHFWW\SHIURPWKHSLFNOLVW

Four keys

6HOHFWWKHFKHFNER[LIUHTXLUHG

WEP Key(s)

(QWHUWKHFRUUHFWNH\IRUWKHVHOHFWHGNH\W\SH

Key Index

6HOHFWWKHFRUUHFWLQGH[IURPWKHSLFNOLVW7KHOLVW

DSSHDUVRQO\LIWKH)RXUNH\VFKHFNER[LVVHOHFWHG

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 5 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

NOTE For corporate networks, check with your network administrator to

obtain the required values. For home networks, use the same WEP key settings

for your handheld as you used to set up WEP on your network.

3.

7DS2.

4.

7DS1H[WDQGWKHQWDS'RQH

Changing advanced connection settings

$IWHU\RXVHWXS:L)LQHWZRUNLQIRUPDWLRQRQ\RXUKDQGKHOG\RXFDQFKDQJH

FRQQHFWLRQVHWWLQJV

NOTE In almost all cases, you should use the default connection settings. If your

corporate network policies require you to manually enter these settings, check with your

network administrator to obtain the correct values.

To change connection information:

1.

7DSWKH3UHIVLFRQ LQWKH$SSOLFDWLRQV/DXQFKHURQ\RXUKDQGKHOG

2.

7DS:L)L

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 6 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

3.

7DSWKH1HWZRUNSLFNOLVWDQGVHOHFW(GLW1HWZRUNV

4.

6HOHFWDQHWZRUNDQGWDS(GLW

TIP You can also add a new network from this screen by tapping Add. See the

electronic handbook that came with your handheld for instructions.

5.

7DS'HWDLOV

Select Edit Networks

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 7 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

6.

7DS$GYDQFHGWDSWKH,3$GGUHVVRU'166HUYHUSLFNOLVWDQGWKHQWDS

0DQXDO(QWHUWKHLQIRUPDWLRQ\RXZDQWWRFKDQJHLQWKHILHOGVGLVSOD\HG

TIP You can also use Wi-Fi preferences to change from a wireless access point

connection to a peer-to-peer (ad hoc) connection. See the electronic handbook that

came with your handheld for information on changing connection types.

Working with VPNs

,ID931LVUHTXLUHGWRDFFHVV\RXUFRUSRUDWHQHWZRUN\RXFDQVHWRQHXSRQ\RXU

KDQGKHOG<RXUKDQGKHOGFRPHVZLWKD3373931FOLHQWLQVWDOOHGVHHWKH6RIWZDUH

(VVHQWLDOV&'520WRILQGRXWPRUHDERXW931VROXWLRQV

6HHWKHHOHFWURQLFKDQGERRNWKDWFDPHZLWK\RXUKDQGKHOGIRULQIRUPDWLRQRQ

VHWWLQJXSWKHLQVWDOOHG3373931FOLHQW

Using additional applications with Wi-Fi

7KH6RIWZDUH(VVHQWLDOV&'520WKDWFDPHZLWK\RXUKDQGKHOGFRQWDLQV

DGGLWLRQDOVRIWZDUHWKDW\RXFDQXVHLQFRQMXQFWLRQZLWK:L)LRQ\RXUKDQGKHOG

WRHQKDQFHSURGXFWLYLW\DQGWRVLPSOLI\XVH6HHWKH&'520IRULQIRUPDWLRQ

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 8 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

Useful terms

7KHWHUPVLQWKHIROORZLQJWDEOHDUHKHOSIXOIRU\RXWRNQRZZKHQXVLQJ:L)LRQ

\RXUKDQGKHOG

Term Definition

Ad hoc

$FRQQHFWLRQPRGHXVHGIRUGLUHFWFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQ

:L)L²HQDEOHGGHYLFHV´SHHUWRSHHUµFRPPXQLFDWLRQIRU

H[DPSOHEHWZHHQWZR7XQJVWHQ&KDQGKHOGV

Encryption (WEP)

$VHWRIVHFXULW\VHUYLFHVXVHGWRSURWHFW:L)LQHWZRUNV

IURPXQDXWKRUL]HGDFFHVV

Infrastructure

$FRQQHFWLRQPRGHWKDWXVHVDZLUHOHVVDFFHVVSRLQWWR

FRQQHFWD:L)L²HQDEOHGGHYLFHVXFKDV\RXU7XQJVWHQ&

KDQGKHOGWRD:L)LQHWZRUN

Service set

identifier (SSID)

$QLGHQWLILFDWLRQQXPEHUUHTXLUHGE\PRVW:L)LQHWZRUNV

FDQEHXSWRFKDUDFWHUVDQGLVFDVHVHQVLWLYH<RXU

KDQGKHOGDXWRPDWLFDOO\GLVSOD\VQHWZRUNVWKDWEURDGFDVW

WKHLU66,'VZKHQ\RXEHJLQ:L)LVHWXS

Virtual private

network (VPN)

$VHFXUHDXWKHQWLFDWLRQVHUYLFHWKDWHQDEOHV\RXWRJR

WKURXJK\RXUFRPSDQ\·VILUHZDOOVHFXULW\OD\HUDQGDFFHVV

WKHFRPSDQ\·VQHWZRUN

WEP

:LUHG(TXLYDOHQW3ULYDF\$W\SHRIHQFU\SWLRQWKDW

SURPRWHVDVHFXUHFRQQHFWLRQWRD:L)LQHWZRUN

Wireless access

point

$FRQQHFWLRQSRLQWLQDFRUSRUDWHRUSXEOLFVHWWLQJIRU

H[DPSOHSURYLGLQJDZLUHOHVVFRQQHFWLRQWRD:L)L

QHWZRUN$OVRNQRZQE\RWKHUWHUPVVXFKDV´EDVHVWDWLRQµ

´ZLUHOHVVURXWHUµRU´ZLUHOHVVJDWHZD\µ

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 9 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Wi-Fi Getting Started Guide

ENGLISH

Copyright

3DOP ,QF$OOULJKWVUHVHUYHG7KH3DOPORJRLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI

3DOP ,QF3DOPDQG7XQJVWHQDUHWUDGHPDUNVRI3DOP ,QF$OORWKHUEUDQGVDUH

WUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

Disclaimer and Limitation of Liability

3DOP ,QFDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\GDPDJHRUORVVUHVXOWLQJIURPWKHXVH

RIWKLVJXLGH

3DOP ,QFDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\ORVVRUFODLPVE\WKLUGSDUWLHVZKLFK

PD\DULVHWKURXJKWKHXVHRIWKLVSURGXFW3DOP ,QFDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRU

DQ\GDPDJHRUORVVFDXVHGE\GHOHWLRQRIGDWDDVDUHVXOWRIPDOIXQFWLRQGHDG

EDWWHU\RUUHSDLUV%HVXUHWRPDNHEDFNXSFRSLHVRIDOOLPSRUWDQWGDWDRQRWKHU

PHGLDWRSURWHFWDJDLQVWGDWDORVV

IMPORTANT Please read the End User Software License Agreement with this product

before using the accompanying software program(s). Using any part of the software

indicates that you accept the terms of the End User Software License Agreement.

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 10 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

DEUTSCH

Erste Schritte mit Wi-Fi

'HU3DOP7XQJVWHQ&+DQGKHOGEHVLW]WHLQLQWHJULHUWHVE0RGXOGDV

HV,KQHQHUP|JOLFKWHLQH9HUELQGXQJ]XHLQHP:L)L1HW]ZHUNRGHUHLQHP

DQGHUHQ:L)L*HUlWKHU]XVWHOOHQ(LQ:L)L1HW]ZHUNLVWHLQ)XQN/$1/RFDO

$UHD1HWZRUNZLHEHLVSLHOVZHLVHHLQE1HW]ZHUN

HINWEIS Damit Sie Wi-Fi auf dem Handheld verwenden können, benötigen Sie

Zugriff auf ein entsprechendes Netzwerk oder einen Servicevertrag mit einem

Netzwerkanbieter (separat erhältlich). Außerdem müssen Sie sich in der Nähe

des Access Points eines Funk-LANs befinden.

Einrichten von Wi-Fi

6LHN|QQHQ:L)LDXIGHP+DQGKHOGIUHLQH5HLKHYRQ1HW]ZHUNW\SHQ

HLQULFKWHQGDUXQWHU1HW]ZHUNHGLHLKUH66,'XQYHUVFKOVVHOWEHUPLWWHOQXQG

YHUVFKOVVHOWH1HW]ZHUNH

'LH9RUJHKHQVZHLVHEHLGHU(LQULFKWXQJYRQ:L)LKlQJWYRP1HW]ZHUNW\SXQG

HWZDLJHQ6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQLQQHUKDOEGHV1HW]ZHUNVDE:lKUHQG6LH

ZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XU9RUJHKHQVZHLVHEHLYHUVFKOVVHOWHQ1HW]ZHUNHQXQWHU

Å(LQULFKWHQYHUVFKOVVHOWHU1HW]ZHUNH´ZHLWHUKLQWHQLQGLHVHP+DQGEXFK

ILQGHQJHKHQ6LHIUXQYHUVFKOVVHOWH1HW]ZHUNHDOOJHPHLQZLHIROJWYRU

HINWEIS Falls Sie Wi-Fi für den Zugriff auf ein Firmennetzwerk einrichten möchten,

werden Sie vermutlich den zuständigen Netzwerkadministrator nach den korrekten

Netzwerkeinstellungen für diesen Zweck fragen müssen.

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 1 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

So richten Sie Wi-Fi auf dem Tungsten C Handheld ein (unverschlüsselte Netzwerke):

1.

7LSSHQ6LHLP6WDUWELOGVFKLUPGHV+DQGKHOGVDXIGDV6\PERO

Å:L)L6HWXS´ 

2.

7LSSHQ6LHDXIÅ:HLWHU´'HU+DQGKHOGVXFKWQDFKDOOHQ1HW]ZHUNHQ

GLH]XU9HUIJXQJVWHKHQ

3.

6LHKDEHQIROJHQGH0|JOLFKNHLWHQGLH(LQVWHOOXQJHQIHVW]XOHJHQ

² )DOOVGDV1HW]ZHUN]XGHP6LHHLQH9HUELQGXQJDXIEDXHQP|FKWHQ

LQGHU/LVWHDQJH]HLJWZLUGWLSSHQ6LHDXIVHLQHQ1DPHQ

HINWEIS In der Liste werden alle verfügbaren Netzwerke angezeigt, die ihre

SSID im Erfassungsbereich des Handhelds übermitteln. In der Liste erscheinen

außerdem alle Netzwerke, für die Sie bereits zuvor eine SSID und alle

erforderlichen Einstellungen eingegeben hatten.

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 2 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

² )DOOVGDV1HW]ZHUN]XGHP6LHHLQH9HUELQGXQJDXIEDXHQP|FKWHQQLFKW

LQGHU/LVWHDQJH]HLJWZLUGWLSSHQ6LHDXIÅ$QGHUH´

4.

2SWLRQDO)DOOV6LHEHL6FKULWWDXIÅ$QGHUH´JHWLSSWKDEHQJHEHQ6LHGHQ

1DPHQGHV1HW]ZHUNVLQGDV)HOGÅ1HW]ZHUNQDPH66,'´HLQ66,'XQG

1DPHGHV1HW]ZHUNVPVVHQJHQDXEHUHLQVWLPPHQ

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 3 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

HINWEIS Sobald Sie eine SSID eingeben, versucht der Handheld zunächst

eine Verbindung zum entsprechenden Netzwerk herzustellen. Falls dieses

Netzwerk nicht verfügbar ist, versucht der Handheld eine Verbindung zu einem

der verfügbaren Netzwerke aufzubauen.

5.

Tippen Sie auf „OK“ und anschließend auf „Fertig“.

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 4 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

Anzeigen der Signalstärke

6LHN|QQHQDXIGHP+DQGKHOGGLH6LJQDOVWlUNHGHV:L)L1HW]ZHUNVEHUSUIHQ

'LH$Q]HLJHHUIROJWPLWKLOIHGHU%HIHKOVWDVWHRGHUGHV%LOGVFKLUPV

Å(LQVWHOOXQJHQ´

So zeigen Sie die Signalstärke mithilfe der Befehlstaste an:

■

'UFNHQ6LHGLH%HIHKOVWDVWH 

$XIGHUUHFKWHQ6HLWHGHU%HIHKOVOHLVWHZLUGGDV6\PEROIUGLH0RELODEGHFNXQJ

DQJH]HLJW

So zeigen Sie die Signalstärke mithilfe des Bildschirms „Einstellungen“ an:

1.

7LSSHQ6LHLP6WDUWELOGVFKLUPGHV+DQGKHOGVDXIGDV6\PEROÅ(LQVWHOOHQ´ 

2.

7LSSHQ6LHDXIÅ:L)L´

(LQH6WDWXVOHLVWHGLHGLH6LJQDOVWlUNHGHVDXVJHZlKOWHQ1HW]ZHUNVZLHGHUJLEW

ZLUGDQJH]HLJW5RWEHGHXWHWHLQVFKZDFKHV6LJQDO*HOEHLQ6LJQDOPLWWOHUHU6WlUNH

XQG*UQHLQVWDUNHV6LJQDO

Einrichten verschlüsselter Netzwerke

(LQLJH1HW]ZHUNHYHUZHQGHQGLH:(39HUVFKOVVHOXQJVPHWKRGHXPHLQH

VLFKHUH9HUELQGXQJ]XP1HW]ZHUN]XJHZlKUOHLVWHQ'LHVH0HWKRGHDUEHLWHW

LQHLQHP%HUHLFKYRQ%LWELV%LW

HINWEIS Diese Methode unterstützt sichere Netzwerkverbindungen, garantiert aber

natürlich keine hundertprozentige Sicherheit.

*HKHQ6LHZLHIROJWYRUXP:L)LDXIGHP7XQJVWHQ&+DQGKHOGIU

:(3YHUVFKOVVHOWH1HW]ZHUNHHLQ]XULFKWHQ

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 5 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

So richten Sie Wi-Fi auf dem Tungsten C Handheld ein (verschlüsselte Netzwerke):

1.

)KUHQ6LHGLH6FKULWWHELVIUGLH(LQULFKWXQJHLQHV1HW]ZHUNVDXIGHP

+DQGKHOGGXUFKGLH6LHXQWHUÅ(LQULFKWHQYRQ:L)L´ZHLWHUYRUQHLQGLHVHP

+DQGEXFKILQGHQ7LSSHQ6LHEHL6FKULWWDXIÅ$QGHUH´

2.

*HKHQ6LHIROJHQGHUPDHQYRU

² *HEHQ6LHGHQ1DPHQGHV1HW]ZHUNVLQGDV)HOGÅ1HW]ZHUNQDPH66,'´

HLQ

² $NWLYLHUHQ6LHGDV.RQWUROONlVWFKHQÅ:(39HUVFKOVVHOXQJ´WLSSHQ6LH

DQVFKOLHHQGDXIGDV)HOGÅ:(36FKOVVHO´XQGJHEHQ6LHGLHIROJHQGHQ

,QIRUPDWLRQHQHLQ,Q$EKlQJLJNHLWYRP9HUVFKOVVHOXQJVW\SZHUGHQ

HYHQWXHOOQLFKWDOOH(OHPHQWHDQJH]HLJW

Schlüsseltyp

:lKOHQ6LHDXVGHU/LVWHGHQNRUUHNWHQ7\SDXV

Vier Schlüssel

$NWLYLHUHQ6LHGDV.RQWUROONlVWFKHQIDOOVHUIRUGHUOLFK

WEP-Schlüssel

*HEHQ6LHGHQNRUUHNWHQ6FKOVVHOIUGHQDXVJHZlKOWHQ

6FKOVVHOW\SHLQ

Schlüsselindex

:lKOHQ6LHDXVGHU/LVWHGHQNRUUHNWHQ,QGH[DXV'LHVH

/LVWHZLUGQXUDQJH]HLJWZHQQ6LHGDV.RQWUROONlVWFKHQ

Å9LHU6FKOVVHO´DNWLYLHUWKDEHQ

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 6 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

HINWEIS Falls Sie den Zugriff auf ein Firmennetzwerk einrichten, kontaktieren

Sie den zuständigen Netzwerkadministrator, um die notwendigen Angaben

zu erhalten. Wenn es sich um Ihr privates Netzwerk handelt, übernehmen Sie

für den Handheld einfach die WEP-Einstellungen, die Sie auch für das Netzwerk

verwendet haben.

3.

7LSSHQ6LHDXIÅ2.´

4.

7LSSHQ6LHDXIÅ:HLWHU´XQGDQVFKOLHHQGDXIÅ)HUWLJ´

Ändern der erweiterten Verbindungseinstellungen

6REDOG6LHGLH:L)L1HW]ZHUNLQIRUPDWLRQHQDXIGHP+DQGKHOGHLQJHULFKWHW

KDEHQN|QQHQ6LHGLH9HUELQGXQJVHLQVWHOOXQJHQlQGHUQ

HINWEIS Sie sollten jedoch so gut wie immer die Standardeinstellungen verwenden.

Falls die Richtlinien eines Firmennetzwerks eine manuelle Eingabe dieser Einstellungen

erfordern, kontaktieren Sie den zuständigen Netzwerkadministrator, um die

erforderlichen Angaben zu erfragen.

WiFi_Getting_Started_Guide_EFIG3.book Page 7 Thursday, March 6, 2003 2:23 PM

Erste Schritte mit Wi-Fi

DEUTSCH

So ändern Sie die Verbindungseinstellungen:

1.

7LSSHQ6LHLP6WDUWELOGVFKLUPGHV+DQGKHOGVDXIGDV6\PEROÅ(LQVWHOOHQ´ 

2.

7LSSHQ6LHDXIÅ:L)L´

3.

7LSSHQ6LHDXIGLH$XVZDKOOLVWHÅ1HW]ZHUN´XQGZlKOHQ6LHÅ1HW]ZHUNH

EHDUEHLWHQ´DXV

4.

:lKOHQ6LHHLQ1HW]ZHUNDXVXQGWLSSHQ6LHDXIÅ%HDUEHLWHQ´

TIPP Sie können in diesem Bildschirm auch ein neues Netzwerk hinzufügen,

indem Sie auf „Hinzufügen“ tippen. Weitere Informationen finden Sie

im Online-Handbuch des Handhelds.

5.

7LSSHQ6LHDXIÅ'HWDLOV´

„Netzwerke bearbeiten“

auswählen

WiFi_Chptr.fm Page 8 Thursday, March 6, 2003 2:50 PM

Palm Tungsten C Getting Started Manual

Documenti correlati

Altri documenti