Saeco HD8900/01 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

38

Introduzione

Congratulazioni per l’acquisto della macchina per caffè espresso completamente automatica Intelia/

Intelia Deluxe! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Saeco, registrate il prodotto

all’indirizzo www.saeco.com/welcome. Questa guida rapida riguarda i modelli Intelia/Intelia

Deluxe con pannarello classico. Per le istruzioni complete, scaricate il manuale dell’utente

dall’indirizzo www.saeco.com/support.

La macchina consente di preparare caffè espresso utilizzando chicchi interi.

Descrizione generale (g. 1)

1 Coperchio a scatto dei chicchi di caffè

2 Contenitore dei chicchi di caffè

3 Presa del cavo di alimentazione

4 Serbatoio acqua

5 Vano del caffè premacinato

6 Manopola di regolazione del macinacaffè

7 Pannello di controllo

8 Recipiente fondi di caffè

9 Beccuccio di erogazione del caffè

10 Vassoio antigoccia

11 Coperchio vassoio antigoccia

12 Indicatore livello di riempimento del vassoio antigoccia

13 Pulsante ESPRESSO

14 Pulsante espresso lungo

15 Pulsante aroma strength

16 Pulsante standby

17 Pulsante MENU

18 Pulsante acqua calda

19 Pulsante steam

20 Cavo di alimentazione

21 Spazzolina per la pulizia (solo per alcuni modelli)

22 Lubricante per il gruppo infusore (solo per alcuni modelli)

23 Misurino per caffè premacinato

24 Linguetta per il test della durezza dell’acqua

25 Cassetto per residui di caffè

26 Gruppo infusore

27 Beccuccio di erogazione di acqua calda/vapore

28 Pannarello classico

Importante

Leggete e seguite con attenzione le istruzioni di sicurezza e utilizzate

la macchina solo come descritto in questo manuale utente per evitare

lesioni accidentali o danni dovuti a un uso improprio. Tenete a portata

di mano questo manuale utente per eventuali riferimenti futuri.

ITALIANO

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 38 15/12/15 09:57

Avviso

- Prima di collegare la macchina, vericate che la tensione

dell’alimentazione corrisponda a quella della tensione di rete.

- Collegate la macchina a una presa di corrente dotata di messa

a terra.

- Assicuratevi che il cavo di alimentazione non penda dal bordo

di un tavolo o di un bancone e non tocchi superci calde.

- Non immergete mai la macchina, la spina di alimentazione

o il cavo di alimentazione in acqua (pericolo di scossa elettrica).

- Non versate liquidi sul connettore del cavo di alimentazione.

- Non direzionate il getto dell’acqua su parti del corpo:

pericolo di ustioni.

- Non toccate le superci calde. Utilizzate le impugnature e le manopole.

- Scollegate la spina dalla presa a muro:

- se si verica un guasto;

- se non si utilizza la macchina per un periodo di tempo prolungato;

- prima di pulire la macchina.

- Tirate la spina e non il cavo di alimentazione. Non toccate la spina

con le mani bagnate.

- Non utilizzate la macchina se la spina, il cavo di alimentazione o la

macchina stessa sono danneggiati.

- Non eseguite alcun intervento di riparazione sulla macchina o sul

cavo di alimentazione. Per evitare situazioni pericolose, fate riparare

l’apparecchio presso un centro di assistenza autorizzato Philips.

- Questa macchina può essere utilizzata da bambini di età superiore

agli 8 anni e da persone con capacità mentali, siche o sensoriali

ridotte, prive di esperienza o conoscenze adatte, a condizione che

tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’utilizzo

della macchina in maniera sicura e capiscano i potenziali pericoli

associati a tale uso.

- Le operazioni di pulizia e manutenzione possono essere effettuate

solo da bambini di età superiore agli 8 anni.

- Tenere l’apparecchio e il relativo cavo lontano dalla portata di

bambini di età inferiore agli 8 anni.

- Evitate che i bambini giochino con l’apparecchio.

- Non versate acqua sul cavo di alimentazione.

- Utilizzate la macchina esclusivamente come descritto nel manuale

dell’utente per evitare possibili lesioni causate da errato utilizzo.

- Non inserite le dita né oggetti di qualsiasi tipo nel macinacaffè.

ITALIANO 39

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 39 15/12/15 09:57

- Quando eseguite la pulizia anticalcare della macchina, rimuovete

sempre il ltro AquaClean dal serbatoio dell’acqua. Quindi, pulite

accuratamente l’intero serbatoio e sostituite il ltro AquaClean.

Attenzione

- L’utilizzo corretto di 8 ltri AquaClean consente di preparare ben

5.000 tazze di caffè (considerando tazze da 100 ml con 8 sostituzioni

del ltro quando indicato dalla macchina) prima di dover eseguire

la pulizia anticalcare della macchina.

- Poiché è un elemento utilizzato a scopo alimentare, l’acqua all’interno

del serbatoio deve essere consumata entro 1-2 giorni.

- Se prevedete di non utilizzare la macchina per il caffè per un

periodo di tempo prolungato (ad esempio quando siete in vacanza),

vi consigliamo di eliminare l’acqua rimasta all’interno del serbatoio

e di lasciare il ltro AquaClean all’interno. Prima di utilizzare

nuovamente la macchina, estraete il ltro AquaClean, pulite il

serbatoio dell’acqua ed eseguite un ciclo di risciacquo manuale.

Quindi preparate il ltro AquaClean.

- Nessuno dei componenti estraibili della macchina può essere lavato

in lavastoviglie, ad eccezione della caraffa del latte.

- Questa macchina è destinata esclusivamente a un uso domestico.

Non deve essere utilizzata in ambienti quali mense, cucine dei

dipendenti all’interno di punti vendita, ufci, aziende agricole o altri

ambienti lavorativi.

- Appoggiate sempre la macchina su una supercie piana e stabile.

- Non posizionate la macchina su superci calde, vicino a un forno

caldo, a un calorifero o a fonti di calore simili.

- Inserite solo caffè in grani tostato nel contenitore per chicchi di caffè.

L’utilizzo di caffè macinato, caffè solubile, caffè in grani non tostato o

qualsiasi altra sostanza nel contenitore per chicchi di caffè può

danneggiare la macchina.

- Lasciate raffreddare la macchina prima di inserire o rimuovere

qualsiasi componente.

- Non utilizzate acqua calda o tiepida per riempire il serbatoio

dell’acqua. Utilizzate acqua fredda potabile non frizzante.

- Non pulite la macchina con polveri abrasive o detergenti aggressivi.

Basta utilizzare un panno morbido inumidito con acqua.

ITALIANO40

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 40 15/12/15 09:57

- Eseguite la pulizia anticalcare della macchina con regolarità, secondo

le indicazioni della macchina stessa. Se non eseguite la pulizia e non

rimuovete il calcare, la macchina potrebbe smettere di funzionare

e la garanzia verrebbe invalidata.

- Non sottoponete la macchina a temperature inferiori a 0 °C.

L’acqua che rimane nel sistema di riscaldamento potrebbe

congelarsi e causare danni.

- Non lasciate acqua nel serbatoio quando la macchina non viene

utilizzata per un lungo periodo di tempo, per evitare che si

contamini. Utilizzate acqua pulita ogni volta che usate la macchina.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questa macchina è conforme a tutti gli standard e alle norme applicabili relativi all’esposizione

a campi elettromagnetici.

Il display

Alcuni pulsanti possono essere utilizzati per navigare nei menu:

- Pulsante ESPRESSO = pulsante ESC: premete il pulsante per tornare al menu principale.

Il pulsante ESC consente di tornare indietro di un livello. Potrebbe essere necessario premere

il pulsante ESC più volte per tornare al menu principale (g. 2).

- Pulsante AROMA STRENGTH = pulsante OK: premete il pulsante per selezionare,

confermare o interrompere una funzione (g. 3).

- Pulsante STEAM = pulsante SU: premete il pulsante per scorrere verso l’alto il menu

visualizzato. (g. 4)

- Tasto MENU = Pulsante GIÙ: premete il pulsante per scorrere verso il basso attraverso

il menu di visualizzazione (g. 5).

Prima installazione

1 Inserite il vassoio antigoccia con il relativo coperchio nella macchina facendoli scorrere.

2 Rimuovete il serbatoio dell’acqua.

3 RiempiteilserbatoioconacquapulitanoallivelloMAX.

4 Riempitedicaffèingranil’appositocontenitore.

5 Inserite lo spinotto nella presa situata nella parte posteriore della macchina. Inserite la spina

di alimentazione nella presa di corrente.

6 Collegate il pannarello classico al beccuccio di erogazione dell’acqua calda/vapore.

7 Posizionate un recipiente sotto il pannarello classico.

8 Premete il pulsante STANDBY per accendere la macchina.

9 Premete il pulsante OK per avviare il ciclo automatico di preparazione del circuito.

10 Ildisplaymostral’iconaseguenteperindicarechelamacchinaèinfasedi

riscaldamento(g.6).

, Lamacchinaesegueunciclodirisciacquoautomatico(g.7).

ITALIANO 41

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 41 15/12/15 09:57

11 Ildisplaymostral’iconaseguenteperindicarecheènecessarioinstallareilltroAquaClean

(g.8).

Nota: se desiderate installare il ltro AquaClean successivamente, premete il pulsante ESC e continuate

con il ciclo di risciacquo manuale. Per l’installazione, consultate il capitolo “Filtro AquaClean”.

12 PremeteilpulsanteOK,ildisplaymostral’iconaseguente(g.9).

13 RimuoveteilltroAquaCleandallaconfezione.Scuoteteilltropercirca5secondi.

14 Immergeteilltrocapovoltoinunacaraffaconacquafreddaeattendetenoaquando

nonfuoriesconopiùbolled’aria(g.10).

15 Estraeteilserbatoiodell’acquadallamacchina,svuotateloeinseriteilltroverticalmente

soprailpuntodiagganciodelltro(g.11).

16 Riempite il serbatoio dell’acqua con acqua del rubinetto e reinseritelo nella macchina

perilcaffè.

17 Premete il pulsante OK.

18 SelezionateONsuldisplayeconfermatel’attivazionepremendoilpulsanteOK(g.12).

Nota: sul display viene visualizzato un segno di spunta per confermare l’attivazione (g. 13).

19 Suldisplayvienevisualizzataun’iconaperindicarecheilltroAquaCleanèstatoinstallato

correttamente(g.14).

20 Perrisciacquareilltro,premeteilpulsantedell’acquacaldaelasciatescorreremezzolitro

di acqua dal beccuccio di erogazione di acqua calda/vapore. Quindi, gettatela.

La macchina è pronta all’uso.

Nota: dopo aver installato il ltro AquaClean non è necessario eseguire il ciclo di risciacquo manuale.

Ciclo di risciacquo manuale

1 Posizionate un recipiente sotto il beccuccio dell’erogatore di acqua calda/vapore.

2 PremeteilpulsanteAROMASTRENGTHperselezionareilcaffèpremacinato.

Nonaggiungetecaffèpremacinato.

3 Premete il pulsante ESPRESSO o ESPRESSO LUNGO. La macchina inizia l’erogazione

dell’acqua.

4 Quando la macchina interrompe l’erogazione, svuotate il recipiente. Ripetete i passaggi

da 1 a 3 volte.

5 Posizionate un recipiente sotto il pannarello classico.

6

Premete il pulsante dell’acqua calda. L’erogazione dell’acqua calda viene avviata automaticamente.

, Erogateacquanoaquandoildisplaymostral’iconadiacquamancante.

7 Riempiteilserbatoiodell’acquaconacquapulitanoallivelloMAXerimuoveteilrecipiente.

La macchina è pronta all’uso.

ITALIANO42

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 42 15/12/15 09:57

Filtro AquaClean

Il ltro AquaClean è progettato per ridurre i depositi di calcare nella macchina per il caffè espresso

e fornire acqua ltrata per preservare l’aroma e il gusto di ogni tazza di caffè. Utilizzando 8 ltri

AquaClean, potete decalcicare la macchina ogni 2 anni od ogni 5.000 tazze (con 100 ml di capacità)

Installazione del ltro AquaClean

Nota: la macchina deve essere completamente decalcicata prima di iniziare a utilizzare il ltro

AquaClean. Se non avete attivato il ltro al primo utilizzo e avete servito più di 50 tazze

(con 100 ml di capacità), dovete eseguire la pulizia del calcare prima di attivare il ltro.

1 RimuoveteilltroAquaCleandallaconfezione.Scuoteteilltropercirca5secondi.

2 Immergeteilltrocapovoltoinunacaraffaconacquafreddaeattendetenoaquando

nonfuoriesconopiùbolled’aria.(g.10)

3 Estraeteilserbatoiodell’acquadallamacchinaeinseriteilltroverticalmentesopra

ilpuntodiagganciodelltro.(g.11)

4

R

iempiteilserbatoiodell’acquaconacquadelrubinettoereinseritelonellamacchinaperilcaffè

.

5 PremeteilpulsanteMENUescorreteilmenunoall’opzionerelativaalltroAquaClean.

QuindipremeteilpulsanteOKperselezionarel’opzioneltroAquaClean.

Nota: se state installando il ltro al primo utilizzo, seguite i passaggi riportati nel capitolo “Prima installazione”.

6 Selezionate ON sul display e confermate l’attivazione premendo il pulsante OK.

Nota: sul display viene visualizzato un segno di spunta per confermare l’attivazione.

7 Perrisciacquareilltro,premeteilpulsantedell’acquacaldaelasciatescorreremezzo

litro di acqua dal beccuccio di erogazione di acqua calda/vapore. Quindi, gettatela.

Nota: può essere necessario attendere un po’ di tempo perché l’acqua fuoriesca dal beccuccio

di erogazione. Il ltro deve essere completamente pieno e risciacquato con acqua

8 Usatel’adesivoapplicatoallaconfezioneinplasticadelltroAquaCleanperappuntare

ladatadellaprossimasostituzionedelltro(dopo3mesi)eposizionatelosulserbatoio

dell’acqua.

, Illtroelamacchinaorasonoprontiperl’uso.

Sostituzione del ltro AquaClean

Sostituite il ltro ogni 3 mesi o quando necessario.

Iconadelltro

AquaClean sul display

Azione

10% e icona

lampeggiante

Le prestazioni del ltro stanno diminuendo. Si consiglia di rimuovere il

vecchio ltro e sostituirlo con uno nuovo come descritto nella sezione

“Installazione del ltro AquaClean” per mantenere adeguate prestazioni

del ltro.

0% e icona

lampeggiante

Rimuovete immediatamente il vecchio ltro e sostituitelo con uno nuovo

come descritto nella sezione “Installazione del ltro AquaClean”.

0% e icona assente sul

display

Prima di installare e attivare un nuovo ltro, è necessario eseguire la

pulizia anticalcare della macchina.

Dopo 8 sostituzioni del ltro è necessario eseguire la pulizia anticalcare della macchina. Consultate

il capitolo “Rimozione del calcare”, alla sezione “Procedura di rimozione del calcare”.

ITALIANO 43

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 43 15/12/15 09:57

Modalità d’uso della macchina

Preparazione del caffè con miscela in grani

1 Regolateilbeccucciodierogazionedelcaffèinbasealledimensionidellatazza.

2 Premete il pulsante AROMA STRENGTH per selezionare l’intensità desiderata da 1 a 5 grani.

3 PremeteilpulsanteESPRESSOoESPRESSOLUNGOperpreparareuncaffè.

Regolazione della quantità di caffè

1 TenerepremutoilpulsanteESPRESSOoESPRESSOLUNGOnoaquandosuldisplaynon

viene visualizzato MEMO.

2 Quandolatazzacontienelaquantitàdesideratadicaffè,premeteilpulsanteOKpersalvare

la quantità selezionata.

Regolazione della macinatura

Nota: regolate l’impostazione di macinatura solo mentre il macinacaffè è in funzione.

1 Apriteilmacinacaffè.

2 Posizionate una tazza sotto il beccuccio di erogazione e premete il pulsante ESPRESSO

per preparare un espresso.

3 Mentrelamacchinamacinailcaffè,posizionatel’estremitàdelmanicodelmisurinosulla

manopoladiregolazionedelmacinacaffènelcontenitoreperchicchidicaffè.Utilizzate

il misurino per premere e ruotare la manopola verso sinistra o verso destra, una tacca

per volta.

4 Sonodisponibili10diversigradidimacinatura.Piùpiccoloèilpuntino,piùfortesaràilcaffè.

1 Macinatura grossa: gusto più leggero, adatta a miscele di caffè con tostatura scura.

2 Macinatura ne: gusto più audace, adatta a miscele di caffè con tostatura chiara.

5 Erogate2o3caffèpercapireladifferenzadigusto.

Come montare il latte

Pericolo di ustioni. L’erogazione potrebbe essere preceduta dall’emissione di piccoli getti

di acqua calda. Utilizzate solo l’impugnatura protettiva adatta.

1 Riempite 1/3 di una caraffa con latte freddo.

2 Immergete il pannarello classico nel latte. Premete il pulsante STEAM.

3 Formate la schiuma di latte ruotando delicatamente la caraffa e muovendola su e giù.

4 Premete il pulsante OK per interrompere la produzione di schiuma.

Acqua calda

Pericolo di ustioni. L’erogazione potrebbe essere preceduta dall’emissione di piccoli getti

di acqua calda. Utilizzate solo l’impugnatura protettiva adatta.

1 Posizionate una caraffa sotto il pannarello classico.

2 Premete il pulsante dell’acqua calda. L’erogazione dell’acqua calda viene avviata

automaticamente.

3 Premete il pulsante OK per interrompere l’erogazione d’acqua calda.

Quindi, rimuovete il recipiente.

ITALIANO44

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 44 15/12/15 09:57

Rimozione del calcare

È necessario eseguire la pulizia del calcare quando sul display viene visualizzata l’icona

CALC CLEAN o dopo 8 sostituzioni del ltro AquaClean.

Nota: se non eseguite la pulizia del calcare quando sul display è visualizzata l’icona CALC CLEAN

o dopo 8 sostituzioni del ltro AquaClean, la macchina potrebbe smettere di funzionare correttamente.

In questo caso, la riparazione non sarà coperta dalla garanzia. (g. 15)

Non bevete l’acqua con la miscela anticalcare che versate nel serbatoio dell’acqua o altri

residui di acqua che dovessero fuoriuscire durante la procedura di rimozione del calcare.

La procedura di pulizia anticalcare ha una durata di circa 30 minuti. Per rimuovere il calcare dalla

macchina, utilizzate esclusivamente la soluzione anticalcare Saeco. La soluzione anticalcare Saeco

è studiata per garantire prestazioni ottimali della macchina. È possibile acquistare la soluzione

anticalcare Saeco nell’Online Shop all’indirizzo www.shop.philips.com/service.

Procedura di rimozione del calcare

Nota: è possibile mettere in pausa il ciclo di pulizia anticalcare o di risciacquo premendo il pulsante ESC.

Il display mostra l’icona seguente. Per continuare il ciclo di pulizia anticalcare o di risciacquo, premete

il pulsante OK (g. 16).

1 Rimuovete e svuotate il vassoio antigoccia. Inserite nuovamente il vassoio antigoccia nella

macchina facendolo scorrere.

Nota: rimuovete il ltro AquaClean dal serbatoio dell’acqua (se è presente).

2 Rimuovete il pannarello classico dall’erogatore di vapore.

3 Premete il pulsante OK.

4 Il display mostra l’icona seguente per indicare che la macchina entra nel ciclo di pulizia

anticalcare.PremeteilpulsanteESCperusciredalciclodipuliziaanticalcare.(g.17)

5 Versatel’interoaconedisoluzioneanticalcareSaeco(250ml)nelserbatoiodell’acqua.

6 Aggiungeteacquaallasoluzioneanticalcarenelserbatoiodell’acquanoallivelloCALCCLEAN.

7 Posizionate un recipiente ampio (1,5 l) sotto l’erogatore del vapore e il relativo beccuccio.

8 Premete il pulsante OK per avviare il ciclo di pulizia anticalcare.

, Lamacchinaerogalasoluzioneanticalcareaintervalliregolari,noaespellerla

completamente, attraverso i beccucci di erogazione e l’erogatore del vapore (l’operazione

richiede circa 25 minuti).

9 Attendete che sia stata erogata tutta la soluzione anticalcare. Rimuovete e svuotate il recipiente.

10 Rimuovete e svuotate il vassoio antigoccia. Inserite nuovamente il vassoio antigoccia nella

macchina facendolo scorrere.

11 Risciacquateilserbatoiodell’acquaeriempiteloconacquapulitanoallivelloCALCCLEAN.

Inserite nuovamente il serbatoio dell’acqua nella macchina.

12 Inserite nuovamente il recipiente sotto l’erogatore del vapore e il beccuccio di erogazione.

13 Premete il pulsante OK per iniziare il ciclo di risciacquo (sono necessari circa 4 minuti).

, Ildisplaymostral’iconaseguenteperindicarecheilciclodirisciacquoèterminato.(g.18)

ITALIANO 45

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 45 15/12/15 09:57

14 Sul display viene visualizzato un segno di spunta.

15 Risciacquateilserbatoiodell’acquaeriempiteloconacquacorrentenoallivelloMAX.

Inserite nuovamente il serbatoio dell’acqua nella macchina.

16 Premete il pulsante OK per terminare il ciclo di pulizia anticalcare.

17 Posizionate un recipiente sotto il beccuccio dell’erogatore di vapore.

18 Ildisplaymostralaseguenteiconaperindicarechelamacchinaèinfasediriscaldamento

(g.19).

, La macchina esegue un ciclo di risciacquo automatico.

19 Rimuovete il recipiente e il vassoio antigoccia, svuotandolo. Quindi, inserite nuovamente

il vassoio nella macchina.

20 PosizionateilltroAquaCleannelserbatoiodell’acquaeinseritenuovamente

il pannarello classico.

21 Rimuovete e risciacquate il gruppo infusore. Consultate il capitolo “Pulizia e manutenzione”,

alla sezione “Pulizia del gruppo infusore”.

La macchina è pronta all’uso.

Interruzione del ciclo di pulizia anticalcare

Una volta che il ciclo di pulizia anticalcare è stato avviato, deve essere portato a termine senza

spegnere la macchina. Se incontrate difcoltà durante il ciclo, si verica un’interruzione

dell’alimentazione o il cavo di alimentazione viene scollegato accidentalmente, potete uscire

dal ciclo premendo il pulsante ON/OFF. In questo caso, svuotate e risciacquate accuratamente

il serbatoio dell’acqua, quindi riempitelo no al livello CALC CLEAN. Prima di erogare qualsiasi

bevanda, seguite le istruzioni fornite nel capitolo “Prima installazione”, alla sezione “Ciclo di

risciacquo manuale”. Se il ciclo non era stato completato, sarà necessario eseguire un altro

ciclo di pulizia anticalcare non appena possibile.

Pulizia e manutenzione

Pulizia del gruppo infusore

Pulite il gruppo infusore una volta alla settimana. Per informazioni più dettagliate sulla pulizia

mensile del gruppo infusore, consultate il manuale dell’utente online.

1 Rimuoveteilrecipientedeifondidicaffèeapritelosportellodipulizia.

2 Rimuoveteilcassettodeiresiduidicaffè(g.20).

3 Perrimuovereilgruppoinfusore,premetelalevaedestraetelodallamacchina(g.21).

4 Eseguite la manutenzione per il gruppo infusore come descritto nel manuale dell’utente

online

5 Assicuratevichelalevasiaacontattoconlabasedelgruppoinfusore(g.22).

6 Assicuratevi che il gancio di bloccaggio del gruppo infusore sia nella posizione corretta.

Perposizionareilganciocorrettamente,spingeteloversol’altonoallaposizionepiùalta

raggiungibile(g.23).

7 seilgancioèancorainposizioneinferioresignicachenonèposizionato

correttamente(g.24).

ITALIANO46

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 46 15/12/15 09:57

47

8 Fate scorrere nuovamente il gruppo infusore nella macchina servendovi delle guide

suilatinoachenonscattainposizione.Quindireinseriteilcassettodeiresiduidi

caffènellamacchina.

Lubricazione

Lubricate il gruppo infusore dopo la preparazione di circa 500 tazze di caffè o una volta al mese.

1 Applicatedellubricanteintornoalpernodiinserimentonellaparteinferioredel

gruppoinfusore.(g.25)

2 Applicatedellubricantesuibinaridientrambiilati,comemostratonell’illustrazione.

(g.26)

3 Fate scorrere nuovamente il gruppo infusore nella macchina servendovi delle guide

suilatinoachenonscattainposizione.Quindireinseriteilcassettodeiresidui

dicaffènellamacchina.

Pulizia del pannarello classico (giornaliera)

Rimuovete la parte esterna del pannarello classico e risciacquarla con acqua pulita.

Pulizia del pannarello classico e dell’erogatore di vapore (settimanale)

1 Rimuovetelaparteesternadelpannarelloclassicoerisciacquarlaconacquapulita(g.27).

2 Rimuovete la parte superiore del pannarello classico dall’erogatore del vapore e

risciacquateloconacquapulita.(g.28)

3 Pulite l’erogatore del vapore con un panno bagnato.

4 Riassemblate tutte le parti del pannarello classico.

Garanzia e assistenza

Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo www.saeco.com/support

oppure leggete l’opuscolo della garanzia internazionale.

Per acquistare le parti di ricambio, visitate il sito www.shop.philips.com/service oppure

recatevi presso il vostro rivenditore Saeco. Inoltre, potete contattare il centro assistenza

Philips del vostro paese.

Ordinazione dei prodotti per la manutenzione

- Filtro dell’acqua AquaClean (CA6903)

- Sistema di pulizia del circuito del latte (CA6705)

- Pastiglia per la rimozione dei residui di grasso del caffè (CA6704)

- Soluzione anticalcare (CA6700)

- Lubricante (HD5061)

Riciclaggio

- Questo simbolo indica che il prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2012/19/UE.

Informatevi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata dei prodotti elettrici

ed elettronici ed attenetevi a quest’ultime. Non smaltite mai questi prodotti con gli altri

riuti domestici. Lo smaltimento corretto dei vostri prodotti usati contribuisce a prevenire

potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute (g. 29).

ITALIANO 47

4219_460_2727_2_DFU-Simple_A5_v1.indd 47 15/12/15 09:57

La pagina sta caricando ...

Saeco HD8900/01 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Saeco HD8900/01 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti