HP Pro Slate 10 EE G1 Healthcare Manuale del proprietario

Marca: HP

Modello: Pro Slate 10 EE G1 Healthcare

Categoria: Smartphone

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Guida per l'utente

Company, L.P.

Bluetooth è un marchio del rispettivo

proprietario usato da Hewlett-Packard

Company su licenza. Per i brevetti DTS,

visitare il sito http://patents.dts.com.

Prodotto su licenza di DTS Licensing

Limited. DTS, il Simbolo e DTS e il Simbolo

assieme sono marchi registrati, mentre

DTS Sound+ è un marchio registrato di

ENERGY STAR è un marchio registrato di

proprietà del governo degli Stati Uniti. ©

Google e Google Play sono marchi di

Google Inc. Il Logo SD è un marchio del

rispettivo proprietario.

Le informazioni contenute in questo

documento sono soggette a modifiche

senza preavviso. Le sole garanzie per i

prodotti e i servizi HP sono definite nelle

norme esplicite di garanzia che

accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla

di quanto contenuto nel presente

documento va interpretato come

costituente una garanzia aggiuntiva. HP

non risponde di eventuali errori tecnici ed

editoriali o di omissioni presenti in questo

documento.

Prima edizione: Aprile 2015

Numero di parte del documento:

819743-061

Avviso per il prodotto

In questa guida vengono descritte le

funzionalità comuni alla maggior parte dei

modelli. Alcune funzionalità potrebbero non

essere disponibili nel tablet in uso.

Condizioni software

Installando, duplicando, scaricando o

altrimenti utilizzando qualsiasi prodotto

software preinstallato su questo tablet,

l'utente accetta di essere vincolato ai

termini del presente Contratto di licenza

con l'utente finale (EULA) HP. Se non si

accettano le condizioni di licenza, restituire

il prodotto inutilizzato (hardware e software)

entro 14 giorni per ottenere il risarcimento

completo alle condizioni in vigore presso il

rivenditore.

Per ogni ulteriore informazione o per

richiedere un completo risarcimento del

prezzo di acquisto del tablet, rivolgersi al

rivenditore.

Sommario

1 Informazioni introduttive .................................................................................................................................... 1

Procedure consigliate ........................................................................................................................... 1

Altre risorse HP .................................................................................................................................... 2

2 Apprendimento delle funzionalità del tablet ...................................................................................................... 3

Schermata Home ................................................................................................................................. 3

App HP ................................................................................................................................................. 5

Identificazione dei componenti ............................................................................................................. 6

Display .................................................................................................................................................. 8

Etichette ............................................................................................................................................... 8

3 Connessione ..................................................................................................................................................... 9

Connessione a una rete wireless ......................................................................................................... 9

Connessione a una rete Mobile Broadband (solo in determinati tablet) ............................................... 9

Installazione di una scheda micro SIM (solo in determinati tablet) .................................... 10

Configurazione della rete mobile ....................................................................................... 10

Attivazione del trasferimento dati (solo in determinati tablet) ............................................................. 10

Attivazione del tethering o di un hotspot portatile (solo in determinati tablet) .................................... 10

Navigazione in Internet ....................................................................................................................... 11

Uso dei dispositivi wireless Bluetooth ................................................................................................ 11

Disattivazione delle connessioni dati .................................................................................................. 11

Condivisione tramite NFC .................................................................................................................. 12

4 Funzionalità multimediali ................................................................................................................................. 13

Utilizzo di una fotocamera .................................................................................................................. 13

Scatto di una fotografia ...................................................................................................... 13

Passaggio da una fotocamera all'altra ............................................................................... 13

Registrazione di un video .................................................................................................. 13

Cattura di screenshot ......................................................................................................... 14

Visualizzazione di foto o video ........................................................................................... 14

Stampa di foto .................................................................................................................... 14

Audio .................................................................................................................................................. 14

Collegamento di altoparlanti .............................................................................................. 14

Collegamento di cuffie ....................................................................................................... 14

Collegamento di auricolari ................................................................................................. 15

Video .................................................................................................................................................. 15

iii

Streaming di contenuti su un televisore o un monitor ad alta definizione .......................... 15

Suggerimenti e consigli per ottimizzare le prestazioni ...................................... 15

Connessione a un display wireless ................................................................... 15

Aumento della risoluzione dello schermo .......................................................... 16

Aumento della velocità di connessione per migliorare le prestazioni ................ 16

5 Spostamento nella schermata ........................................................................................................................ 17

Movimenti tattili ................................................................................................................................... 17

Tocco ................................................................................................................................. 17

Zoom con pizzico a due dita .............................................................................................. 18

Sfioramento a destra o sinistra .......................................................................................... 18

Sfioramento dal bordo superiore a due dita ....................................................................... 18

Scorrimento con un dito ..................................................................................................... 19

Uso di una tastiera esterna opzionale ................................................................................................ 19

6 Utilizzo di app e widget ................................................................................................................................... 20

Organizzazione di app e widget nella schermata Home .................................................................... 20

Utilizzo della tastiera su schermo (solo in determinati dispositivi) ...................................................... 21

Utilizzo dell'e-mail ............................................................................................................................... 21

Utilizzo del calendario ........................................................................................................................ 21

Utilizzo dell'orologio ............................................................................................................................ 21

Download di app ................................................................................................................................. 21

Disinstallazione delle applicazioni ...................................................................................................... 22

7 Utilizzo delle impostazioni ............................................................................................................................... 23

Wireless e reti ..................................................................................................................................... 23

Dispositivo .......................................................................................................................................... 23

Personale ........................................................................................................................................... 23

Sistema .............................................................................................................................................. 23

8 Uso dello stilo (solo per alcuni modelli) ........................................................................................................... 24

Impugnatura dello stilo ....................................................................................................................... 24

Ritiro dello stilo nel tablet ................................................................................................................... 24

9 Gestione dell'alimentazione ............................................................................................................................ 25

Funzionamento a batteria ................................................................................................................... 25

Batteria sigillata ................................................................................................................. 25

Ricarica della batteria ........................................................................................................ 25

Visualizzazione della durata della batteria ......................................................................... 25

Risparmio della batteria ..................................................................................................... 25

Utilizzo con alimentazione CA ............................................................................................................ 26

Spegnimento del tablet ....................................................................................................................... 27

10 Gestione dei file ............................................................................................................................................ 28

Download di file .................................................................................................................................. 28

Apertura dei file .................................................................................................................................. 28

Salvataggio dei file ............................................................................................................................. 28

Stampa di file ...................................................................................................................................... 28

Archiviazione nel cloud e condivisione file ......................................................................................... 29

Trasferimento dei file .......................................................................................................................... 29

11 Protezione del tablet ..................................................................................................................................... 30

Impostazione di un blocco schermo ................................................................................................... 30

Blocco e sblocco del tablet ................................................................................................................. 30

Crittografia del tablet .......................................................................................................................... 30

Impostazione della modalità utente ospite ......................................................................................... 31

Impostazione del blocco su schermo ................................................................................................. 31

12 Utilizzo della memoria ................................................................................................................................... 33

Inserimento di schede MicroSD ......................................................................................................... 33

Accesso alle schede MicroSD o unità USB esterne ........................................................................... 33

Smontaggio/disconnessione di schede MicroSD o unità USB esterne .............................................. 34

13 Backup e ripristino dei dati ............................................................................................................................ 35

Aggiornamento automatico delle app ................................................................................................. 35

Aggiornamento manuale di app, widget e sistema operativo ............................................................. 35

Backup e ripristino .............................................................................................................................. 35

Ripristino delle impostazioni predefinite ............................................................................................. 36

Ripristino con il tablet acceso ............................................................................................ 36

Ripristino con il tablet spento ............................................................................................. 36

Avvio con il menu di ripristino ............................................................................................................. 37

Aggiornamento del tablet tramite OTA (over-the-air) ......................................................................... 38

Aggiornamento del tablet basato su file ............................................................................................. 38

14 Manutenzione ............................................................................................................................................... 39

Pulizia del tablet ................................................................................................................................. 39

Procedure di pulizia ........................................................................................................... 39

Pulizia del display .............................................................................................. 39

Pulizia di una tastiera opzionale ........................................................................ 40

15 Caratteristiche di accessibilità ....................................................................................................................... 41

Indice analitico .................................................................................................................................................... 42

1 Informazioni introduttive

NOTA: Per le istruzioni sul funzionamento di base, vedere il pieghevole della

Guida di avvio rapido

fornito nella confezione con il tablet.

IMPORTANTE: Prima di utilizzare il tablet per la prima volta, collegarlo all'alimentazione esterna,

quindi caricare la batteria per almeno 15 minuti.

Per iniziare a utilizzare il tablet, seguire queste istruzioni:

1. Dopo aver caricato la batteria, e mentre sullo schermo viene visualizzata l'immagine della

batteria, accendere il tablet tenendo premuto il pulsante di alimentazione per un massimo di 5

secondi, fino a visualizzare il logo HP.

IMPORTANTE: Se l'immagine della batteria non viene visualizzata sullo schermo, premere

brevemente il pulsante di alimentazione per visualizzare l'immagine, quindi tenere premuto il

pulsante di alimentazione fino a visualizzare il logo HP.

La prima volta che si accende il tablet, viene visualizzata la schermata di benvenuto.

2. Seguire le istruzioni visualizzate per:

●

Selezionare una lingua.

●

Connettersi a una rete wireless.

Procedure consigliate

Per ottenere il massimo dal proprio investimento intelligente, si consiglia di eseguire i passaggi

riportati di seguito:

●

Se non è ancora stato fatto, connettersi a una rete wireless o cablata. Per i dettagli, vedere

Connessione a pagina 9.

●

Acquisire familiarità con l'hardware e il software del tablet. Per ulteriori informazioni, vedere

Apprendimento delle funzionalità del tablet a pagina 3 e Utilizzo di app e widget

a pagina 20.

●

Aggiornare o acquistare il software antivirus da Google Play

Store (solo alcuni tablet) .

NOTA: In alcuni tablet può essere presente un'app diversa per il collegamento al sito di

download online.

●

Impostare un blocco dello schermo per il tablet. Vedere Protezione del tablet a pagina 30.

Procedure consigliate 1

Altre risorse HP

Utilizzare questa tabella per individuare le risorse contenenti dettagli sul prodotto, informazioni

procedurali e molto altro ancora.

Risorsa Contenuto

Assistenza HP

Per assistenza in tutto il mondo, visitare la pagina

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact.us.html.

oppure

Utilizzare l'app HP Support Assistant (solo per alcuni

paesi). Per accedervi dalla schermata Home, toccare

l'icona Tutte le app , quindi toccare l'app HP

Support Assistant . Seguire le istruzioni

visualizzate per contattare il supporto.

●

Numeri di telefono

●

Sedi dei centri di assistenza HP

Guida di avvio rapido

si trova nella confezione del

tablet.

●

Panoramica su funzionalità e impostazione del tablet

Avvisi per il prodotto

Il documento Avvisi relativi al prodotto può essere

fornito con i metodi seguenti:

●

Con l'app HP User Guides fornita con il tablet.

Per accedervi, toccare l'icona Tutte le app ,

quindi toccare l'app HP User Guides .

Selezionare il documento.

●

Avvisi importanti sulle normative, incluse informazioni sul

corretto smaltimento della batteria

Garanzia limitata*

Il presente documento può essere fornito con i metodi

seguenti:

●

Con l'app HP User Guides fornita con il tablet.

Per accedervi, toccare l'icona Tutte le app ,

quindi toccare l'app HP User Guides .

Selezionare il documento.

●

Nel sito Web di HP. Visitare la pagina

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

Nella confezione del tablet

●

Informazioni sulla garanzia specifiche di questo tablet

* Per i prodotti acquistati nella regione Asia Pacifico, è possibile scrivere ad HP, all'indirizzo Hewlett Packard, POD, P.O. Box

200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Includere il nome del prodotto e il proprio nome, indirizzo postale e numero

di telefono.

2 Capitolo 1 Informazioni introduttive

2 Apprendimento delle funzionalità del

tablet

Schermata Home

La schermata Home costituisce una postazione centrale in cui è possibile personalizzare

informazioni, elementi multimediali e app a cui si desidera accedere rapidamente.

Toccare un'icona nella schermata Home per eseguire l'azione descritta nella tabella.

NOTA: Le icone nella schermata Home e l'aspetto della schermata Home possono variare.

Icona Descrizione

Tutte le app: consente di visualizzare un elenco di tutte le applicazioni.

Widget: visualizza un elenco di tutti i widget.

Per vedere tutti i widget, nella schermata Home toccare e tenere premuto fino a

quando non viene visualizzata l'icona

Widget , quindi toccare l'icona Widget.

Indietro: consente di aprire la schermata precedente.

Home: consente di aprire la schermata centrale Home.

●

Per visualizzare i contenuti a sinistra o a destra della schermata Home,

scorrere a sinistra o a destra.

●

Per tornare rapidamente alla schermata Home, toccare l'icona Home .

Panoramica: consente di aprire un elenco delle app utilizzate di recente.

●

Toccare un'app per aprirla.

●

Per rimuovere un'app dall'elenco, spostarla a sinistra o a destra.

NOTA: Alcune app possono essere chiuse toccando la X in alto a destra

nella schermata dell'app.

Impostazioni: consente di collegarsi alle reti, configurare le preferenze e trovare

informazioni sul tablet.

Per visualizzare le impostazioni:

▲

Toccare l'icona Tutte le app , quindi l'icona Impostazioni .

oppure

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona

Impostazioni .

Menu: visualizza un elenco di opzioni aggiuntive relative all'attività corrente. Per

alcune funzioni e app, l'icona Menu consente di accedere alle informazioni della

Guida.

Schermata Home 3

Icona Descrizione

Notifiche: mostra varie icone nella parte superiore dello schermo per notificare

nuovi messaggi o eventi.

Per visualizzare le notifiche, scorrere verso il basso dal bordo superiore.

Le notifiche possono essere visualizzate anche nella schermata di blocco.

SUGGERIMENTO: Se si tocca e si tiene premuto in corrispondenza di una

singola notifica, è possibile accedere ai controlli di notifica dell'app.

Menu delle impostazioni rapide: consente di accedere rapidamente alle seguenti

attività:

●

Aprire il menu delle impostazioni

●

Selezionare utenti

●

Abilitare o disabilitare la Modalità aereo

●

Modificare le impostazioni di luminosità e rotazione dello schermo

●

Abilitare o disabilitare le impostazioni wireless

●

Visualizzare informazioni sulla batteria e accedere alle impostazioni di

alimentazione

●

Abilitare o disabilitare il rilevamento della posizione

●

Accedere ad altri dispositivi multimediali

Per visualizzare il menu delle impostazioni rapide, scorrere due volte verso il basso

dal bordo superiore. Per ulteriori informazioni sull'uso delle impostazioni, vedere

Utilizzo delle impostazioni a pagina 23.

SUGGERIMENTO: Il menu delle impostazioni rapide è il percorso più rapido per

accedere alle impostazioni. In alternativa, per accedere alle impostazioni è

possibile utilizzare la procedura seguente:

▲

Toccare l'icona Tutte le app , quindi l'icona Impostazioni .

Modalità interruzione: questa icona viene visualizzata quando è attiva la modalità di

interruzione per le notifiche, con una priorità impostata. Per informazioni

sull'impostazione delle notifiche e del suono di interruzione, vedere Dispositivo

a pagina 23.

Wi-Fi: questa icona viene visualizzata quando è attiva la funzionalità Wi-Fi, che

consente di connettersi a una rete Wi-Fi. Per informazioni sulla connessione a una

rete wireless, vedere Connessione a una rete wireless a pagina 9.

Mobile Broadband: questa icona viene visualizzata quando è attiva la funzionalità

Mobile Broadband, che consente di connettersi a una rete Mobile Broadband. Per

informazioni sulla connessione a una rete wireless, vedere Connessione a una rete

Mobile Broadband (solo in determinati tablet) a pagina 9.

Bluetooth: questa icona viene visualizzata quando è attiva la funzionalità

Bluetooth® e il tablet può essere associato a dispositivi che supportano Bluetooth,

come tastiere, dispositivi di puntamento e cuffie (tutti acquistati separatamente).

Per informazioni sulla connessione a una rete wireless, vedere Uso dei dispositivi

wireless Bluetooth a pagina 11.

Modalità aereo: questa icona viene visualizzata quando la Modalità aereo è attiva e

le funzionalità wireless sono disattivate. Per informazioni sull'attivazione o sulla

disattivazione della Modalità aereo, vedere Disattivazione delle connessioni dati

a pagina 11.

Batteria: visualizza le informazioni relative allo stato attuale della batteria del tablet.

4 Capitolo 2 Apprendimento delle funzionalità del tablet

Icona Descrizione

Google Play Store (solo in determinati tablet): consente di accedere alle app

Android per il tablet in questo store online, in cui sono disponibili contenuti gratuiti e

a pagamento.

NOTA: In alcuni tablet può essere presente un'app diversa per il collegamento al

sito di download online.

Ricerca (varia in base al paese): consente di digitare una o più parole chiave da

cercare con l'app di ricerca installata.

Ricerca vocale (solo in determinati tablet; varia in base al paese): consente di

toccare

e pronunciare una o più parole chiave da cercare con l'app di ricerca

installata.

App HP

Le app seguenti potrebbero essere già presenti nel tablet o essere disponibili in Google Play Store

(solo in determinati tablet).

NOTA: In alcuni tablet può essere presente un'app diversa per il collegamento al sito di download

online.

Per selezionare tali app, toccare l'icona Tutte le app, quindi l'icona e infine l'app HP desiderata.

Icona Descrizione

HP Media Player: consente di visualizzare immagini e foto, ascoltare musica e

utilizzare la fotocamera.

HP Notes: consente di creare note, elenchi di cose da fare e disegnare.

Servizio di stampa HP: consente di stampare direttamente su determinate

stampanti HP. Per ulteriori informazioni, vedere Funzionalità multimediali

a pagina 13.

HP Support Assistant (solo in determinati tablet): consente di accedere

immediatamente alle informazioni sul tablet, alle risorse della Guida e al supporto

tecnico.

HP Touchpoint Manager (solo in determinati tablet): fornisce una soluzione IT

basata su cloud che consente alle aziende di gestire e proteggere le proprie risorse

in modo efficace. HP Touchpoint Manager consente di proteggere i tablet contro

malware e altri attacchi, controllare l'integrità dei tablet e ridurre il tempo necessario

per risolvere i problemi di protezione e del tablet dell'utente finale. Questo software

può essere scaricato e installato rapidamente ed è molto conveniente rispetto alle

tradizionali soluzioni in-house.

App HP User Guides: consente di accedere agli avvisi, alla garanzia e alla Guida

per l'utente del prodotto HP.

App HP 5

Identificazione dei componenti

Componente Descrizione

(1) Pulsante di alimentazione

●

Se il tablet è spento, premere il pulsante per

accenderlo.

●

Se il tablet è acceso, premere rapidamente il pulsante

per attivare la modalità di sospensione.

●

Se il tablet è in modalità di sospensione, premere

rapidamente il pulsante per disattivare questa

modalità.

ATTENZIONE: Se si tiene premuto il pulsante di

alimentazione senza attendere il messaggio di

spegnimento, i dati non salvati potrebbero andare persi.

(2) Microfono Riceve il suono.

(3) Connettore per lo stilo Permette di collegare lo stilo.

(4) Fotocamera posteriore Consente di registrare filmati e scattare fotografie.

(5) Antenne WLAN (wireless local area

network)

Inviano e ricevono segnali wireless per comunicare con reti

WLAN.

NOTA: Le antenne non sono visibili dall'esterno del tablet.

Per consentire una trasmissione ottimale, evitare di ostruire

l'area intorno alle antenne. Per leggere gli avvisi sulla

conformità wireless, consultare la sezione

Avvisi relativi al

prodotto

relativa al proprio paese o regione.

(6) Fotocamera anteriore Consente di registrare filmati e scattare fotografie.

(7) Antenne WWAN (Wireless Wide Area

Network), solo in determinati dispositivi

Inviano e ricevono segnali wireless per comunicare con reti

WWAN.

6 Capitolo 2 Apprendimento delle funzionalità del tablet

Componente Descrizione

NOTA: Le antenne non sono visibili dall'esterno del tablet.

Per consentire una trasmissione ottimale, evitare di ostruire

l'area intorno alle antenne. Per leggere gli avvisi sulla

conformità wireless, consultare la sezione

Avvisi relativi al

prodotto

relativa al proprio paese o regione.

(8) Pulsante del volume Premere per aumentare o diminuire il volume dell'audio.

(9) Jack di uscita audio (cuffie) Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuffie,

auricolari o cuffie auricolari con microfono opzionali o un

cavo audio di un televisore. Consente inoltre di collegare un

microfono con auricolare opzionale. Il jack non supporta

dispositivi opzionali dotati solo della funzione microfono.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni

dell'apparato uditivo, regolare il volume prima di indossare

le cuffie o l'auricolare.

NOTA: Se un dispositivo è collegato al jack, gli

altoparlanti del tablet sono disattivati.

NOTA: Verificare che il cavo del tablet disponga di un

connettore a 4 conduttori che supporti l'uscita audio (cuffie)

e l'ingresso audio (microfono).

(10) Lettore di schede MicroSD Consente di leggere schede MicroSD opzionali per

memorizzare, gestire, condividere o consultare le

informazioni. Per le istruzioni di installazione, vedere

Utilizzo della memoria a pagina 33.

(11) Slot della scheda micro SIM (solo in

determinati dispositivi)

Supporta una scheda SIM (Subscriber Identity Module). Se

nel tablet non è stata pre-installata una scheda micro SIM,

vedere Installazione di una scheda micro SIM (solo in

determinati tablet) a pagina 10.

(12) Porta Micro-HDMI Consente di collegare il tablet all'alimentazione utilizzando

il cavo di prolunga USB micro-B. È possibile utilizzare il

cavo per collegare il tablet a una fonte di alimentazione

USB o a un adattatore CA.

(13) Porta USB 2.0 micro-B Consente di collegare il tablet all'alimentazione utilizzando

il cavo di prolunga USB micro-B. È possibile utilizzare il

cavo per collegare il tablet a una fonte di alimentazione

USB o a un adattatore CA.

(14) Spia dell'adattatore CA/batteria

●

Bianca: l'adattatore CA è collegato e la batteria è

completamente carica.

●

Bianca lampeggiante: l'adattatore CA è scollegato e il

livello della batteria è basso.

●

Arancione: l'adattatore CA è collegato e la batteria è in

fase di carica.

●

Spenta: la batteria non si sta ricaricando.

(15) Connettore di alimentazione Consente di collegare un adattatore CA.

(16) Area NFC (Near Field Communications) Consente di condividere file e dati da un altro dispositivo

dotato di funzionalità NFC, semplicemente mettendo i tablet

a contatto.

(17) Altoparlante Riproduce l'audio.

(18) Alloggiamento dello stilo Consente di riporre lo stilo.

Identificazione dei componenti 7

Display

Gli utenti con disturbi della vista possono attivare un ingrandimento a schermo intero toccando tre

volte lo schermo.

Per attivare questa funzionalità:

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

2. In Sistema, toccare Accessibilità, quindi toccare Movimenti di ingrandimento.

3. Trascinare l'interruttore verso destra per attivare l'impostazione.

Etichette

Le etichette applicate o incise sul tablet forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione dei

problemi relativi al sistema o per l'uso del dispositivo all'estero.

IMPORTANTE: Le etichette descritte in questa sezione si trovano nelle posizioni indicate di seguito:

Nella parte inferiore del tablet, sul retro del monitor, sul retro o sul bordo inferiore del tablet. Le

informazioni relative ai tablet possono essere disponibili solo su una o due etichette.

NOTA: L'etichetta potrebbe risultare leggermente diversa da quella raffigurata nelle illustrazioni di

questa sezione.

●

Etichetta di identificazione: fornisce informazioni importanti per l'identificazione del tablet.

Quando si contatta l'assistenza, potrebbe venire richiesto il numero di serie, nonché il numero di

prodotto o il numero di modello. Individuare questi numeri prima di contattare l'assistenza.

Componente

(1) Numero modello

(2) Numero prodotto

(3) Numero di serie

●

Etichetta delle normative: fornisce informazioni sulle normative riguardanti il tablet.

●

Etichette con le approvazioni wireless: contengono informazioni sui dispositivi wireless opzionali

e i marchi di approvazione di alcuni dei paesi o regioni in cui l'uso dei tablet è stato omologato.

8 Capitolo 2 Apprendimento delle funzionalità del tablet

3 Connessione

Le icone nella schermata Home e l'aspetto della schermata Home possono variare.

Connettere il tablet a Internet, reti e altri dispositivi è facile e veloce. Seguire le istruzioni nelle sezioni

seguenti per stabilire la connessione utilizzando una o più delle funzionalità del tablet:

●

Antenne wireless: permettono di connettersi a una rete WLAN (Wireless Local Area Network)

●

Modulo Mobile Broadband (solo in determinati tablet): permette di connettersi a una rete WWAN

(Wireless WAN)

●

Bluetooth: permette di connettersi a componenti che si trovano vicino al tablet

●

NFC: permette di connettersi a un altro dispositivo mettendo il tablet a contatto con quest'ultimo

●

USB: permette di collegarsi direttamente a un altro dispositivo tramite un cavo USB

Connessione a una rete wireless

NOTA: Per poter accedere a Internet, è necessaria una connessione a una rete wireless.

Per connettersi a una rete wireless:

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti, toccare Wi-Fi e quindi trascinare l'interruttore verso destra per attivare Wi-

Fi.

3. Toccare una delle reti disponibili visualizzate.

4. Digitare la chiave di protezione se richiesta, quindi toccare Connetti.

NOTA: Per eliminare la chiave di protezione di una rete wireless a cui ci si è connessi in

precedenza, toccare il nome della rete, quindi Elimina.

Connessione a una rete Mobile Broadband (solo in

determinati tablet)

Se nel tablet non è preinstallata una scheda micro SIM, è possibile acquistarne una da un gestore di

rete mobile. Per installare una scheda micro SIM, vedere Installazione di una scheda micro SIM (solo

in determinati tablet) a pagina 10.

Se nel tablet è già installata una scheda micro SIM, vedere Configurazione della rete mobile

a pagina 10.

Connessione a una rete wireless 9

Installazione di una scheda micro SIM (solo in determinati tablet)

1. Sollevare il coperchio (1) sul bordo sinistro del tablet.

2. Inserire la scheda micro SIM (2) nello slot superiore.

3. Premere delicatamente la scheda finché non risulta completamente inserita.

Per configurare la rete mobile, passare a Configurazione della rete mobile a pagina 10.

Configurazione della rete mobile

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti toccare Altro e quindi toccare Reti mobili.

3. Toccare Operatori di rete, quindi seguire le istruzioni visualizzate.

Attivazione del trasferimento dati (solo in determinati tablet)

Per abilitare il trasferimento dati su una rete mobile:

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti toccare Altro, Reti mobili e quindi Abilita connessione dati.

Attivazione del tethering o di un hotspot portatile (solo in

determinati tablet)

Per condividere la connessione dati mobile del tablet tramite un dispositivo USB o come hotspot Wi-

Fi portatile:

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti toccare Altro e quindi toccare Tethering e hotspot portatile.

10 Capitolo 3 Connessione

3. Per configurare un hotspot Wi-Fi portatile, toccare Hotspot Wi-Fi portatile.

4. Per condividere la connessione dati mobile del tablet, toccare Tethering Bluetooth o Tethering

USB.

Per disabilitare il tethering:

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti toccare Altro e quindi Tethering e hotspot portatile.

3. Per disabilitare il tethering, toccare Tethering USB, quindi scollegare il dispositivo USB o toccare

Tethering Bluetooth.

Navigazione in Internet

Dopo aver stabilito la connessione a Internet, è possibile navigare utilizzando un browser Internet.

Per iniziare a navigare su Internet:

▲

Toccare l'icona Tutte le app , quindi l'icona del browser.

Uso dei dispositivi wireless Bluetooth

Associare il tablet a un dispositivo Bluetooth, ad esempio cuffie, tastiera o mouse.

Per connettersi a un dispositivo Bluetooth:

1. Accendere il dispositivo Bluetooth.

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti toccare Bluetooth .

4. Spostare il dispositivo di scorrimento su On per attivare Bluetooth.

5. Quando viene visualizzato il nome del tablet, toccarlo per associare il dispositivo al tablet, quindi

seguire le istruzioni visualizzate per continuare.

SUGGERIMENTO: Se il dispositivo che si sta cercando non viene visualizzato, toccare l'icona

Menu e quindi Aggiorna.

NOTA: Per ottimizzare la durata della batteria, disattivare Bluetooth quando non viene utilizzato.

Disattivazione delle connessioni dati

La Modalità aereo offre un metodo rapido per attivare e disattivare tutte le connessioni dati. Quando

si attiva la Modalità aereo, le connessioni seguenti vengono disattivate:

●

Wi-Fi

●

Dati mobili

●

Bluetooth

Attivazione o disattivazione della Modalità aereo

▲

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Modalità aereo .

Navigazione in Internet 11

Condivisione tramite NFC

1. Selezionare il file o l'elemento che si desidera condividere con un altro dispositivo.

2. Avviare NFC sul tablet:

Scorrere due volte verso il basso dal bordo superiore e toccare l'icona Impostazioni .

In Wireless e reti toccare Altro e quindi toccare NFC.

NOTA: Per condividere elementi è necessario attivare sia NFC, sia Android Beam.

3. Verificare che l'altro dispositivo sia sbloccato e che la funzione NFC sia attivata.

4. Mettere l'area NFC del tablet, in genere il retro, a contatto con l'area NFC dell'altro dispositivo.

5. Toccare Tocca per trasmettere sul tablet.

12 Capitolo 3 Connessione

4 Funzionalità multimediali

Il dispositivo HP può essere utilizzato come un centro di intrattenimento per socializzare tramite la

webcam, la fotocamera, ascoltare e gestire musica, scaricare e guardare film. Per sfruttare al meglio

le funzionalità di intrattenimento del tablet, collegare dispositivi esterni quali altoparlanti, cuffie,

televisori, monitor o proiettori.

NOTA: Le icone nella schermata Home e l'aspetto della schermata Home possono variare.

NOTA: È possibile eseguire alcune app e funzionalità multimediali offline senza una connessione

Internet.

Utilizzo di una fotocamera

È possibile scattare foto con la fotocamera posteriore e fotografarsi o acquisire schermate con la

fotocamera anteriore.

NOTA: Le icone nella schermata Home e l'aspetto della schermata Home possono variare.

SUGGERIMENTO: Per accedere alla fotocamera da una schermata bloccata, appoggiare un dito

sull'icona del lucchetto e trascinare il lucchetto verso sinistra.

Scatto di una fotografia

●

Toccare l'icona Tutte le app e quindi l'icona Fotocamera .

●

Per scattare una foto, toccare l'icona Fotocamera .

La foto viene salvata in Foto.

Passaggio da una fotocamera all'altra

NOTA: Le icone variano a seconda del programma per la fotocamera installato nel tablet.

Per alternare tra le fotocamere anteriore e posteriore:

Toccare l'icona Tutte le app e quindi l'icona Fotocamera .

Toccare l'icona Menu per visualizzare l'icona Ruota fotocamera.

3. Toccare l'icona Ruota fotocamera.

Registrazione di un video

NOTA: In alcuni dispositivi potrebbe essere necessario toccare l'icona di selezione o scorrere un

dito sullo schermo prima di selezionare l'icona. Le icone variano a seconda del programma per la

fotocamera installato nel tablet.

Toccare l'icona Tutte le app e quindi l'icona Fotocamera .

2. Scorrere da sinistra e toccare l'icona Videocamera.

Utilizzo di una fotocamera 13

●

Per avviare la registrazione, toccare l'icona Videocamera.

●

Per interrompere la registrazione, toccare l'icona quadrata.

Il video viene salvato in Foto.

Cattura di screenshot

▲

Premere il pulsante di alimentazione e il pulsante di diminuzione del volume

contemporaneamente per circa 1 secondo.

Quando la schermata viene salvata in Foto, viene visualizzato un messaggio.

Visualizzazione di foto o video

▲

Toccare l'icona Tutte le app , quindi toccare l'icona Foto.

NOTA: Per eliminare una foto o un video, toccare la foto o il video, quindi toccare l'icona

Elimina .

Stampa di foto

È possibile stampare foto, documenti o pagine Web su una stampante connessa all'app di stampa

installata.

In determinati dispositivi, è possibile attivare Servizio di stampa HP, che consente di stampare

direttamente su una stampante HP compatibile.

Selezionare la foto che si desidera stampare, toccare l'icona Menu e quindi toccare Stampa.

2. Regolare le impostazioni nel menu visualizzato, ad esempio stampante, copie, orientamento e

così via.

3. Toccare l'icona Stampa. Per ulteriori informazioni, consultare Stampa di file a pagina 28

Audio

Il tablet consente di riprodurre contenuti audio in streaming dal Web (inclusa la radio), registrare

audio o combinare audio e video per creare contenuti multimediali. Per migliorare l'esperienza di

ascolto, collegare dispositivi audio esterni quali altoparlanti o cuffie.

Collegamento di altoparlanti

È possibile collegare altoparlanti cablati al tablet mediante una porta USB o il jack di uscita audio

(cuffie) del dispositivo.

Per connettere altoparlanti wireless al tablet, seguire le istruzioni del produttore del dispositivo. Prima

di collegare gli altoparlanti, abbassare il volume.

Collegamento di cuffie

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato uditivo, abbassare il volume prima di

indossare le cuffie o l'auricolare. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, vedere

Avvisi relativi al

prodotto

È possibile collegare cuffie cablate al jack di uscita audio (cuffie) del tablet.

14 Capitolo 4 Funzionalità multimediali

La pagina si sta caricando...

HP Pro Slate 10 EE G1 Healthcare Manuale del proprietario

Marca: HP

Modello: Pro Slate 10 EE G1 Healthcare

Categoria: Smartphone

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Scarica PDF

rapporto

HP Pro Slate 10 EE G1 Healthcare Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

HP Pro Slate 10 EE G1 Healthcare Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti