Taurus Group Artica Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Català

AF D

BC

Fig.1 Fig.2

E

G

H I

La pagina sta caricando ...

Utilització i cura:

- Abans de cada ús, desenrotlleu

completament el cable d’alimentació

de l’aparell.

- Respecteu la indicació de nivell

MAX (Fig. 1)

- Desendolleu l’aparell de la xarxa quan

no l’utilitzeu i abans de netejar-lo.

- Desendolleu l’aparell de la xarxa

abans d’omplir el dipòsit d’aigua.

- Aquest aparell està pensat ex-

clusivament per a ús domèstic, no

professional o industrial.

- Aquest aparell pot ser utilitzat per

persones no familiaritzades amb

aquest tipus de producte, persones

discapacitades o nens amb edat de

8 anys i superior, si se’ls ha donat la

supervisió o instruccions apropiades

pel que fa a l’ús de l’aparell d’una

manera segura i si comprenen els

perills que implica.

- La neteja i el manteniment a realit-

zar per l’usuari no els han de realitzar

els nens sense supervisió.

- Mantingueu l’aparell i la seva con-

nexió de xarxa fora de l’abast de nens

menors de 8 anys.

- Aquest aparell no és una joguina.

Els nens han d’estar sota vigilància

per assegurar que no juguin amb

l’aparell.

- Deseu aquest aparell fora de l’abast

dels nens i/o persones discapacita-

des.

- No deseu l’aparell si encara està

calent.

- Per a un correcte funcionament,

manteniu la sola ben llisa i no

l’apliqueu contra objectes metàl·lics

(per exemple contra la taula de

planxar, botons, cremalleres...)

- Utilitzeu l’aparell només amb aigua.

- Es recomana l’ús d’aigua

destil·lada, especialment si l’aigua

de què disposeu conté algun tipus de

llot o és del tipus “dura” (conté calç

o magnesi).

- No s’ha d’obrir l’oriﬁci d’ompliment

d’aigua durant el funcionament.

- No deixeu mai l’aparell connectat

i sense vigilància. A més, estalvia-

reu energia i allargareu la vida de

l’aparell.

- No deixeu l’aparell en funcionament

reposant a sobre d’una superfície.

- No useu l’aparell per assecar peces

tèxtils de cap tipus.

- Posar el comandament termòstat

a la posició de mínim (MIN) no

garanteix la desconnexió permanent

de l’aparell.

- Feu servir sempre l’aparell sota

vigilància.

Servei:

- Una utilització inadequada o en

desacord amb les instruccions d’ús

suposa un perill i anul·la la garantia i

la responsabilitat del fabricant.

Instruccions d’ús

Notes prèvies a l’ús:

- Retireu el ﬁlm protector de l’aparell.

- Assegureu-vos que heu retirat tot el

material d’embalatge del producte.

- Algunes parts de l’aparell han estat

lleugerament engrassades i per això

l’aparell pot fumejar una mica quan

s’endolli per primera vegada.

La pagina sta caricando ...

Italiano

Ferro Da Stiro A Vapore

Artica 2600

Egregio cliente,

le siamo grati per aver acquistato

un elettrodomestico della marca

TAURUS.

La sua tecnologia, il suo design e la

sua funzionalità, oltre al fatto di aver

superato le più rigorose norme di

qualità, le assicureranno una totale

soddisfazione durante molto tempo.

Descrizione

A Tasto spray

B Tasto di spruzzo di vapore

C Controlli del regolatore di vapore

D Tasto di autopulizia

E Beccuccio spray

F Apertura di riempimento

G Piastra

H Controllo della temperatura

I Spia luminosa

Consigli e avvisi di sicurezza

- Prima di utilizzare l’apparecchio,

leggere attentamente le istruzioni di

questo opuscolo e conservarlo per

future consultazioni. La mancata

osservanza delle presenti istruzioni

può essere causa di incidenti.

Area di lavoro:

- Mantenere lontani bambini e curiosi

durante l’uso di questo apparecchio.

- Collocare l’apparecchio su una su-

perﬁcie orizzontale, liscia e stabile.

Sicurezza elettrica:

- Non utilizzare l’apparecchio nel

caso in cui il cavo di alimentazione o

la spina siano danneggiati.

- Prima di collegare l’apparecchio

alla rete elettrica, veriﬁcare che il

voltaggio indicato sulla targhetta ca-

ratteristiche e il selettore di voltaggio

corrispondano al voltaggio della rete.

- Veriﬁcare che la presa sia adatta

alla spina dell’apparecchio. Non

modiﬁcare mai la spina. Non usare

adattatori di spina.

- In caso di rottura di una

parte dell’involucro esterno

dell’apparecchio, disinserire imme-

diatamente la spina dalla presa di

corrente al ﬁne di evitare eventuali

scariche elettriche.

- Non usare l’apparecchio se è cadu-

to, se presenta danni visibili o se c’è

qualche fuga.

- Non tirare il cavo elettrico. Non

usarlo mai per sollevare, trasportare o

scollegare l’apparecchio.

- Non arrotolare il cavo elettrico di

connessione attorno all’apparecchio.

- Non lasciare che il cavo di con-

nessione penda dal tavolo o entri

a contatto con le superﬁci calde

dell’apparecchio.

- Controllare lo stato del cavo di

alimentazione: i cavi danneggiati o

attorcigliati aumentano il rischio di

scariche elettriche.

- Non toccare mai la spina con le

mani bagnate.

Sicurezza personale:

Non toccare le parti riscaldate

dell’apparecchio perché potrebbero

provocare gravi ustioni.

Precauzioni d’uso:

- Prima di ogni utilizzo, svolgere com-

pletamente il cavo dell’apparecchio.

- Rispettare l’indicazione del livello

MAX (Fig. 1)

- Staccare la spina dalla presa di

corrente quando l’apparecchio non è

in uso e prima di compiere qualsiasi

operazione di pulizia.

- Scollegare l’apparecchio dalla

rete prima di riempire il serbatoio

d’acqua.

- Questo apparecchio è destinato

unicamente all’uso domestico, non

professionale o industriale.

- Questo apparato può essere utilizza-

to da persone che non ne conoscono

il funzionamento, persone disabili o

bambini di età superiore a 8 anni, es-

clusivamente sotto la sorveglianza di

un adulto o nel caso abbiano ricevuto

le istruzioni per un suo uso in tutta

sicurezza e ne comprendano i rischi.

- La pulizia e la manutenzione che

l’utente deve realizzare, non devono

essere eseguiti da bambini senza il

controllo da parte degli adulti.

- Mantenere l’apparecchio e le parti

per il collegamento alla rete elettrica

fuori dalla portata di bambini minori

di 8 anni.

Questo apparecchio non è un gio-

cattolo.

- Tenere fuori della portata di bambini

e/o persone disabili.

- Non riporre l’apparecchio se è

ancora caldo.

- Per un corretto funzionamento,

mantenere la piastra liscia, non

applicarla su oggetti metallici (per

esempio sulla tavola da stiro, bottoni,

cerniere...)

- Utilizzare l’apparecchio solo con

acqua.

- Si consiglia l’uso di acqua distillata,

specialmente se l’acqua di cui si dis-

pone contiene qualche tipo di residuo

o è del tipo “dura” (che contiene

calcio o magnesio).

- Non aprire l’oriﬁzio di riempimento

dell’acqua durante il funzionamento.

- Non lasciare mai l’apparecchio co-

llegato alla rete elettrica e senza con-

trollo. Si risparmierà inoltre energia e

si prolungherà la vita dell’apparecchio

stesso.

- Non lasciare l’apparecchio in fun-

zione su una superﬁcie.

- Non utilizzare l’apparecchio per

asciugare indumenti di nessun tipo.

- Mettere il comando termostato alla

posizione di minimo (MIN) non ga-

rantisce la sconnessione permanente

dell’apparecchio.

- Usare sempre l’apparecchio sotto

sorveglianza.

Servizio:

- Il produttore invalida la garanzia e

declina ogni responsabilità in caso di

uso inappropriato dell’apparecchio o

non conforme alle istruzioni d’uso.

Modalità d’uso

Prima dell’uso:

- Rimuovere la pellicola protettrice

dell’apparecchio.

- Assicurarsi di aver rimosso dal pro-

dotto tutto il materiale di imballaggio.

- Alcune parti dell’apparecchio sono

state leggermente lubriﬁcate pertanto

potrebbe uscire del fumo quando si

connette l’apparecchio per la prima

volta.

- Preparare l’apparecchio secondo la

funzione che si desidera realizzare.

Riempimento d’acqua:

- È imprescindibile riempire d’acqua

il serbatoio per poter lavorare con il

vapore.

- Aprire lo sportellino dell’apertua di

riempimento.

- Riempire il serbatoio rispettando il

livello MAX (Fig. 1).

- Chiudere lo sportellino dell’apertua

di riempimento.

Uso:

- Srotolare completamente il cavo

prima di attaccare la spina.

- Collegare l’apparecchio alla rete

elettrica.

- Girare il termostato ﬁno a collocarlo

nella posizione corrispondente alla

temperature desiderata.

- Non usare temperature più alte

di quelle indicate nel/i capo/i

d’abbigliamento da trattare.

• Temperatura per ﬁbre sintetiche

(Poliestere, Nylon…).

• • Temperatura per seta, lana.

• • • Temperatura per cotone. (Tem-

peratura minima per stirare a vapore).

Max Temperatura per lino.

- Se la composizione del tessuto

contiene diversi tipi di ﬁbre, si deve

selezionare la temperatura corris-

pondente alla ﬁbra che richiede la

temperata più bassa. (Per esempio

per un tessuto che contenga 60% di

poliestere e 40% di cotone, si deve

selezionare la temperatura corrispon-

dente al poliestere).

- Aspettare che la spia luminosa (I)

si sia spenta, cosa che indicherà che

l’apparecchio ha raggiunto la tempe-

ratura adeguata.

- Durante l’utilizzo dell’apparecchio,

la spia luminosa (I) si accenderà e

spegnerà automaticamente, indican-

do in questo modo il funzionamento

degli elementi riscaldanti per mante-

nere la temperatura desiderata.

Stiraggio a secco:

- L´apparecchio è dotato di un

regolatore di ﬂusso di vapore che

posizionato sullo 0 permette di stirare

a secco (senza vapore).

Stiraggio a vapore:

- È possibile stirare a vapore sempre

che il serbatoio disponga d’acqua e

la temperatura selezionata sia quella

adeguata.

Controllo del ﬂusso di vapore:

- L’apparecchio dispone del comando

(C) che permette di regolare il ﬂusso

di vapore.

Spray:

- Lo spray si può usare sia stirando a

secco sia a vapore.

- Premere il tasto spray (A) per ese-

guire questa operazione.

- È necessario premere diverse volte

per iniziare questa operazione per la

prima volta.

Spruzzo di vapore:

- Questa funzione fornisce una

quantità extra di vapore per eliminare

pieghe ribelli.

- Premere il tasto di spruzzo di va-

pore (B). Aspettare qualche secondo

afﬁnché il vapore penetri nel tessuto

dell’indumento prima di premerlo

nuovamente. Per una ottima qualità

di vapore non applicare più di tre

getti consecutivi per volta.

- È necessario premere diverse volte

per iniziare questa operazione per la

prima volta.

Stiratura in verticale:

È possibile stirare tende appese, capi

d’abbigliamento sull’appendino, ecc.

Per far ciò, procedere come segue:

- Selezionare la temperatura massima

del ferro da stiro, ruotando in senso

orario il regolatore della temperatura

dell’apparecchio. (Fig 2)

- Passare il ferro da stiro dall’alto

verso il basso con l’interruttore va-

pore azionato (B). Importante: per il

cotone e il lino si consiglia di mettere

la base del ferro da stiro a contatto

con il tessuto. Per gli altri tessuti più

delicati si consiglia di mantenere la

base del ferro ad alcuni centimetri di

distanza.

Dopo l’uso dell’apparecchio:

- Selezionare la posizione di minimo

(MIN) mediante il selettore di tem-

peratura.

- Staccare l’apparecchio dalla rete.

- Rimuovere l’acqua dal serbatoio.

- Pulire l’apparecchio.

Pulizia

- Disinserire la spina dell’apparecchio

dalla rete elettrica ed aspettare che

si raffreddi prima di eseguirne la

pulizia.

- Pulire il gruppo elettrico con un

panno umido, ed asciugarlo.

- Per la pulizia, non usare solventi

o prodotti con pH acido o basico,

come la candeggina, oppure prodotti

abrasivi.

- Non immergere l’apparecchio in

acqua o altri liquidi e non metterlo

sotto il rubinetto.

Funzione Autolavaggio:

- È importante eseguire la funzione

autolavaggio almeno una volta al

mese per eliminare resti di calcio e

altri minerali accumulatisi all’interno

dell’apparecchio.

- Riempire il serbatoio ﬁno al livello

massimo come indicato nella sezione

“riempimento d’acqua”.

- Collocare il ferro da stiro in posizio-

ne verticale, collegare alla corrente

elettrica e selezionare la temperatura

massima.

- Lasciare che l’apparecchio si scaldi

ﬁno a quando la spia indica che ha

raggiunto la temperatura selezionata.

- Staccare l’apparecchio dalla corren-

te e collocarlo nel lavandino.

- Azionare il tasto di autolavaggio e

mantenerlo premuto.

- Lasciare che l’acqua esca per le

aperture di uscita del vapore della

piastra mentre si agita leggermente

l’apparecchio.

- Rilasciare il tasto di autolavaggio

dopo un minuto o quando il serbatoio

si è svuotato.

- Lasciare il ferro da stiro in posizione

verticale ﬁno a quando non si sia

raffreddato.

Anomalie e riparazioni

- In caso di guasto, rivolgersi ad

un Centro d’Assistenza Tecnica

autorizzato. Non tentare di smontare

o riparare l’apparecchio: può essere

pericoloso.

- Se il cavo di collegamento alla

rete è danneggiato, non cercare

di sostituirlo da soli, ma rivolgersi

ad un Centro d’Assistenza Tecnica

autorizzato.

Per i prodotti dell’Unione Europea

e/o nel caso in cui sia previsto dalla

legislazione del Suo paese di origine:

Prodotto ecologico e riciclabile

Questo simbolo indica che,

per smaltire il prodotto al

termine della sua durata

utile, bisogna depositarlo

presso un gestore di residui,

autorizzato per la raccolta

differenziata di riﬁuti di apparecchia-

ture elettriche ed elettroniche

(RAEE).

Questo apparecchio è conforme alla

Direttiva 2006/95/CE di Bassa Ten-

sione e alla Direttiva 2004/108/CE

sulla Compatibilità Elettromagnetica.

La pagina sta caricando ...

Taurus Group Artica Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Taurus Group Artica Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti