Haier HTF-452DM7 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
*%
8VHU0DQXDO
5HIULJHUDWRU)UHH]HU
+7)'
 &RORXUFRGH
67&5%%:1*:
*%*5;)RU0
7KDQN<RX
*% *%
&RQWHQW
/HJHQG
:DUQLQJŞ,PSRUWDQW6DIHW\LQIRUPDWLRQ
*HQHUDOLQIRUPDWLRQDQGWLSV
(QYLURQPHQWDOLQIRUPDWLRQ
'LVSRVDO
+HOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWK3XW
WKH SDFNDJLQJ LQ DSSOLFDEOH FRQWDLQHUV WRUHF\FOH LW
+HOSWRUHF\FOHZDVWHRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFDS
SOLDQFHV'RQRWGLVSRVHDSSOLDQFHVPDUNHGZLWKWKLV
V\PEROZLWKWKHKRXVHKROGZDVWH5HWXUQWKHSURGXFW
WR\RXUORFDOUHF\FOLQJIDFLOLW\RUFRQWDFW\RXUPXQLFLSDO
RǎFH
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD+DLHU3URGXFW
3OHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKLVDSSOLDQFH7KHLQVWUXFWLRQVFRQ
WDLQLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQZKLFKZLOOKHOS\RXJHWWKHEHVWRXWRIWKHDSSOLDQFHDQGHQVXUH
VDIHDQGSURSHULQVWDOODWLRQXVHDQGPDLQWHQDQFH
.HHSWKLVPDQXDOLQDFRQYHQLHQWSODFHVR\RXFDQDOZD\VUHIHUWRLWIRUWKHVDIHDQGSURSHU
XVHRIWKHDSSOLDQFH
,I\RXVHOOWKHDSSOLDQFHJLYHLWDZD\RUOHDYHLWEHKLQGZKHQ\RXPRYHKRXVHPDNHVXUH
\RXDOVRSDVVWKLVPDQXDOVRWKDWWKHQHZRZQHUFDQEHFRPHIDPLOLDUZLWKWKHDSSOLDQFH
DQGVDIHW\ZDUQLQJV
:$51,1*
5LVNRILQMXU\RUVXNjRFDWLRQ
5HIULJHUDQWVDQGJDVHVPXVWEHGLVSRVHGRISURIHVVLRQDOO\(QVXUHWKDWWKHWXELQJRI
WKHUHIULJHUDQWFLUFXLWLVQRWGDPDJHGEHIRUHEHLQJSURSHUO\GLVSRVHGRI'LVFRQQHFW
WKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVXSSO\&XWRNjWKHPDLQVFDEOHDQGGLVSRVHRILW5HPRYH
WKHWUD\VDQGGUDZHUVDVZHOODVWKHGRRUFDWFKDQGVHDOVWRSUHYHQWFKLOGUHQDQGSHWV
WRJHWFORVHGLQWKHDSSOLDQFH
6DIHW\LQIRUPDWLRQ 
,QWHQGHGXVH 
3URGXFWGHVFULSWLRQ 
&RQWUROSDQHO
8VH
(TXLSPHQW 
&DUHDQGFOHDQLQJ
7URXEOHVKRRWLQJ 
,QVWDOODWLRQ
7HFKQLFDOGDWD 
&XVWRPHUVHUYLFH
$FFHVVRULHV
&KHFNWKHDFFHVVRULHVDQGOLWHUDWXUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVOLVW
(QHUJ\
ODEOH
(JJWUD\V
,FHPDNHUZLWK
LFHVFRRS
8VHU
PDQXDO
:DUUDQW\
FDUG
VSDFHUV
7KDQN<RX
*% *%
&RQWHQW
/HJHQG
:DUQLQJŞ,PSRUWDQW6DIHW\LQIRUPDWLRQ
*HQHUDOLQIRUPDWLRQDQGWLSV
(QYLURQPHQWDOLQIRUPDWLRQ
'LVSRVDO
+HOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWK3XW
WKH SDFNDJLQJ LQ DSSOLFDEOH FRQWDLQHUV WRUHF\FOH LW
+HOSWRUHF\FOHZDVWHRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFDS
SOLDQFHV'RQRWGLVSRVHDSSOLDQFHVPDUNHGZLWKWKLV
V\PEROZLWKWKHKRXVHKROGZDVWH5HWXUQWKHSURGXFW
WR\RXUORFDOUHF\FOLQJIDFLOLW\RUFRQWDFW\RXUPXQLFLSDO
RǎFH
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD+DLHU3URGXFW
3OHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKLVDSSOLDQFH7KHLQVWUXFWLRQVFRQ
WDLQLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQZKLFKZLOOKHOS\RXJHWWKHEHVWRXWRIWKHDSSOLDQFHDQGHQVXUH
VDIHDQGSURSHULQVWDOODWLRQXVHDQGPDLQWHQDQFH
.HHSWKLVPDQXDOLQDFRQYHQLHQWSODFHVR\RXFDQDOZD\VUHIHUWRLWIRUWKHVDIHDQGSURSHU
XVHRIWKHDSSOLDQFH
,I\RXVHOOWKHDSSOLDQFHJLYHLWDZD\RUOHDYHLWEHKLQGZKHQ\RXPRYHKRXVHPDNHVXUH
\RXDOVRSDVVWKLVPDQXDOVRWKDWWKHQHZRZQHUFDQEHFRPHIDPLOLDUZLWKWKHDSSOLDQFH
DQGVDIHW\ZDUQLQJV
:$51,1*
5LVNRILQMXU\RUVXNjRFDWLRQ
5HIULJHUDQWVDQGJDVHVPXVWEHGLVSRVHGRISURIHVVLRQDOO\(QVXUHWKDWWKHWXELQJRI
WKHUHIULJHUDQWFLUFXLWLVQRWGDPDJHGEHIRUHEHLQJSURSHUO\GLVSRVHGRI'LVFRQQHFW
WKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVVXSSO\&XWRNjWKHPDLQVFDEOHDQGGLVSRVHRILW5HPRYH
WKHWUD\VDQGGUDZHUVDVZHOODVWKHGRRUFDWFKDQGVHDOVWRSUHYHQWFKLOGUHQDQGSHWV
WRJHWFORVHGLQWKHDSSOLDQFH
6DIHW\LQIRUPDWLRQ 
,QWHQGHGXVH
3URGXFWGHVFULSWLRQ 
&RQWUROSDQHO
8VH
(TXLSPHQW 
&DUHDQGFOHDQLQJ
7URXEOHVKRRWLQJ 
,QVWDOODWLRQ
7HFKQLFDOGDWD 
&XVWRPHUVHUYLFH
$FFHVVRULHV
&KHFNWKHDFFHVVRULHVDQGOLWHUDWXUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVOLVW
(QHUJ\
ODEOH
(JJWUD\V
,FHPDNHUZLWK
LFHVFRRS
8VHU
PDQXDO
:DUUDQW\
FDUG
VSDFHUV
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
*% *%
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
%HIRUHVZLWFKLQJRQWKHDSSOLDQFHIRUWKHnjUVWWLPHUHDGWKHIRO
ORZLQJVDIHW\KLQWV
:$51,1*
%HIRUHnjUVWXVH
0DNHVXUHWKHUHLVQRWUDQVSRUWGDPDJH
5HPRYHDOOSDFNDJLQJDQGNHHSRXWRIFKLOGUHQvVUHDFK
:DLWDWOHDVWWZRKRXUVEHIRUHLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFHLQRUGHUWR
HQVXUHWKHUHIULJHUDQWFLUFXLWLVIXOO\HǎFLHQW
+DQGOHWKHDSSOLDQFHDOZD\VZLWKDWOHDVWWZRSHUVRQVEHFDXVHLW
LVKHDY\
,QVWDOODWLRQ
7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHSODFHGLQDZHOOYHQWLODWHGSODFH(QVXUHD
VSDFHRIDWOHDVWFPDERYHDQGDURXQGWKHDSSOLDQFH
1HYHUSODFHWKHDSSOLDQFHLQDGDPSDUHDRUORFDWLRQZKHUHLWPLJKW
EHVSODVKHGZLWKZDWHU&OHDQDQGGU\ZDWHUVSODVKHVDQGVWDLQV
ZLWKDVRIWFOHDQFORWK
'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHLQGLUHFWVXQOLJKWRULQWKHQHDURIKHDW
VRXUFHVHJVWRYHVKHDWHUV
,QVWDOODQGOHYHOWKHDSSOLDQFHLQDQDUHDVXLWDEOHIRULWVVL]HDQGXVH
.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHDSSOLDQFHRULQWKHLQEXLOWVWUXF
WXUHFOHDURIREVWUXFWLRQ
0DNHVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOLQIRUPDWLRQRQWKHUDWLQJSODWHDJUHHV
ZLWKWKHSRZHUVXSSO\,ILWGRHVQRWFRQWDFWDQHOHFWULFLDQ
7KHDSSOLDQFHLVRSHUDWHGE\D9$&+]SRZHUVXS
SO\$EQRUPDOYROWDJHǍXFWXDWLRQPD\FDXVHWKHDSSOLDQFHWRIDLO
WRVWDUWRUGDPDJHWRWKHWHPSHUDWXUHFRQWURORUFRPSUHVVRURU
WKHUHPD\EHDQDEQRUPDOQRLVHZKHQRSHUDWLQJ,QVXFKFDVHDQ
DXWRPDWLFUHJXODWRUVKDOOEHPRXQWHG
'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQGH[WHQVLRQFDEOHV
(QVXUHWKDWWKHSRZHUFDEOHLVQRWWUDSSHGE\WKHUHIULJHUDWRU'R
QRWVWHSRQWKHSRZHUFDEOH
:$51,1*
8VHDVHSDUDWHHDUWKHGVRFNHWIRUWKHSRZHUVXSSO\ZKLFKLVHDV\
DFFHVVLEOH7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG
2QO\ IRU 8.7KH DSSOLDQFHšV SRZHU FDEOH LV njWWHG ZLWK FRUG
JURXQGLQJ SOXJ WKDWnjWV D VWDQGDUG FRUG JURXQGHG VRFNHW
1HYHUFXWRNjRUGLVPRXQWWKHWKLUGSLQJURXQGLQJ$IWHUWKHDS
SOLDQFHLVLQVWDOOHGWKHSOXJVKRXOGEHDFFHVVLEOH
'RQRWGDPDJHWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
'DLO\XVH
7KLV DSSOLDQFH FDQ EH XVHG E\ FKLOGUHQ DJHG IURP  \HDUV DQG
DERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFD
SDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQ
JLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHLQ
DVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG
.HHSDZD\FKLOGUHQXQGHU\HDUVRIDJHIURPWKHDSSOLDQFHXQOHVV
WKH\DUHFRQVWDQWO\VXSHUYLVHG
&KLOGUHQVKDOOQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
,IFRROJDVRURWKHULQǍDPPDEOHJDVLVOHDNLQJLQWKHYLFLQLW\RIWKH
DSSOLDQFHWXUQRNjWKHYDOYHRIWKHOHDNLQJJDVRSHQWKHGRRUVDQG
ZLQGRZVDQGGRQRWXQSOXJDSOXJLQWKHSRZHUFDEOHRIWKHUHIULJ
HUDWRURUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
1RWLFHWKDWWKHDSSOLDQFHLVVHWIRURSHUDWLRQDWDVSHFLnjFDPELHQW
UDQJHEHWZHHQDQGr&7KHDSSOLDQFHPD\QRWZRUNSURSHUO\
LILWLVOHIWIRUDORQJSHULRGDWDWHPSHUDWXUHDERYHRUEHORZWKH
LQGLFDWHGUDQJH
'RQRWSODFHXQVWDEOHDUWLFOHVKHDY\REMHFWVFRQWDLQHUVnjOOHGZLWK
ZDWHURQWRSRIWKHUHIULJHUDWRUWRRYRLGSHUVRQDOLQMXU\FDXVHGE\
IDOOLQJRUHOHFWULFVKRFNFDXVHGE\FRQWDFWZLWKZDWHU
'RQRWSXOORQWKHGRRUVKHOYHV7KHGRRUPD\EHSXOOHGVODQWWKH
ERWWOHUDFNPD\EHSXOOHGDZD\RUWKHDSSOLDQFHPD\WRSSOH
2SHQDQGFORVHWKHGRRUVRQO\ZLWKWKHKDQGOHV7KHJDSEHWZHHQ
WKHGRRUVDQGEHWZHHQWKHGRRUVDQGWKHFDELQHWLVYHU\QDUURZ
'RQRWH[WHQG\RXUKDQGVLQWKHVHDUHDVWRDYRLGSLQFKLQJ\RXU
njQJHUV2SHQRUFORVHWKHUHIULJHUDWRUGRRUVRQO\ZKHQWKHUHDUH
QRFKLOGUHQVWDQGLQJZLWKLQWKHUDQJHRIGRRUPRYHPHQW
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
*% *%
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
%HIRUHVZLWFKLQJRQWKHDSSOLDQFHIRUWKHnjUVWWLPHUHDGWKHIRO
ORZLQJVDIHW\KLQWV
:$51,1*
%HIRUHnjUVWXVH
0DNHVXUHWKHUHLVQRWUDQVSRUWGDPDJH
5HPRYHDOOSDFNDJLQJDQGNHHSRXWRIFKLOGUHQvVUHDFK
:DLWDWOHDVWWZRKRXUVEHIRUHLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFHLQRUGHUWR
HQVXUHWKHUHIULJHUDQWFLUFXLWLVIXOO\HǎFLHQW
+DQGOHWKHDSSOLDQFHDOZD\VZLWKDWOHDVWWZRSHUVRQVEHFDXVHLW
LVKHDY\
,QVWDOODWLRQ
7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHSODFHGLQDZHOOYHQWLODWHGSODFH(QVXUHD
VSDFHRIDWOHDVWFPDERYHDQGDURXQGWKHDSSOLDQFH
1HYHUSODFHWKHDSSOLDQFHLQDGDPSDUHDRUORFDWLRQZKHUHLWPLJKW
EHVSODVKHGZLWKZDWHU&OHDQDQGGU\ZDWHUVSODVKHVDQGVWDLQV
ZLWKDVRIWFOHDQFORWK
'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHLQGLUHFWVXQOLJKWRULQWKHQHDURIKHDW
VRXUFHVHJVWRYHVKHDWHUV
,QVWDOODQGOHYHOWKHDSSOLDQFHLQDQDUHDVXLWDEOHIRULWVVL]HDQGXVH
.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHDSSOLDQFHRULQWKHLQEXLOWVWUXF
WXUHFOHDURIREVWUXFWLRQ
0DNHVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOLQIRUPDWLRQRQWKHUDWLQJSODWHDJUHHV
ZLWKWKHSRZHUVXSSO\,ILWGRHVQRWFRQWDFWDQHOHFWULFLDQ
7KHDSSOLDQFHLVRSHUDWHGE\D9$&+]SRZHUVXS
SO\$EQRUPDOYROWDJHǍXFWXDWLRQPD\FDXVHWKHDSSOLDQFHWRIDLO
WRVWDUWRUGDPDJHWRWKHWHPSHUDWXUHFRQWURORUFRPSUHVVRURU
WKHUHPD\EHDQDEQRUPDOQRLVHZKHQRSHUDWLQJ,QVXFKFDVHDQ
DXWRPDWLFUHJXODWRUVKDOOEHPRXQWHG
'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQGH[WHQVLRQFDEOHV
(QVXUHWKDWWKHSRZHUFDEOHLVQRWWUDSSHGE\WKHUHIULJHUDWRU'R
QRWVWHSRQWKHSRZHUFDEOH
:$51,1*
8VHDVHSDUDWHHDUWKHGVRFNHWIRUWKHSRZHUVXSSO\ZKLFKLVHDV\
DFFHVVLEOH7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG
2QO\ IRU 8.7KH DSSOLDQFHšV SRZHU FDEOH LV njWWHG ZLWK FRUG
JURXQGLQJ SOXJ WKDWnjWV D VWDQGDUG FRUG JURXQGHG VRFNHW
1HYHUFXWRNjRUGLVPRXQWWKHWKLUGSLQJURXQGLQJ$IWHUWKHDS
SOLDQFHLVLQVWDOOHGWKHSOXJVKRXOGEHDFFHVVLEOH
'RQRWGDPDJHWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
'DLO\XVH
7KLV DSSOLDQFH FDQ EH XVHG E\ FKLOGUHQ DJHG IURP  \HDUV DQG
DERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFD
SDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQ
JLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHLQ
DVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG
.HHSDZD\FKLOGUHQXQGHU\HDUVRIDJHIURPWKHDSSOLDQFHXQOHVV
WKH\DUHFRQVWDQWO\VXSHUYLVHG
&KLOGUHQVKDOOQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
,IFRROJDVRURWKHULQǍDPPDEOHJDVLVOHDNLQJLQWKHYLFLQLW\RIWKH
DSSOLDQFHWXUQRNjWKHYDOYHRIWKHOHDNLQJJDVRSHQWKHGRRUVDQG
ZLQGRZVDQGGRQRWXQSOXJDSOXJLQWKHSRZHUFDEOHRIWKHUHIULJ
HUDWRURUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
1RWLFHWKDWWKHDSSOLDQFHLVVHWIRURSHUDWLRQDWDVSHFLnjFDPELHQW
UDQJHEHWZHHQDQGr&7KHDSSOLDQFHPD\QRWZRUNSURSHUO\
LILWLVOHIWIRUDORQJSHULRGDWDWHPSHUDWXUHDERYHRUEHORZWKH
LQGLFDWHGUDQJH
'RQRWSODFHXQVWDEOHDUWLFOHVKHDY\REMHFWVFRQWDLQHUVnjOOHGZLWK
ZDWHURQWRSRIWKHUHIULJHUDWRUWRRYRLGSHUVRQDOLQMXU\FDXVHGE\
IDOOLQJRUHOHFWULFVKRFNFDXVHGE\FRQWDFWZLWKZDWHU
'RQRWSXOORQWKHGRRUVKHOYHV7KHGRRUPD\EHSXOOHGVODQWWKH
ERWWOHUDFNPD\EHSXOOHGDZD\RUWKHDSSOLDQFHPD\WRSSOH
2SHQDQGFORVHWKHGRRUVRQO\ZLWKWKHKDQGOHV7KHJDSEHWZHHQ
WKHGRRUVDQGEHWZHHQWKHGRRUVDQGWKHFDELQHWLVYHU\QDUURZ
'RQRWH[WHQG\RXUKDQGVLQWKHVHDUHDVWRDYRLGSLQFKLQJ\RXU
njQJHUV2SHQRUFORVHWKHUHIULJHUDWRUGRRUVRQO\ZKHQWKHUHDUH
QRFKLOGUHQVWDQGLQJZLWKLQWKHUDQJHRIGRRUPRYHPHQW
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
*% *%
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
:$51,1*
'RQRWVWRUHRUXVHLQǍDPPDEOHH[SORVLYHRUFRUURVLYHPDWHULDOV
LQWKHDSSOLDQFHRULQWKHYLFLQLW\
'RQRWVWRUH PHGLFLQHV EDFWHULDRU FKHPLFDODJHQWVLQ WKH DS
SOLDQFH7KLVDSSOLDQFHLVDKRXVHKROGDSSOLDQFH,WLVQRWUHFRP
PHQGHGWRVWRUHPDWHULDOVWKDWUHTXLUHVWULFWWHPSHUDWXUHV
1HYHU VWRUH OLTXLGV LQ ERWWOHV RU FDQV EHVLGHV KLJK SHUFHQWDJH
VSLULWVHVSHFLDOO\FDUERQDWHG EHYHUDJHVLQ WKHIUHH]HUDVWKHVH
ZLOOEXUVWGXULQJIUHH]LQJ
&KHFNWKHFRQGLWLRQRIIRRGLIDZDUPLQJLQWKHIUHH]HUKDVWDNHQ
SODFH
'RQRWVHWXQQHFHVVDULO\ORZWHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRUFRP
SDUWPHQW0LQXVWHPSHUDWXUHVPD\RFFXUDWKLJKVHWWLQJV$WWHQ
WLRQ%RWWOHVFDQEXUVW
'RQRWWRXFKIUR]HQJRRGVZLWKZHWKDQGVZHDUJORYHV(VSH
FLDOO\ GR QRW HDW LFH OROOLHV LPPHGLDWHO\ DIWHU UHPRYDO IURP WKH
IUHH]HUFRPSDUWPHQW7KHUHLVWKHULVNWRIUHH]HRUWKHIRUPDWLRQ
RIIURVWEOLVWHUV),567DLGNHHSLPPHGLDWHO\XQGHUUXQQLQJFROG
ZDWHU'RQRWSXOODZD\
'RQRWWRXFKWKHLQVLGHVXUIDFHRIWKHIUHH]HUVWRUDJHFRPSDUW
PHQWZKHQLQRSHUDWLRQHVSHFLDOO\ZLWKZHWKDQGVDV\RXUKDQGV
PD\IUHH]HRQWRWKHVXUIDFH
8QSOXJWKHDSSOLDQFHLQWKHHYHQWRIDSRZHULQWHUUXSWLRQRUEH
IRUHFOHDQLQJ$OORZDWOHDVWPLQXWHVEHIRUHUHVWDUWLQJWKHDSSOL
DQFHDVIUHTXHQWVWDUWLQJPD\GDPDJHWKHFRPSUHVVRU
'RQRW XVH HOHFWULFDO GHYLFHVLQVLGH WKH IRRGVWRUDJH FRPSDUW
PHQWVRIWKHDSSOLDQFHXQOHVVWKH\DUHRIWKHW\SHUHFRPPHQGHG
E\WKHPDQXIDFWXUHU
0DLQWHQDQFHFOHDQLQJ
0DNHVXUHFKLOGUHQDUHVXSHUYLVHGLIWKH\FDUU\RXWFOHDQLQJDQG
PDLQWHQDQFH
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHHOHFWULFDOVXSSO\EHIRUHXQGHU
WDNLQJDQ\URXWLQHPDLQWHQDQFH$OORZDWOHDVWPLQXWHVEHIRUH
UHVWDUWLQJ WKH DSSOLDQFH DV IUHTXHQW VWDUWLQJ PD\ GDPDJH WKH
FRPSUHVVRU
:$51,1*
+ROGWKHSOXJQRWWKHFDEOHZKHQXQSOXJJLQJWKHDSSOLDQFH
'RQRWFOHDQWKHDSSOLDQFHZLWKKDUGEUXVKHVZLUHEUXVKHVGH
WHUJHQWSRZGHUSHWURODP\ODFHWDWHDFHWRQHDQGVLPLODURUJDQLF
VROXWLRQVDFLGRUDONDOLQHVROXWLRQV3OHDVHFOHDQZLWKVSHFLDOUH
IULJHUDWRUGHWHUJHQWWRDYRLGGDPDJH
'RQRW VFUDSH RNj IURVW DQG LFH ZLWK VKDUS REMHFWV 'RQRW XVH
VSUD\VHOHFWULF KHDWHUVOLNHKHDWHU KDLUGU\HU VWHDP FOHDQHUV RU
RWKHUVRXUFHVRIKHDWLQRUGHUWRDYRLGGDPDJHWRWKHSODVWLFSDUWV
'RQRWXVHPHFKDQLFDOGHYLFHVRURWKHUPHDQVWRDFFHOHUDWHWKH
GHIURVWLQJSURFHVVRWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQ
XIDFWXUHU
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQX
IDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLnjHGSHUVRQVLQRUGHUWR
DYRLGDKD]DUG
'RQRWWU\WRUHSDLUGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHDSSOLDQFHE\\RXU
VHOI,QFDVHRIUHSDLUSOHDVHFRQWDFWRXUFXVWRPHUVHUYLFH
(OLPLQDWHWKHGXVWRQWKHEDFNRIWKHXQLWDWOHDVWRQFHLQWKH\HDU
WRDYRLGKD]DUGE\njUHDVZHOODVLQFUHDVHGHQHUJ\FRQVXPSWLRQ
'RQRWVSUD\RUǍXVKWKHDSSOLDQFHGXULQJFOHDQLQJ
'RQRWXVHZDWHUVSUD\RUVWHDPWRFOHDQWKHDSSOLDQFH
'RQRWFOHDQWKHFROGJODVVVKHOYHVZLWKKRWZDWHU6XGGHQWHP
SHUDWXUHFKDQJHPD\FDXVHWKHJODVVWREUHDN
5HIULJHUDQWJDVLQIRUPDWLRQ
:$51,1*
7KH DSSOLDQFH FRQWDLQV WKH ǍDPPDEOH UHIULJHUDQW ,62%87$1(
5D 0DNHVXUHWKH UHIULJHUDQWFLUFXLWLV QRW GDPDJHG GXULQJ
WUDQVSRUWDWLRQ RU LQVWDOODWLRQ /HDNLQJ UHIULJHUDQW PD\ FDXVH H\H
LQMXULHV RU LJQLWH ,I D GDPDJH KDV RFFXUUHG NHHS DZD\ RSHQ njUH
VRXUFHVWKRURXJKO\YHQWLODWHWKHURRPGRQRWSOXJRUXQSOXJWKH
SRZHU FRUGVRI WKH DSSOLDQFHRU DQ\RWKHU DSSOLDQFH ,QIRUP WKH
FXVWRPHUVHUYLFH
,QFDVHRIH\HVJHWLQWRFRQWDFWZLWKWKHUHIULJHUDQWULQVHLPPHGL
DWHO\LWXQGHUUXQQLQJZDWHUDQGFDOOLPPHGLDWHO\WKHH\HVSHFLDOLVW
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
*% *%
6DIHW\LQIRUPDWLRQ
:$51,1*
'RQRWVWRUHRUXVHLQǍDPPDEOHH[SORVLYHRUFRUURVLYHPDWHULDOV
LQWKHDSSOLDQFHRULQWKHYLFLQLW\
'RQRWVWRUH PHGLFLQHV EDFWHULDRU FKHPLFDODJHQWVLQ WKH DS
SOLDQFH7KLVDSSOLDQFHLVDKRXVHKROGDSSOLDQFH,WLVQRWUHFRP
PHQGHGWRVWRUHPDWHULDOVWKDWUHTXLUHVWULFWWHPSHUDWXUHV
1HYHU VWRUH OLTXLGV LQ ERWWOHV RU FDQV EHVLGHV KLJK SHUFHQWDJH
VSLULWVHVSHFLDOO\FDUERQDWHG EHYHUDJHVLQ WKHIUHH]HUDVWKHVH
ZLOOEXUVWGXULQJIUHH]LQJ
&KHFNWKHFRQGLWLRQRIIRRGLIDZDUPLQJLQWKHIUHH]HUKDVWDNHQ
SODFH
'RQRWVHWXQQHFHVVDULO\ORZWHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRUFRP
SDUWPHQW0LQXVWHPSHUDWXUHVPD\RFFXUDWKLJKVHWWLQJV$WWHQ
WLRQ%RWWOHVFDQEXUVW
'RQRWWRXFKIUR]HQJRRGVZLWKZHWKDQGVZHDUJORYHV(VSH
FLDOO\ GR QRW HDW LFH OROOLHV LPPHGLDWHO\ DIWHU UHPRYDO IURP WKH
IUHH]HUFRPSDUWPHQW7KHUHLVWKHULVNWRIUHH]HRUWKHIRUPDWLRQ
RIIURVWEOLVWHUV),567DLGNHHSLPPHGLDWHO\XQGHUUXQQLQJFROG
ZDWHU'RQRWSXOODZD\
'RQRWWRXFKWKHLQVLGHVXUIDFHRIWKHIUHH]HUVWRUDJHFRPSDUW
PHQWZKHQLQRSHUDWLRQHVSHFLDOO\ZLWKZHWKDQGVDV\RXUKDQGV
PD\IUHH]HRQWRWKHVXUIDFH
8QSOXJWKHDSSOLDQFHLQWKHHYHQWRIDSRZHULQWHUUXSWLRQRUEH
IRUHFOHDQLQJ$OORZDWOHDVWPLQXWHVEHIRUHUHVWDUWLQJWKHDSSOL
DQFHDVIUHTXHQWVWDUWLQJPD\GDPDJHWKHFRPSUHVVRU
'RQRW XVH HOHFWULFDO GHYLFHVLQVLGH WKH IRRGVWRUDJH FRPSDUW
PHQWVRIWKHDSSOLDQFHXQOHVVWKH\DUHRIWKHW\SHUHFRPPHQGHG
E\WKHPDQXIDFWXUHU
0DLQWHQDQFHFOHDQLQJ
0DNHVXUHFKLOGUHQDUHVXSHUYLVHGLIWKH\FDUU\RXWFOHDQLQJDQG
PDLQWHQDQFH
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHHOHFWULFDOVXSSO\EHIRUHXQGHU
WDNLQJDQ\URXWLQHPDLQWHQDQFH$OORZDWOHDVWPLQXWHVEHIRUH
UHVWDUWLQJ WKH DSSOLDQFH DV IUHTXHQW VWDUWLQJ PD\ GDPDJH WKH
FRPSUHVVRU
:$51,1*
+ROGWKHSOXJQRWWKHFDEOHZKHQXQSOXJJLQJWKHDSSOLDQFH
'RQRWFOHDQWKHDSSOLDQFHZLWKKDUGEUXVKHVZLUHEUXVKHVGH
WHUJHQWSRZGHUSHWURODP\ODFHWDWHDFHWRQHDQGVLPLODURUJDQLF
VROXWLRQVDFLGRUDONDOLQHVROXWLRQV3OHDVHFOHDQZLWKVSHFLDOUH
IULJHUDWRUGHWHUJHQWWRDYRLGGDPDJH
'RQRW VFUDSH RNj IURVW DQG LFH ZLWK VKDUS REMHFWV 'RQRW XVH
VSUD\VHOHFWULF KHDWHUVOLNHKHDWHU KDLUGU\HU VWHDP FOHDQHUV RU
RWKHUVRXUFHVRIKHDWLQRUGHUWRDYRLGGDPDJHWRWKHSODVWLFSDUWV
'RQRWXVHPHFKDQLFDOGHYLFHVRURWKHUPHDQVWRDFFHOHUDWHWKH
GHIURVWLQJSURFHVVRWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQ
XIDFWXUHU
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQX
IDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLnjHGSHUVRQVLQRUGHUWR
DYRLGDKD]DUG
'RQRWWU\WRUHSDLUGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHDSSOLDQFHE\\RXU
VHOI,QFDVHRIUHSDLUSOHDVHFRQWDFWRXUFXVWRPHUVHUYLFH
(OLPLQDWHWKHGXVWRQWKHEDFNRIWKHXQLWDWOHDVWRQFHLQWKH\HDU
WRDYRLGKD]DUGE\njUHDVZHOODVLQFUHDVHGHQHUJ\FRQVXPSWLRQ
'RQRWVSUD\RUǍXVKWKHDSSOLDQFHGXULQJFOHDQLQJ
'RQRWXVHZDWHUVSUD\RUVWHDPWRFOHDQWKHDSSOLDQFH
'RQRWFOHDQWKHFROGJODVVVKHOYHVZLWKKRWZDWHU6XGGHQWHP
SHUDWXUHFKDQJHPD\FDXVHWKHJODVVWREUHDN
5HIULJHUDQWJDVLQIRUPDWLRQ
:$51,1*
7KH DSSOLDQFH FRQWDLQV WKH ǍDPPDEOH UHIULJHUDQW ,62%87$1(
5D 0DNHVXUHWKH UHIULJHUDQWFLUFXLWLV QRW GDPDJHG GXULQJ
WUDQVSRUWDWLRQ RU LQVWDOODWLRQ /HDNLQJ UHIULJHUDQW PD\ FDXVH H\H
LQMXULHV RU LJQLWH ,I D GDPDJH KDV RFFXUUHG NHHS DZD\ RSHQ njUH
VRXUFHVWKRURXJKO\YHQWLODWHWKHURRPGRQRWSOXJRUXQSOXJWKH
SRZHU FRUGVRI WKH DSSOLDQFHRU DQ\RWKHU DSSOLDQFH ,QIRUP WKH
FXVWRPHUVHUYLFH
,QFDVHRIH\HVJHWLQWRFRQWDFWZLWKWKHUHIULJHUDQWULQVHLPPHGL
DWHO\LWXQGHUUXQQLQJZDWHUDQGFDOOLPPHGLDWHO\WKHH\HVSHFLDOLVW
,QWHQGHGXVH
*% *%
3URGXFWGHVFULSWLRQ
,QWHQGHGXVH
7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGIRUFRROLQJDQGIUHH]LQJIRRG,WKDVEHHQGHVLJQHGH[FOXVLYHO\
IRUXVHLQKRXVHKROGDQGVLPLODUDSSOLFDWLRQVVXFKDVVWDNjNLWFKHQDUHDVLQVKRSVRǎFHV
DQGRWKHUZRUNLQJHQYLURQPHQWVIDUPKRXVHVDQGE\FOLHQWVLQKRWHOVPRWHOVDQGRWKHU
UHVLGHQWLDOW\SHHQYLURQPHQWVDVZHOODVLQEHGDQGEUHDNIDVWDQGFDWHULQJEXVLQHVV,WLV
QRWLQWHQGHGIRUFRPPHUFLDORULQGXVWULDOXVH
&KDQJHVRUPRGLnjFDWLRQVWRWKHGHYLFHDUHQRWDOORZHG8QLQWHQGHGXVHPD\FDXVHKD]
DUGVDQGORVVRIZDUUDQW\FODLPV
6WDQGDUGVDQGGLUHFWLYHV
7KLVSURGXFWPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRIDOODSSOLFDEOH(&GLUHFWLYHVZLWKWKHFRUUHVSRQG
LQJKDUPRQLVHGVWDQGDUGVZKLFKSURYLGHIRU&(PDUNLQJ
$5HIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
%RWWOHKROGHU'RRUUDFN
*ODVVVKHOYHV
+XPLGLW\GUDZHU
'RRUVWULS
&HLOLQJODPS
5DWLQJSODWH
$LUGXFWDQGVHQVRUEHKLQGSDQHO
2.WHPSHUDWXUHLQGLFDWRURSWLRQDO
$LUGXFWEHKLQGGUDZHUV
 0\=RQHGUDZHU
%)UHH]HUFRPSDUWPHQW
 ,FHPDNHUZLWKLFHVFRRS
 )UHH]LQJWUD\
 )UHH]HUVWRUDJHGUDZHU
 &HLOLQJODPS
 $LUGXFW
 $GMXVWDEOHIHHW
1RWLFH
'XHWRWHFKQLFDOFKDQJHVDQGGLNjHUHQWPRGHOVVRPHRIWKHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDO
PD\GLNjHUIURP\RXUPRGHO
&$87,21
:KHQ\RXFORVHWKHGRRUWKHYHUWLFDOGRRUVWULSRQ
WKHOHIWGRRUVKRXOGEHEHQWLQVLGH
,I\RXWU\WRFORVHWKHOHIWGRRUDQGWKHYHUWLFDOGRRU
VWULSLV XQEHQW\RXVKRXOGEHQGLWnjUVWO\RWKHU
ZLVH WKH GRRU VWULS ZLOO KLW WKH nj[LQJ VKDIW RU ULJKW
GRRU7KXVDGDPDJH WR WKHGRRU VOLSRU DOHDN ZLOO
RFFXU
7KHUHLVDKHDWLQJWKUHDGLQVLGHWKHIUDPH7KHWHP
SHUDWXUHRIWKHVXUIDFHZLOOULVHDOLWWOHZKLFKLVQRU
PDODQGZRQvWDNjHFWWKHIXQFWLRQRIDSSOLDQFH


ZLOO EH
PRGLnjHG
$
%







,QWHQGHGXVH
*% *%
3URGXFWGHVFULSWLRQ
,QWHQGHGXVH
7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGIRUFRROLQJDQGIUHH]LQJIRRG,WKDVEHHQGHVLJQHGH[FOXVLYHO\
IRUXVHLQKRXVHKROGDQGVLPLODUDSSOLFDWLRQVVXFKDVVWDNjNLWFKHQDUHDVLQVKRSVRǎFHV
DQGRWKHUZRUNLQJHQYLURQPHQWVIDUPKRXVHVDQGE\FOLHQWVLQKRWHOVPRWHOVDQGRWKHU
UHVLGHQWLDOW\SHHQYLURQPHQWVDVZHOODVLQEHGDQGEUHDNIDVWDQGFDWHULQJEXVLQHVV,WLV
QRWLQWHQGHGIRUFRPPHUFLDORULQGXVWULDOXVH
&KDQJHVRUPRGLnjFDWLRQVWRWKHGHYLFHDUHQRWDOORZHG8QLQWHQGHGXVHPD\FDXVHKD]
DUGVDQGORVVRIZDUUDQW\FODLPV
6WDQGDUGVDQGGLUHFWLYHV
7KLVSURGXFWPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRIDOODSSOLFDEOH(&GLUHFWLYHVZLWKWKHFRUUHVSRQG
LQJKDUPRQLVHGVWDQGDUGVZKLFKSURYLGHIRU&(PDUNLQJ
$5HIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
%RWWOHKROGHU'RRUUDFN
*ODVVVKHOYHV
+XPLGLW\GUDZHU
'RRUVWULS
&HLOLQJODPS
5DWLQJSODWH
$LUGXFWDQGVHQVRUEHKLQGSDQHO
2.WHPSHUDWXUHLQGLFDWRURSWLRQDO
$LUGXFWEHKLQGGUDZHUV
 0\=RQHGUDZHU
%)UHH]HUFRPSDUWPHQW
 ,FHPDNHUZLWKLFHVFRRS
 )UHH]LQJWUD\
 )UHH]HUVWRUDJHGUDZHU
 &HLOLQJODPS
 $LUGXFW
 $GMXVWDEOHIHHW
1RWLFH
'XHWRWHFKQLFDOFKDQJHVDQGGLNjHUHQWPRGHOVVRPHRIWKHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDO
PD\GLNjHUIURP\RXUPRGHO
&$87,21
:KHQ\RXFORVHWKHGRRUWKHYHUWLFDOGRRUVWULSRQ
WKHOHIWGRRUVKRXOGEHEHQWLQVLGH
,I\RXWU\WRFORVHWKHOHIWGRRUDQGWKHYHUWLFDOGRRU
VWULSLV XQEHQW\RXVKRXOGEHQGLWnjUVWO\RWKHU
ZLVH WKH GRRU VWULS ZLOO KLW WKH nj[LQJ VKDIW RU ULJKW
GRRU7KXVDGDPDJH WR WKHGRRU VOLSRU DOHDN ZLOO
RFFXU
7KHUHLVDKHDWLQJWKUHDGLQVLGHWKHIUDPH7KHWHP
SHUDWXUHRIWKHVXUIDFHZLOOULVHDOLWWOHZKLFKLVQRU
PDODQGZRQvWDNjHFWWKHIXQFWLRQRIDSSOLDQFH


ZLOO EH
PRGLnjHG
$
%







&RQWUROSDQHO
*% *%
8VH
&RQWUROSDQHO
$
%
&
'
(
)
*
D
E
F
I
J
G
H
9SGXZ
%HIRUHnjUVWXVH
5HPRYH DOO SDFNDJLQJ PDWHULDOV NHHS WKHP RXW RI FKLOGUHQCV UHDFK DQG GLVSRVH
WKHPLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\PDQQHU
&OHDQWKHLQVLGHDQGRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFHZLWKZDWHUDQGDPLOGGHWHUJHQWEHIRUH
SXWWLQJDQ\IRRGLQLW
$IWHUWKHDSSOLDQFHKDVEHHQOHYHOOHGDQGFOHDQHGZDLWIRUDWOHDVWKRXUVEHIRUH
FRQQHFWLQJLWWRWKHSRZHUVXSSO\6HH6HFWLRQ,167$//$7,21
3UHFRROWKHFRPSDUWPHQWVDWKLJKVHWWLQJVEHIRUHORDGLQJZLWKIRRG7KHIXQFWLRQ
3RZHU)UHH]HKHOSVWRFRROGRZQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWTXLFNO\
7KHUHIULJHUDWRUWHPSHUDWXUHDQGIUHH]HUWHPSHUDWXUHDUHDXWRPDWLFDOO\VHWWRr&
DQG r&UHVSHFWLYHO\7KHVHDUHWKHUHFRPPHQGHGVHWWLQJV,IGHVLUHG\RXFDQ
FKDQJHWKHVHWHPSHUDWXUHVPDQXDOO\3OHDVHVHH$'-8677+(7(03(5$785(
%XWWRQV
$ )ULGJHVHOHFWRU
%)UHH]HUVHOHFWRU
& 0\=RQHVHOHFWRU
'3RZHU)UHH]HVHOHFWRU
( 6PDUWPRGHVHOHFWRU
) +ROLGD\PRGHVHOHFWRU
* 3DQHOORFNVHOHFWRU
,QGLFDWRUV
D7HPSHUDWXUHIULGJH
E7HPSHUDWXUHIUHH]HU
F 0\=RQHPRGH
G3RZHU)UHH]HIXQFWLRQ
H 6PDUWPRGH
I +ROLGD\PRGH
J 3DQHOORFN
1RWLFH
7KHDSSOLDQFHLVSUHVHWWRWKHUHFRPPHQGHGWHPSHUDWXUHRIr&UHIULJHUDWRUDQG
r&IUHH]HU8QGHUQRUPDODPELHQWFRQGLWLRQ\RXQHHGQRWWRVHWDWHPSHUDWXUH
7KHSUHVHWWLQJPRGHIRUWKH0\=RQHFRPSDUWPHQWLVţ)UXLW9HJHWDEOHVŤ
:KHQWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRQDIWHUGLVFRQQHFWLRQIURPWKHPDLQSRZHUVXSSO\LW
PD\WDNHXSWRKRXUVIRUWKHFRUUHFWWHPSHUDWXUHVWREHUHDFKHG
(PSW\WKHDSSOLDQFHEHIRUHVZLWFKLQJRNj7R VZLWFKRNjWKHDSSOLDQFHSXOOWKHSRZHUFRUG
RXWRIWKHSRZHUVRFNHW
1RWLFH
7KH FRQWURO SDQHO LV DXWRPDWLFDOO\ EORFNHG DJDLQVW
DFWLYDWLRQLIWKHGRRUVDUHFORVHGDQGVHFRQGVQR
EXWWRQLVSUHVVHG)RUDQ\VHWWLQJVWKHFRQWUROSDQHO
PXVWEHXQORFNHG
 
6ZLWFKRQRNjWKHDSSOLDQFH
7KHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQDVVRRQDVLWLVFRQQHFWHGWRWKHSRZHUVXSSO\
:KHQWKHDSSOLDQFHLVSRZHUHGRQIRUWKHnjUVWWLPHWKHDFWXDOUHIULJHUDWRUDQGIUHH]HU
WHPSHUDWXUHVDUHGLVSOD\HG7KHGLVSOD\ZLOOǍDVK,IWKHGRRUVDUHFORVHGLWZLOOVZLWFK
DIWHUVHFRQGV
0D\EHWKHSDQHOORFNLVDFWLYH
6WDQGE\PRGH
7KHGLVSOD\VFUHHQWXUQVRNjDXWRPDWLFDOO\VHFRQGVDIWHUSUHVVLQJDNH\7KHGLVSOD\ZLOO
EHDXWRPDWLFDOO\ORFNHG,WOLJKWVXSDXWRPDWLFDOO\ZKHQSUHVVLQJDQ\NH\RURSHQLQJDQ\
GRRU$ODUPGRHVQRWOLJKWXSWKHGLVSOD\VFUHHQ
6HQVRUNH\V
7KHEXWWRQV RQ WKH FRQWUROSDQHO DUH VHQVRU NH\V ZKLFK DOUHDG\UHVSRQGZKHQ OLJKWO\
WRXFKHGZLWKWKHnjQJHU
/RFNXQORFNSDQHO
Lock
Hold 3 Sec.
7RXFKEXWWRQţ*ŤIRUVHFRQGVWREORFNDOOSDQHO
HOHPHQWV DJDLQVW DFWLYDWLRQ 7KH EX]]HU DODUPV
DQGWKHUHODWHGLQGLFDWRUţJŤLVQRZGLVSOD\HG
)RUXQORFNLQJSUHVVDJDLQWKHEXWWRQ
&RQWUROSDQHO
*% *%
8VH
&RQWUROSDQHO
$
%
&
'
(
)
*
D
E
F
I
J
G
H
9SGXZ
%HIRUHnjUVWXVH
5HPRYH DOO SDFNDJLQJ PDWHULDOV NHHS WKHP RXW RI FKLOGUHQCV UHDFK DQG GLVSRVH
WKHPLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\PDQQHU
&OHDQWKHLQVLGHDQGRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFHZLWKZDWHUDQGDPLOGGHWHUJHQWEHIRUH
SXWWLQJDQ\IRRGLQLW
$IWHUWKHDSSOLDQFHKDVEHHQOHYHOOHGDQGFOHDQHGZDLWIRUDWOHDVWKRXUVEHIRUH
FRQQHFWLQJLWWRWKHSRZHUVXSSO\6HH6HFWLRQ,167$//$7,21
3UHFRROWKHFRPSDUWPHQWVDWKLJKVHWWLQJVEHIRUHORDGLQJZLWKIRRG7KHIXQFWLRQ
3RZHU)UHH]HKHOSVWRFRROGRZQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWTXLFNO\
7KHUHIULJHUDWRUWHPSHUDWXUHDQGIUHH]HUWHPSHUDWXUHDUHDXWRPDWLFDOO\VHWWRr&
DQG r&UHVSHFWLYHO\7KHVHDUHWKHUHFRPPHQGHGVHWWLQJV,IGHVLUHG\RXFDQ
FKDQJHWKHVHWHPSHUDWXUHVPDQXDOO\3OHDVHVHH$'-8677+(7(03(5$785(
%XWWRQV
$ )ULGJHVHOHFWRU
%)UHH]HUVHOHFWRU
& 0\=RQHVHOHFWRU
'3RZHU)UHH]HVHOHFWRU
( 6PDUWPRGHVHOHFWRU
) +ROLGD\PRGHVHOHFWRU
* 3DQHOORFNVHOHFWRU
,QGLFDWRUV
D7HPSHUDWXUHIULGJH
E7HPSHUDWXUHIUHH]HU
F 0\=RQHPRGH
G3RZHU)UHH]HIXQFWLRQ
H 6PDUWPRGH
I +ROLGD\PRGH
J 3DQHOORFN
1RWLFH
7KHDSSOLDQFHLVSUHVHWWRWKHUHFRPPHQGHGWHPSHUDWXUHRIr&UHIULJHUDWRUDQG
r&IUHH]HU8QGHUQRUPDODPELHQWFRQGLWLRQ\RXQHHGQRWWRVHWDWHPSHUDWXUH
7KHSUHVHWWLQJPRGHIRUWKH0\=RQHFRPSDUWPHQWLVţ)UXLW9HJHWDEOHVŤ
:KHQWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRQDIWHUGLVFRQQHFWLRQIURPWKHPDLQSRZHUVXSSO\LW
PD\WDNHXSWRKRXUVIRUWKHFRUUHFWWHPSHUDWXUHVWREHUHDFKHG
(PSW\WKHDSSOLDQFHEHIRUHVZLWFKLQJRNj7R VZLWFKRNjWKHDSSOLDQFHSXOOWKHSRZHUFRUG
RXWRIWKHSRZHUVRFNHW
1RWLFH
7KH FRQWURO SDQHO LV DXWRPDWLFDOO\ EORFNHG DJDLQVW
DFWLYDWLRQLIWKHGRRUVDUHFORVHGDQGVHFRQGVQR
EXWWRQLVSUHVVHG)RUDQ\VHWWLQJVWKHFRQWUROSDQHO
PXVWEHXQORFNHG
 
6ZLWFKRQRNjWKHDSSOLDQFH
7KHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQDVVRRQDVLWLVFRQQHFWHGWRWKHSRZHUVXSSO\
:KHQWKHDSSOLDQFHLVSRZHUHGRQIRUWKHnjUVWWLPHWKHDFWXDOUHIULJHUDWRUDQGIUHH]HU
WHPSHUDWXUHVDUHGLVSOD\HG7KHGLVSOD\ZLOOǍDVK,IWKHGRRUVDUHFORVHGLWZLOOVZLWFK
DIWHUVHFRQGV
0D\EHWKHSDQHOORFNLVDFWLYH
6WDQGE\PRGH
7KHGLVSOD\VFUHHQWXUQVRNjDXWRPDWLFDOO\VHFRQGVDIWHUSUHVVLQJDNH\7KHGLVSOD\ZLOO
EHDXWRPDWLFDOO\ORFNHG,WOLJKWVXSDXWRPDWLFDOO\ZKHQSUHVVLQJDQ\NH\RURSHQLQJDQ\
GRRU$ODUPGRHVQRWOLJKWXSWKHGLVSOD\VFUHHQ
6HQVRUNH\V
7KHEXWWRQV RQ WKH FRQWUROSDQHO DUH VHQVRU NH\V ZKLFK DOUHDG\UHVSRQGZKHQ OLJKWO\
WRXFKHGZLWKWKHnjQJHU
/RFNXQORFNSDQHO
Lock
Hold 3 Sec.
7RXFKEXWWRQţ*ŤIRUVHFRQGVWREORFNDOOSDQHO
HOHPHQWV DJDLQVW DFWLYDWLRQ 7KH EX]]HU DODUPV
DQGWKHUHODWHGLQGLFDWRUţJŤLVQRZGLVSOD\HG
)RUXQORFNLQJSUHVVDJDLQWKHEXWWRQ
8VH
*% *%
8VH
7KHLQGRRUWHPSHUDWXUHVDUHLQǍXHQFHGE\WKHIROORZ
LQJIDFWRUV
$PELHQWWHPSHUDWXUH
)UHTXHQF\RIGRRURSHQLQJ
$PRXQWRIVWRUHGIRRGV
,QVWDOODWLRQRIWKHDSSOLDQFH
1RWLFH
7KH3RZHUIUHH]HIXQFWLRQZLOODXWRPDWLFDOO\VZLWFKRNj
DIWHUKRXUV7KHDSSOLDQFHLVWKHQRSHUDWHGDWWKHSUHYLRXVO\VHWWHPSHUDWXUH
E\VHWWLQJWKH6PDUWPRGH
6HOHFWWKHZRUNLQJPRGH
<RXPD\QHHGWRVHOHFWRQHRIWKHIROORZLQJWZRZD\VWRVHWWKHDSSOLDQFH
6PDUWPRGH
8QGHUVPDUWPRGHWKHDSSOLDQFHFDQDXWRPDWLFDOO\DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJDF
FRUGLQJWRWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHDQGWHPSHUDWXUHFKDQJHLQWKHDSSOLDQFH,I\RXGR
QRWKDYHDQ\VSHFLDOUHTXLUHPHQWVZHUHFRPPHQGWKDW\RXXVH VPDUWPRGHUHIHUWR
60$5702'(
0DQXDODGMXVWLQJPRGH
,I\RXZDQWWRPDQXDOO\DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHDSSOLDQFHLQRUGHUWRVWRUHDSDU
WLFXODUIRRG\RXFDQVHWWKHWHPSHUDWXUHYLDDWHPSHUDWXUHDGMXVWLQJEXWWRQUHIHUWR
$'-8677+(7(03(5$785(
1RWLFH
7KHWHPSHUDWXUHLQWKHFRUUHVSRQGLQJFRPSDUWPHQWFDQQRWEHDGMXVWHGLIDQ\RWKHU
IXQFWLRQ3RZHU)UHH]H+ROLGD\RU6PDUWPRGHLVDFWLYDWHGRUWKHGLVSOD\LVORFNHG7KH
FRUUHVSRQGLQJLQGLFDWRUZLOOǍDVKDFFRPSDQ\LQJZLWKDEX]]HU
3RZHU)UHH]HIXQFWLRQ
)UHVKIRRGVKRXOGEHIUR]HQDVTXLFNO\DVSRVVLEOHWR
WKHFRUH7KLVSUHVHUYHGWKHEHVWQXWULWLRQDOYDOXHDS
SHDUDQFH DQG WDVWH 7KH 3RZHU )UHH]H IXQFWLRQ DF
FHOHUDWHVWKHIUHH]LQJRIIUHVKIRRGDQGSURWHFWVWKH
JRRGV DOUHDG\ VWRUHG IURP XQGHVLUDEOH ZDUPLQJ ,I
\RXQHHGWRIUHH]HDODUJHDPRXQWRIIRRGRQFHLWLV
UHFRPPHQGHG WR VHW WKH 3RZHU )UHH]H IXQFWLRQ RQ
DKHDGIRUKEHIRUHWKHXVDJHRIIUR]HQURRP7KH
IXQFWLRQVHWWLQJWHPSHUDWXUHLVEHORZr&
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQţ'Ť3RZHU)U]
 ,QGLFDWRU ţGŤ LOOXPLQDWHV DQG WKH IXQFWLRQ LV DFWL
YDWHG
%\UHSHDWLQJWKHDERYH VWHSVRU VHOHFWLQJ WKHVPDUW
PRGHWKLVIXQFWLRQFDQEHVZLWFKHGRNjDJDLQ
Lock
Hold 3 Sec.

Power Frz.

Power Frz.

 
$GMXVWWKHWHPSHUDWXUHIRUIULGJH
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVV EXWWRQ ť$ţ )ULGJH IRU VHOHFW WKH IULGJH
FRPSDUWPHQW$QDODUPVRXQGV
 3UHVV EXWWRQţ$ŤWRVHWWKHUHIULJHUDWRUWHPSHUD
WXUH
7KHWHPSHUDWXUHLQFUHDVHVLQVHTXHQFHVRIr&
IURPDPLQLPXPRIr&WRDPD[LPXPRIr&
VZLWFKLQJWRr&DJDLQZKHQSUHVVLQJIXUWKHU
7KHRSWLPXPWHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRULV
r&&ROGHUWHPSHUDWXUHVPHDQXQQHFHVVDU\
HQHUJ\FRQVXPSWLRQ
,IQRNH\LVRSHUDWHGLQVHFWKHVHWWLQJFRQnjUPVDX
WRPDWLFDOO\
'RRURSHQLQJDODUP
:KHQRQHRIWKHGRRUVLVRSHQHGIRUPRUHWKDQPLQ
XWHWKHGRRURSHQLQJDODUPZLOOVRXQG7KHDODUPFDQ
EHVLOHQFHGE\HLWKHUFORVLQJWKHGRRURUWRXFKLQJWKH
FRQWUROSDQHO,IWKHGRRULVOHIWRSHQIRUPRUHWKDQ
PLQXWHVWKHOLJKWLQVLGHWKHFRPSDUWPHQWDQGFRQWURO
SDQHOLOOXPLQDWLRQZLOODXWRPDWLFDOO\VZLWFKRNj
$GMXVWWKHWHPSHUDWXUH
$GMXVWWKHWHPSHUDWXUHIRUIUHH]HU
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVV EXWWRQţ%Ť )UHH]HUIRU VHOHFW WKH IUHH]HU
FRPSDUWPHQW$QDODUPVRXQGV
 3UHVV EXWWRQţ%Ť)UHH]HUWRVHWWKHIUHH]HUWHP
SHUDWXUH
7KHWHPSHUDWXUHLQFUHDVHVLQVHTXHQFHVRI
r&IURPDPLQLPXPRIr&WRDPD[LPXPRI
r&VZLWFKLQJWRr&DJDLQZKHQSUHVVLQJ
IXUWKHU
7KHRSWLPXPWHPSHUDWXUHLQWKHIUHH]HULVr&
&ROGHUWHPSHUDWXUHVPHDQXQQHFHVVDU\HQHUJ\
FRQVXPSWLRQ
,IQRNH\LVRSHUDWHGLQVHFWKHVHWWLQJFRQnjUPVDX
WRPDWLFDOO\

Freezer

Freezer

Lock
Hold 3 Sec.
 

Fridge
Fridge
Lock
Hold 3 Sec.
8VH
*% *%
8VH
7KHLQGRRUWHPSHUDWXUHVDUHLQǍXHQFHGE\WKHIROORZ
LQJIDFWRUV
$PELHQWWHPSHUDWXUH
)UHTXHQF\RIGRRURSHQLQJ
$PRXQWRIVWRUHGIRRGV
,QVWDOODWLRQRIWKHDSSOLDQFH
1RWLFH
7KH3RZHUIUHH]HIXQFWLRQZLOODXWRPDWLFDOO\VZLWFKRNj
DIWHUKRXUV7KHDSSOLDQFHLVWKHQRSHUDWHGDWWKHSUHYLRXVO\VHWWHPSHUDWXUH
E\VHWWLQJWKH6PDUWPRGH
6HOHFWWKHZRUNLQJPRGH
<RXPD\QHHGWRVHOHFWRQHRIWKHIROORZLQJWZRZD\VWRVHWWKHDSSOLDQFH
6PDUWPRGH
8QGHUVPDUWPRGHWKHDSSOLDQFHFDQDXWRPDWLFDOO\DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJDF
FRUGLQJWRWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHDQGWHPSHUDWXUHFKDQJHLQWKHDSSOLDQFH,I\RXGR
QRWKDYHDQ\VSHFLDOUHTXLUHPHQWVZHUHFRPPHQGWKDW\RXXVH VPDUWPRGHUHIHUWR
60$5702'(
0DQXDODGMXVWLQJPRGH
,I\RXZDQWWRPDQXDOO\DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHDSSOLDQFHLQRUGHUWRVWRUHDSDU
WLFXODUIRRG\RXFDQVHWWKHWHPSHUDWXUHYLDDWHPSHUDWXUHDGMXVWLQJEXWWRQUHIHUWR
$'-8677+(7(03(5$785(
1RWLFH
7KHWHPSHUDWXUHLQWKHFRUUHVSRQGLQJFRPSDUWPHQWFDQQRWEHDGMXVWHGLIDQ\RWKHU
IXQFWLRQ3RZHU)UHH]H+ROLGD\RU6PDUWPRGHLVDFWLYDWHGRUWKHGLVSOD\LVORFNHG7KH
FRUUHVSRQGLQJLQGLFDWRUZLOOǍDVKDFFRPSDQ\LQJZLWKDEX]]HU
3RZHU)UHH]HIXQFWLRQ
)UHVKIRRGVKRXOGEHIUR]HQDVTXLFNO\DVSRVVLEOHWR
WKHFRUH7KLVSUHVHUYHGWKHEHVWQXWULWLRQDOYDOXHDS
SHDUDQFH DQG WDVWH 7KH 3RZHU )UHH]H IXQFWLRQ DF
FHOHUDWHVWKHIUHH]LQJRIIUHVKIRRGDQGSURWHFWVWKH
JRRGV DOUHDG\ VWRUHG IURP XQGHVLUDEOH ZDUPLQJ ,I
\RXQHHGWRIUHH]HDODUJHDPRXQWRIIRRGRQFHLWLV
UHFRPPHQGHG WR VHW WKH 3RZHU )UHH]H IXQFWLRQ RQ
DKHDGIRUKEHIRUHWKHXVDJHRIIUR]HQURRP7KH
IXQFWLRQVHWWLQJWHPSHUDWXUHLVEHORZr&
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQţ'Ť3RZHU)U]
 ,QGLFDWRUţGŤLOOXPLQDWHVDQG WKH IXQFWLRQ LV DFWL
YDWHG
%\UHSHDWLQJWKHDERYH VWHSVRU VHOHFWLQJ WKHVPDUW
PRGHWKLVIXQFWLRQFDQEHVZLWFKHGRNjDJDLQ
Lock
Hold 3 Sec.

Power Frz.

Power Frz.

 
$GMXVWWKHWHPSHUDWXUHIRUIULGJH
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVV EXWWRQ ť$ţ )ULGJH IRU VHOHFW WKH IULGJH
FRPSDUWPHQW$QDODUPVRXQGV
 3UHVV EXWWRQţ$ŤWRVHWWKHUHIULJHUDWRUWHPSHUD
WXUH
7KHWHPSHUDWXUHLQFUHDVHVLQVHTXHQFHVRIr&
IURPDPLQLPXPRIr&WRDPD[LPXPRIr&
VZLWFKLQJWRr&DJDLQZKHQSUHVVLQJIXUWKHU
7KHRSWLPXPWHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRULV
r&&ROGHUWHPSHUDWXUHVPHDQXQQHFHVVDU\
HQHUJ\FRQVXPSWLRQ
,IQRNH\LVRSHUDWHGLQVHFWKHVHWWLQJFRQnjUPVDX
WRPDWLFDOO\
'RRURSHQLQJDODUP
:KHQRQHRIWKHGRRUVLVRSHQHGIRUPRUHWKDQPLQ
XWHWKHGRRURSHQLQJDODUPZLOOVRXQG7KHDODUPFDQ
EHVLOHQFHGE\HLWKHUFORVLQJWKHGRRURUWRXFKLQJWKH
FRQWUROSDQHO,IWKHGRRULVOHIWRSHQIRUPRUHWKDQ
PLQXWHVWKHOLJKWLQVLGHWKHFRPSDUWPHQWDQGFRQWURO
SDQHOLOOXPLQDWLRQZLOODXWRPDWLFDOO\VZLWFKRNj
$GMXVWWKHWHPSHUDWXUH
$GMXVWWKHWHPSHUDWXUHIRUIUHH]HU
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVV EXWWRQţ%Ť )UHH]HUIRU VHOHFW WKH IUHH]HU
FRPSDUWPHQW$QDODUPVRXQGV
 3UHVV EXWWRQţ%Ť)UHH]HUWRVHWWKHIUHH]HUWHP
SHUDWXUH
7KHWHPSHUDWXUHLQFUHDVHVLQVHTXHQFHVRI
r&IURPDPLQLPXPRIr&WRDPD[LPXPRI
r&VZLWFKLQJWRr&DJDLQZKHQSUHVVLQJ
IXUWKHU
7KHRSWLPXPWHPSHUDWXUHLQWKHIUHH]HULVr&
&ROGHUWHPSHUDWXUHVPHDQXQQHFHVVDU\HQHUJ\
FRQVXPSWLRQ
,IQRNH\LVRSHUDWHGLQVHFWKHVHWWLQJFRQnjUPVDX
WRPDWLFDOO\

Freezer

Freezer

Lock
Hold 3 Sec.
 

Fridge
Fridge
Lock
Hold 3 Sec.
8VH
*% *%
8VH
1RWLFH
'XHWRGLNjHUHQWZDWHUFRQWHQWVRIPHDWVRPHPHDWZLWKPRUHPRLVWXUHZLOOEHIUR
]HQDWWHPSHUDWXUHVORZHUWKDQr&6RţLPPHGLDWHO\FXWŤPHDWVKRXOGEHVWRUHGLQ
0\=RQHER[ZLWKWHPSHUDWXUHVPLQr&
&ROGVHQVLWLYH IUXLWV OLNH SLQHDSSOH DYRFDGR EDQDQDV JUDSHIUXLWV DQG YHJHWDEOHV
VXFKDVSRWDWRHVDXEHUJLQHVEHDQVFXFXPEHUV]XFFKLQLDQGWRPDWRHVDQGFKHHVH
VKRXOGQRWEHVWRUHGLQWKH0\=RQHER[
:KHQ\RXFKRVHţr&)UHVKŤRUţ/RZ+XPLGLW\ŤVHWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHUHIULJH
UDWLQJFRPSDUWPHQWLQWKHPLGGOHOHYHOr&LQRUGHUWRSUHVHUYH\RXUIRRGLQWKH
RSWLPDOVWRUDJHHQYLURQPHQW
:$51,1*
'XULQJWKHKROLGD\IXQFWLRQQRJRRGVPXVWEHVWRUHGLQWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
7KHWHPSHUDWXUHRIr&LVWRRKLJKIRUVWRULQJIRRG
 
0\=RQHGUDZHU
7KHIULGJHFRPSDUWPHQWLVHTXLSSHGZLWKD0\=RQH
GUDZHU ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH IRRGšV VWRUDJH GH
PDQGV WKH PRVW VXLWDEOH WHPSHUDWXUH FDQ EH VH
OHFWHGWRJHWWKHRSWLPDOQXWULWLRQDOYDOXHRIWKHIRRGV
)ROORZLQJPRGHVDUHDYDLODEOH
/RZ+XPLGLW\
VXLWDEOHWRVWRUHGU\IUXLWDQGRWKHUGU\IRRGZLWK
ORZ ZDWHU FRQWHQW OLNHOLNH EXWWHUIDWV DQG RLOV RU
FKRFRODWH
)UXLW9HJHWDEOH
VXLWDEOHWRVWRUHYHJHWDEOHDQGIUXLW
r)UHVK
VXLWDEOHWRVWRUHRIIUHVKIRRGVXFKDVPHDWRULQ
VWDQWSURGXFWV0RVWIRRGVVWD\IUHVKDWr&EXW
QRWIUR]HQ
6HOHFWWKH0\=RQHER[PRGH
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQţ&Ť0\=RQHIRUVHOHFWWKH0\=RQH
ER[$QDODUPVRXQGVDQGWKHLQGLFDWRUţFŤRIODVW
XVHG0<=RQHER[PRGHZLOOEHGLVSOD\HG
 3UHVV VHTXHQWLDOO\EXWWRQţ&Ť0\=RQHXQWLOWKH
UHTXLUHGLQGLFDWRULOOXPLQDWHV7KHPRGHLVDFWLYD
WHG
Lock
Hold 3 Sec.
 

6PDUWPRGH
,Q WKH 6PDUW PRGH WKH DSSOLDQFH FDQ DXWRPDWLFDOO\
DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJDFFRUGLQJWRWKHDPEL
HQWWHPSHUDWXUHDQGWHPSHUDWXUHFKDQJHLQWKHDSSOL
DQFH7KLVIXQFWLRQLVWRWDOO\KDQGIUHH
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQţ(Ť6PDUW$QDODUPVRXQGV
 ,QGLFDWRUţHŤLOOXPLQDWHVDQGWKHIXQFWLRQLVDFWLYD
WHG
%\ UHSHDWLQJ WKH DERYH VWHSV RU VHOHFWLQJ DQ RWKHU
IXQFWLRQWKLVIXQFWLRQFDQEHVZLWFKHGRNjDJDLQ
Lock
Hold 3 Sec.
 
Smart
Smart
+ROLGD\IXQFWLRQ
7KLV IXQFWLRQ VHWV WKH UHIULJHUDWRU WHPSHUDWXUH SHU
PDQHQWO\WRr&
7KLVDOORZVWR NHHSWKH GRRU RI WKH HPSW\ UHIULJHUD
WRUFORVHGZLWKRXWFDXVLQJDQRGRXURUPROGGXULQJ
DORQJDEVHQFHHJGXULQJKROLGD\7KHIUHH]HUFRP
SDUWPHQWLVIUHHIRU\RXUVHWWLQJ
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQ)+ROLGD\$QDODUPVRXQGV
 ,QGLFDWRUťIťLOOXPLQDWHVDQGWKHIXQFWLRQLVDFWLYD
WHG
%\ UHSHDWLQJWKH DERYH VWHSV RU VHOHFWLQJ WKH VPDUW
PRGHWKLVIXQFWLRQFDQEHVZLWFKHGRNjDJDLQ
Lock
Hold 3 Sec.
 
Holiday

Holiday

8VH
*% *%
8VH
1RWLFH
'XHWRGLNjHUHQWZDWHUFRQWHQWVRIPHDWVRPHPHDWZLWKPRUHPRLVWXUHZLOOEHIUR
]HQDWWHPSHUDWXUHVORZHUWKDQr&6RţLPPHGLDWHO\FXWŤPHDWVKRXOGEHVWRUHGLQ
0\=RQHER[ZLWKWHPSHUDWXUHVPLQr&
&ROGVHQVLWLYH IUXLWV OLNH SLQHDSSOH DYRFDGR EDQDQDV JUDSHIUXLWV DQG YHJHWDEOHV
VXFKDVSRWDWRHVDXEHUJLQHVEHDQVFXFXPEHUV]XFFKLQLDQGWRPDWRHVDQGFKHHVH
VKRXOGQRWEHVWRUHGLQWKH0\=RQHER[
:KHQ\RXFKRVHţr&)UHVKŤRUţ/RZ+XPLGLW\ŤVHWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHUHIULJH
UDWLQJFRPSDUWPHQWLQWKHPLGGOHOHYHOr&LQRUGHUWRSUHVHUYH\RXUIRRGLQWKH
RSWLPDOVWRUDJHHQYLURQPHQW
:$51,1*
'XULQJWKHKROLGD\IXQFWLRQQRJRRGVPXVWEHVWRUHGLQWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
7KHWHPSHUDWXUHRIr&LVWRRKLJKIRUVWRULQJIRRG
 
0\=RQHGUDZHU
7KHIULGJHFRPSDUWPHQWLVHTXLSSHGZLWKD0\=RQH
GUDZHU ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH IRRGšV VWRUDJH GH
PDQGV WKH PRVW VXLWDEOH WHPSHUDWXUH FDQ EH VH
OHFWHGWRJHWWKHRSWLPDOQXWULWLRQDOYDOXHRIWKHIRRGV
)ROORZLQJPRGHVDUHDYDLODEOH
/RZ+XPLGLW\
VXLWDEOHWRVWRUHGU\IUXLWDQGRWKHUGU\IRRGZLWK
ORZ ZDWHU FRQWHQW OLNHOLNH EXWWHUIDWV DQG RLOV RU
FKRFRODWH
)UXLW9HJHWDEOH
VXLWDEOHWRVWRUHYHJHWDEOHDQGIUXLW
r)UHVK
VXLWDEOHWRVWRUHRIIUHVKIRRGVXFKDVPHDWRULQ
VWDQWSURGXFWV0RVWIRRGVVWD\IUHVKDWr&EXW
QRWIUR]HQ
6HOHFWWKH0\=RQHER[PRGH
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQţ&Ť0\=RQHIRUVHOHFWWKH0\=RQH
ER[$QDODUPVRXQGVDQGWKHLQGLFDWRUţFŤRIODVW
XVHG0<=RQHER[PRGHZLOOEHGLVSOD\HG
 3UHVV VHTXHQWLDOO\EXWWRQţ&Ť0\=RQHXQWLOWKH
UHTXLUHGLQGLFDWRULOOXPLQDWHV7KHPRGHLVDFWLYD
WHG
Lock
Hold 3 Sec.
 

6PDUWPRGH
,Q WKH 6PDUW PRGH WKH DSSOLDQFH FDQ DXWRPDWLFDOO\
DGMXVWWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJDFFRUGLQJWRWKHDPEL
HQWWHPSHUDWXUHDQGWHPSHUDWXUHFKDQJHLQWKHDSSOL
DQFH7KLVIXQFWLRQLVWRWDOO\KDQGIUHH
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQţ(Ť6PDUW$QDODUPVRXQGV
 ,QGLFDWRUţHŤLOOXPLQDWHVDQGWKHIXQFWLRQLVDFWLYD
WHG
%\ UHSHDWLQJ WKH DERYH VWHSV RU VHOHFWLQJ DQ RWKHU
IXQFWLRQWKLVIXQFWLRQFDQEHVZLWFKHGRNjDJDLQ
Lock
Hold 3 Sec.
 
Smart
Smart
+ROLGD\IXQFWLRQ
7KLV IXQFWLRQ VHWV WKH UHIULJHUDWRU WHPSHUDWXUH SHU
PDQHQWO\WRr&
7KLVDOORZVWR NHHSWKH GRRU RI WKH HPSW\ UHIULJHUD
WRUFORVHGZLWKRXWFDXVLQJDQRGRXURUPROGGXULQJ
DORQJDEVHQFHHJGXULQJKROLGD\7KHIUHH]HUFRP
SDUWPHQWLVIUHHIRU\RXUVHWWLQJ
 8QORFN WKH SDQHO E\ SUHVVLQJ EXWWRQ ţ*Ť LI LW LV
ORFNHG
 3UHVVEXWWRQ)+ROLGD\$QDODUPVRXQGV
 ,QGLFDWRUťIťLOOXPLQDWHVDQGWKHIXQFWLRQLVDFWLYD
WHG
%\ UHSHDWLQJWKH DERYH VWHSV RU VHOHFWLQJ WKH VPDUW
PRGHWKLVIXQFWLRQFDQEHVZLWFKHGRNjDJDLQ
Lock
Hold 3 Sec.
 
Holiday

Holiday

8VH
*% *%
8VH
6WRUDJHLQWRWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQW
.HHSWKHIUHH]HUWHPSHUDWXUHDWr&
KRXUVEHIRUHIUHH]LQJVZLWFKRQWKH3RZHUIUHH]HIXQFWLRQIRUVPDOOTXDQWLWLHV
RIIRRGKRXUVDUHVXǎFLHQW
+RWIRRGPXVWEHFRROHGWRURRPWHPSHUDWXUHEHIRUHVWRULQJLQWKHIUHH]HUFRP
SDUWPHQW
)RRGFXWLQWRVPDOOSRUWLRQVZLOOIUHH]HIDVWHUDQGEHHDVLHUWRGHIURVWDQGFRRN7KH
UHFRPPHQGHGZHLJKWIRUHDFKSRUWLRQLVOHVVWKDQNJ
,WLVEHWWHUWRSDFNIRRGEHIRUHSXWWLQJLWLQWRWKHIUHH]HU7KHRXWVLGHRIWKHSDFN
DJLQJPXVWEHGU\WRDYRLGEDJVVWLFNLQJWRJHWKHU3DFNDJLQJPDWHULDOVVKRXOGEH
RGRXUIUHHDLUWLJKWQRQSRLVRQRXVDQGQRQWR[LF
,QRUGHUWRDYRLGH[SLUDWLRQRIVWRUDJHSHULRGVSOHDVHQRWHWKHIUHH]LQJGDWHWLPH
OLPLWDQGQDPHRIWKHIRRGRQWKHSDFNDJLQJDFFRUGLQJWRWKHVWRUDJHSHULRGVRIGLI
IHUHQWIRRGV
:$51,1*$FLGDONDOLDQGVDOWHWFFRXOGHURGHWKHLQWHUQDOVXUIDFHRIWKHIUHH]HU
'RQRWSODFHWKHIRRGKDYLQJWKHVHVXEVWDQFHVHJVHDnjVKGLUHFWO\RQWKHLQWHUQDO
VXUIDFH6DOWZDWHULQWKHIUHH]HUVKRXOGEHFOHDQHGXSLPPHGLDWHO\
'RQRWH[FHHGWKHIRRGVWRUDJHWLPHVUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHUV2QO\
WDNHWKHUHTXLUHGDPRXQWRIIRRGRXWRIWKHIUHH]HU
&RQVXPHGHIURVWHGIRRGTXLFNO\'HIURVWHGIRRGFDQQRWEHUHIUR]HQXQOHVVLWLV
njUVWFRRNHGRWKHUZLVHLWPD\EOHVVHGLEOH
'RQRWORDGH[FHVVLYHTXDQWLWLHVRIIUHVKIRRGLQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQW5HIHU
WRWKHIUHH]LQJFDSDFLW\RIWKHIUHH]HUŞ6HH7(&+1,&$/'$7$RUGDWDDWWKHW\SH
SODWH
)RRGFDQ EHVWRUHG LQ WKHIUHH]HUDW D WHPSHUDWXUH RI DWOHDVW r&IRU WR 
PRQWKV GHSHQGLQJ RQ LWV SURSHUWLHV HJ PHDW  PRQWKV YHJHWDEOHV 
PRQWKV
:KHQIUHH]LQJIUHVKIRRGDYRLGEULQJLQJLWLQFRQWDFWZLWKDOUHDG\IUR]HQIRRG5LVN
RIWKDZLQJ
:KHQVWRULQJFRPPHUFLDOO\IUR]HQIRRGVSOHDVHIROORZWKHVHJXLGHOLQHV
$OZD\VIROORZPDQXIDFWXUHUVšJXLGHOLQHVIRUWKHOHQJWKRIWLPH\RXVKRXOGVWRUHIRRG
IRU'RQRWH[FHHGWKHVHJXLGHOLQHV
7U\WRNHHSWKHOHQJWKRIWLPHEHWZHHQSXUFKDVHDQGVWRUDJHDVVKRUWDVSRVVLEOHWR
SUHVHUYHIRRGTXDOLW\
%X\IUR]HQIRRGVZKLFKKDYHEHHQVWRUHGDWDWHPSHUDWXUHRIŞr&RUEHORZ
$YRLGEX\LQJIRRGZKLFKKDVLFHRUIURVWRQWKHSDFNDJLQJŞ7KLVLQGLFDWHVWKDWWKH
SURGXFWVPLJKWKDYHEHHQSDUWLDOO\GHIURVWHGDQGUHIUR]HQDWVRPHSRLQWŞWHPSHU
DWXUHULVHVDNjHFWWKHTXDOLW\RIIRRG
 
7LSVRQVWRULQJIUHVKIRRG
6WRULQJLQWRWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
.HHS\RXUIULGJHWHPSHUDWXUHEHORZr&
+RWIRRGPXVWEHFRROHGWRURRPWHPSHUDWXUHEHIRUHVWRULQJLQWKHDSSOLDQFH
)RRGVVWRUHGLQWKHUHIULJHUDWRUVKRXOGEHZDVKHGDQGGULHGEHIRUHVWRULQJ
)RRGWREHVWRUHGVKRXOGEHSURSHUO\VHDOHGWRDYRLGRGRXURUWDVWHDOWHUDWLRQV
'RQRWVWRUHH[FHVVLYHTXDQWLWLHVRIIRRG/HDYHVSDFHVEHWZHHQIRRGVWRDOORZFROG
DLUǍRZLQJDURXQGWKHPIRUDEHWWHUDQGPRUHKRPRJHQHRXVFRROLQJ
)RRGVHDWHQGDLO\VKRXOGEHVWRUHGDWWKHIURQWRIWKHVKHOI
/HDYHDJDSEHWZHHQIRRGVDQGWKHLQQHUZDOOVDOORZLQJDLUǍRZLQJ,QVSHFLDOZD\
GRQšWVWRUHIRRGVDJDLQVWWKHUHDUZDOOIRRGVFRXOGIUHH]HDJDLQVWUHDUZDOO$YRLGGL
UHFWFRQWDFWRIIRRGHVSHFLDOO\RLO\RUDFLGLFIRRGZLWKWKHLQQHUOLQHUDVRLODFLGFDQ
HURGHWKHLQQHUOLQHU&OHDQDZD\RLO\DFLGGLUWZKHQHYHULWLVIRXQG
'HIUHH]HIUR]HQIRRGLQWKHIULGJHVWRUDJHFRPSDUWPHQW7KLVZD\\RXFDQXVHWKH
IUR]HQIRRGWRGHFUHDVHWKHWHPSHUDWXUHLQWKHFRPSDUWPHQWDQGVDYHHQHUJ\
7KHDJHLQJSURFHVVRIIUXLWDQGYHJHWDEOHVVXFKDVFRXUJHWWHVPHORQVSDSD\DED
QDQDSLQHDSSOHHWFFDQEHDFFHOHUDWHGLQWKHUHIULJHUDWRU7KHUHIRUHLWLVQRWDGYLV
DEOHWRVWRUHWKHPLQWKHUHIULJHUDWRU+RZHYHU
WKHULSHQLQJRIVWURQJO\JUHHQIUXLWV
FDQEHSURPRWHGIRUDFHUWDLQSHULRG2QLRQVJDUOLFJLQJHUDQGRWKHUURRWYHJHWD
EOHVVKRXOGDOVREHVWRUHGDWURRPWHPSHUDWXUH
8QSOHDVDQWRGRXUVLQVLGHWKHIULGJHDUHDVLJQWKDWVRPHWKLQJKDVVSLOOHGDQGFOHDQ
LQJLVUHTXLUHG6HH&$5($1'&/($1,1*
'LNjHUHQWIRRGVVKRXOGEHSODFHGLQGLNjHUHQWDUHDVDFFRUGLQJWRWKHLUSURSHUWLHV
 %XWWHUFKHHVHHWF
(JJVFDQVFDQQHGIRRGVSLFHVHWF
 'ULQNVDQGERWWOHGIRRGV
 3LFNOHGIRRGVFDQQHGIRRGHWF
 0HDWSURGXFWVVQDFNIRRGVHWF
 3DVWDFDQQHGIRRGPLONWRIXGDLU\HWF
&RRNHGPHDWVDXVDJHVHWF
 0\=RQHGUDZHU)UXLW9HJHIUXLWVDQGYHJ
HWDEOHVrIUHVKUDZIUHVKIRRG/RZ+XPLGLW\
GU\IUXLWVEXWWHURLOVFKRFRODWH
 +XPLGLW\=RQH)UXLWYHJHWDEOHVVDODGHWF
8VH
*% *%
8VH
6WRUDJHLQWRWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQW
.HHSWKHIUHH]HUWHPSHUDWXUHDWr&
KRXUVEHIRUHIUHH]LQJVZLWFKRQWKH3RZHUIUHH]HIXQFWLRQIRUVPDOOTXDQWLWLHV
RIIRRGKRXUVDUHVXǎFLHQW
+RWIRRGPXVWEHFRROHGWRURRPWHPSHUDWXUHEHIRUHVWRULQJLQWKHIUHH]HUFRP
SDUWPHQW
)RRGFXWLQWRVPDOOSRUWLRQVZLOOIUHH]HIDVWHUDQGEHHDVLHUWRGHIURVWDQGFRRN7KH
UHFRPPHQGHGZHLJKWIRUHDFKSRUWLRQLVOHVVWKDQNJ
,WLVEHWWHUWRSDFNIRRGEHIRUHSXWWLQJLWLQWRWKHIUHH]HU7KHRXWVLGHRIWKHSDFN
DJLQJPXVWEHGU\WRDYRLGEDJVVWLFNLQJWRJHWKHU3DFNDJLQJPDWHULDOVVKRXOGEH
RGRXUIUHHDLUWLJKWQRQSRLVRQRXVDQGQRQWR[LF
,QRUGHUWRDYRLGH[SLUDWLRQRIVWRUDJHSHULRGVSOHDVHQRWHWKHIUHH]LQJGDWHWLPH
OLPLWDQGQDPHRIWKHIRRGRQWKHSDFNDJLQJDFFRUGLQJWRWKHVWRUDJHSHULRGVRIGLI
IHUHQWIRRGV
:$51,1*$FLGDONDOLDQGVDOWHWFFRXOGHURGHWKHLQWHUQDOVXUIDFHRIWKHIUHH]HU
'RQRWSODFHWKHIRRGKDYLQJWKHVHVXEVWDQFHVHJVHDnjVKGLUHFWO\RQWKHLQWHUQDO
VXUIDFH6DOWZDWHULQWKHIUHH]HUVKRXOGEHFOHDQHGXSLPPHGLDWHO\
'RQRWH[FHHGWKHIRRGVWRUDJHWLPHVUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHUV2QO\
WDNHWKHUHTXLUHGDPRXQWRIIRRGRXWRIWKHIUHH]HU
&RQVXPHGHIURVWHGIRRGTXLFNO\'HIURVWHGIRRGFDQQRWEHUHIUR]HQXQOHVVLWLV
njUVWFRRNHGRWKHUZLVHLWPD\EOHVVHGLEOH
'RQRWORDGH[FHVVLYHTXDQWLWLHVRIIUHVKIRRGLQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQW5HIHU
WRWKHIUHH]LQJFDSDFLW\RIWKHIUHH]HUŞ6HH7(&+1,&$/'$7$ RUGDWDDWWKHW\SH
SODWH
)RRGFDQ EHVWRUHG LQ WKHIUHH]HUDW D WHPSHUDWXUH RI DWOHDVW r&IRU WR 
PRQWKVGHSHQGLQJ RQ LWV SURSHUWLHVHJ PHDW  PRQWKVYHJHWDEOHV 
PRQWKV
:KHQIUHH]LQJIUHVKIRRGDYRLGEULQJLQJLWLQFRQWDFWZLWKDOUHDG\IUR]HQIRRG5LVN
RIWKDZLQJ
:KHQVWRULQJFRPPHUFLDOO\IUR]HQIRRGVSOHDVHIROORZWKHVHJXLGHOLQHV
$OZD\VIROORZPDQXIDFWXUHUVšJXLGHOLQHVIRUWKHOHQJWKRIWLPH\RXVKRXOGVWRUHIRRG
IRU'RQRWH[FHHGWKHVHJXLGHOLQHV
7U\WRNHHSWKHOHQJWKRIWLPHEHWZHHQSXUFKDVHDQGVWRUDJHDVVKRUWDVSRVVLEOHWR
SUHVHUYHIRRGTXDOLW\
%X\IUR]HQIRRGVZKLFKKDYHEHHQVWRUHGDWDWHPSHUDWXUHRIŞr&RUEHORZ
$YRLGEX\LQJIRRGZKLFKKDVLFHRUIURVWRQWKHSDFNDJLQJŞ7KLVLQGLFDWHVWKDWWKH
SURGXFWVPLJKWKDYHEHHQSDUWLDOO\GHIURVWHGDQGUHIUR]HQDWVRPHSRLQWŞWHPSHU
DWXUHULVHVDNjHFWWKHTXDOLW\RIIRRG
 
7LSVRQVWRULQJIUHVKIRRG
6WRULQJLQWRWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
.HHS\RXUIULGJHWHPSHUDWXUHEHORZr&
+RWIRRGPXVWEHFRROHGWRURRPWHPSHUDWXUHEHIRUHVWRULQJLQWKHDSSOLDQFH
)RRGVVWRUHGLQWKHUHIULJHUDWRUVKRXOGEHZDVKHGDQGGULHGEHIRUHVWRULQJ
)RRGWREHVWRUHGVKRXOGEHSURSHUO\VHDOHGWRDYRLGRGRXURUWDVWHDOWHUDWLRQV
'RQRWVWRUHH[FHVVLYHTXDQWLWLHVRIIRRG/HDYHVSDFHVEHWZHHQIRRGVWRDOORZFROG
DLUǍRZLQJDURXQGWKHPIRUDEHWWHUDQGPRUHKRPRJHQHRXVFRROLQJ
)RRGVHDWHQGDLO\VKRXOGEHVWRUHGDWWKHIURQWRIWKHVKHOI
/HDYHDJDSEHWZHHQIRRGVDQGWKHLQQHUZDOOVDOORZLQJDLUǍRZLQJ,QVSHFLDOZD\
GRQšWVWRUHIRRGVDJDLQVWWKHUHDUZDOOIRRGVFRXOGIUHH]HDJDLQVWUHDUZDOO$YRLGGL
UHFWFRQWDFWRIIRRGHVSHFLDOO\RLO\RUDFLGLFIRRGZLWKWKHLQQHUOLQHUDVRLODFLGFDQ
HURGHWKHLQQHUOLQHU&OHDQDZD\RLO\DFLGGLUWZKHQHYHULWLVIRXQG
'HIUHH]HIUR]HQIRRGLQWKHIULGJHVWRUDJHFRPSDUWPHQW7KLVZD\\RXFDQXVHWKH
IUR]HQIRRGWRGHFUHDVHWKHWHPSHUDWXUHLQWKHFRPSDUWPHQWDQGVDYHHQHUJ\
7KHDJHLQJSURFHVVRIIUXLWDQGYHJHWDEOHVVXFKDVFRXUJHWWHVPHORQVSDSD\DED
QDQDSLQHDSSOHHWFFDQEHDFFHOHUDWHGLQWKHUHIULJHUDWRU7KHUHIRUHLWLVQRWDGYLV
DEOHWRVWRUHWKHPLQWKHUHIULJHUDWRU+RZHYHU
WKHULSHQLQJRIVWURQJO\JUHHQIUXLWV
FDQEHSURPRWHGIRUDFHUWDLQSHULRG2QLRQVJDUOLFJLQJHUDQGRWKHUURRWYHJHWD
EOHVVKRXOGDOVREHVWRUHGDWURRPWHPSHUDWXUH
8QSOHDVDQWRGRXUVLQVLGHWKHIULGJHDUHDVLJQWKDWVRPHWKLQJKDVVSLOOHGDQGFOHDQ
LQJLVUHTXLUHG6HH&$5($1'&/($1,1*
'LNjHUHQWIRRGVVKRXOGEHSODFHGLQGLNjHUHQWDUHDVDFFRUGLQJWRWKHLUSURSHUWLHV
 %XWWHUFKHHVHHWF
(JJVFDQVFDQQHGIRRGVSLFHVHWF
 'ULQNVDQGERWWOHGIRRGV
 3LFNOHGIRRGVFDQQHGIRRGHWF
 0HDWSURGXFWVVQDFNIRRGVHWF
 3DVWDFDQQHGIRRGPLONWRIXGDLU\HWF
&RRNHGPHDWVDXVDJHVHWF
 0\=RQHGUDZHU)UXLW9HJHIUXLWVDQGYHJ
HWDEOHVrIUHVKUDZIUHVKIRRG/RZ+XPLGLW\
GU\IUXLWVEXWWHURLOVFKRFRODWH
 +XPLGLW\=RQH)UXLWYHJHWDEOHVVDODGHWF
(TXLSPHQW
*% *%
(TXLSPHQW
1RWLFH
(QVXUHWKDWDOOHQGVRIDVKHOIDUHOHYHO
1RWLFH
'RQRWUHPRYH WKH SODVWLF FRYHU LQVLGH WKH WZR
]RQHV7KH\PDLQWDLQWKHKXPLGLW\
1RWLFH
:KHQWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRQLWPD\WDNHXSWRKRXUVIRUWKHFRUUHFWWHPSHUD
WXUHVWREHUHDFKHG
 
0XOWLDLUǍRZ
7KHUHIULJHUDWRULVHTXLSSHGZLWKDPXOWLDLUǍRZV\V
WHPZLWKZKLFKFRRODLUǍRZVDUHORFDWHGRQHYHU\VKHOI
OHYHO7KLVKHOSVWRPDLQWDLQDXQLIRUPWHPSHUDWXUHWR
HQVXUHWKDW\RXUIRRGLVNHSWIUHVKHUIRUORQJHU
0\=RQHGUDZHU
)RUWKHXVHDQGVHWWLQJRIWKH0\=RQHGUDZHUSOHDVH
FKHFNVHFWLRQ86(0\=RQHGUDZHU
$GMXVWDEOHVKHOYHV
7KHKHLJKWRIWKHVKHOYHVFDQEH DGMXVWHGWR njW\RXU
VWRUDJHQHHGV
 7R UHORFDWHD VKHOI UHPRYH LW njUVWE\ XSOLIWLQJLWV
KLQGHGJHDQGSXOOLQJLWRXW
 7R UHLQVWDOOLWSXWLWRQWKHOXJVRQERWKVLGHVDQG
SXVKLWWRWKHPRVWUHDUZDUGSRVLWLRQXQWLOWKHUHDU
RIWKHVKHOILVnj[HGLQVLGHWKHVORWVLQWKHVLGHV
+XPLGLW\=RQHGUDZHU
,QWKLVFRPSDUWPHQWWKHKXPLGLW\OHYHOLVDURXQG
,WLVFRQWUROOHGDXWRPDWLFDOO\E\WKHV\VWHPDQGLVVXLWD
EOHWRVWRUHIUXLWVYHJHWDEOHVVDODGVHWF
+80,',7< =21(
5HPRYDEOHGRRUUDFNV
7KHGRRUUDFNVFDQEHUHPRYHGIRUFOHDQLQJ
3ODFHKDQGVRQHDFKVLGHRIWKHUDFNOLIWLWXSZDUGV
DQGSXOOLWRXW
,Q RUGHUWR LQVHUW WKH GRRU UDFNWKH DERYH VWHSVDUH
FDUULHGRXWLQUHYHUVHRUGHU
237,21$/2.WHPSHUDWXUHLQGLFDWRU
7KH2.WHPSHUDWXUHLQGLFDWRUFDQEHXVHGWRGHWHU
PLQHWHPSHUDWXUHVEHORZr&*UDGXDOO\UHGXFHWKH
WHPSHUDWXUHLIWKHVLJQGRHVQRWLQGLFDWHţ2.Ť
5HPRYDEOHIUHH]HUGUDZHU
7R UHPRYHWKHGUDZHURXWSXOORXWWRWKHPD[LPXPH[
WHQWOLIWDQGUHPRYH
,QRUGHUWRLQVHUWWKHGUDZHUWKHDERYHVWHSVDUHFDU
ULHGRXWLQUHYHUVHRUGHU
6WRULQJODUJHLWHPV
/DUJHLWHPVRIHJIUR]HQIRRGFDQEHVWRUHGDIWHU
UHPRYLQJDQGRYHUWXUQLQJE\rWKHXSSHUIUHH]
LQJWUD\RU
DIWHUUHPRYLQJERWKXSSHUIUHH]LQJWUD\VDVZHOODV
WKHPLGGOHIUHH]HUGUDZHUDQGVWRULQJWKHIRRGGL
UHFWO\RQWKHVKHOI
(TXLSPHQW
*% *%
(TXLSPHQW
1RWLFH
(QVXUHWKDWDOOHQGVRIDVKHOIDUHOHYHO
1RWLFH
'RQRWUHPRYH WKH SODVWLF FRYHU LQVLGH WKH WZR
]RQHV7KH\PDLQWDLQWKHKXPLGLW\
1RWLFH
:KHQWKHDSSOLDQFHLVVZLWFKHGRQLWPD\WDNHXSWRKRXUVIRUWKHFRUUHFWWHPSHUD
WXUHVWREHUHDFKHG
 
0XOWLDLUǍRZ
7KHUHIULJHUDWRULVHTXLSSHGZLWKDPXOWLDLUǍRZV\V
WHPZLWKZKLFKFRRODLUǍRZVDUHORFDWHGRQHYHU\VKHOI
OHYHO7KLVKHOSVWRPDLQWDLQDXQLIRUPWHPSHUDWXUHWR
HQVXUHWKDW\RXUIRRGLVNHSWIUHVKHUIRUORQJHU
0\=RQHGUDZHU
)RUWKHXVHDQGVHWWLQJRIWKH0\=RQHGUDZHUSOHDVH
FKHFNVHFWLRQ86(0\=RQHGUDZHU
$GMXVWDEOHVKHOYHV
7KHKHLJKWRIWKHVKHOYHVFDQEH DGMXVWHGWR njW\RXU
VWRUDJHQHHGV
 7R UHORFDWHD VKHOI UHPRYH LW njUVWE\ XSOLIWLQJLWV
KLQGHGJHDQGSXOOLQJLWRXW
 7R UHLQVWDOOLWSXWLWRQWKHOXJVRQERWKVLGHVDQG
SXVKLWWRWKHPRVWUHDUZDUGSRVLWLRQXQWLOWKHUHDU
RIWKHVKHOILVnj[HGLQVLGHWKHVORWVLQWKHVLGHV
+XPLGLW\=RQHGUDZHU
,QWKLVFRPSDUWPHQWWKHKXPLGLW\OHYHOLVDURXQG
,WLVFRQWUROOHGDXWRPDWLFDOO\E\WKHV\VWHPDQGLVVXLWD
EOHWRVWRUHIUXLWVYHJHWDEOHVVDODGVHWF
+80,',7< =21(
5HPRYDEOHGRRUUDFNV
7KHGRRUUDFNVFDQEHUHPRYHGIRUFOHDQLQJ
3ODFHKDQGVRQHDFKVLGHRIWKHUDFNOLIWLWXSZDUGV
DQGSXOOLWRXW
,Q RUGHUWR LQVHUW WKH GRRU UDFNWKH DERYH VWHSVDUH
FDUULHGRXWLQUHYHUVHRUGHU
237,21$/2.WHPSHUDWXUHLQGLFDWRU
7KH2.WHPSHUDWXUHLQGLFDWRUFDQEHXVHGWRGHWHU
PLQHWHPSHUDWXUHVEHORZr&*UDGXDOO\UHGXFHWKH
WHPSHUDWXUHLIWKHVLJQGRHVQRWLQGLFDWHţ2.Ť
5HPRYDEOHIUHH]HUGUDZHU
7R UHPRYHWKHGUDZHURXWSXOORXWWRWKHPD[LPXPH[
WHQWOLIWDQGUHPRYH
,QRUGHUWRLQVHUWWKHGUDZHUWKHDERYHVWHSVDUHFDU
ULHGRXWLQUHYHUVHRUGHU
6WRULQJODUJHLWHPV
/DUJHLWHPVRIHJIUR]HQIRRGFDQEHVWRUHGDIWHU
UHPRYLQJDQGRYHUWXUQLQJE\rWKHXSSHUIUHH]
LQJWUD\RU
DIWHUUHPRYLQJERWKXSSHUIUHH]LQJWUD\VDVZHOODV
WKHPLGGOHIUHH]HUGUDZHUDQGVWRULQJWKHIRRGGL
UHFWO\RQWKHVKHOI
(TXLSPHQW
*% *%
&DUHDQGFOHDQLQJ
&OHDQLQJ
&OHDQWKHDSSOLDQFHZKHQRQO\OLWWOHRUQRIRRGLVVWRUHG
7KHDSSOLDQFHVKRXOGEHFOHDQHGHYHU\IRXUZHHNVIRUJRRGPDLQWHQDQFHDQGWRSUHYHQW
EDGVWRUHGIRRGRGRUV
:$51,1*
'RQRWFOHDQWKHDSSOLDQFHZLWKKDUGEUXVKHVZLUHEUXVKHVGHWHUJHQWSRZGHUSHWURO
DP\ODFHWDWHDFHWRQHDQGVLPLODURUJDQLFVROXWLRQVDFLGRUDONDOLQHVROXWLRQV3OHDVH
FOHDQZLWKVSHFLDOUHIULJHUDWRUGHWHUJHQWWRDYRLGGDPDJH
'RQRWVSUD\RUǍXVKWKHDSSOLDQFHGXULQJFOHDQLQJ
'RQRWXVHZDWHUVSUD\RUVWHDPWRFOHDQWKHDSSOLDQFH
'RQRWFOHDQWKHFROGJODVVVKHOYHVZLWKKRWZDWHU6XGGHQWHPSHUDWXUHFKDQJHPD\
FDXVHWKHJODVVWREUHDN
'RQRWWRXFKWKHLQVLGHVXUIDFHRIWKHIUHH]HUVWRUDJHFRPSDUWPHQWHVSHFLDOO\ZLWK
ZHWKDQGVDV\RXUKDQGVPD\IUHH]HRQWRWKHVXUIDFH
,QFDVHRIKHDWLQJFKHFNWKHFRQGLWLRQRIIUR]HQJRRGV
:$51,1*
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\EHIRUHFOHDQLQJ
1RWLFH
'RQRW EULQJ ZDWHU EHWZHHQ WKH  EXWWRQV
RWKHUZLVH WKH EXWWRQV PD\EH IUR]HQ DQG WKH
LFHFXEHVFDQQRWGURSLQWRWKHVWRUDJHER[
 
,FHFXEHPDNHU
 3RXUIUHVKGULQNLQJZDWHULQWRHDFKLFHPDNLQJER[
DVSHUWKHVFDOHPDUNLQVLGHWKHPHDVXULQJFXSGR
QRWH[FHHGWKHVFDOHPDUN

7KH/LJKW
7KH/('LQWHULRUOLJKWFRPHVRQZKHQWKHGRRULVRSHQHG7KHSHUIRUPDQFHRIWKHOLJKWV
LVQRWDNjHFWHGE\DQ\RIWKHDSSOLDQFHVRWKHUVHWWLQJV
(QHUJ\VDYLQJWLSV
0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLVSURSHUO\YHQWLODWHGVHH,167$//$7,21
'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHLQGLUHFWVXQOLJKWRULQWKHQHDURIKHDWVRXUFHVHJVWR
YHVKHDWHUV
$YRLGXQQHFHVVDULO\ORZWHPSHUDWXUHLQWKHDSSOLDQFH7KHHQHUJ\FRQVXPSWLRQLQ
FUHDVHVWKHORZHUWKHWHPSHUDWXUHLQWKHDSSOLDQFHLVVHW
)XQFWLRQVOLNH32:(5)5((=(FRQVXPHPRUHHQHUJ\
$OORZZDUPIRRGWRFRROGRZQEHIRUHSODFLQJLWLQWKHDSSOLDQFH
2SHQWKHDSSOLDQFHGRRUDVOLWWOHDQGDVEULHǍ\DVSRVVLEOH
'RQRWRYHUnjOOWKHDSSOLDQFHWRDYRLGREVWUXFWLQJWKHDLUǍRZ
$YRLGDLUZLWKLQWKHIRRGSDFNDJLQJ
.HHSGRRUVHDOVFOHDQVRWKDWWKHGRRUDOZD\VFORVHVFRUUHFWO\
'HIUHH]HIUR]HQIRRGLQWKHIULGJHVWRUDJHFRPSDUWPHQW
$OZD\VNHHSWKHGRRUJDVNHWFOHDQ
&OHDQ WKH LQVLGH DQG KRXVLQJ RI WKH DSSOLDQFH
ZLWK D VSRQJH GDPSHQHG LQ ZDUP ZDWHU DQG
QHXWUDOGHWHUJHQW
5LQVHDQGGU\ZLWKVRIWFORWK
'RQRWFOHDQDQ\RIWKHSDUWVRIWKHDSSOLDQFHLQD
GLVKZDVKHU
$OORZ DW OHDVW  PLQXWHV EHIRUH UHVWDUWLQJ WKH
DSSOLDQFHDVIUHTXHQWVWDUWLQJPD\GDPDJHWKH
FRPSUHVVRU
'HIURVWLQJ
7KHGHIURVWLQJRIWKHUHIULJHUDWRUDQGWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWDUHGRQHDXWRPDWLFDOO\
QRPDQXDORSHUDWLRQLVQHHGHG
 3XWWKHER[LQWRWKHIUHH]LQJFRPSDUWPHQW
 $IWHUZDWHUEHFRPHVLFHWDNHRNjWKHLFHPDNHU
RXW RI WKH DSSOLDQFH DQG URWDWH WKH EXWWRQ E\
KDQG7KHQLFHEORFNVZLOOIDOOLQWRWKHLFHER[DX
WRPDWLFDOO\5HPRYHWKHFRYHUDQGIHWFKWKHLFH
FXEV
&OHDQLQJWKHLFHFXEHPDNHU
 7D NHRNjWKHLFHFXEHPDNHURXWRIWKHDSSOLDQFH
 5HPRYHFRYHU$DQG%
 &OHDQ WKH LFH FXEH PDNHU ZLWK ZDUP ZDWHU DQG
OLTXLGGLVKZDVKLQJGHWHUJHQW0DNHVXUHDOOVRDSLV
ULQVHGRNj
 &ORVHWKHFRYHUVUHnjOOZLWKGULQNLQJZDWHUDQGUH
SODFHWKHLFHFXEHPDNHULQVLGHWKHDSSOLDQFH
$
%

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352

Haier HTF-452DM7 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario