Remington S8500 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

22 23

ITALIANO

2 Nonimmergerel’apparecchioinliquidienonusarloinprossimità

della vasca da bagno, del lavandino o di altri recipienti contenenti

dell’acqua,enonusarloall’aperto.

3 Tenere le piastre calde lontano dalla pelle.

4 Nonlasciarel’apparecchioincustoditoconlaspinainserita.

5 Appoggiarel’apparecchiosolosusuperciresistentialcalore.

6 Montaresull’apparecchiosologliaccessorifornitiindotazione.

7 Nonintrecciareoattorcigliareilcavoenonavvolgerloattornoall’apparecchio

8 Nonusarel’apparecchioseèdanneggiatoofunzionamale.

9 Seilcavoèdanneggiato,farlocambiaredalfabbricante,dall’agentediserviziooda

qualcun altro similmente qualicato, per evitare pericoli.

10 L’apparecchiononèadattoall’usocommercialeoprofessionale.

11 Lasciare rareddare prima di pulire e conservare.

F ISTRUZIONI PER L’USO

1 Primadell’uso,assicurarsicheicapellisianopuliti,asciuttiesenzanodi.

2 Suddividere i capelli in ciocche prima di procedere allo styling. Iniziare dalle ciocche più

basse.

3 Collegarel’apparecchioallapresadicorrente,premereetenerepremutoilpulsantedi

accensione per accenderlo.

* Quandolostylerècollegatomanonaccesounsimbolodibloccoappariràsuldisplay

indicando che il ferro si trova in modalità di stand by

4 Iniziarel’acconciaturacontemperaturepiùbasse.Selezionarelatemperaturaadattaal

vostrotipodicapelliutilizzandoicomandisullatodell’apparecchio.

Temperature consigliate:-

Temperatura

Tipo di capello

150°C-170°C

Sottile

170°C-200°C

Medio

200°C-230°C

Spesso

6 Le tacche della temperatura e il display smetteranno di lampeggiare una volta raggiunta

la temperatura desiderata.

7 Lavoraresuunacioccapervolta,passarelapiastralisciantesull’interalunghezzadel

capello, senza fermarsi.

8 Ripetere solo due volte per ciocca per evitare di danneggiare i capelli.

9 Appena nito, premere e tenere premuto il pulsante o per due secondi per spegnere e

scollegarel’apparecchio.

GrazieperaveracquistatoilvostronuovoprodottoRemington®.

Primadell’uso,leggereattentamenteleistruzionieconservarle.Rimuoveretutto

l’imballaggioprimadell’uso.

C CARATTERISTICHE PRINCIPALI

1 Piastre lunghe 110 mm con rivestimento in ceramica di alta qualità

2 Interruttoreon/o

3 Controllitemperatura

4 Display temperatura

5 Funzione‘turboboost’

6 Funzionebloccointerruttore

7 Blocco delle piastre

8 Custodiaresistentealcalore

9 Cavogirevole

C CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• Piastrerivestitediceramicadialtaqualitàinfuseconmicroparticelleanti-crespo

ideate per durare per tutta la vita del prodotto.

• Temperatureelevateda150°Ca230°C.

• Piastreoscillantipiùlunghe(110mm)perunapressioneuniforme.

• Riscaldamentorapidoinsoli15secondi.

• Temperaturaregolabiletramite+/-,caloreadattoadognitipodicapello.

• Funzionebloccotemperaturaperprevenirnecambiaccidentalidurantel’utilizzo.

• Funzione‘turboboost’–impostaautomaticamentelatemperaturapiùelevata.Tenere

premutoilpulsante‘+’per2secondielatemperaturasialzerànoa235°C

, La temperatura più elevata non è adatta per ogni tipo di capelli. Selezionare una

modalità di temperatura a seconda della struttura dei vostri capelli.

• Arrestoautomaticodisicurezza–Questoapparecchiosiarrestasenonvengono

premuti pulsanti o se rimane accesa dopo 60 minuti

• Voltaggiouniversale.Attenzione:a120Vitempieletemperaturepossonovariare.

• Garanziadi5anni

A PRECAUZIONI DI SICUREZZA

1 L’apparecchio,inclusoilsuolo,nondeveessereassolutamenteutilizzatodapersone

di età inferiore agli otto anni e deve sempre essere tenuto fuori dalla loro portata.

L’uso,lapuliziaolamanutenzionedell’apparecchioeettuatidabambinidietà

superiore agli otto anni o da chiunque non abbia conoscenza, esperienza o che abbia

ridotte capacità siche, sensoriali o mentali non devono essere eettuati senza aver

prima ricevuto istruzioni appropriate e sotto la supervisione di una persona adulta

responsabileperesseresicurichel’apparecchiovengausatoinmodosicuroechei

possibili rischi siano compresi ed evitati.

24 25

DANSKITALIANO

Tak fordi du købte dit nye Remington® produkt.

Forudforbrugbedesduvenligstgennemlæsedisseinstruktionernøjeogopbevaredem

sikkert.Fjernvenligstalemballageforudforbrug.

C HOVEDFUNKTIONER

1 Avancerede, keramisk belagte 110mm plader

2 Tænd/Slukkontakt

3 Temperaturkontrol

4 Temperaturdisplay

5 Turbo boost funktion

6 Kontaktlåsefunktion

7 Hængselslås

8 Varmebestandigtetui

9 Ledning med kugleled

C PRODUKTFUNKTIONER

• Avanceredekeramiskepladerindhylletimikro-balsampartikler,sommodvirkerkruset

hår. Udviklet til at holde i hele produktets levetid

• Højvarme150°Ctil230°C.

• 110mm,længere,hævedeplader-dersørgerforetjævntprespåhåretunder

udglatningen.

• Hurtigopvarmning–klartilbrugpå15sekunder.

• Justerbar+/-temperaturkontrolsørgerforpræcisvarmekontrol,derkantilpasses

hårtypeoglængde.

• Kontaktlåsefunktion–forhindreruoverlagtændringaftemperaturindstillingenimens

glattejernetbruges.

• Turboboostfunktion-indstillerautomatiskdenmaksimaletemperatur.Hold'+’

knappennedei2sekunderforatforhøjetemperaturentil235°C.

, Den maksimale temperatur er ikke egnet til alle hårtyper. Indstil venligst temperaturen

i forhold til dit hårs tekstur.

• Automatisksikkerhedsafbryder–Denneenhedvilslukkeautomatiskefter60minutter,

hvisderikketrykkespånogenknapper,ellerhvisdenefterladestændt.

• Multivoltage:Kanbrugesbådeihjem-ogudland.Vedbrugaf120Vkantidsangivelser

og temperatur variere.

• 5årsgaranti

A SIKKERHEDSADVARSLER

1 Apparatet, inklusive ledning, må ikke bruges, leges med, rengøres eller vedligeholdes

afpersonerpåunderotteår,ogbøraltidholdesudenforderesrækkevidde.

Brug, rengøring eller vedligeholdelse af apparatet, af børn på mere end otte år, eller

personer med mangel på kendskab, erfaring eller med reduceret fysisk, sensoriske

eller psykiske handicap, bør kun foretages efter passende instruktion og under

forsvarligt tilsyn af en ansvarlig voksen, for at sikre at de tilknyttede farer og risici

forstås og undgås.

,FUNZIONEBLOCCOINTERRUTTORE

Impostarelatemperaturadesideratapremendoipulsanti+/-ebloccareleimpostazioni

dell’interruttorepremendoilpulsante‘-‘per2secondi.Unsimboloaformadi‘lucchetto’

apparirà a anco della temperatura.

Persbloccareleimpostazionidell’interruttore,premereetenerepremutodinuovoil

pulsante‘-‘per2secondi.

, BLOCCODELLEPIASTRE

 E’possibileinserireilbloccodellepiastreprimadiriporrel’apparecchio.

 Bloccato–Spingereilpernoversol’altonoallaposizionediblocco.

 Sbloccato–Tirareilpernoversoilbassonoallaposizionedisblocco.

, Nonfarescaldarel’apparecchioinposizionediblocco

C PULIZIA E MANUTENZIONE

Scollegarel’apparecchioelasciarlorareddare.

Non usare sostanze o solventi corrosivi o abrasivi.

Non usare agenti di pulizia o solventi corrosivi o abrasivi.

H PROTEZIONE AMBIENTALE

Perevitaredanniall’ambienteeallasalutecausatidasostanzepericolose

delle parti elettriche ed elettroniche, gli apparecchi contrassegnati da

questo simbolo non devono essere smaltiti con i riuti indierenziati,

ma recuperati, riutilizzati o riciclati.

E ASSISTENZA E GARANZIA

Il prodotto è stato controllato ed è privo di difetti.

Oriamo garanzia sul presente prodotto per qualsiasi difetto dovuto a materiale o lavorazione

carenti per il periodo di durata della garanzia a partire dalla data di acquisto del consumatore.

Qualorailprodottodovesserivelarsidifettosoentroilperiododigaranzia,provvederemo

gratuitamente a riparare il difetto o a sostituire il prodotto o parte di esso purchè in presenza

didocumentoattestantel’acquisto.

Ciònoncomportaun’estensionedelperiododigaranzia.

Incasodiproblemirelativiallagaranzia,chiamateilCentroAssistenzadellavostrazona.

Tale garanzia è oerta in aggiunta a quella prevista per legge.

La garanzia si applicherà a tutti i paesi in cui il nostro prodotto è stato venduto mediante un

rivenditore autorizzato.

La garanzia non include i danni causati al prodotto accidentalmente o per cattivo uso, abuso,

alterazionedelprodottoousoincompatibileconleistruzionitecnichee/odisicurezza.

La garanzia non sarà applicata se il prodotto è stato smontato o riparato da personale da noi

non autorizzato.

IncasosicontattiunCentroAssistenza,occorrecomunicaresempreilmodellodelprodotto.

Il modello è riportato sul prodotto.

La pagina sta caricando ...

Remington S8500 Istruzioni per l'uso

Remington S8500 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti