User Manual
Audition Procast
BTHS-AS9
English ·······································································································································································1
Deutsch ·····································································································································································2
Français ·····································································································································································3
Italiano ·······································································································································································4
Español ·····································································································································································5
NFC
NFC
Pair with your phone
Video user guide: Search “Product Name” on Youtube.com
Telephone support refer to http: //www.avantree.com/contact-us
Email support: [email protected]
More FAQs on support.avantree.com
Quick User Guide
Headband
Volume Up / Next
Volume Down / Previous
Multi-function button(MFB)
Microphone
Indicator light Protein leather earpadsNFC
position
3.5mm audio socket
Charging
Port
PairSet
Press& hold 5~7s until
LED ashes BLUE & RED alternately
*PAIRING MODE: LED ashes BLUE & RED
alternately
3
Search
NFC
Hol d MFB 5~7S
Hold
NFC
BLUE and RED
alternately
Connected
Search and select “Avantree Audition ”
on your phone, tap to connect
Now Audition is connected
with your phone.
4
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Connected
1
English
NFC
Zusammengefasste Benutzeranleitung
Manuelle Paarung
Kopfband
Lautstärke erhöhen/ nächste Einstellung
Lautstärke reduzieren/ vorige Einstellung
Multifunktionsknopf (MFB)
Mikrophon
Anzeigeleuchte ProteinlederohrschutzNFC
Position
3.5mm Audioanschluss
Ladeanschluss
PaarenEinstellen
5~7s gedrückt halten, bis LED abwechselnd
BLAU & ROT aueuchtet
*PAARUNGSMODUS: LED leuchtet
abwechselnd BLAU & ROT
3
Suche
NFC
MFB 5~7s
gedrückt halten
Halten
NFC
Abwechselnd
BLAU und ROT
Verbunden
Suchen und wählen Sie “Avantree Audition ”
auf Ihrem Handy aus, klicken Sie darauf, um eine
Verbindung herzustellen
Jetzt ist Ihr Audition mit
Ihrem Handy verbunden
4
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Connected
Videonutzeranleitung für Audition auf Youtube.com
Telefonunterstützung: über //www.avantree.com/contact-us buchen
Stunden Emailunterstützung: [email protected]
Weitere häug gestellte Fragen gibt es auf support.avantree.com
2
Deutsch
NFC
Guide d’utilisation
Association manuelle
Bandeau
Hausse de volume / Suivant
Baisse de volume / Précédent
Bouton Multi-fonctions (BMF)
Micro
Indicateur lumineux
Coussinets en cuir
souple protéiné
Position
NFC
Prise audio 3.5mm
Prise de
recharge
Associer Installer
Appuyer 5~7 sec jusqu’à ce que la LED clignote
BLEU er ROUGE alternativement
*MODE ASSOCIATION: la LED clignote
BLEU & ROUGE alternativement
3
Rechercher
NFC
Appuyer sur
BMF 5~7 sec
Appuyer
NFC
BLEU & ROUGE
alternativement
Connecté
Recherchez et sélectionnez “Avantree Audition”
sur votre téléphone pour vous connecter
Audition est à présent
connecté à votre téléphone.
4
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Connected
Guide d’utilisation vidéo pour Audition sur Youtube.com
Support téléphonique: à réserver sur //www.avantree.com/contact-us
Support email: [email protected]
Plus de Questions/Réponses sur support.avantree.com
3
Français
NFC
Manuale Rapido dell’Utente
Accoppiamento Manuale
Fascia
Aumento volume/ Successiva
Diminuzione volume/ Precedente
Pulsante Multi-funzione (MFB)
microfono
Indicatore luminoso auricolari in pelle sintetica
Posizione
NFC
presa audio 3.5 mm
porta
ricarica
AccoppiamentoImpostazione
Mantenere premuto 5~7 secondo no a quando il
LED lampeggia in BLUE E ROSSO in modo alternato.
*MODALITÀ ACCOPPIAMENTO: il LED
lampeggia in BLUE E ROSSO in modo alternato.
3
Ricerca
NFC
Tenere premuto
MFB 5~7S
Mantenere premuti
NFC
BLU e ROSSO
alternativamente
Connessione
Ricercare e selezionare “Audition Avantree”
sul telefono, toccare per connettere.
Ora Audition è connesso
al telefono.
4
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Connected
Manuale utente video per Audition su Youtube.com
Supporto telefonico: prenotazioni su //www.avantree.com/contact-us
Supporto E-mail ore:[email protected]
Trovi maggiori FAQ su support.avantree.com
4
Italiano
NFC
Guía Rápida de Usuario
Emparejamiento Manual
Banda para
la cabeza
subir volumen / siguiente pista
Bajar volumen / pista anterior
botón multifunción(MFB)
Micrófono
luz intermitente Fundas de auriculares
de proteína de cuero
Posición
NFC
Toma de audio
de 3.5 mm
puerto de
carga
EmparejamientoConguración
Presiona y mantén 5~7 segundos hasta que una luz
LED AZUL y ROJA parpadeen de forma intermitente
* MODO EMPAREJAMIENTO: Luz LED AZUL y
ROJA parpadean de forma intermitente
3
Búsqueda
NFC
Presione MFB
durante 5~7 segundos
Mantener presión
NFC
AZUL y ROJA
alternativamente
Conexión
Busque y seleccione “Avantree Audition”
en su teléfono, pulsar para conectar
Ahora Audition está
conectado a su teléfono
4
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Devices
Avantree Audition
Connected
Más vídeos de guía de usuario para Audition en Youtube.com
Soporte telefónico: //www.avantree.com/contact-us
Soporte email:[email protected]
Más FAQs en support.avantree.com
5
Español
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
in altre lingue
- English: Avantree BTHS-AS9 User manual
- français: Avantree BTHS-AS9 Manuel utilisateur
- español: Avantree BTHS-AS9 Manual de usuario
- Deutsch: Avantree BTHS-AS9 Benutzerhandbuch
Documenti correlati
-
Avantree BTCK-10BS-TTN Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avantree Z-PKMN-W-V3 Manuale utente
