STIHL NG 7 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Originale Istruzioni d'usoStampato su carta candeggiata senza cloro.
I colori di stampa contengono oli vegetali; la carta è riciclabile.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2019
0458-588-7721. VA0.G19.
0000000388_010_I
NG 7
italiano
29
Le presenti Istruzioni d’uso sono tutelate dai diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati, specialmente quelli di riproduzione, tra
-
duzione ed elaborazione con sistemi elettronici.
Indice
Egregio cliente,
La ringrazio vivamente per avere scelto
un prodotto di qualità della ditta STIHL.
Questo prodotto è stato realizzato
secondo moderni procedimenti di
produzione ed adeguate misure per
garantirne la qualità. Siamo impegnati in
uno sforzo continuo teso a soddisfare
sempre meglio le Sue esigenze e ad
agevolare il Suo lavoro.
Se desidera informazioni sulla Sua
apparecchiatura, La preghiamo di
rivolgersi al Suo rivenditore o
direttamente alla nostra società di
vendita.
Suo
Dr. Nikolas Stihl
Per informazioni sui certificati EAC e le
dichiarazioni di conformità che
confermano la conformità con le direttive
tecniche e i requisiti dell’unione
doganale sono reperibili all’indirizzo
www.stihl.ru/eac oppure si possono
richiedere telefonicamente alla sede
locale STIHL di pertinenza, v. "Indirizzi".
Per queste Istruzioni d’uso 31
Completamento
dell’apparecchiatura 31
Passo catena 32
Schiodatura 32
Ribaditura 33
Componenti principali 35
NG 7
italiano
30
Le direttive tecniche e i requisiti previsti
dall’Ucraina sono soddisfatti.
NG 7
italiano
31
Pittogrammi
Tutti i pittogrammi applicati
sull’apparecchiatura sono spiegati in
queste Istruzioni d’uso.
Identificazione di sezioni di testo
AVVERTENZA
Avviso di pericolo d’infortunio e di lesioni
per persone nonché di gravi danni
materiali.
AVVISO
Avviso di pericolo di danneggiamento
dell’apparecchiatura o di singoli
componenti.
Sviluppo tecnico continuo
STIHL sottopone tutte le macchine e le
apparecchiature a un continuo sviluppo;
dobbiamo quindi riservarci modifiche di
fornitura per quanto riguarda forma,
tecnica e dotazione.
Non potranno perciò derivare diritti dai
dati e dalle illustrazioni di queste
Istruzioni d’uso.
N Fissare il supporto con due viti e
rosette sul banco
N infilare la leva (1) nel foro del perno
eccentrico (2) e bloccarla con la
spina filettata (3)
N avvitare la prolunga (4) sulla
leva (1)
N Innestare la manovella (5) e
bloccarla con la vite (6)
Per queste Istruzioni d’uso Completamento
dell’apparecchiatura
588BA009 KN
1
2
3
4
588BA010 KN
5
6
NG 7
italiano
32
La sigla (a) del passo catena è
stampigliata nella zona del limitatore di
profondità di ogni dente.
Scritte sulle matrici
Nella matrice sono ricavate e
contrassegnate le sedi per le catene
STIHL:
Scelta della spina
N scegliere la spina adatta al passo
della catena
N innestare la spina scelta (1) nella
sede dell’attrezzo (2) e bloccarla
con il perno filettato (3)
Schiodatura
AVVERTENZA
Lavori non eseguiti a regola d’arte
possono causare danni alla catena e
fare aumentare il pericolo di lesioni!
Lavorando sulla catena, calzare guanti
di protezione – pericolo di lesioni da
parte dei denti affilati.
Passo catena
Sigla (a) Passo catena
71/4" P
1 o 1/4 1/4"
6 o P, PM 3/8" P
2 o 325 .325"
3 o 3/8 3/8"
4 o 404 .404"
689BA027 KN
a
Schiodatura
Passo catena Sigla
1/4" P 1/4P
1/4", 3/8" P 1/4 + Picco,
1/4+3/8P
.325" .325 R, .325
3/8" 3/8 R, 3/8
.404" .404 R, .404
588BA014 KN
.404
3/8
.325
1/4+3/8P
1/4P
Passo catena diametro della spina
(mm) pollici
1/4" P, 1/4" 1,2 0,047
.325" 2,2 0.087
3/8" P, 3/8" 2,2 0.087
.404" 2,2 0.087
588BA003 KN
2
588BA004 KN
1
3
NG 7
italiano
33
N appoggiare la matrice (4) sulla
piastra di base
N posare la catena sulla matrice – il
dente da schiodare verso l’alto, la
maglia d’unione nella sede
corrispondente; per es. con la
catena 3/8"-Rapid nella sede da
3/8" o 3/8
N abbassare la leva (5) finché la
spina (1) non tocca il ribattino – il
ribattino da schiodare deve trovarsi
al centro sotto la spina
N abbassare ancora la leva fino ad
espellere la testa del ribattino
AVVERTENZA
Combinando erroneamente denti e/o
maglie catena si può aumentare la
tendenza della catena al contraccolpo –
pericolo di lesioni!
Lavorando sulla catena, calzare guanti
di protezione – pericolo di lesioni da
parte dei denti affilati
Scelta dell’inserto a rullo e della vite di
pressione
N Scegliere l’inserto e la vite adatti al
passo della catena
588BA005 KN
4
588BA016 KN
1
5
Ribaditura
Passo catena Sigla
inserto a
rullo
vite di
pressione
1/4" P D D
1/4", 3/8" P, .325" C C
3/8", .404" A A, B
1/2", 15 mm B A, B
A
A, B
588BA007 KN
NG 7
italiano
34
Ribaditura
N Non alterare la sequenza delle
maglie catena
N ribadire solo maglie identiche
N avvitare in senso orario nella
boccola filettata (2) la vite di
pressione (1) adatta al passo
catena e inserire l’inserto (3) a rullo
nella sede (4)
N innestare su una maglia di unione
ribadita le maglie corrispondenti
N posare la catena sui due dischi di
guida (5) in modo che le maglie di
guida fanno presa nella scanalatura
e che la testa della maglia d’unione
ribadita si trova sul lato della vite di
pressione (1)
N allentare le viti (6) e girare i dischi
sui supporti eccentrici
N il ribattino delle maglie deve trovarsi
orizzontalmente sullo stesso livello
dell’inserto a rullo, con la testa
ribadita della maglia di unione nella
cavità della vite di pressione
N Serrare le viti
N avvitare la vite di pressione (1)
finché il gambo del ribattino non
poggia sull’inserto (3)
N applicare alcune gocce d’olio sul
gambo del ribattino e sul profilo
dell’inserto
N girare con una mano in senso orario
la vite (1) fino a esercitare una
leggera pressione sul pernetto; con
l’altra mano continuare a girare la
manovella (7) – l’inserto a rullo
foggia la testa dl ribattino –
mantenere costante la pressione
sul ribattino continuando ancora a
girare la vite
N ribadire il gambo del ribattino fino ad
unire saldamente le maglie, che
però devono ancora potere
muoversi
La nuova maglia introdotta deve essere
adattata alle dimensioni delle altre:
N ripassare i denti e i limitatori di
profondità alla dimensione del
dente pilota (dente pilota = il dente
più corto della catena ; ved.
Istruzioni d’uso dell’affilatrice)
N rettificare le superfici di scorrimento
alla dimensione delle maglie
adiacenti
588BA008 KN
1
3
2
4
5
6
5
6
588BA011 KN
585BA003 KN
1
3
7
588BA012 KN
Oil
NG 7
italiano
35
1 Prolunga
2 Leva
3 Vite di pressione
4 Boccola filettata
5 Inserto a rullo
6 Reggispinta
7 Perno filettato
8 Perno eccentrico
9 Perno filettato
10 Matrice
11 Supporto
12 Spina
13 Sede attrezzo
14 Disco di guida
15 Vite
16 Manovella
17 Vite
Componenti principali
588BA015 KN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
17
16
15
14
13
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

STIHL NG 7 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario