Liebe Kinder, liebe Eltern,
nter
ww.haba.de/Ersatzteile können Sie ganz einfach nachfragen,
b ein verloren
e
an
enes Teil des Spielmaterials noch lie
erbar ist.
Dear Children and Parents,
At
ww.haba.de/Ersatzteile it‘s easy to ask whether a missing part
a to
or
ame can still be delivered.
Chers enfants, chers parents,
ous pouvez demander tout simplement si la pièce de
eu que vous avez perdue
st encore
is
oni
e sur
ww.haba.
r
ans
a
artie Pièces
étac
ées.
Geachte ouders, lieve kinderen
ww.h
.
Er
z
il
kunt u heel eenvoudi
navra
en o
kwi
t
eraakte
e
en van
et spe
materiaa
nog
unnen wor
en na
este
Queridos niños, queridos padres:
n
ww.
a
a.
e/Ersatztei
e
ue
en ver si to
avía
is
onemos
e una
ieza
e
uego que
ayan per
i
o.
Cari bambini e cari genitori,
su
sito www.
a
a.
e/Ersatztei
e (ricambi)
otete informarvi se un
ezzo
ancante del
ioco è ancora disponibile.
Queridas crianças, queridos pais,
e perdeu a peça de um jogo, consultar a página
www.h
.
Er
z
il
para ver se há peças de reposição
Kære børn, kære forældre,
å h
emmesiden
ww.h
.
Er
z
il
k
n
h
l
nk
l
spør
e om en tabt del/brik a
spillematerialet stadi
væk kan leveres
Kära barn, kära föräldrar,
h
m
i
n www.h
.
Er
z
il
, när du vill
rå
a
m det fi nns en reservdel till den leksak som kommit
ort. Fråga helt enkelt om vi kan leverera den.
-GFXGU)[GTGMGMMGFXGU5\½NČM
YYY
C
C
G
TUCV\VG
KPVGTPGVGUE
OGPGI[U\GT
´FQPOG
ªTFGMNĒFJGVKMJQ
C
¢VªMGNXGU\GVV
CTCDLCO
IOGITGPFGNJGV
G