Sunbeam 3946 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

35

34

Quando usate il vostro ferro da stiro è bene seguire alcune precauzioni elementari,

tra le quali:

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO

1. Usare il ferro da stiro solo a questo scopo

2. Per proteggersi dai rischi di scosse elettriche, non immergere il ferro da stiro in acqua

o in altri liquidi

3.

Il ferro da stiro deve sempre essere posizionato in «OFF» prima di collegarlo o scollegarlo

dalla presa. Non bisogna mai staccare il cavo dalla presa, ma usare la spina.

4. Evitare che il cavo entri in contatto con superfici calde. Lasciate raffreddare completamente

il ferro da stiro prima di metterlo via. Avvolgete il cavo intorno al ferro da stiro quando

lo riponete.

5. Sempre staccare la spina dalla presa quando si riempie con aqua o quando si svuota

o quando non si usa.

6. Evitare di usare il ferro da stiro con un cavo difettoso o quando il ferro da stiro è caduto

o rotto. Onde evitare rischi di scosse elettriche, non smontate l’apparecchio. Chiamate

un tecnico qualificato per controllarlo e ripararlo. Un montaggio non corretto può causare

un rischio di scossa elettrica quando poi si usa il ferro da stiro.

7. È necessario una stretta sorveglianza quando si usa l’apparecchio vicino a bambini. Non

lasciate il ferro da stiro incustodito mentre collegate o quando si trova sul tavolo da stiro.

8. Possono darsi bruciature toccando parti metalliche roventi, acqua calda o vapore.

Fare attenzione quando girate il ferro da stiro a vapore perché ci potrebbe essere acqua

bollente nel recipiente.

9. Se l’apparecchio non funziona correttamente, staccatelo dalla fonte di energia e contattate

il rivenditore autorizzato Sunbeam più vicino a voi.

10. Il vostro ferro da stiro Sunbeam(R) è disegnato per riposare sul suo supporto.

Non lo lasciate incustodito. Non lasciate il ferro da stiro su di una superficie non protetta,

anche se sistemato sul supporto.

ISTRUZIONI SPECIALI

1. Onde evitare un corto circuito, non usate l’apparecchio con alto voltaggio sullo

stesso circuito.

2.

In caso di usare necessariamente un’estensione, si consiglia usare un cavo da 10-ampere.

Cavi di minore amperaggio possono surriscaldarsi. Fate attenzione ad installare

correttamente il cavo in modo tale da non collegarlo fuori o farlo fuoriuscire.

PRECAUZIONI IMPORTANTI

SEGUIRE LE PRESENTI ISTRUZIONI

C

ONOSCETE IL

V

OSTRO

S

UNBEAM

®

F

ERRO DA

S

TIRO A

V

APORE

/ S

PRAY

/ S

ECCO

N

Y

L

O

N

37

SHOT OF STEAM

®

CARATTERISTICHE

•

Il SHOT OF STEAM

®

fornisce un corposo getto di vapore per una profonda

penetrazione

anche nelle pieghe più ribelli. SHOT OF STEAM

®

può essere usato sia

con stiratura a secco che a vapore contando sul recipiente pieno di acqua per almeno

1/2 della sua capacità e con la temperatura regolata all’interno della banda.

• Lasciar riscaldare l’apparecchio per circa due minuti.

• Premere il SHOT OF STEAM

®

diverse volte prima di pompare.

• Pompare il SHOT OF STEAM

®

altre due o tre volte per pulire l’unità. Questo permette

di essere pronto all’uso. Il SHOT OF STEAM

®

può essere usato in forma continua

con piccole pause tra i diversi getti. Il SHOT OF STEAM

®

è più efficace quanto il ferro

da stiro rimane in posizione orizzontale appena sopra il tessuto che si sta stirando.

• Se il recipiente è secco, scollegate l’apparecchio e riempitelo nuovamente con acqua.

Il ferro da stiro può essere riempito con acqua mentre è calda. Nota: Può rendersi

necessario re-innescare la pompa prima di usare il GRILLETTO DEL VAPORE ancora.

SPRAY MIST

®

• Usare lo SPRAY MIST

®

per inumidire tessuti con pieghe difficili

• Premere il pulsante SPRAY MIST

®

con decisione per produrre spray.

D

ISPOSITIVI DI SICUREZZA DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO

• Quando il ferro da stiro è collegato ad una presa di 230 Volt, la luce rossa continua

segnala che l’apparecchio è collegato ed è pronto all’uso.

• Se l’apparecchio viene lasciato immobile in posizione verticale si spegnerà

automaticamente in 15 minuti. La luce sul manico lampeggerà per indicare che il ferro

da stiro si è spento automaticamente fino a che non venga riattivato o staccato.

• Se l’apparecchio viene lasciato immobile in posizione di stiratura o rovesciato

accidentalmente, cesserà di riscaldarsi in 30 secondi. Ed inoltre, la luce sul manico

lampeggerà ad indicare che l’apparecchio si è automaticamrente spento e continuerà

a lampeggiare fino a che esso venga riattivato o staccato.

• Nota: Se la temperatura è regolata in posizione «0», la luce continuerà a lampeggiare

e dopo sparirà.

• Per reiniziare il ferro da stiro bisogna muoverlo avanti e indietro. Lasciatelo riscaldare

e continuate a stirare normalmente.

• Nota: Sebbene il calore non venga più generato, una volta che il ferro da stiro si è

automaticamente spento, resta un tempo sufficiente al ferro da stiro per raffreddarsi

prima di toccare la piastra o conservarlo.

36

PRIMA DEL PRIMO USO

• Quando accendete per la prima volta il vostro nuovo ferro da stiro può emanare

un leggero odore per massimo dieci minuti. Ciò si deve al riscaldamento iniziale

dei materiali usati. Non è nocivo e non va a detrimento del funzionamento del

prodotto e non si ripeterà.

• Previamente alla prima utilizzazione, bisogna pulire le bocche di vapore usando

il SHOT OF STEAM

®

. Dopo averle pulite, far scorrere il ferro da stiro lungo

un panno di cotone per rimuovere qualsiasi altro residuo.

• Quando non si stira, bisogna sempre posizionare il regolatore di vapore in «0».

INSTRUZIONI PER L

’USO

STIRATURA A

SECCO

• Collega il cavo a una presa di 230 Volt AC. Una volta collegato si attiva il dispositivo

di auto spegnimento automatico illuminandosi.

• Posiziona il regolatore della temperatura sul livello desiderato. Mentre l’apparecchio

si riscalda, posizionarlo sul supporto, su di una superficie stabile e protetta.

• Posizionare il regolatore del vapore in ( ) per prevenire il flusso di vapore

se l’acqua è nel recipiente.

STIRATURA A VAPORE

• Assicuratevi che la spina sia staccata dalla presa prima di riempire d’acqua il ferro

da stiro.

• Posizionare il regolatore di vapore in ( ),

• Collocare il ferro da stiro sul suo supporto e aprire il coperchio del recipiente d’acqua.

Riempirlo fino al livello massimo. Onde prevenire il rischio di bruciature, fare

attenzione quando si riempie d’acqua il ferro da stiro caldo. Le ustioni possono darsi

toccando parti metalliche roventi, acqua calda o vapore. Premere con decisione per

chiudere il coperchio.

N

OTA

:

Il tappo dell’acqua può essere usato grazie ad un

disegno

speciale per questo apparecchio. Tuttavia, in aree con acqua molto dura,

si raccomanda

acqua distillata o smineralizzata.

• Regolare la temperatura su di una delle più alte temperature segnalate sulle tacche

della banda e lasciar riscaldare il ferro da stiro per circa due minuti prima di stirare.

Mentre lo riscaldate collocate l’apparecchio sul suo supporto su di una superficie

stabile e protetta.

• Regolare il vapore sul livello desiderato.

39

CONSERVAZIONE

Si deve sempre conservare il ferro da stiro in posizione di riposo. Svuotare il recipiente

d’acqua. Non conservatelo mai con la piastra rivolta verso il basso o nel cartone. Bisogna

sempre conservare il ferro da stiro con il regolatore del vapore posizionato su «0».

MANTENIMENTO

• Seguendo le raccomandazioni contenute in questo foglietto, non è necessario

osservare ulteriori cautele.

• Tuttavia, qui di seguito proponiamo una lista delle domande più frequenti con le loro

soluzioni. Se per qualche ragione il tuo Ferro da Stiro continuasse ad accusare uno di

questi sintomi, o richiedesse una riparazione per altri motivi, non cercate di ripararlo

da soli, ma contattate il Rivenditore Autorizzato Sunbeam.

38

RIVESTIMENTO ANTI-ADERENTE

• Il rivestimento Anti-Aderente previe attaccature dei tessuti e residui di amido lungo

la piastra.

• Per pulire la piastra, lasciate prima raffreddare l’apparecchio e pulite con un panno

morbido utilizzando una soluzione mista di aceto.

• Non usate assorbenti per pulire, né abrasivi o detergenti chimici perché potrebbero

danneggiare il rivestimento.

•

N

OTA

:

Abrasioni sul rivestimento anti-aderente non pregiudicano il rendimento

del ferro da stiro.

PRECAUZIONI DOPO OGNI USO

• Posizionare il regolatore del vapore in «0».

• Staccare il ferro da stiro dalla presa

• Svuotare il recipiente d’acqua aprendo il coperchio e rovesciando l’apparecchio per

permettere all’acqua di fuoriuscire dall’apertura. Scuotere leggermente il ferro da stiro

per rimuoverne le ultime gocce d’acqua.

• Chiudere il tappo e lasciar raffreddare l’apparecchio.

• Quando non si stira, bisogna sempre posizionare il regolatore del vapore in «0».

C

URA E MANTENIMENTO

V

ALVOLA DEL VAPORE

La valvola del vapore (collegata al regolatore di vapore) è rimovibile per una agevole

pulizia delle tacche e della banda. Pulire la valvola del vapore solamente se necessario in

caso di notare una riduzione nel rendimento del vapore. Per rimuovere la valvola del

vapore: lasciate raffreddare l’apparecchio, quindi svuotate il recipiente dell’acqua e

collocate il ferro da stiro sulla base. Posizionate il regolatore del vapore su CLEAN. La

valvola «salterà su» premendo leggermente. Estraete e rimuovete interamente la valvola

del vapore. Strofinate con delicatezza l’estremità con un panno umido per pulire. Per

sostituirla, posizionate su CLEAN l’indicatore. Premete e ruotate in senso orario su «0».

Nota: Non versate acqua all’interno del foro della valvola.

PIASTRA

Nel caso che amido o altri materiali restino attaccati alla piastra, lasciate raffreddare

l’apparecchio e pulite con un panno morbido inumidito. Si sconsiglia stirare su fibbie,

cerniere, chiodi, ecc. perché potrebbere graffiare la piastra.

41

GARANZIA DI

DUE ANNI

I prodotti Sunbeam, Inc. («Sunbeam») sono garantiti per un periodo di due anni

dalla data di acquisto. Questo prodotto è esente da difetti sia nel materiale che nella

manufattura. La Sunbeam, a sua volta, può riparare o sostituire questo prodotto o

qualsiasi dei suoi componenti giudicati difettosi durante il periodo di copertura

della garanzia. Le sostituzioni possono essere realizzate con un prodotto o

componente nuovo o rimaneggiato. Se il prodotto non è più utilizzabile, il cambio

verrà realizzato con un altro apparecchio di uguale o maggior valore. Questa è la

vostra garanzia esclusiva.

Questa garanzia è valida solo per il compratore originario a partire dalla data

di acquisto e non è trasferibile. I rivenditori Sunbeam, i centri di servizio, o altri

venditori di prodotti Sunbeam non hanno nessun diritto di alterare, modificare

o cambiare, in nessun modo, i termini e le condizioni di questa garanzia.

Questa garanzia non copre normalmente le parti danneggiate a seguito di:

negligenza o cattivo uso del prodotto, uso di un voltaggio inadeguato, uitilizzazione

contraria alle istruzioni, smontaggio, riparazione o alterazione eseguita da qualsiasi

rivenditore non autorizzato. La garanzia non copre, altresì, eventi naturali quali

incendio, inondazioni, uragani e tornadi.

Sunbeam non è responsabile per qualsiasi danno accidentale o causato a seguito

di violazioni espresse o sottintese a questa garanzia. Ogni garanzia commerciale

o di convenienza per una particolare intenzione è limitata alla durata della suddetta

garanzia, tranne in quei casi di estensione previsti dalla legge. Alcuni Stati,

Province o giurisdizioni non permettono l’esclusione o la limitazione di danni

accidentali o conseguenti o limitazioni alla durata sottintesa della garanzia, così

che le suddette limitazioni o esclusioni potrebbero non essere a voi applicabili.

Questa garanzia vi da diritti legali specifici, e potreste averne degli altri,

dipendendo da Stato a Stato o da Provincia a Provincia.

COME OTTENERE IL SERVIZIO DI GARANZIA

Contattate il vostro distribuitore Autorizzato Sunbeam.

Non si accetta la restituzione del prodotto in cambio dell’acquisoto.

40

SINTOMI E POSSIBILI RAGIONI E SOLUZIONI

IL FERRO DA STIRO EMANA UN ODORE

• Il ferro da stiro emana un odore quando si accende per la prima volta.

• Aspettate dieci minuti fino a che l’odore sparisca.

IL FERRO DA STIRO NON RISCALDA

• Il ferro da stiro deve essere collegato esclusivamente ad una presa di 230 V AC.

• La manopola di controllo deve essere posizionata sulla temperatura desiderata.

• Il dispositivo di auto-spegnimento potrebbe essere stato attivato. Muovere il ferro

da stiro avanti e indietro per reiniziare.

IL F

ERRO DA STIRO NON STIRA

• Il recipiente d’acqua deve essere svuotato. Posizionare la valvola del vapore su ( )

e aggiungere acqua.

• Lasciar riscaldare il ferro da stiro, quindi posizionare il regolatore del vapore su

una delle tacche. Girare la valvola del vapore su una delle tacche del vapore.

• Potrebbe esserci un’ostruzione. Rimuovere la valvola del vapore girando su CLEAN.

Rimetterla al suo posto e posizionare il regolatore del vapore su una delle tacche.

SHOT OF STEAM

®

N

ON FUNZIONA

• Il recipiente dell’acqua deve essere pieno almeno per 1/2 della sua capacità.

• La temperatura deve essere posizionata sul vapore.

• Il ferro da stiro deve trovarsi in posizione orizzontale.

• Innescare brevemente la pompa.

• Osservare una piccola pausa tra i getti.

• Assicuratevi di aver premuto interamente il SHOT OF STEAM

®

.

SPRAY MIST NON FUNZIONA

• Il recipiente dell’acqua deve essere pieno almeno per 1/2 della sua capacità.

IL DERRO DA ATIRO PERDE

• Il regolatore del vapore deve essere posizionato su «DRY» fino a che l’apparecchio

diventi caldo.

• La temperatura selezionata è troppo bassa per produrre vapore.

La pagina sta caricando ...

Sunbeam 3946 Manuale utente

Sunbeam 3946 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti