EYE-VAC 9801371 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

Questo apparecchio elettrico deve essere sempre utilizzato in base alle seguenti istruzioni di sicurezza. Conservare

queste istruzioni in quanto questo manuale contiene importanti informazioni sulla sicurezza e informazioni per l’uso.

Quando si utilizza un apparecchio elettrico, seguire sempre le precauzioni di base, tra cui:

LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni:

1.

Portare il selettore su OFF prima di scollegare EYE-VAC PROFESSIONAL.

2.

Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo o sottoporlo a manutenzione. Non scollegarlo tirando i l cavo;

afferrare sempre la spina per scollegarlo.

3.

Evitare che EYE-VAC PROFESSIONAL venga utilizzato come giocattolo. È necessaria molta attenzione quando

viene utilizzato accanto a bambini. Non utilizzare l'apparecchio in modalità AUTO e non lasciarlo collegato in

prossimità di bambini piccoli.

4.

Non tirare o trasportare l'apparecchio dal cavo. Non far passare l’apparecchio sopra il cavo, non chiudere una porta

sul cavo e non tirare il cavo intorno a bordi o angoli taglienti. Tenere il cavo lontano da superf ici calde.

5.

Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati.

6.

Non afferrare il cavo o l’apparecchio con le mani bagnate.

7.

Non utilizzare l’apparecchio su superfici bagnate.

8.

Non esporre a pioggia.

9.

Non utilizzare l’apparecchio per eliminare acqua o materiali bagnati come fango, fughe di piastrelle, stucco in gesso o

calafataggio. Non utilizzare per raccogliere eventuali liquidi o oggetti bagnati.

10.

Non utilizzare l’apparecchio per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina. Non utilizzare in aree in

cui potrebbero essere presenti questi liquidi.

11.

Non utilizzare l’apparecchio per aspirare materiali in fase di combustione o in fiamme, come sigarette, fiammiferi o

cenere calda.

12.

Tenere i capelli, abiti larghi e tutte le parti del corpo, in particolare le dita, lontano da aperture e parti in movimento.

13.

Non inserire alcun oggetto nelle aperture dell'apparecchio e non utilizzare con le aperture ostruite o tappate.

14.

Non utilizzare questo apparecchio per raccogliere oggetti duri o appuntiti o altri rifiuti di grandi dimensioni.

Raccoglierli con le mani prima di aspirare.

15.

Non azionare se il contenitore non è in posizione corretta.

16.

Utilizzare l'apparecchio solo come descritto in questa guida per l’uso e la cura.

17.

Spegnere l’apparecchio e scollegarlo prima di rimuovere o sostituire il contenitore o il filtro.

18.

Scollegare l’apparecchio prima di effettuare la pulizia o la manutenzione.

19.

Se l'apparecchio non funziona come dovrebbe, richiedere istruzioni per l’invio per la riparazione. Non tentare di

riparare, in quanto si invalida la garanzia.

20.

Quando si pulisce l'esterno dell’apparecchio, pulire con un panno umido per ridurre l'elettricità statica sulla superficie

esterna.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non utilizzare su superfici bagnate. Non esporre a pioggia.

Conservare all’interno.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

SOLO PER USO DOMESTICO

DESCRIZIONE DI EYE-VAC PROFESSIONAL.

Ingresso sporcizia

PRIMA DI UTILIZZARLO PER LA PRIMA VOLTA

1.

Rimuovere EYE-VAC PROFESSIONAL dalla confezione e posizionarlo in verticale su un pavimento senza moquette.

Rimuovere i nastro di imballaggio dal Microfiltro di scarico sul lato dell'unità. 2. Collegare l’unità ad una presa elettrica

standard a 220-240V 3. Portare il selettore su MAN per il funzionamento manuale o sulla posizione AUTO per l’uso

automatico.Selettore si accende quando selettore è in una di queste posizioni. EYE-VAC PROFESSIONAL è quindi

pronto per l'uso.

Rilevatore contenitore pieno

Spia di stato

Selettore AUTO OFF

MANUAL

Filtro antisporcizia

Contenitore

Coperchio contenitore

Supporto filtro

Maniglia contenitore

T asto manuale

Filtro

Contenitore

Ingresso sporcizia

Sensori Eye-Vac

ISTRUZIONI PER L'USO

NOTA: EYE-VAC PROFESSIONAL non funziona quando selettore è in posizione OFF.

1. Portare selettore sulla posizione MAN per il funzionamento manuale o sulla posizione AUTO per l’uso automatico.

Selettore si accende quando selettore è in una di queste posizioni.

2. In modalità MANUALE, spazzare i detriti verso l'ingresso alla base dell'unità, premere il tasto di attivazione manuale

e lasciare che EYE-VAC PROFESSIONAL aspiri i detriti attraverso l'ingresso e nel contenitore.

NOTA:

1. La modalità MANUALE è in funzione per 7,5 secondi. A seconda della quantità di detriti, potrebbe essere necessario

premere il tasto di attivazione manuale più di una volta.

2. Quando l'unità è impostata sulla posizione AUTO, spazzare i detriti verso l'ingresso alla base dell'unità per fare in

modo che i sensori di Eye- Vac™ rilevino i detriti e inizino automaticamente un ciclo di aspirazione a tempo che si

concluderà una volta che i sensori di Eye- Vac™ non rilevano più i detriti. EYE-VAC PROFESSIONAL aspira i detriti

attraverso l'ingresso e nel contenitore senza doversi piegare o toccare la sporcizia.

3. Utilizzare il tasto di attivazione manuale per avviare l'aspirazione in modalità MANUALE o AUTO.

4. Quando si accumulano i detriti, il contenitore deve essere svuotato. La spia del contenitore indica all’utente il

momento di svuotare il contenitore.

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE DELL’UTENTE

1. Per svuotare il contenitore di EYE-VAC PROFESSIONAL, portare selettore sulla posizione OFF e scollegare l’unità.

2. Tirare il contenitore verso l’esterno dalla parte anteriore della cavità. Afferrare saldamente la maniglia del contenitore

e sollevare verso l’alto e lontano dall’unità principale EYE-VAC PROFESSIONAL.

3. Tenendo saldamente il contenitore con una mano, afferrare la maniglia del coperchio del contenitore con l’altra mano

e tirare il coperchio in verticale verso l’alto e l’esterno per rimuoverlo.

4. Capovolgere il contenitore in un cestino. Assicurarsi di svuotare tutta la sporcizia e i detriti dall’interno e da sotto il

contenitore. Per assicurarsi che vengano eliminati tutti i detriti, battere delicatamente il contenitore contro il bordo del

cestino. Reinserire il coperchio del contenitore sopra il contenitore.

5. Pulire i sensori, l'area di ingresso della sporcizia e la cavità del contenitore con uno straccio o un panno umido.

6. Inserire il contenitore assemblato con il coperchio montato perfettamente in posizione inserendo prima la parte

inferiore nella cavità del contenitore sulla parte anteriore di EYE-VAC PROFESSIONAL. Le 2 scanalature nella parte

inferiore del contenitore combaciano facilmente con l’asta nella parte anteriore dell’unità. Afferrare la maniglia del

contenitore e bloccare di nuovo il contenitore in posizione.

CONSIGLI PER LA SALUTE

Se si soffre di allergie o asma, portare il contenitore all'aperto per svuotarlo. Quando si svuota la sporcizia nel cestino,

battere leggermente il contenitore contro il lato del cestino per rimuovere i detriti.

PULIZIA DEL FILTRO ANTISPORCIZIA

Per mantenere le prestazioni ottimali, il filtro antisporcizia deve essere pulito ogni volta che si riduce la potenza di

aspirazione. Il filtro antisporcizia deve essere pulito e privo di elementi che potrebbero ostacolare il flusso d'aria.

1. Portare il tasto di accensione in posizione OFF e scollegare l’unità.

2. Tirare il contenitore verso l’esterno dalla parte anteriore della cavità. Afferrare saldamente la maniglia del contenitore

e sollevare verso l’alto e lontano dall’unità principale EYE-VAC PROFESSIONAL. Individuare la maniglia del filtro

antisporcizia.

3. Rimuovere il filtro antisporcizia afferrandone la maniglia e ruotare in senso antiorario in posizione di “sblocco". Tirare

il filtro in verticale verso l’alto e l’esterno della parte superiore del contenitore (vedere la Figura 3). Risciacquare in

acqua corrente per pulirlo.

4. IMPORTANTE! Asciugarlo completamente prima dell’uso.

5. Far scorrere di nuovo il filtro antisporcizia sopra il contenitore. Ruotare in senso orario nella posizione di “blocco”.

Riporre in posizione il contenitore.

IMPORTANTE! NON AZIONARE MAI EYE-VAC PROFESSIONAL SENZA IL FILTRO ANTIPOLVERE

CORRETTAMENTE IN POSIZIONE.

Figura 3

Supporto

microfiltro di

scarico

Figura 4

Figura 5

PULIZIA DEL SUPPORTO MICROFILTRO DI SCARICO

1. Il supporto microfiltro di scarico scorre verso l’alto e l’esterno dell’alloggiamento sul lato dell’unità.

2. Estrarre delicatamente il filtro dal relativo supporto. (Vedere la Figura 4)

3. Battere delicatamente il filtro contro il cestino per liberare ed eliminare l'eccesso di sporcizia e detriti. (Vedere la

Figura 5)

4. Per pulire il filtro, lavarlo con una soluzione di acqua e sapone; risciacquare e asciugare accuratamente prima di

utilizzare l’unità.

5. Se è necessario un nuovo filtro, sostituirlo con cartucce filtranti standard HEPA HF4. Assicurarsi che entrino

perfettamente nel supporto filtro. I filtri di ricambio sono disponibili tramite il servizio di assistenza clienti.

6. Far scorrere di nuovo il supporto nell’unità con il filtro rivolto verso l’esterno.

IMPORTANTE! NON AZIONARE EYE-VAC PROFESSIONAL SENZA IL MICROFILTRO DI SCARICO E IL SUPPORTO

FILTRO CORRETTAMENTE IN POSIZIONE.

PULIZIA DEL CONTENITORE

Il contenitore deve essere lavato periodicamente.

1. Lavare il contenitore in acqua calda con un sapone neutro. Evitare detergenti o spugne aggressivi o abrasivi.

Risciacquare accuratamente.

PER EVITARE DANNI, NON INSERIRE IL CONTENITORE NELLA LAVASTOVIGLIE.

2. Lasciare asciugare all'aria. Assicurarsi che il contenitore sia completamente asciutto prima di riporlo in EYE-VAC

PROFESSIONAL.

3. Inserire il contenitore assemblato attenendosi alle istruzioni indicate in ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE

DELL’UTENTE a pagina 3.

NOTE IMPORTANTI

Oltre alla pulizia del filtro antisporcizia e alla sostituzione del supporto microfiltro di scarico, come descitto nel presente

manuale d’uso, questo aspirapolvere automatico non contiene parti riparabili dall'utente. All'interno dell’unità non vi sono

parti riparabili dall'utente. È necessario richiedere la manutenzione al centro di assistenza autorizzato per evitare danni ai

componenti interni.

CONSERVAZIONE

1. Scollegare l’unità e pulire il contenitore e tutti i filtri prima della conservazione.

2. Conservare EYE-VAC PROFESSIONAL all’interno, in un luogo pulito e asciutto.

3. Non conservare EYE-VAC PROFESSIONAL se ancora collegato. Non avvolgere il cavo saldamente intorno

all’apparecchio. Utilizzare l’area di conservazione del cavo sul retro dell’unità EYE-VAC PROFESSIONAL. Non

sollecitare il cavo nell’area in cui entra nell’unità, in quanto potrebbe usurarsi e rompersi.

AVVERTENZA! PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON UTILIZZARE ALL’ESTERNO O SU

SUPERFICI BAGNATE.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema

Causa possibile

Possibile soluzione

EYE-VAC

PROFESSIONAL non

funziona

1.Non collegato saldamente 2.Unità in

posizione OFF 3.Filtro antisporcizia

non in posizione 4.Non collegato alla

presa di rete 5.Fusibile della casa

bruciato o interruttore saltato

1. Collegare saldamente 2. Premere selettore in posizione MAN

o AUTO 3.Reinserire il coperchio sul contenitore 4.Controllare il

fusibile della casa o l’interruttore 5.Richiedere l’intervento di un

elettricista qualificato per sostituire il fusibile della casa o

ripristinare l’interruttore

Non raccoglie detriti

1. L’ingresso di sporcizia è ostruito 2.Il

contenitore è pieno 3.I detriti

potrebbero essere troppo grandi per

l’ingresso

Primo. Premere selettore in posizione OFF 1.Pulire il percorso

dell’ingresso di sporcizia 2.Svuotare il contenitore 3.Eliminare i

detriti di grandi dimensioni

I sensori di EYE-VAC

non si attivano

1.L’unità non è in modalità AUTO

1.Premere selettore in posizione AUTO

L’aspirazione non è forte

1.I filtri potrebbero essere sporchi

1. Premere selettore in posizione OFF 2. Pulire il filtro

antisporcizia o i microfiltri di scarico, se necessario.

La spia di stato

lampeggia

1.I sensori di Eye-Vac sono stati spenti

per 30 secondi, causando lo

spegnimento del motore

1. Premere selettore in posizione OFF

2. Controllare filtro antisporcizia e i microfiltri di scarico per

assicurarsi che siano puliti.

La spia del contenitore è

ON

1.Il contenitore è pieno

1. Svuotare il contenitore; 2.Pulire tutti i filtri antisporcizia

Detriti sull’ingresso

prima dell'accensione

dell’unità

1. Premere selettore in posizione MANUALE

2. Attivare manualmente l’unità

Garanzia limitata di un anno. Copertura: CrowleyJones™ garantisce al primo acquirente al dettaglio di questa

unità Eye-Vac HOME che, nel caso in cui questo prodotto o qualsiasi parte si rilevino difettosi nei materiali o nella

lavorazione a partire dalla data della prova di acquisto per un periodo di un (1) anno, saranno soggetti al termini di

questa garanzia limitata di un anno. Tali difetti implicano la sostituzione o il rimborso a discrezione di

CrowleyJones, senza alcun costo per le parti o manodopera direttamente correlate al difetto. Limitazioni ed

esclusioni: Questa garanzia non si applica ai costi sostenuti per la rimozione o la reinstallazione, né ai prodotti o

parti di essi, soggetti a normale usura, alterazione, installazione non corretta, abuso fisico, utilizzo improprio,

negligenza o incidenti. Non copre inoltre i difetti causati dalla spedizione a CrowleyJones né riparazioni o

assistenza del prodotto da parte di persone diverse da CrowleyJones. Sono esclusi i danni derivanti da eventi di

forza maggiore, inclusi, ma non solo, incendi, inondazioni, terremoti e altre cause naturali. Questa garanzia

limitata sostituisce tutte le altre garanzie, esplicite o implicite, derivanti da fatti o ai sensi di legge, normative o di

altro tipo, tra cui, ma non solo, qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per un uso particolare.

CrowleyJones non autorizza alcuna altra persona ad assumersi responsabilità al di là della garanzia qui descritta.

In nessun caso, in base un contratto o ad un atto illecito, CrowleyJones sarà responsabile per danni accidentali,

secondari, indiretti, speciali o punitivi di alcun tipo a seguito dell'uso di questo prodotto. In nessun caso

altri marchi contenuti nel presente documento sono marchi di fabbrica di CrowleyJones Intellectual Property e/o

delle società affiliate di CrowleyJones.

JPaulJones, L.P.

906 East 5th Street, Suite 101

Austin, TX 78702

PH: 512-485-3050

support@jpauljoneslp.com

Eyevac.com

www.facebook.com/EyeVac

GARANZIA LIMITATA

Garanzia limitata di un anno. Copertura: JPaulJones, LP™ garantisce al primo acquirente al dettaglio di questa

unità Eye-Vac PROFESSIONAL che, nel caso in cui questo prodotto o qualsiasi parte si rilevino difettosi nei

materiali o nella lavorazione a partire dalla data della prova di acquisto per un periodo di un (1) anno, saranno

soggetti al termini di questa garanzia limitata di un anno. Tali difetti implicano la sostituzione o il rimborso a

discrezione di JPaulJones, LP, senza alcun costo per le parti o manodopera direttamente correlate al difetto.

Limitazioni ed esclusioni: Questa garanzia non si applica ai costi sostenuti per la rimozione o la reinstallazione, né

ai prodotti o parti di essi, soggetti a normale usura, alterazione, installazione non corretta, abuso fisico, utilizzo

improprio, negligenza o incidenti. Non copre inoltre i difetti causati dalla spedizione a JPaulJones, LP né

riparazioni o assistenza del prodotto da parte di persone diverse da JPaulJones, LP. Sono esclusi i danni derivanti

da eventi di forza maggiore, inclusi, ma non solo, incendi, inondazioni, terremoti e altre cause naturali. Questa

garanzia limitata sostituisce tutte le altre garanzie, esplicite o implicite, derivanti da fatti o ai sensi di legge,

normative o di altro tipo, tra cui, ma non solo, qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per un uso

particolare. JPaulJones, LP non autorizza alcuna altra persona ad assumersi responsabilità al di là della garanzia

qui descritta. In nessun caso, in base un contratto o ad un atto illecito, JPaulJones, LP sarà responsabile per

danni accidentali, secondari, indiretti, speciali o punitivi di alcun tipo a seguito dell'uso di questo prodotto. In

nessun caso JPaulJones, LP deve essere ritenuto responsabile per danni superiori al prezzo di acquisto. Eye-Vac

PROFESSIONAL

non è per uso commerciale.

altri marchi contenuti nel presente documento sono marchi di fabbrica di JPaulJones, LP Intellectual Property e/o

delle società affiliate di JPaulJones, LP.

EYE-VAC 9801371 Manuale utente

EYE-VAC 9801371 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti