Unical KONf 115 Guida d'installazione

Marca: Unical

Modello: KONf 115

Categoria: Misurazione, test

Tipo: Guida d'installazione

100 - 115

ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E IL MANUTENTORE

KONf

ITALIANO

Disposizioni per uno smaltimento corretto del prodotto secondo la Direttiva 2002/96/CE















Istruzioni per l’installazione

Caratteristiche Tecnhiche

Informazioni generali

Istruzioni per la manutenzione

ITALIANO

4 

  

  

  

  

  

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  











 

  

  

  

  

  

 4

  4

  

  

  

  

  

  

  

INFORMAZIONI GENERALI

     

     



      





      





       































1.1 - AVVERTENZE GENERALI





       

















       



     









      





  

   







      

      





1.2 - SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEL MANUALE

Nella lettura di questo manuale, particolare attenzione deve essere posta alle parti contrassegnate dai simboli rappresentati:

NOTA!

Suggerimenti

per l’utenza

OBBLIGO!

indossare guanti

protettivi

ATTENZIONE!

Possibile situazione

pericolosa per il prodotto

e l’ambiente

1.3 - USO CONFORME DELL’APPARECCHIO

La caldaia è stata costruita sulla base del livello attuale della tecnica e delle riconosciute regole tecniche

di sicurezza.

Ciò nonostante, in seguito ad un utilizzo improprio, potrebbero insorgere pericoli per l’incolumità e la vita

dell’utente o di altre persone ovvero danni all’apparecchio oppure ad altri oggetti.

L’apparecchio è previsto per il funzionamento in impianti di riscaldamento, a circolazione d’acqua calda,

e di produzione di acqua calda sanitaria.

Qualsiasi utilizzo diverso viene considerato quale improprio.

Per qualsiasi danno risultante da un utilizzo improprio UNICAL AG S.p.A. non si assume alcuna respon-

sabilità.

Un utilizzo secondo gli scopi previsti prevede anche che ci si attenga scrupolosamente alle istruzioni del

presente manuale.



 

L’utente deve custodire tale documentazione in modo da poterla avere a disposizione

per ogni ulteriore consultazione

          



              



 



 



 





Nel caso di danni a persone, animali e cose derivanti dalla mancata osservanza delle istruzioni contenute nel

presente manuale il costruttore non può essere considerato responsabile.

1.4 - INFORMAZIONI DA FORNIRE AL RESPONSABILE IMPIANTO

NOTA!

Per maggiori informazioni

consultare Info Tecniche:

all’indirizzo indicato

a pagina 2.

PERICOLO!

Grave pericolo

per l’incolumità

e la vita

PERICOLO!

Pericolo scottature!



1.5 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

ATTENZIONE!

L’apparecchio non puo’ essere utilizzato da bambini.

L’apparecchio puo’ essere utilizzato da persone adulte e solo dopo avere letto attentamente il manuale di

istruzione d’uso per l’utente / responsabile.



ATTENZIONE!

L’installazione, la regolazione e la manutenzione dell’apparecchio deve essere eseguita da personale

-

zione può causare danni a persone, animali e cose, nei confronti dei quali il costruttore non può essere

considerato responsabile.

PERICOLO !

Non tentare MAI di eseguire lavori di manutenzione o riparazioni della caldaia di propria iniziativa.



stipula di un contratto di manutenzione.

Una manutenzione carente o irregolare può compromettere la sicurezza operativa dell’apparecchio e pro-

vocare danni a persone, animali e cose per i quali il costruttore non può essere considerato responsabile.





 

 

 

 

Attenzione !







ATTENZIONE !

Indicazioni per apparecchi funzionanti a gas propano











Odore di gas



 

 

 

 

 

 









ATTENZIONE!











Informazioni generali

ITALIANO

La targhetta dati tecnici è posta all’interno della

caldaia, IL DUPLICATO

della stessa è posta all’interno della porta

frontale.

1.6 - TARGHETTA DEI DATI TECNICI

LEGENDA:

1 = Ente di sorveglianza CE

2 = Tipo di caldaia

3 = Modello caldaia

5 = (

6 = P.I.N.NumeroIdenticativodelProdotto

7 = Tipidicongurazioniscaricofumiapprovati

8 = (NOx) Classe di NOx

A = Caratteristiche circuito riscaldamento

9 = (Pn) Potenza utile nominale

10 = (Pcond) Potenza utile in condensazione

11 = (Qn) Portata termica massima

12 = (Adjusted Qn) Regolata per portata termica nominale

13 = (PMS) Pressione max. esercizio riscaldamento

14 = (T max) Temperatura max. riscaldamento

B = Caratteristiche circuito sanitario

15= (Qnw)Portatatermicanominaleinfunzionesanitario(se

diversa da Qn)

16=(D)PortataspecicaA.C.S.secondoEN625-EN13203-1

19 = (PMW) Pressione max. esercizio sanitario

20 = (T max) Temperatura max. sanitario

C = Caratteristiche elettriche

21 = Alimentazione elettrica

22 = Consumo

23 = Grado di protezione

D = Paesi di destinazione

24 = Paesi diretti ed indiretti di destinazione

25 = Categoria gas

26 = Pressione di alimentazione

E = Regolazionidifabbrica

27 = Regolata per gas tipo X

28 = Spazio per marchi nazionali

G = ErP

29= Efcienzaenergeticastagionaledelriscaldamento

  d’ambiente

30=Efcienzaenergeticastagionalediriscaldamento

dell’acqua.

La Marcatura CE





 















1.7 - TRATTAMENTO DELL’ACQUA

I     















    



    





I modelli solo riscaldamento NON sono ido-

nei alla produzione di acqua per il consumo

umano secondo il D.M. 174/2004.

ATTENZIONE!

QUALSIASI DANNO PROVOCATO ALLA

CALDAIA, DOVUTO ALLA FORMAZIONE DI

INCROSTAZIONI O DA ACQUE CORROSIVE,

NON SARÀ COPERTO DA GARANZIA.

1.8 - PROTEZIONE ANTIGELO

DELLA CALDAIA

  

  

  

Q     





         





    

    

      



     

    











ANTIGELO

‘‘BLU’’M

FUNZIONE ANTIGELO

 11 - SR 







 

1     

    





2    

   

   



in luoghi parzialmente protetti







Caratteristiche Tecnhiche

ITALIANO

2.2 - VISTA INTERNA CON L’INDICAZIONE DEI COMPONENTI PRINCIPALI

KONf 100 - 115

CARATTERISTICHE TECNICHE E DIMENSIONI

2.1 - CARATTERISTICHE TECNICHE



   Descrizione

  Valvola gas

 Bruciatore

   Termostato di sicurezza

   Sensore di temperatura riscaldamento

   Circolatore modulante

   Pressostato contro la mancanza acqua

 Rubinettodiscaricocaldaia

   Ventilatore Modulante

 Valvola di sicurezza

   Sensore di temperatura ritorno

  Termostato di sicurezza corpo

 Scambiatore/Condensatoreinalluminio

 Valvoladisato

 Sifonediscaricocondensa

  Elettrodo di rilevazione

  Elettrodo di accensione



Rubinettointercettazione3vie

(Ritorno)

 Scarico-condensa

 Presaispezionefumi

 Trasformatorediaccensione

 Rubinettointercettazione3vie(Mandata)

 Pressostato di minima gas

 Pozzetto

 Valvoladisatomanuale

 Termostatofumi

  Pressostatofumimax

 SL Sensore di livello condensa

44  Pressostatofumimin

KONf DN mm

 Collettore Ingresso gas 50 60,3



Collettore Mandata im-

pianto riscaldamento

80 88,9



Collettore Ritorno im-

pianto riscaldamento

80 88,9

Scond

Scarico condensa 32

Scaricofumi Ø 100

 = CODICI DI ERRORE vedi par. 4.6



LEGENDA SCHEMA

ELETTRICO vedi par. 4.5

 

NOTA!

Per maggiori informazioni consultare Info Tecniche: all’indirizzo web indicato a pagina 2.



2.3 - DIMENSIONI

VISTA FRONTALE

VISTA SUPERIORE

VISTA LATERALE SX



Caratteristiche Tecnhiche

ITALIANO

2.4 - DIAGRAMMA PORTATA/PRESSIONE DISPONIBILE PER L’INSTALLAZIONE

Il ∆























La tabella fornisce indicativamente le portate del circolatore in funzione del ∆t del circuito primario.

 

   

∆   

∆   

   

∆   

∆   

0,2

0,4

0,6

0,8

1,2

1,4

1,6

1,8

2,2

2,4

2,6

2,8

3,2

3,4

3,6

3,8

4,2

4,4

4,6

4,8

5,2

5,4

5,6

5,8

6,2

6,4

6,6

6,8

7,2

7,4

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

5000

V min

7,5

5500 6000 6500

7000

V max



2.5 - DATI DI FUNZIONAMENTO e CARATTERISTICHE GENERALI





 

 II



  

   

   

   

   

   

   

 %  

 %  

 %  

 %  

 %  

 %  

 %  

 %  

 %  

   

   

   

   

   

   

 %  

 %  

 %  

   

   

 l  

 



  

 



  

 



  

 



  

   

   

   

   

Emissioni

   

   

  

Dati elettrici

   

  4 4

   

































Istruzioni per l’installazione

ITALIANO

2.5.1 - DATI TECNICI SECONDO DIRETTIVA ErP

 

Elemento Simbolo Unità

    







 %  



riscaldamento

A A

Per le caldaie per il riscaldamento

d’ambiente e le caldaie miste:

potenza termica utile









4   









4 %  









   









 %  





 

Consumo ausiliario di elettricità

    

    

 

   

Altri elementi

 

   

 



 

 Q

   

Per gli apparecchi di riscaldamento misti

 - -







 %  

    

    

    

    

    



- -



ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

ATTENZIONE!

Questa caldaia deve essere destinata solo

all’uso per il quale è stata espressamente

prevista. Ogni altro uso è da considerarsi

improprio e quindi pericoloso.

Questa caldaia serve a riscaldare acqua ad

una temperatura inferiore a quella di ebolli-

zione a pressione atmosferica.

 





dell’impianto per rimuovere eventuali resi-

dui o impurità che potrebbero compromet-

tere il buon funzionamento della caldaia,

anche dal punto di vista igenico-sanitario.



      



 



 

    















ATTENZIONE!

Se nel locale di installazione sono presenti

polveri e/o vapori aggressivi/corrosivi,

l’apparecchio deve essere adeguatamente

protetto e deve poter funzionare

indipendentemente dall’aria del locale.

ATTENZIONE!

Montare l’apparecchio in modo che possano

essere rispettate le distanze minime richieste

per l’installazione e la manutenzione.









La caldaia può essere installata all’esterno

in luogo parzialmente protetto o comunque

un luogo in cui la caldaia non è esposta

all’azione diretta degli agenti atmosferici.

3.1 - AVVERTENZE GENERALI

3.2 - NORME PER

L’INSTALLAZIONE

  

il quale si assume la responsabilità per il

rispetto di tutte le leggi locali e/o nazionali pubblicate sulla



3.3 - OPERAZIONI PREVENTIVE DI

VERIFICA E ADEGUAMENTO

IMPIANTO





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Caratteristiche Tecnhiche

ITALIANO

3.4 - IMBALLO



















    





 

  

  

  

  

  

 



(posizionata all’interno della caldaia sopra al pallet).

- Tubo di uscita fumo Ø 100

inoltre per caldaie Modello MASTER 3 :

- Kit Flange

- Kit Coperchio

- Kit ﬁanchi.

KONf 100 - KONf 115





























675 550 1430 157,8 171,6

Togliere le viti ‘’A’’ per rimuovere la caldaia

dal pallet.

• Le caldaie devono sempre essere sollevate e

portate con un carrello portante o un equipag-

giamento speciale per il trasporto.

- Seguire le indicazioni di trasporto sull’imballo.

OBBLIGO!

indossare guanti protettivi



3.5 - POSIZIONAMENTO IN

CENTRALE TERMICA























La caldaia potrà essere appoggiata su uno zoccolo piano e

sufﬁcientemente robusto di dimensioni, in pianta, non inferiori

a quelle della caldaia.

Ad installazione avvenuta la caldaia dovrà risultare perfettamente

orizzontale e ben stabile (onde ridurre eventuali vibrazioni e

rumorosità).

Installazione



 





 





 



 

 



 

Prima di posizionare la caldaia avvitare i pie-

dini regolabili forniti a corredo della caldaia.





  ‘’A’’      



     

‘’B’’



‘’A’’

‘’C’’



montaggio serratura

montaggio piedini regolabili



Istruzioni per l’installazione

ITALIANO







3.6 - ALLACCIAMENTO CONDOTTO SCARICO FUMI







B23P





 

1 42





     



ATTENZIONE

LT       

    

AS

LT



se > 0 = OK

se < 0 = NO

MT018

ATTENZIONE:

B23P







Nota bene:

Tali valori sono riferiti a scarichi

realizzati a mezzo di tubazioni rigide

e lisce originali UNICAL.

C63x C63



      





ATTENZIONE:

La canna fumaria / camino deve esse-

re conforme alle norme vigenti.

Nel caso di sostituzione di caldaie, sostituire

SEMPRE anche il condotto fumi.







Installazione Tipo C63

Installazione Tipo B23p











NON 







Istruzioni per l’installazione

ITALIANO

M MANDATA 

R RITORNO 

G GAS 

S.cond SCARICO CONDENSA

Svs SCARICO VALVOLA SICUREZZA

        







In assenza di tale precauzione, un eventuale in-

tervento della valvola di sicurezza può causare

danni a persone, animali e cose, nei confronti

dei quali il costruttore non può essere consi-

derato responsabile.

3.7 - ALLACCIAMENTO

Pericolo!

     

        



     

    



       



Avvertendo odore di gas:

 

 

 

 

 

 

 

Montaggio di generatori in

cascata:

Per istruzioni di montaggio,

collegamenti elettrici, sicurezze

INAIL fare riferimento alle MT

dedicate, consultabili sul sito.



     

       



La caldaia è dotata di un proprio rubinetto di

svuotamento, la cui posizione è indicata cap 2.2

(14). Questo rubinetto non può mai essere utiliz-

zato per lo svuotamento dell’impianto, in quanto

tutta la sporcizia presente nell’impianto potrebbe

accumularsi in caldaia, compromettendone il buon

funzionamento.

L’impianto, pertanto, deve essere dotato di un

proprio rubinetto di svuotamento, di dimen-

sione adatta alla capacità dell’impianto stesso.

La pressione nella rete di alimentazione deve

     

pressioni superiori installare un riduttore di



Attenzione!

Non miscelare l’acqua del riscaldamento con

sostanze antigelo o anticorrosione in errate

concentrazioni! Può danneggiare le guarnizioni

e provocare l’insorgere di rumori durante il

funzionamento.

Unical declina ogni responsabilità nel caso

danni procurati a persone, animali o cose su-

bentranti in seguito a mancata osservanza di

quanto sopra esposto.

3.8 - RIEMPIMENTO DELL’IMPIANTO

Scarico condensa



“A”



“B”





 

 

 

 

      







     



A = Ingresso condensa proveniente dalla caldaia

B=Uscitacondensa,tubodacollegarealloscaricofognario

Utilizzare questo

tubo per riempire

il sifone.

NOTA!

Maggiori info nella sezione

‘‘Info Tecniche’’ alla pagina della

caldaia nel sito www.unicalag.it

La pagina si sta caricando...

Unical KONf 115 Guida d'installazione

Marca: Unical

Modello: KONf 115

Categoria: Misurazione, test

Tipo: Guida d'installazione

Scarica PDF

rapporto

Unical KONf 115 Guida d'installazione

Unical KONf 115 Guida d'installazione

Documenti correlati

Altri documenti