Samsung DA-F60 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

2 Italiano

ACCESSORI FORNITI

Controllare di seguito gli accessori forniti. L'aspetto degli accessori può essere leggermente diverso da

quello indicato nelle figure.

Alimentatore Copertina in tessuto Manuale utente

Uso della copertina in tessuto

3

5V 500mA

USB

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

2

1

Avvolgere la copertina

intorno al prodotto. La

copertina è tenuta ferma

dai magneti.

IL SISTEMA AUDIO PORTATILE WIRELESS

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Sportello per la manutenzione (USB)

Ricarica o aggiornamento firmware dello

smartphone

Regolazione del

volume

VOL

Tasto MUTE

Tasto funzione

Tasto Amplific. bass

Tasto di accensione (On/Off)

Indicatore batteria

Funzioni LED

Bluetooth

, AUX , SoundShare

Tag NFC

Connettore AUX IN (Ingresso analogico)

Foro di reset

Connettore del cavo di

alimentazione

✎ Quando lo smartphone viene caricato tramite USB, la batteria può scaricarsi più rapidamente.

- La carica dello smart phone attraverso la porta di servizio (USB) richiede più tempo rispetto a

quando si utilizza l’alimentatore. Il prodotto può essere caricato solo quando è acceso.

TEST E CARICAMENTO DELLA BATTERIA

Con una sola carica il prodotto può essere utilizzato ininterrottamente per 12 ore.

Per garantire che la carica sia completa si raccomanda di caricare la batteria per circa 3 ore.

Test della batteria

L'indicatore stato della batteria è normalmente

spento per limitare il consumo della batteria.

Per controllare il livello di carica, tenere premuto il

tasto di accensione per 5 secondi.

[

]

Verde

..................

Livello di carica 60% o superiore

giallo ...................

Livello di carica tra 30% e 60%

Rosso ..................

30% o meno

Lampeggio

rosso ...................

Necessario ricaricare

Ricarica della batteria

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Alimentatore

[

]

OFF ......................

Carica completa

Verde ...................

Livello di carica tra 60% e 99%

giallo ...................

Livello di carica tra 30% e 60%

Rosso ..................

30% o meno

✎ Caricare e conservare la batteria tra 5° C e 35° C.

✎ Non caricare la batteria per più di 12 ore e non lasciarla completamente scarica per un periodo

prolungato. Facendo così si potrebbe ridurre la durata della batteria.

✎ A seconda di come si utilizza il lettore, la durata di funzionamento effettiva della batteria può variare

e ridursi rispetto a quanto specificato.

3Italiano

ITA

Supporto

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

Non tirare il supporto con troppa forza. Si può danneggiare.

Reset del prodotto

DC 14V 2.5A

AUX IN

OPEN

Se un errore verificatosi durante l'uso provoca un funzionamento

anomalo del prodotto, premere il foro di reset con la punta di una biro

o uno strumento analogo per 2 secondi.

UTILIZZO DELLA FUNZIONE NFC

Collegare mediante Bluetooth il dispositivo compatibile NFC al

Wireless Audio Portable utilizzando questa semplice procedura di

configurazione. Il Wireless Audio Portable consente di riprodurre la

musica sullo smartphone.

1. Attivare la funzione NFC dello smartphone e assicurarsi che la

funzione di blocco schermo sia disattivata. La funzione NFC

dello smartphone non è attiva se è inserito il blocco schermo.

2. Toccare delicatamente il logo NFC [

] a sinistra del Wireless

Audio Portable con il dispositivo NFC supportato.

• Se il Sistema Audio Portatile Wireless è spento, si accende

automaticamente.

3. Sullo smartphone viene visualizzato un popup che chiede se si

desidera procedere con la connessione Bluetooth.

Selezionare <Yes (Sì)>.

• Al termine della connessione viene visualizzato il messaggio

di 'connected' (connessione) effettuata.

4. Per scollegare il dispositivo NFC, toccare nuovamente il

dispositivo sul pannello sinistro del Sistema Audio Portatile

Wireless.

• Per collegare un altro dispositivo NFC mentre è ancora

collegato il primo smartphone, toccare tale dispositivo nel

pannello sinistro del Wireless Audio Portable. Il Wireless

Audio Portable scollega il primo smartphone e collega il

secondo.

✎ La funzione NFC è incorporata nei dispositivi Android su cui è

caricato Android OS 4.1 Jellybean o una versione successiva.

- Se il dispositivo supporta un sistema operativo Android

precedente ad Android OS 4.1 Jellybean, per utilizzare la

funzione NFC si deve scaricare l'applicazione 'Samsung

NFC Connection' dal mercato Android.

✎ La posizione dell'antenna NFC varia sugli smartphone. Prima di

collegarsi, verificare la posizione di installazione dell'antenna NFC.

✎ Se lo smartphone è coperto da un involucro di un certo

spessore, è possibile che la connessione non venga stabilita.

✎ N-Mark è un marchio o un marchio registrato di NFC Forum,

Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi.

UTILIZZO DELLA FUNZIONE BLUETOOTH

È possibile collegare il Sistema Audio Portatile Wireless ai

dispositivi Bluetooth e ascoltare musica con audio stereo di alta

qualità, tutto senza fili!

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Connessione

Dispositivo esterno

1. Premere il tasto

FUNC.

sul Sistema Audio Portatile Wireless per

selezionare la funzione Bluetooth.

2. Premere il tasto

FUNC.

per 3 secondi nel modo Bluetooth.

3. L'indicatore Bluetooth lampeggia rapidamente e il prodotto

cambia il modo di connessione.

4. Scorrere o cercare il Sistema Audio Portatile Wireless sul

dispositivo Bluetooth.

5. Selezionare "[Samsung] W_Audio" nell'elenco di voci trovate

dal dispositivo Bluetooth.

• Se il dispositivo Bluetooth non riesce a connettersi con il

Sistema Audio Portatile Wireless, ripetere i passi 2, 3 e 4.

6. Riprodurre la musica sul dispositivo collegato.

✎ Un dispositivo Bluetooth può dar luogo a disturbi o

malfunzionamenti, a seconda delle condizioni di utilizzo, quando:

- Una parte del corpo è a contatto con il sistema di ricezione/

trasmissione del dispositivo Bluetooth o del Sistema Audio

Portatile Wireless.

- È soggetto a variazioni elettriche dovute a interferenze

derivanti da riflessioni dei segnali su pareti, spigoli o

tramezzature d'ufficio.

- È esposto a interferenze elettriche derivanti da dispositivi

della stessa banda di frequenza, incluse apparecchiature

mediche, forni a microonde e LAN wireless.

✎ Maggiore è la distanza tra il Sistema Audio Portatile Wireless e il

dispositivo Bluetooth, peggiore è la qualità.

✎ La connessione Bluetooth funziona soltanto se l'unità è vicina. Se

la distanza è eccessiva, la connessione viene automaticamente

interrotta. La qualità del suono si riduce in presenza di ostacoli

quali pareti o porte, anche entro la distanza adeguata.

✎ Questo dispositivo wireless può provocare interferenze

elettriche durante il funzionamento.

4 Italiano

✎ Per collegare il dispositivo Bluetooth al Sistema Audio Portatile

Wireless può essere richiesto l'inserimento di un codice PIN

(password). Se viene visualizzata la finestra di inserimento del

codice PIN, inserire <0000>.

✎ Le frequenze di campionamento supportate per la decodifica

aptX e SBC sono 44.1 kHz e 48 kHz.

✎ La funzione AVRCP non è supportata. Non è possibile

effettuare il collegamento a un dispositivo Bluetooth che

supporti soltanto la funzione HF (vivavoce).

✎ Effettuare il collegamento esclusivamente a un dispositivo

Bluetooth che supporti la funzione A2DP (AV).

✎ È possibile collegare solo un dispositivo Bluetooth per volta.

UTILIZZO DELLA FUNZIONE AUX IN

(INGRESSO AUX)

Per sentire la musica da un dispositivo audio esterno che non

supporta la comunicazione Bluetooth, utilizzare la funzione AUX IN

(INGRESSO AUX) del prodotto.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Earphones

jack

Dispositivo esterno

Cavo audio

(non fornito)

Jack

auricolari

1. Collegare il cavo audio al terminale AUX IN (INGRESSO AUX).

2. Premere il tasto

FUNC.

per selezionare la funzione AUX.

✎ Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere

l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione.

UTILIZZO DELLA FUNZIONE SOUNDSHARE

Collegare il Wireless Audio Portable ad una TV Samsung

compatibile con Bluetooth per sentire l'audio TV in modo wireless.

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Connessione

1. Accendere la TV Samsung e il Sistema Audio Portatile Wireless.

• Impostare "Add new Device" (Aggiungi nuovo dispositivo)

del menu "SoundShare Settings" (Impostazioni SoundShare)

della TV su "On". (vedere il manuale utente della TV per i

dettagli).

2. Premere il tasto

FUNC.

per cambiare il modo del Sistema Audio

Portatile Wireless su

. Viene visualizzato un messaggio che

richiede di procedere con la connessione Bluetooth.

• Il

lampeggia nel modo standby.

3. Selezionare <Yes (Sì)> nella schermata della TV. Il Sistema

Audio Portatile Wireless si connette alla TV.

• L'indicatore

inizia a lampeggiare e poi si interrompe.

• La connessione Sistema Audio Portatile Wireless Bluetooth

è completata.

• Per annullare una connessione esistente e collegare il

Sistema Audio Portatile Wireless ad un'altra TV, premere il

tasto

FUNC.

per 3 secondi con l'unità in modo .

✎ Il SoundShare è supportato da alcune TV Samsung

commercializzate dopo il 2012. Prima di cominciare, verificare

che la TV supporti il SoundShare.

(Per ulteriori informazioni, vedere la Guida utente della TV).

✎ La distanza ideale per la connessione è di 1 m o meno.

AGGIORNAMENTO SOFTWARE

Samsung potrebbe offrire in

futuro degli aggiornamenti per il

firmware del sistema Sistema

Audio Portatile Wireless.

Per aggiornare il firmware, andare

al sito samsung.com e cercare il

modello per nome per individuare

un file disponibile per il download.

Scaricare il file del firmware su

un'unità USB e seguire le istruzioni in basso per aggiornare il

prodotto.

1. Spegnere il prodotto.

2. Inserire l'unità USB contenente l'aggiornamento del firmware

nello sportello per la manutenzione (USB) sul retro del prodotto.

3. Premere contemporaneamente i tasti

FUNC.

e per 5 secondi. Il

processo di aggiornamento si avvia.

• Tutti gli indicatori a LED lampeggiano durante il processo di

aggiornamento.

4. I LED si spengono automaticamente dopo il completamento

del processo di aggiornamento.

• Non spegnere l'apparecchio o rimuovere l'unità USB

quando gli aggiornamenti sono in corso.

• Il prodotto si spegne automaticamente al termine

dell'aggiornamento del firmware.

• Al termine dell'aggiornamento del firmware vengono

ripristinate le impostazioni predefinite. Si consiglia di

prendere nota delle impostazioni effettuate in modo da

poterle reimpostare facilmente dopo l'aggiornamento.

• Se l'indicatore della batteria a LED è rosso, non aggiornare il

prodotto. Può causare malfunzionamenti nel prodotto.

✎ Se non si riesce ad effettuare l'aggiornamento del firmware, si

consiglia di formattare l'unità USB in formato FAT16 e di

riprovare.

✎ Ai fini dell'aggiornamento, non formattare l'unità USB in formato

NTFS perché non è un file system supportato.

✎ A seconda del costruttore, l'USB potrebbe non essere

supportata.

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

5Italiano

ITA

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, provare con le seguenti soluzioni:

L'unità non si accende.

• Collegare la spina alla presa.

• Il lettore non si accende se la batteria è

completamente scarica. Ricaricare la batteria

e riprovare ad accendere il lettore.

• Controllare se la batteria è scarica.

Una funzione non si attiva quando viene

premuto il tasto.

• Scollegare e ricollegare la spina.

• Verificare che i tasti corrispondano alle

funzioni che si desidera attivare.

L'audio non viene riprodotto.

• Assicurarsi che l'unità sia collegata

correttamente.

• Controllare se la funzione Mute (Muto) è attiva.

• Controllare se il volume è impostato al minimo.

L'unità è spenta.

• L’unità si spegne automaticamente nelle

seguenti condizioni.

- Se non vengono premuti i tasti per 8 ore

quando il cavo è collegato in modo AUX.

- Se il cavo AUX nel modo AUX rimane

scollegato per 25 minuti.

- Se il modo Bluetooth o SoundShare non è

stato attivato su questa unità per 25

minuti.

- Non si spegne se lo smartphone è in

carica.

L'audio non viene riprodotto nel modo AUX.

• Controllare l'alimentazione del dispositivo

esterno e se la musica viene riprodotta o no.

• Assicurarsi che il modo AUX sia selezionato.

• Controllare se il cavo audio è collegato

correttamente.

• Alzare il volume del prodotto/del dispositivo

esterno.

Il SoundShare (connessione TV) non è

riuscito.

• Verificare che la TV supporti il SoundShare.

(http://www.samsung.com)

• Verificare che il firmware della TV sia

aggiornato.

• Reinizializzare l'unità.

• Se la funzione non è attiva nemmeno dopo

aver completato la connessione, contattare il

call center Samsung.

Il Sistema Audio Portatile Wireless non può

eseguire la ricerca o il collegamento nel modo

corretto nei seguenti casi.

• In presenza di un forte campo elettrico intorno

al Sistema Audio Portatile Wireless.

• Se diversi dispositivi Bluetooth vengono

connessi contemporaneamente al Sistema

Audio Portatile Wireless.

• Se il dispositivo Bluetooth è spento, non è in

posizione o non funziona correttamente.

Samsung Electronics dichiara che il [Sistema Audio Portatile Wireless] è conforme ai requisiti essenziali

e ad altre disposizioni rilevanti della direttiva 1999/5/CE.

La dichiarazione di conformità ufficiale è reperibile sul sito http://www.samsung.com, selezionando

Support (Supporto) > Search Product Support (Richiesta di assistenza sul prodotto) e inserendo il

nome del modello. Questo apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi dell'UE.

ALTRE NOTE

Informazioni sulla batteria

• Se la batteria è quasi scarica, l'indicatore rosso inizia a lampeggiare finché non si spegne.

• Se la batteria non è sufficientemente carica, non è possibile accendere il prodotto premendo il

tasto di accensione. L'indicatore rosso della batteria lampeggia per qualche istante prima di

spegnersi.

• Mentre l'indicatore della batteria lampeggia, tutti gli altri tasti non funzionano.

• Se la batteria è completamente scarica, tutte le impostazioni di funzione, volume e bassi vengono

inizializzate.

Informazioni su NFC

• L'inserimento di tag NFC per la connessione Bluetooth non può essere effettuato quando si

accende e si spegne il prodotto.

• L'inserimento di tag NFC per la connessione Bluetooth non funziona mentre l'indicatore della

batteria lampeggia.

Informazioni sul collegamento automatico Bluetooth

• Durante il tentativo di connessione automatica, la connessione a un altro dispositivo Bluetooth può

essere limitata. Per connettersi a un dispositivo Bluetooth diverso, passare dal modo Bluetooth del

prodotto al modo di accoppiamento. (Vedere a pagina 3).

SPECIFICHE

Nome del modello : DA-F60/DA-F61

Temperatura di esercizio : +5°C~+35°C

Peso : 1,1 kg

Umidità di esercizio : Da 10% a 75%

Dimensioni (L x P x A) : 225 x 46,5 x 131 mm

- Samsung Electronics Co., Ltd si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

- Peso e dimensioni sono approssimativi.

- Per l'alimentazione e il consumo di energia, vedere l'etichetta applicata al prodotto. Rimuovere il

coperchio posteriore per controllare l'etichetta.

✎ aptX

®

: aptX offre l'audio stereo Bluetooth di elevata qualità, ossia la qualità audio via cavo in modo

wireless.

Copyright

previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co., Ltd

La pagina sta caricando ...

Samsung DA-F60 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Samsung DA-F60 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti