Rotel la passione plus Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

14

AVVERTENZA

PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON

ESPONETE L’APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDITA’

Rischio di scossa

elettrica, non aprire.

Avvertenza: per ridurre il rischio di scossa, non togliete il

coperchio del cabinet. Non contiene parti utili per l'utente.

Per l'assistenza fate riferimento a personale qualificato.

ATTENZIONE

Il fulmine inserito in un triangolo vi avverte

della presenza di materiale non isolato a

"voltaggio elevato" all'interno del prodotto

che può essere abbastanza potente da

costituire pericolo di folgorazione.

Il punto esclamativo entro un triangolo

equilatero vi avverte della presenza di

istruzioni importanti per l'utilizzo e la

manutenzione nel manuale che

accompagna l'apparecchiatura.

SELETTORE PER DIFFUSORI RSS-900

ATTENZIONE

Non vi sono parti interne riparabili dall’utilizzatore. Per l’assistenza

fate riferimento a personale qualificato.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di incendio o di folgorazione, non esporre

all’umidità o all’acqua. Evitare che oggetti estranei cadano

all’interno del cabinet. Se l’apparecchio è stato esposto all’umidità

o un oggetto estraneo è caduto all’interno del cabinet, staccare il

cordone di alimentazione dalla presa di rete. Portare l’apparecchio

ad un centro di assistenza qualificato per i necessari controlli e

riparazioni.

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di collegare l’apparecchio alla

rete di alimentazione. Conservate questo manuale per ogni riferimento futuro

alle istruzioni di sicurezza.

Seguire attentamente tutte le avvertenze e le operazioni per il funzionamento.

Pulire l’unità solamente con un panno asciutto o con un piccolo aspirapolvere.

Mantenete libere le prese per la ventilazione . Per esempio, l’apparecchiatura

non dovrebbe essere posta su un letto, divano, tappeto, o posti che possano

bloccare le aperture di ventilazione. Se l’apparecchio è posizionato in una

libreria o in un cabinet, fate in modo che ci sia abbastanza spazio attorno

all’unità per consentire un’adeguata ventilazione e raffreddamento.

L’unità dovrebbe essere posta lontano da fonti di calore come caloriferi,

termostati, stufe, o altri apparecchi che producano calore

L’apparecchiatura non richiede alimentazione in corrente alternata

per il suo funzionamento. Non cercate di collegarla ad una presa di

alimentazione in corrente alternata.

L’apparecchiatura dovrebbe essere disattivata e data a personale qualificato

quando:

• Oggetti sono caduti, o del liquido è stato versato nell’apparecchio

• L’apparecchiatura è stata esposta alla pioggia

• L’apparecchiatura non sembra funzionare in modo normale

• L’apparecchiatura è caduta, o il cabinet è rimasto danneggiato

Posizionate l’unità su una superficie piana abbastanza resistente da sopportare il

suo peso. Non posizionatela su un carrello che potrebbe ribaltarsi.

Alcune parole sulla Rotel

Una famiglia, la cui passione per la musica ha spinto a realizzare

componenti hi-fi di elevata qualità, fondò la Rotel più di 30 anni fa.

Attraverso gli anni la passione è rimasta intatta e l’obiettivo di

offrire prodotti eccezionali agli audiofili e amanti della musica ad

un costo non elevato è condiviso da tutti alla Rotel.

Gli ingegneri lavorano come una squadra affiatata, ascoltando e

mettendo a punto ogni nuovo prodotto finché non raggiunge

perfettamente i loro standard musicali. Sono liberi di scegliere i

componenti in qualsiasi parte del mondo al fine di realizzare il

prodotto nel miglior modo possibile. Così potrete trovare

condensatori provenienti dall’Inghilterra e dalla Germania,

semiconduttori dal Giappone o dagli Stati Uniti, mentre i

trasformatori toroidali sono prodotti proprio dalla Rotel.

La fama di eccellenza della Rotel è stata guadagnata grazie a

centinaia di ottime recensioni e riconoscimenti conferiti dai più

autorevoli esperti del settore, che ascoltano la musica ogni

giorno. I loro commenti confermano l’obiettivo della società - La

ricerca di un apparecchio che sia musicale, affidabile e

conveniente.

Vi ringraziamo per aver scelto questo prodotto augurandovi molte

ore di piacevole intrattenimento musicale.

Indice

(i numeri in grassetto fanno riferimento alle illustrazioni)

Alcune parole sulla Rotel _____________________________ 14

Per cominciare ______________________________________ 15

Alcune precauzioni 15

Componenti abbinati 15

Posizionamento 15

Cavi 15

Collegamento _______________________________________ 15

Polarità/fase e collegamento del canale corretto 15

Ingresso dall’amplificatore

3

16

Collegamento d’uscita dei diffusori diretti

4

16

Collegamenti d’uscita dei diffusori 1-5

5

16

Interruttori dei diffusori On/Off _______________________ 16

Interruttore dei diffusori diretti

1

16

Interruttori d’uscita dei diffusori 1-5

2

16

Ricerca guasti _______________________________________ 16

Nessun suono 16

Suono distorto 16

15

Italiano

Per cominciare

Grazie per aver acquistato il selettore per diffusori RSS-900 Rotel..

Quando utilizzato in un impianto hi-fi di alta qualità vi garantirà

numerosi anni di intrattenimento musicale.

L’RSS-900 è la risposta al dilemma di molti audiofili che vogliono la

flessibilità e la praticità di un impianto a più diffusori e più stanze

senza dover sacrificare la qualità sonora. L’RSS-900 offre un set

attivabile di collegamenti di diffusori “Direct” per assicurare che i

diffusori in posizione d’ascolto primaria ricevano un segnale

inalterato. Inoltre, vengono forniti altri cinque set di collegamenti.

Queste uscite hanno una compensazione di impedenza che

permette qualsiasi combinazione di diffusori, oppure che tutti i

diffusori vengano attivati .Queste uscite hanno anche induttanze

collegate ad essi per contrastare gli effetti di un’eccessiva

capacitanza che può risultare da lunghi e numerosi tratti di cavi

dei diffusori. Questo ulteriore circuito assicura che il vostro

amplificatore produrrà il miglior suono possibile,

indipendentemente da quali diffusori sono attivati.

L’installazione dell’RSS-900 e il suo funzionamento sono facili. Se

avete già esperienza con altri impianti stereo, non dovreste

incontrare alcuna difficoltà. Collegate semplicemente i

componenti abbinati e ascoltate la musica.

Alcune precauzioni

Leggete attentamente questo manuale. Fornisce complete

informazioni sul modo di collegare l’RSS-900. Vi preghiamo di

contattare il vostro rivenditore autorizzato Rotel per consigli o

domande. Inoltre tutti noi alla Rotel saremo ben lieti di rispondere

alle vostre domande e commenti.

Conservate l’imballaggio dell’RSS-900 e tutto il materiale di

imballaggio interno per un uso futuro. Trasportare l’RSS-900 in un

imballo non originale potrebbe danneggiarlo.

Compilate e inviate la carta di registrazione allegata all’RSS-900.

Assicuratevi anche di conservare la ricevuta della vendita

originale. E’ il vostro migliore documento per la data di acquisto di

cui avrete bisogno ogni volta sia necessario il servizio di

garanzia.

NOTA : L’RSS-900 non richiede l’alimentazione in corrente

alternata per funzionare. NON cercate di collegarlo alla rete di

alimentazione!

Componenti abbinati

L’RSS-900 è progettato per un utilizzo con amplificatori che

possono erogare fino a 200 watt per canale. (Vedere le

indicazioni nella sezione seguente a proposito della ventilazione.)

L’amplificatore dovrebbe essere capace di gestire carichi di

impedenza di 4 ohm.

NOTA: Se all’RSS-900 vengono collegati diffusori che hanno

un’impedenza minima inferiore ai 4 ohm, l’impedenza che gli

amplificatori ricevono potrebbe essere inferiore ai 4 ohm.

Verificate il manuale d’istruzioni dei vostri diffusori per

queste informazioni. Se non siete sicuri se una certa

combinazione di diffusori può essere effettuata con certezza

con l’RSS-900 e il vostro amplificatore, consultate il vostro

rivenditore autorizzato Rotel.

Posizionamento

Collocate l’RSS-900 su una superficie solida e piatta dove

resterà libera da eccessiva polvere, calore o freddo, umidità o

esposizione alla luce diretta del sole. Non permettete che alcun

oggetto estraneo entri nei fori della ventilazione dell’RSS-900.

Come molti componenti audio che gestiscono segnali di alto

livello, l’RSS-900 produce un certo calore durante le normali

operazioni di funzionamento. Non collocate nulla sulla parte

superiore dell’RSS-900 e fate sì che le aperture di

ventilazione non siano in qualche modo ostruite. Ci

dovrebbero essere almeno 75mm di spazio sopra l’RSS-900

per consentire un’adeguata dissipazione del calore.

Cavi

Poiché fino a sei coppie di diffusori possono essere

collegate alle uscite dell’RSS-900, i cavi dall’uscita

dell’amplificatore all’ingresso dell’RSS-900 dovrebbero

essere cavi per diffusore di consistente portata (12 AWG).

Cavi leggermente più sottili potrebbero essere utilizzati per

collegare l’RSS-900 ai diffusori. Cavi di alta qualità e di

elevata resa spesso miglioreranno il suono dell’impianto.

Consultate il vostro rivenditore autorizzato Rotel per un

consiglio sui migliori cavi da utilizzare nel vostro impianto.

Collegamento

NOTA: Togliete l’alimentazione a tutti i componenti dell’impianto

prima che facciate qualsiasi collegamento di segnale.

Polarità’/ fase e corretto collegamento del

canale

La polarità - l’orientamento positivo/negativo dei collegamenti

- per ogni collegamento fra l’amplificatore e l’RSS-900 e fra

l’RSS-900 e i diffusori deve essere conforme affinché tutti i

diffusori siano in fase. Se la polarità di un collegamento è

accidentalmente invertita, il basso sarà debole e l’immagine

stereo scadente. Tutti i cavi sono segnati affinché si possano

identificare i due conduttori. Vi possono essere scanalature o

una striscia sull’isolante di un conduttore. Il cavo può avere

un’isolante trasparente con conduttori di colori diversi (rame e

argento). Indicazioni sulla polarità possono essere stampate

sull’isolante. Identificate i conduttori positivo e negativo e che

siano corretti con i collegamenti tra l’amplificatore e i diffusori.

16

SELETTORE PER DIFFUSORI RSS-900

NOTA : Ogni singolo cavo di diffusore è composto da molti fili

sottili. Quando effettuate collegamenti ai terminali

dell’amplificatore, l’RSS-900, o i diffusori, avvolgete questi fili in

un fascio stretto e assicurate tutti i fili nel terminale. Non deve

esserci alcun filo esterno ad un terminale che possa toccare

l’altro. Questo potrebbe causare un corto circuito.

E’ anche molto importante assicurarsi che i canali destro e

sinistro non vengano invertiti. Lavorate accuratamente e

assicuratevi che i canali giusti siano collegati ad ogni

amplificatore, l’RSS-900 e il punto di collegamento del diffusore.

Ingresso dall’amplificatore

3

(vedi diagramma del collegamento Figura 2)

Utilizzate cavi resistenti per collegare l’uscita dell’amplificatore

all’ingresso dell’RSS-900 come mostrato.

Collegamento d’uscita dei diffusori diretti

4

Collegate i diffusori nella vostra collocazione d’ascolto primaria ai

terminali d’uscita etichettati “Direct”. Queste uscite non hanno i

componenti di accoppiamento di impedenza e di controllo di

capacitanza che hanno le altre uscite (1-5). Questo vi fornisce la

comodità di poter attivare e disattivare i diffusori principali nel

vostro impianto con la sicurezza che il loro segnale non venga

disturbato da ulteriori circuiti .

Collegamenti di uscita dei diffusori 1-5

5

Collegate i diffusori secondari del vostro impianto alle uscite

etichettate da 1 a 5. Queste uscite hanno componenti di

accoppiamento di impedenza e controllo di capacitanza che

permettono all’amplificatore di pilotare con sicurezza qualsiasi

combinazione di diffusori.

Interruttori dei diffusori On/Off

(vedere Figura 1 per l’identificazione dell’interruttore)

Interruttore dei diffusori diretti

1

Questo interruttore attiva e disattiva i diffusori collegati alle uscite

Direct. Premete all’interno la parte superiore dell’interruttore per

attivare il diffusore. Premete all’interno la parte inferiore

dell’interruttore per disattivare il diffusore.

Interruttori d’uscita per diffusori 1-5

2

Questi interruttori attivano e disattivano i diffusori collegati alle

uscite corrispondenti. Premete all’interno la parte superiore

dell’interruttore per attivare il diffusore collegato a quell’uscita.

Premete all’interno la parte inferiore dell’interruttore per

disattivare il diffusore collegato all’uscita.

Ricerca dei guasti

La maggior parte delle difficoltà negli impianti audio sono il

risultato di collegamenti non-corretti o regolazioni di controllo

inadeguate. L’RSS-900 è un dispositivo passivo senza

un’alimentazione propria o componenti che possano guastarsi. Se

incontrate dei problemi sono probabilmente dovuti a altri

componenti dell’impianto. Se il problema coinvolge l’RSS-900

è probabilmente una questione di collegamenti non corretti.

Nessun Suono

Se uno o entrambi i canali non producono suono, verificate se le

altre uscite del diffusore funzionano adeguatamente. Se il

problema è limitato a una coppia di diffusori è probabilmente il

risultato di collegamenti errati all’RSS-900 o ai diffusori.

Se tutte le coppie di diffusori nell’impianto hanno lo stesso

problema controllate un’altra sorgente di segnale. Se nessun

canale produce suono controllate gli interruttori del monitor sul

preamplificatore (o amplificatore integrato, o sintoamplificatore)

per assicurarvi che sono regolati correttamente. Se il problema

persiste verificate i collegamenti fra il preamplificatore e

l’amplificatore (se corretto) e il collegamento fra le uscite del

diffusore e gli ingressi dell’RSS-900. Assicuratevi che non ci siano

fili sciolti del cavo che causino un corto circuito fra i terminali di

collegamento o alle uscite dell’amplificatore o agli ingressi

dell’RSS-900.

Suono distorto

Non c’è quasi nulla nell’RSS-900 che possa produrre suono

distorto. Tali inconvenienti sono quasi certamente il risultato di

problemi in altre parti dell’impianto. In rari casi un filo sciolto del

cavo del diffusore che tocca appena l’altro cavo o terminale può

produrre un disturbo intermittente. Questo è facile da verificare

ed eliminare quale possibile fonte del problema.

La pagina sta caricando ...

Rotel la passione plus Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Rotel la passione plus Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti