HP LaserJet 4100 Printer series Guida utente
- Tipo
- Guida utente
hp LaserJet 4100
!"#
!" #$ %&'(
)*+,-./0123,
4567)89:;4 <=>
?,@A2,BCDEFGH
I4*JK6&LM2N <
OPQ
4*R&STU OPQ2V
WX/Y <ZY?,
[\2E],^_K&6
=`* <Ka* <b4*cd
4*efg,h:ij/
)kFGH TlUI4*
JK6'5R4IC=`* <
OPQ'
Ka4*R*mdn
opj2,-.qrst
6u&I4*JK6'
5Rv4IC_wxyzx{
Edition 3, March 2002
품질 보증
I6&f>,
39:-fgGH
,I
>&('
c2E]GH <
Hewlett-Packard 는 특정
목적의 상업성 및 적합성에
대한 묵시적 보증을 배제합니다 .
,I
>'4*?,LM
< <afv <
v?,&(
EE]GH
상표 인정
l ¡ ,
l¡
¢ '£d6
¤aEA&¥+gGH
¦§
¨©
'ª«
¥£¬GH
® ,<
¢ 'ª«£¬GH
¯
¡
,ª«
°-±'ª«¥6²j
£¬GH
³´µQ'
¶·:
¶·
:¨¸¹¶§¢·
0º¬GH
©»©¡®¸¡ ,
©» '
¥£¬GH
¦¦ ¨
<¢ 'ª«
¥£¬GH
¶§¢· ,¸¹ '¥
£¬GH
3
전면 내용
이 설명서에 대하여
!"#$ %
&'() %
&'( *
1 프린터 기본사항
+, -
&'(./012 3
&'(45 6
&'(7"08)
791):;<" =
>?#$ ==
@A:7"BC ==
DEFGH(IJK>? ==
LMNOPQIJRST>? ==
&'(;&UVWIJRST>? =%
!WXY) =
!WX =
!WXZ =
!WX[ %
&'(\]^_`a %
!WXbc %
&'(;&UVW %%
!dO;&UVW %%
&'(NQ %*
efghijkl(;&UVW %-
mfginkl(;&UVW *
oUpq;&UVW *
2 인쇄 작업
+, *%
rstuv **
wxrstyz{ **
|xrstyz{ *-
Ft Fd} *3
Ft =~%:* Fd} *
4
Fx{ uv x{1) *
x{F -
.#,KFY) -
x{uv -=
.F{ -%
F{ -%
FF ~dF ~{OF{ x -%
{ --
{ 3
{ 3=
N ~#q: F{ 3%
D}{ 3-
&'(NQ 3-
{Ft# 36
$ =
9 =
7{F$¡ *
+{ 3
{¢1 6
¢1O{ 6
¢1O£!
¤¥¦§ D9¨©u ªK{ 6
efghi« {I8K# 6
mfginkl({I8K# 6
{ 6
{¬_:®+ 6=
3 프린터 유지보수
+, 6%
¯°U±F¡± 6*
¤¥¯°U±F 6*
²¤¥¯°U±F 6*
¯°U±F³ 6*
¯°U±F$¡ 6-
¯°U±F´µ 6-
¯°¶2· 6-
U±F¸¹ 63
¯°7º:¯°»¼µ½ 6
&'(¾; 66
¬jF 66
¾;¿À 6
l¢¾;
¾;ÁFÂÃÄ
¾;ÁFÂÃÄ =
#F$Ã_ %
ÅD45 *
5
4 문제 해결
+, -
FÆÇRÈ 3
FÆÇ8)
wxÉQ:¯°U±F7ÊÆÇRÈ 6
uvd}1)FÆÇRÈ
ËsFt7ÊFÆÇRÈ =
uvx{1)FÆÇRÈ *
rsFt7ÊFÆÇRÈ 3
l¢7ÊFÆÇRÈ
jÌÍFÆÇ?!RÈ
&'(b_FR
mÎÏÐ`qÑÒb_F =3
rs"Ó?!RÈ =6
{ÔÇ ¬7ÁF %
{ÔÇ ÕÖÁF %
×Ø %
{ÙÚ %
ÛÜÝ %
YÅÞßyzàá %=
¯°Bâ %=
¯°ã¼ %%
jÌÍ×Ø %%
Fä %*
åæçèâ %*
ÁFéêWâ %*
47èâëÍìí %-
4ÝëÍTîï %-
SðßÛ %3
àWï %3
·ñòðß2 %3
&'(?!Xó %
?!RÈôzõÀU %
mfginI8K?!RÈôzõÀU *%
uv&'(öNÐ`q791)?!RÈ *3
¥÷?!RÈ *
uv¤¥¦§?! *6
uv¤¥ øùf{QúJö -
&'(45û -
bcü -
45ÁF -=
;<"µ½ÁF -*
¥ýþëÍ¥÷åÿA -3
6
부록 A 규격
+, 6
F 66
FGÌÍFqú 6
FGÌÍFÒ =
FF =
3
3
NFúF 6
&'( =
Ã!) =
Å =
!"C5U` = %
부록 B 제어판 메뉴
+, =
!WXbcü =
fýÎÏøimg 9bc = 6
¥f ÷øimg + ¢1Obc =
§g!"fgmg #$bc =
¥Î¤gfg#mg F$±bc ==
¥fgfg#mg {bc =3
¥fgfÏmg {"Óbc ==
ýg!f#fgmg 45bc ===
§ %mg§ %bc ==3
iimg ®#bc ==
&§%mg&§%bc ==
!"#$%
&'()* + ,-
./012*3 4
* + ,567
"#89:8
;<=>?@
:8AB
CDECFFGHIJHKL"M89
NOPQ%$RSTM"M"#89 U
V;QW)0XY*Z[\
]^0_V
7
부록 C 프린터 메모리 및 확장
+, =%%
b<±) =%*
b<±)2· =%3
G¿' 4G =%3
&§%N ¶(1)) =%
부록 D 프린터 명령
+, =%
¥ýþ-&'()4?R =*
!W*NÈ+ =*
!W?Ës =*
¥ýþ-åÿuv =*=
>,Í¥ýþ-&'() =*%
부록 E 규정 정보
¦ýý# =*
Å!"-L&zç. =*6
Å$Cö =*6
®/0Õ1(_U =-
0Õ5 =-=
¢0Õ5 =-=
ù%ý# =-=
&m§5 Kï =-=
2ýý§5 ¬3 =-=
45N¢5 =-%
부록 F 임베드된 웹 서버
+, =--
LMNOPQ6` =-3
LMNOPQÁF =-3
7ÁF =-
1)ÁF =-
oUpqÁF =-6
찾아보기
9
이 설명서에 대하여
이 온라인 사용자 설명서 사용법
3Í
¥ù¦8yz
!d9: GÍ¥ù¦?;<ö\\ú=:
이 설명서의 찾아가기 기능
AÀ>?@ªAöB
AÀ>?ªCDE: FF
AÀ@ARG7Êyz
HqÌWDE:
¡KIª$Jx;+
@ªKèGyzÌLÑM_Ñ
ßyzÂöJxß
@ªÙNM_Ñ ß@ARG>!z
HqÌWDE:
ÕÁFzJx8OPQ@ª
ÙNM_Ñ
¼ÁFzJxROPQ@ª
ÙNM_Ñ
10
Acrobat Reader 의 기능
PDF 문서에서 정보 찾기
¥ù¦?.##$IyJxSTU8
4VDÍ [ 목차 ]ëÍ [ 색인 ]ªÙW¼ ~GöÍ>!I
ÙNM_Ñ
PDF 문서 보기
¥ù¦?I$Í1,K<X#$I$Jx
tO\]^ªYöM_Ñ
페이지 보기 확대
û\4 ~µ½ÛûµëÍ\4<¼ZIöB
Oxû[ª\ÅDE: ?IûKÅõ ~]<
\4IöBÁFIÂDE:
ÍÁFIOx^ZÍ_ª¿öÍû[
uv@\¼0`!d+:
페이지 맞춤bSq^ÁFqI#+:
폭 맞춤bSa^ÁFqI#+:
모두 보이기ÁFbcyzdSªef:
확대율 증가 : û\4IuvöD?ÁFIKè?
û[ªgYzd¹DE:
확대율 감소 h
hh
hýefghi:ij§k
ëÍ%Îfg
mfgin ªÙWµ½zû\4IuvöDl;_[D
öÍ7ÊmªÙNM_Ñ
11
문서에서의 페이지 이동
¼uv@¹ªöB?ÁFIÂDE:
축소 이미지로 찾아보기
n;FÍFF?ÁFKn;XË: +,
cn;FIQ_DE: n;FIöB
ÁFz]oÂöDp®ÁF$I#DE:
단어 찾기
q5?W¬7 ~ÕÖëÍBè+WI
yJx Find[ 찾기 ])ªöM_Ñ
다음 페이지로 이동 h
hh
h\4<¼j«¥#¼ÁF
ZIÙNÑWUOPQëÍROPQIÙNM_Ñ
이전 페이지로 돌아오기 :\4<¼¥fi¥# Õ
ÁF ZIÙNTUOPQëÍ8OPQIÙNM_Ñ
첫 페이지로 가기 h
hh
h \4<¼¦fi¥#rÁF Qsª
ÙNM_Ñ
다음 페이지로 가기 h
hh
h\4<¼þi¥#tFuÁF
ZIÙNM_Ñ
특정 번호의 페이지로 건너뛰기 h
hh
hbSR7ÊDÍ
µ½ÛÁFBCµIÙW¼ ~ÁFBCIËsöD
OK[ 확인 ] ªÙNM_Ñ
n;FàbÍÁFzÂöJxn;FI
ÙNM_Ñ
Find[ 찾기 ]ZIÙN Tools[ 도구 ]bc
Find[ 찾기 ]IuvöM_Ñ
12
문서 인쇄
선택한 페이지 인쇄하기 :File[ 파일 ]bc ~Print[ 인쇄 ] I
uvöM_Ñ Pages[ 페이지 ] IuvöM_Ñ ¦" _
ÁF úv/ÁF µ{w8IËsöM_Ñ
çx¼OK[ 확인 ] ªÙNM_Ñ
문서 전체 인쇄 :File[ 파일 ]bc ~Print[ 인쇄 ] I
uvöM_Ñ All n pages[n 페이지 모두 ] B ~
?ÕÖÁFIày IuvK¼~OK[ 확인 ] ª
ÙNM_Ñ
주
zQÕ:ZW¡K
#$ÍnÎh hhh" ª?öM_Ñ
13
제품 사용 정보
&'(IöÍ1,KKYI!d+: ç{
K#$ÍnÎh hhhnÎ" iÎÎ |*
ª
?öM_Ñ
프린터 설치
시작 설명서
&'(KI ~}WY#$
:&'()#$ _ö
ç{3,öx ~¤¥ù§&ýv
6 -%666 ï
?öRG拉 d
~è?öM_Ñ
HP JetDirect 프린트 서버 관리자
설명서
¤¥øùf&'UQ45:
?!RÈ#$&'(út!dO
ýù ÌWD¼
14
프린터 사용
시작 설명서
&'(KI~}WY#$
:&'()#$ _ö
ç{3,öx~¤¥ù§&ýv
6 -%666 ï
?öRG拉 d
~è?öM_Ñ
온라인 도움말
&'(NQDÍ
&'(K#$ \]^
»$Jx ~&'(NQI
JR\]^6`öM_Ñ
HP Fast InfraRed 수신기
사용자 설명서
¤¥¦i§g!:
?!RÈK#$
부속 장치 설명서
791)ëÍ791)tÌÍ
¯°U±F):K
F_@
16 !"
프린터 특징과 장점
속도와 성능
●
`Ul¢IöBrUª= d{t
●
ÊG{9\ÎÎ"ÍþFÅõ=-ÎÎ"~*F
ÅõÍ=*ÎÎ"
●
%=mëÍöNÐ`qyz§¥%jý&
해상도
●
¦ii= ²:`?:çRªD9yzD"Ó
{DÍ= Îf{"Óª!d+:
●
¥i= çRFID"Óz{DÍ
= Îf{"Óª!d+:
●
Krsª8K¤¥i¥fi¯°
용지 처리
●
¤¥þiø* :* jh3 1F$¡
●
¤¥þiø* vj:* ùvjh 1F$¡
●
ó\791)IöBz3 1FI$¡
DE:
●
w8Kq ~Ò:F{
언어 및 글꼴
●
¤¥ ¥ýþ 3~¥ýþ -:¥i÷fÎ
=
●
mfi!
6 +åÿ efghi
토너 카트리지
●
¯°F ~ÁF:OFq¡K#$I
àb͵½ÁFI!d+:
●
¸¹Ç»ÍU±FÐ
●
³O¤¥¯°U±FK2·
18 !"
프린터 구성
&'(ͼ* F45yzDE:
HP LaserJet 4100
●
3mm
●
Ft
●
- Ft
HP LaserJet 4100N
●
%=mm
●
¤¥øùf ivk{QN
oUpqÈ
●
Ft
●
- Ft
HP LaserJet 4100TN
●
%=mm
●
¤¥ øùf ivk{QN
oUpqQ
●
Ft
●
- Ft= +
HP LaserJet 4100DTN
●
%=mm
●
¤¥ øùf ivk{QN
oUpqQ
●
Ft
●
- Ft= +
●
x{791) x{1)
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
