Anker D4111 Nebula Capsule Projector Manuale del proprietario

Owner’s Manual

Nebula Capsule

+1 (800) 988 7973 (US) Mon-Fri 9:00 - 17:00 (PT)

+44 (0) 1604 936200 (UK) Mon-Fri 6:00 - 11:00 (GMT)

+49 (0) 69 9579 7960 (DE) Mon-Fri 6:00 - 11:00

+81 03 4455 7823 (日本) 月-金 9:00-17:00

www.SeeNebula.com

For FAQs and more information, please visit:

[email protected]

NEBULA and the NEBULA logo are trademarks of

Anker Technology Co., Limited, registered in the

United States and other countries.

Mode: D4111 51005000834 V03

01

EN

Safety Instructions

Read all instructions before you use this device. Do

not make any changes or create settings that are not

described in this manual. If physical injury, loss of data

or damage is caused

by failure to follow instructions, the

warranty does

not apply.

Setup

• To reduce the risk of re and/or electric shock, do

not expose the device to rain or moisture. Objects

lled with liquids, such as vases, should not be

placed on this device.

• Do not place this device on soft surfaces such as

tablecloths or carpets, otherwise the device could

be a re hazard.

• Do not place this device in areas susceptible to

excessive dust and dirt or near any appliance

generating a strong magnetic eld.

• To prevent overheating do not block or clog the

ventilation openings.

• Never place this device in a conned space.

Always leave enough space around this device

for ventilation.

• Protect this device from overexposure to direct

sunlight, heat, large temperature fluctuations

and moisture. Avoid extreme temperatures. The

suitable operations and storage temperature for

this device and its accessories is 0°C to 35°C/ 0°F

to 95°F).

• When this device is running for a long period of

time, the surface may become hot. Shut it down

immediately and unplug the charger.Resume

operation after this device has cooled down.

• Always handle this device with care. Avoid

touching the lens. Do not allow children to handle

the device without supervision.

01 English

23 Deutsch

43 Español

63 Français

83 Italiano

103 日本語

123 

EN

02 03

EN

• Never place heavy or sharp objects on this device.

• To avoid electric shock, do not disassemble.

• Use attachments or accessories specied by the

manufacturer only.

• Avoid extreme vibrations as they may damage the

internal components.

Hearing Safety

• To avoid hearing damage, do not listen for

extended periods at high volume. Set the volume

to a safe level.

Charging

• The charger type is Q183 with output voltage/

current of DC 9V/2A. The plug comes as a

separate piece from the adaptor. The charger

should be installed near this product and should

be easily accessible.

• This charger is for indoor use only.

• When charging, place this device in an

environment that has a normal room temperature

(ranges from 5°C to 25°C/ 41°F to 77°F

recommended) and good ventilation.

• Due to the enclosure material used, this device

shall only be connected to a USB interface of

version 2.0 or higher.

Battery

• Do not replace the built-in battery yourself.

Contact an authorized service center to replace it.

• The remote control contains a button cell battery,

which can be swallowed. Keep the remote control

out of reach of children.

• Risk of explosion! Keep batteries away from heat,

direct sunlight or re. Never dispose of batteries

by burning.

• When the remote control is not used for a long

period of time, remove the battery.

• Replace the remote control battery only with the

same or an equivalent type.

• Batteries contain chemical substances and should

be disposed of properly.

• Charge this device regularly. Do not store this

device with a completely discharged battery.

Cleaning

• Use a soft, lint-free cloth. Never use liquid,

gaseous or easily flammable cleansers (sprays,

abrasives, polishes, alcohol) to clean.

• Do not use any liquid cleaning agents to clean the

lens to avoid damaging the coating lm on the

lens. Use lens cleaning paper to clean the lens.

Repairs

• Do not make any repairs to this device yourself.

Only have your device repaired by an authorized

service center.

• Improper maintenance can result in injuries or

damage to this device.

• Refer all servicing to qualied service personnel.

Caution:

• Possibly hazardous optical radiation emitted from

this device.

• Do not stare at the operating beam. The bright

light may damage your eyes.

EN

04 05

EN

What’s Included

Owner’s Manual

Nebula Capsule

NEBULA

BY ANKER

Overview

1. Front View

2

1

3

1 Lens

2

Focus Adjusting knob

3 Speaker

2. Rear View

2

1

3

4

1

Air ventilation (outlet)

2Infrared Receiver

3INPUT

• Connect to power supply

• Connect to a USB flash drive (via supplied OTG

cable)

4HDMI

Connect to a playback device via HDMI output

3. Bottom View

1

Tripod socket

EN

06 07

EN

4. Top View

3

4

5

2

1

• Press to switch between Bluetooth speaker

mode and projector mode.

2LED indicators

• Solid blue: Operating in projector mode.

• Flashing blue: Ready to pair / Bluetooth

pairing (Bluetooth speaker mode).

• Solid blue: Bluetooth connected (Bluetooth

speaker mode).

• Solid red: Charging.

• Solid green: Fully charged.

3

• Press to turn volume up / down.

4

• Hold for 2 seconds to power on / off.

• Press to switch between standby and

resume when powered on.

5Air ventilation (inlet)

5. Remote Control

78

2

1

3

4

6

5

1

• Press to select an option: shutdown,

standby, reboot or enter Bluetooth

Speaker mode.

2

• Press to enter / exit mouse key mode.

3

• Press to conrm a selection or entry

• Pause / resume play

4

Navigation buttons

• Navigate menus or adjust the selected

content.

5

• Access more options during play

(available depend on the source).

6

• Return to the previous menu.

7

• Open the home menu.

8

• Volume down / up

EN

08 09

EN

Getting Started

1. Placement

Place this device on a surface table, flat table in

front of the projection surface. For best results, the

projection surface should be white and flat. The

distance between this device and the projection

surface must be a minimum of 0.58 meters (23”) and

a maximum of 3.08 meters (121”) to get a projection

image from 20 to 100 inches.

23”

0.58m

3.08m

121”

T

• It is unnecessary to tilt it towards the

projection surface. You can correct the

projection image with the built-in keystone

correction.

• The distance between the device and the

projection surface determines the projection

image size. For the best result, set the

projection image ranging from 40 to 80 inches.

2. Preparing the Remote Control

① For first time use, remove the protective tab to

activate the remote control battery.

②

To replace the battery, unlock and open the battery

compartment, insert a new battery positioning the

polarity (+/-) as indicated, and then close and lock

the

battery compartment.

3. Get Started

① Fully charge the built-in battery before using for the

rst time by using the provided cable and charger.

②

Hold

for 2 seconds on the projector to power

on.

③Turn the device towards a suitable projection

surface or wall.

④

Rotate the focus by adjusting knob to get the best

focus.

⑤For first time use, follow the on-screen instructions

to complete the basic settings.

T

To give your Nebula Capsule the fastest, safest

charge, use the supplied charger only.

• positioningthe

EN

10 11

EN

4. Nebula App

To easily control this device, we recommend you to

download the devoted Nebula App, Capsule Control.

Using this app, you can use your smartphone’s

keyboard to input text and use the screen as a mouse .

① Download the Capsule Control app from the App

Store (iOS devices) or Google Play (Android devices).

② Enable Bluetooth on your smartphone.

③ Open the Capsule Control app and follow the on-

screen instructions to complete connection setup.

Settings

Finish the main settings when you power on the device

for the rst time.

1. Network

This device can be connected to the Internet via a

wireless (Wi-Fi) connection.

① Press to access the home menu, select [Network]

and press .

② Follow the on-screen instructions to complete the

network connection.

2. Bluetooth

A. Bluetooth Speaker Mode

You can use this device as a standalone Bluetooth

speaker.

① Press to switch to Bluetooth speaker mode.

② Enable Bluetooth on your smartphone and select

[Nebula Capsule] as the device to be added.

Nebula capsule

B. Projector Mode

You can connect Bluetooth headphones or a speaker

to Capsule while in projector mode.

① Press to access the home menu, select

[Settings] > [Bluetooth] and press .

② Follow the on-screen instructions to complete the

Bluetooth connection.

3. Projector

Press to access the home menu, select [Settings]

> [Projector] and press .

[Image Mode] [Auto] / [Standard Mode] /

[Battery Mode]

[Color Temperature] [Normal] / [Cool] / [Warm]

EN

12 13

EN

[Auto Keystone

Correction]

Enable / disable auto

keystone correction.

[Keystone Correction]

Correct keystone manually.

Default value is 0.

[Projector mode]

[Front]: The device is located

in front of the projection

surface.

[

Rear]: The device is located

behind the projection surface.

[Front Ceiling]: The device

is hanging from the ceiling

in an upside down position.

The image is rotated by 180

degrees.

[Rear Ceiling]: The device

is hanging from the ceiling

in an upside down position

behind the projection

surface. The image is

rotated by 180 degrees and

horizontal mirrored.

4. App Manager

① Press to access the home menu, select

[Settings] > [App Manager] and press .

② Select an app and check the current version, open

or force stop, check the storage used or clear data, or

uninstall it.

T

When more than 3 apps are installed, you can

select [All] at the bottom line of the home page

to enter the [Apps] page. Select an app and

press in the remote control, and then you

can select [Move To Home] or [Uninstall].

5. Other

Press to access the home menu, select [Settings]

nd more settings.

[General]

[Language] Select an on-screen display

language.

[Keypad Tone] Turn on / off the keypad tone.

[Automatic Sleep

Interval] 5 min / 15 min / 30 min

[Background] Select a background.

[Date&Time]

[Automatic

Date&Time]

Enable / disable automatic date

and time.

[Date] Manually set date.

[Time] Manually set time.

[Select time zone] Select time zone.

[Use 24-hour

format]

Select 24-hour format or 12-hour

format.

[Upgrade]

[Check Update]

Check if it is the latest version.

Follow the on-screen instructions

to upgrade the software version.

[About]

[Recovery] All data on the built-in storage

will be erased.

EN

14 15

EN

Enjoy

1. Connect to HDMI Playback Devices

This device supports connections with various HDMI

playback devices such as TV stick, TV box, DVD

player, set-top box (STB), game machine or other

devices.

①Connect this device to an HDMI playback device

with an HDMI cable (not provided).

②Press

to access the home menu, select [HDMI]

and press . (* It will automatically start the HDMI

playback when connected to an HDMI playback

device for the rst time.)

HDMI

2. Screen Cast

You can wirelessly cast the screen of your smartphone

or tablet onto the projection surface.

For iOS devices:

For Android devices:

T

Certain content may be unavailable to be

casted due to copyright restrictions. In this

case, you can stream those content via the

same app installed in your Nebula Capsule.

EN

16 17

EN

3. Apps

Once connected to a wireless network, you can

access online services, enjoy movies, music and

pictures, and browse internet. Apart from the apps

installed, you can also install any other apps either

from the Nebula App Store or by a USB flash drive.

①Press to access the home menu.

② Select an Internet service, and press .

4. Connect to USB Storage Device

With this device, you can enjoy music, video, and

picture, or install apps that are stored on a USB 2.0

storage device by using the supplied OTG cable.

①Press to access the home menu.

② Select [File Manager] and press .

③Select a le, then press .

USB

21

Specications

Specications and design are subject to

change without notice.

Power supply: 9V 2A (QC2.0)

Power consumption: < 10W

Standby power consumption: < 0.5W

Display technology: 0.2inch 854*480p DLP

Light source: RGB LED

Projection image size: 20 - 100 inch

Resolution: 854 x 480 Pixel

Brightness: 100 ANSI Lumens

Contrast ratio: 400:1

Throw ratio: 1.3

Throw distance: 0.58m to 3.08m

CPU: Quad core A7

OS: Android 7.1

RAM: 1GB DDR

ROM: 8GB eMMC

Speaker drivers: 5W

Wi-Fi: IEEE802.11a/b/g/n Dual Frequency 2.4G/5G

Bluetooth version: V4.2

USB le system: FAT32

Built-in battery type: Li-Polymer

Capacity: 5200mAh 3.85V

Movie playtime: approximate 4 hours in battery mode

Music playtime: approximate 30 hours in Bluetooth

speaker mode

Remote control batteries: CR2032 x 1

Recommended ambient: 5°C to 35°C / 41°F to 95°F

Relative humidity: 15% ~ 85% (non-condensing)

Storage temperature and humidity: < 65°C / 149°F, <

90% humidity

Dimensions ((H*D)): 120 * 68 mm / 4.72*2.67 inch

Weight: 470 g / 16.6 oz

EN

18 19

EN

Troubleshooting

① Fail to power on by the remote control?

• Hold for 2 seconds on the projector to power

on.

• When powered off, you cannot use the remote

control to power on.

② The remote control doesn’t work?

• Remove the protective tab to activate the remote

control batteries.

③ Blurred image?

• Rotate the focus adjusting knob to get the best

focus.

④ Reversed projection image?

• Press

to access the home menu, select

[Settings] > [Projector Mode] and switch to a

correct state.

⑤ Cannot connect to a Wi-Fi network?

• Refresh the list of available networks and retry.

• Reboot the wireless router or the device and retry.

⑥ How do I update the rmware?

• When new version is detected, you will be asked

to reboot and update.

Notice

Declaration of Conformity

This product complies with the radio

interference requirements of the European

Community. Hereby, Anker Technology

Co., Limited. declares that this device is in

compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive

2014/53/EU. For the Declaration of

Conformity, visit the Web site www.

SeeNebula.com/certication.

BT Maximum output power: 8 dBm; BT

Frequency band: 2402~2480 MHz;

Wi-Fi Max Output Power: 16 dBm (2.4G); 10

dBm (5G);

Wi-Fi Frequency Band: 2412~2472 MHz (2.4G);

5150~5250 MHz, 5725~5850 MHz (5G).

5150~5250 MHz can be used indoor only.

BG EE BE ES

CZ

SI

LU

FR

DK

RO

HU

HR

This product is designed and manufactured

with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

This symbol means the product must not be

discarded as household waste, and should be

delivered to an appropriate collection facility

for recycling. Follow local rules and never

dispose of the product and rechargeable

batteries with normal household waste.

Correct disposal of old products and

rechargeable batteries helps prevent negative

consequences for the environment and

human health.

EN

20 21

EN

FCC notice

This device complies with the FCC rules, Part 15.

Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

Warning: Changes or modifications not expressly

approved by the partly responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the

equipment.

Note: This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instruction manual, may

cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure

limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with a

minimum distance of 20cm between the radiator and

your body. This transmitter must not be co-located

or operated in conjunction with any other antenna or

transmitter.

Notice: Shielded cables

All connections to other computing devices must be

made using shielded cables to maintain compliance

with FCC regulations.

EN

22 23

DE

Trademarks

HDMI, and HDMI logo and High-Denition Multimedia

Interface are trademarks or registered trademarks

of HDMI licensing LLC in the United States and other

countries.

The Bluetooth® word mark and logos are registered

trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.

Other trademarks and trade names are those of their

respective owners.

Warranty

30-Day Money-Back Guarantee for Any Reason

You may return your undamaged product and

packaging within 30 days of purchase to receive a

FULL REFUND for any reason. If the reason for return

isn’t quality-related, the customer must pay for the

return shipping.

12-Month Warranty for Quality-Related Issues

Nebula’s products are warrantied to be free from

material and workmanship defects for 12 months

from the date of purchase. Within this period, Nebula

will provide a replacement and cover any return

shipping costs for products that fail in normal use.

Please Note: Any provided shipping labels must be

used within 20 days from the date they’re issued by

Nebula Support.

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät verwenden. Nehmen Sie keine Änderungen

oder Einstellungen vor, die nicht in diesem Handbuch

beschrieben sind. Wenn Personenschäden, Datenverluste

oder Schäden auf eine Missachtung der Anweisungen

zurückzuführen sind, gilt keine Gewährleistung.

Einrichtung

• Verringern Sie das Brand- und/oder

Stromschlagrisiko, indem Sie das Gerät nicht Regen

oder Feuchtigkeit aussetzen und keine mit Flüssigkeit

gefüllten Objekte, wie z. B. Vasen, auf das Gerät

stellen.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen,

wie z. B. Tischdecken oder Teppiche. Andernfalls

besteht Brandgefahr.

• Platzieren Sie das Gerät nicht in übermäßig staubigen

oder schmutzigen Umgebungen und nicht in der

Nähe anderer Geräte, die ein starkes Magnetfeld

erzeugen.

• Zum Schutz vor Überhitzung dürfen die

Belüftungsöffnungen nicht abgedeckt oder verstopft

werden.

• Verwenden Sie dieses Gerät keinesfalls auf beengten

Raum. Lassen Sie stets einen angemessenen Freiraum

zur Belüftung um das Gerät.

• Schützen Sie das Gerät vor direkter

Sonneneinstrahlung, Hitze, extremen

Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit.

Extreme Temperaturen meiden. Der zulässige

Temperaturbereich für dieses Gerät und das Zubehör

ist 0–35 °C.

• Bei längerem Betrieb wird die Oberfläche des Geräts

heiß. Fahren Sie es umgehend herunter und trennen

Sie das Ladegerät. Warten Sie, bis das Gerät

vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es wieder in

Betrieb nehmen.

DE

24 25

DE

• Handhaben Sie das Gerät mit Vorsicht. Vermeiden

Sie es, das Objektiv zu berühren. Lassen Sie Kinder

nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät hantieren.

• Stellen Sie keine schweren oder scharfkantigen

Gegenständen auf dieses Gerät.

• Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander – es

besteht die Gefahr von Stromschlägen.

• Verwenden Sie nur das durch den Hersteller

zugelassene Zubehör.

• Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, die

zu Schäden an internen Komponenten führen könnten.

Schutz des Gehörs

• Zur Vermeidung von Hörschäden nicht über längere

Zeiträume bei hoher Lautstärke verwenden. Stellen

Sie die Lautstärke auf einen sicheren Pegel ein.

Laden

• Das Ladegerät hat den Typ Q183 mit einer

Ausgangsspannung/Stromstärke von 9V DC/2A.

Zum Trennen des Adapters von der Stromverbindung

den Netzstecker ziehen. Das Ladegerät muss in der

Nähe dieses Produkt installiert werden und leicht

zugänglich sein.

• Das Ladegerät darf ausschließlich in Innenbereichen

verwendet werden.

• Das Gerät während des Ladevorgangs in einer

Umgebung mit normaler Raumtemperatur (5–25 °C)

und angemessener Belüftung aufstellen.

• Aufgrund des Gehäusematerials darf dieses Gerät nur

an eine USB-Schnittstelle der Version 2.0 oder höher

angeschlossen werden.

Akku

• Ersetzen Sie den integrierten Akku keinesfalls selbst.

Falls ein Austausch erforderlich sein sollte, wenden

Sie sich an ein autorisiertes Service Center.

• Die Fernbedienung enthält eine Knopfzellenbatterie,

die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die

Fernbedienung stets außerhalb der Reichweite von

Kindern auf.

• Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterien von Hitze,

Sonneneinstrahlung und offenen Flammen fern.

Entsorgen Sie Batterien keinesfalls im Feuer.

• Falls Sie die Fernbedienung für einen längeren

Zeitraum nicht verwenden, entfernen Sie die Batterie.

• Ersetzen Sie die Batterie der Fernbedienung nur durch

eine Batterie des gleichen oder eines gleichwertigen Typs.

• Batterien enthalten Chemikalien und müssen daher

ordnungsgemäß entsorgt werden.

• Laden Sie das Gerät regelmäßig. Lagern Sie das

Gerät nicht mit einer vollständig entladenen Batterie.

Reinigung

• Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.

Verwenden Sie keine flüssigen, gasförmigen oder

leicht entflammbaren Reinigungsmittel.

• Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel

zum Reinigen des Objektivs, andernfalls könnte die

Beschichtung des Objektivs beschädigt werden.

Verwenden Sie spezielles Objektiv-Reinigungspapier.

Reparaturen

• Nehmen Sie keine Reparaturen an diesem Gerät vor.

Lassen Sie das Gerät nur durch ein autorisiertes

Service Center reparieren.

• Unsachgemäße Wartung kann zu Personenschäden

und zu Schäden an diesem Gerät führen.

• Lassen Sie Wartungsarbeiten stets von qualiziertem

Servicepersonal ausführen.

Vorsicht

• Dieses Gerät kann potenziell schädliche optische

Strahlung abgeben.

• Blicken Sie nicht direkt den Lichtstrahl. Das helle Licht

kann Augenschäden verursachen.

DE

26 27

DE

Im Lieferumfang

Owner’s Manual

Nebula Capsule

NEBULA

BY ANKER

Übersicht

1. Vorderseite

2

1

3

1 Objektiv

2

Fokusregler

3 Lautsprecher

2. Rückseite

2

1

3

4

1

Belüftung (Austritt)

2Infrarotempfänger

3EINGANG

• Verbindung zur Stromversorgung

• Verbindung zu einem USB-Flashlaufwerk (über

mitgeliefertes OTG-Kabel)

4HDMI

Verbindung zu einem Wiedergabegerät mit

HDMI®-Ausgang

3. Unterseite

1

Stativsockel

DE

28 29

DE

4. Oberseite

3

4

5

2

1

• Umschalten zwischen den Modi Bluetooth®-

Lautsprecher und Projektor.

2LED-Anzeige

• Leuchtet weiß: Betrieb im Projektor-Modus.

• Blinkt blau: Bereit zum Koppeln/Bluetooth-

Kopplung (Modus Bluetooth®-Lautsprecher).

• Leuchtet blau: Aktive Bluetooth-Verbindung

(Modus Bluetooth®-Lautsprecher).

• Leuchtet rot: Ladevorgang.

• Leuchtet grün: Vollständig aufgeladen.

3

• Lautstärke erhöhen/verringern.

4

• Zum Ein-/Ausschalten 2 Sekunden lang gedrückt

halten.

• Zum Umschalten zwischen Standby-Modus und

Wiederaufnahme des Betriebs drücken.

5Belüftung (Einlass)

5. Fernbedienung

78

2

1

3

4

6

5

1

• Zum Auswählen einer Option drücken:

Herunterfahren, Standby, Neustart

oder Modus Bluetooth®-Lautsprecher

aktivieren.

2

• Zum Aktivieren/Deaktivieren des Modus

Maus drücken.

3

• Zum Bestätigen einer Auswahl oder

Eingabe drücken.

• Pause/Fortsetzen während der

Wiedergabe.

4

Navigationstasten

• Navigieren in den Menüs oder Anpassen

der ausgewählten Inhalte.

5

• Zugreifen auf weitere Optionen während

der Wiedergabe (je nach Quelle).

6

• Zurück zu einem vorherigen Menü.

7

• Zum Öffnen des Home-Menüs drücken.

8

• Lautstärke erhöhen/verringern.

DE

30 31

DE

Erste Schritte

1. Platzierung

Platzieren Sie das Gerät auf einem stabilen,

ebenen Tisch vor der Projektionsfläche. Die besten

Ergebnisse erhalten Sie mit einer weißen und ebenen

Projektionsfläche. Der Abstand zwischen dem Gerät

und der Projektionsfläche muss mindestens 0,58 m

und höchstens 3,8 m betragen. Damit erhalten Sie

eine Bildgröße von 20 bis 100 Zoll.

23”

0.58m

3.08m

121”

T

• Das Gerät muss nicht in Richtung der

Projektionsfläche geneigt werden. Sie können

das Projektionsbild bei Bedarf mit der integrierten

Keystone-Korrektur (Trapezkorrektur) anpassen.

• Die Bildgröße richtet sich nach dem Abstand

zwischen dem Gerät und der Projektionsfläche.

Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei einer

Bildgröße von 40 bis 80 Zoll.

2. Vorbereiten der Fernbedienung

① Entfernen Sie vor der ersten Verwendung die

Batterieschutzfolie von der Fernbedienung.

②

Zum Auswechseln der Batterie öffnen Sie die

Arretierung des Batteriefachs, legen Sie eine neue

Batterie unter Beachtung des Polaritätsdiagramms (+/-)

ein und schließen und arretieren Sie das Batteriefach.

3. Erste Schritte

① Laden Sie den integrierten Akku vor der ersten

Verwendung des Geräts mit dem Kabel und Ladegerät

aus dem Lieferumfang vollständig auf.

②

Halten Sie

2 Sekunden lang gedrückt, um den

Projektor einzuschalten.

③ Richten Sie das Gerät auf eine geeignete

Projektionsfläche oder Wand aus.

④ Stellen Sie die optimale Bildschärfe am Fokusregler

ein.

⑤ Befolgen Sie bei der ersten Verwendung die

Bildschirmanweisungen, um die grundlegenden

Einstellungen vorzunehmen.

T

Verwenden Sie zum schnellen und sicheren

Aufladen Ihres Nebula Capsule stets das

mitgelieferte Ladegerät.

DE

32 33

DE

4. Nebula App

Wir empfehlen Ihnen, zur mühelosen Steuerung des

Geräts die Nebula App herunterzuladen. Mit dieser App

können Sie Text über die Tastatur Ihres Smartphones

eingeben und das Display als Maus verwenden.

① Laden Sie die Capsule Control App aus dem App

Store (iOS-Geräte) oder bei Google Play (Android-

Geräte) herunter.

② Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und

wählen Sie als neues Gerät [Nebula capsule] aus.

③ Öffnen Sie die Capsule Control App und befolgen

Sie die Bildschirmanweisungen zum Abschluss der

Verbindungseinrichtung.

Einstellungen

Beim ersten Einschalten des Geräts können Sie die

wichtigsten Einstellungen vornehmen.

1. Netzwerk

Sie können mit diesem Gerät über ein WLAN eine

Verbindung zum Internet herstellen.

① Drücken Sie , um das Home-Menü zu öffnen,

wählen Sie [Network] aus und drücken Sie .

② Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die

Verbindung herzustellen.

2. Bluetooth

A Modus Bluetooth-Lautsprecher

Sie können dieses Gerät als Bluetooth-Lautsprecher

verwenden.

① Drücken Sie , um in den Modus Bluetooth-

Lautsprecher zu schalten.

② Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und

wählen Sie als neues Gerät [Nebula capsule] aus.

Nebula capsule

B Modus Projektor

Im Modus Projektor können Sie andere Bluetooth-

Kopfhörer oder -Lautsprecher verwenden.

① Drücken Sie , um das Home-Menü zu öffnen, wählen

Sie [Einstellungen] > [Bluetooth] aus und drücken Sie .

② Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die

Verbindung herzustellen.

3. Projektor

Drücken Sie , um das Home-Menü zu öffnen, wählen

Sie [Einstellungen] > [Projektor] aus und drücken Sie .

[Modus „Bild“] [Autom.] / [Standard] /

[Batterie]

[Farbtemperatur] [Normal] / [Kalt] / [Warm]

[Autom. Keystone-

Korrektur]

Automatische Keystone-

Korrektur (Trapezkorrektur)

aktivieren/deaktivieren.

Press to access the home menu, select

[Setting] and press .

DE

34 35

DE

[Keystone-Korrektur]

Manuelle Keystone-Korrektur

(Trapezkorrektur). Der

Standardwert ist 0.

[Modus „Projektor“]

[Vorderseite]: Das Gerät

bendet sich vor der

Projektionsfläche.

[Rückseite]: Das Gerät

bendet sich hinter der

Projektionsfläche.

[Vorderseite Decke]: Das Gerät

hängt umgedreht von der

Decke. Das Bild wird um 180

Grad gedreht.

[Rückseite Decke]: Das Gerät

hängt umgedreht und hinter

der Projektionsfläche von der

Decke. Das Bild wird um 180

Grad gedreht und horizontal

gespiegelt.

4. App-Manager

① Drücken Sie , um das Home-Menü zu öffnen,

wählen Sie [Einstellungen] > [App-Manager] aus und

drücken Sie

.

② Wählen Sie eine App aus. Sie können nun die aktuelle

Version prüfen, die App öffnen oder das Beenden

erzwingen, den belegten Speicherplatz überprüfen oder

Daten löschen oder die App deinstallieren.

T

Wenn mehr als 3 Apps installiert sind, können

Sie unten auf der Startseite [Alle] auswählen,

um die Seite [Apps] zu öffnen. Wählen Sie

eine App aus und drücken Sie auf der

Fernbedienung. Sie können nun [Auf Home-

Bildschirm] oder [Deinstallieren] auswählen.

5. Sonstiges

Drücken Sie , um das Home-Menü zu öffnen, und

wählen Sie [Einstellungen], um weitere Einstellungen

zu suchen.

[Allgemein]

[Sprache] Wählen Sie eine Sprache für die

Bildschirmanzeige aus.

[Tastentöne] Aktivieren/deaktivieren Sie

Tastentöne.

[Autom.

Abschaltintervall] 5 Min. / 15 Min. / 30 Min.

[Hintergrund]

Wählen Sie einen Hintergrund aus.

[Datum und Uhrzeit]

[Datum und Uhrzeit

automatisch]

Aktivieren oder deaktivieren Sie

die automatische Datums- und

Uhrzeitanzeige.

[Datum] Legen Sie das Datum manuell fest.

[Uhrzeit] Legen Sie die Uhrzeit manuell fest.

[Zeitzone auswählen]

Wählen Sie eine Zeitzone aus.

[24-Stunden-

Format verwenden]

Sie können die Uhrzeit im

24-Stunden-Format oder im

12-Stunden-Format anzeigen.

[Upgrade]

[Auf Update prüfen]

Prüfen Sie, ob Sie die neueste

Version verwenden. Befolgen Sie

die Bildschirmanweisungen, um ein

Upgrade auf die neueste Version der

Firmware vorzunehmen.

[Info]

[Zurücksetzen] Alle Daten im integrierten Speicher

werden gelöscht.

DE

36 37

DE

Viel Spaß

1. Verbindung zu HDMI-Wiedergabegeräten

Dieses Gerät unterstützt Verbindungen mit

verschiedenen HDMI-Wiedergabegeräten, z. B. TV-

Box oder -Stick, DVD-Player, Set-Top-Box (STB) oder

Spielkonsole.

① Verbinden Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel

(nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem HDMI-

Wiedergabegerät.

② Drücken Sie

, um das Home-Menü zu öffnen,

wählen Sie [HDMI] aus und drücken Sie

. (*Die

HDMI-Wiedergabe beginnt automatisch bei der

ersten Verbindungsherstellung mit einem HDMI-

Wiedergabegerät.)

HDMI

2. Screencast

Sie können den Bildschirm Ihres Smartphones oder

Tablets drahtlos auf die Projektionsfläche übertragen.

Für iOS-Geräte:

Für Android-Geräte:

T

Aufgrund urheberrechtlicher Beschränkungen

ist Screencast für manche Inhalte nicht

verfügbar. Sie können diese Inhalte jedoch über

die auf Ihrem Nebula Capsule installierte App

streamen.

La pagina sta caricando ...

Anker D4111 Nebula Capsule Projector Manuale del proprietario

Anker D4111 Nebula Capsule Projector Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti