Philips WAC5/22 Manuale utente

WAC5/22
Philips
Marca
Philips
Modello
WAC5/22
Tipo
Manuale utente
Wireless Music Center
Käyttöoppaita
Manual do usuário
Instrukcje obsługi
 
WAC5
p001-p020_WAC5-Fin-1 2005.11.25, 9:221
2
Norge
Typeskilt finnes på apparatens underside.
Observer: Nettbryteren er sekundert
innkoplet. Den innebygde netdelen er
derfor ikke frakoplet nettet så lenge
apparatet er tilsluttet nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk
støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller
fuktighet.
SF
Luokan 1 laserlaite
Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä
käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina
tippu-ja roiskevedelle.
Huom. Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se
kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa
on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on
pistorasiassa.
p001-p020_WAC5-Fin-1 2005.11.25, 9:222
3
# @
1 2 3 4 5
0 9 8 7 6
STOP•MENU
!
Wireless Music Center WAC5
p001-p020_WAC5-Fin-1 2005.11.25, 9:223
4
p001-p020_WAC5-Fin-1 2005.11.25, 9:224
SuomiPor tuguêsPolski
5
Index
Suomi ------------------------------------------------- 6
Por tuguês ------------------------------------------ 38
Polski ------------------------------------------------ 70
E ----------------------------------------- 103
p001-p020_WAC5-Fin-1 2005.11.25, 9:225
103


 
   Wireless Music Center WAC5 .
.............................................................................. 104
  ............................. 104
  Philips ................ 105
  ................... 106
 ........................................................ 106
 A .............................. 106

   ....................................... 107
  2  108-109

    .......... 111
  Wi-Fi 
   .................................... 111
  .............................. 112-113
  
   
  
   ............................................ 113

  ...................... 114-115

    
    ............... 115
 
  /  
  ..................................... 116
   /
 .................................................. 116
  ......................................... 117
    
 ............................................................. 117
  ......................... 117
  .......................................... 117
HD
   (HD) ..... 118
   ......................... 118-119
    
    
 
   
   
  :
REPEAT, SHUFFLE ............................................ 120
  :
   
  ........................................... 120-121
  ,
   .................................... 121
   
 ....................................................... 121-124
 CD
  
   
   .... 124
  WiFi   
    ..........................
...................................................................... 124-126
MUSIC FOLLOWS ME
MUSIC BROADCAST
  ....................................... 126
 
 
  
   WAC5 ......................... 127
 ................................................ 127
 
  
    Wi-Fi
CD
   ............................. 128
  .......................... 128-129
   ......................... 129-130
    
   
   
  :
,  .................. 130
   .... 130
AUX/SLEEP
AUX (  ) ......... 131
SLEEP .................................................................. 131

 ....................................................... 132
  ............ 133
   ..........
...................................................................... 134-135
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25103
104

 
   Wireless Music
Center WAC5
   80GB*  WAC5,
     1500
CD .    
  ,  Wi-Fi**,
    
.
     WAC5
    
,    
,  
,   
    (
 )  
.
     
  CD    
.,     . 
      
     
     .
*     
  4   ,   10
  CD,  128 kbps MP3
     
     .
     69GB 
,   buffer 
 MP3, ,  
 CD   
.
**  Wi-Fi,  IEEE802.11 b/g,   
    
  .  
    .
 
–    4 
AAA
–1 x  
–1  Ethernet
– CD 
    
  
   .
    Philips Consumer
Electronics, BG Audio Video Entertainment,
     WAC5
   
   
   1999/5/.

 ,   
    
    
    
     
.
e  dea t  at
(a  pest) aapaa,
ataf, dase, etds t
pstate ap t  "pe
eat dtsa" ,
spea§a t
pat et
pst, ae, a a 
aaetds a aapaa  a
ea, apaeeta ast. e
tta paa§as eee ast
e a aps a de se
p d t paa§t. t 
sse de ppe a speta a
tt sp.
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25104
105

 
  Philips
  Philips       
  .      Philips
Connected Planet   ,     
           
 .
     Connected Planet: www.philips.com/
support         
     ,       
  ,      
   .
 : www.philips.com/support   
    (WAC5)   :
● FAQ ( )
●       
●     WAC5
●    
●   
       ,   
      www.philips.com/register  
   , , .
  WAC5!
        .
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25105
106

 
   
.   
     :
 (),   
  (,
 ).
T      
  
  
.   
    
   , 
   .
    
     
   
  ,  
    
.
   
   
 
 ,
   
  
  2002/
96/EC
   
    
  
.
    
   
    
   .  
    
   
    
 .

K  
● XÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› Î·È Ï›ÁÔ
‰È¿Ï˘Ì· ‹ÈÔ˘ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡. MË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÂÙ ‰È¿Ï˘Ì· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ
ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ·Ì̈ӛ· ‹ ·ÔÍÂÛÙÈο. 
    .
K  
●     ,
    
, 
     
.
● M   
,    
      
   .
   
●   WAC5 Center () 
    
    .
 A
●       
     
 .
●    ,  , 
CD     , ,  
  ,  
      
  .
●      
    , 
     
  .   10
. (4 )      
      5 . (2
)    .
●       
    ,
 , ,
, .
●       
     .
●       
   , 
 .
●       
    ,
 .
●      
     '
       .
General Information
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25106
107

 (   3)
   ( 
 )
1
STANDBY-ON/ ECO POWER
–      
     

–      
     
   
–  :   
    
,   
    CD  
 MP3(    
)
–  :   
     
 Standby ()   ECO
POWER ( 
)
2 
–     
3 RECORD []
– CD/AUX:     
4 1 / 2 / 3 / 4
–   (, , ,
)     

1
– HD/CD:   
 
3 / 4
– HD/CD: /  /
 /  ( 
);   
 
2 / OK
–   
OK
– HD/CD:    

– CD:      
   !
5 STOP • MENU
–     
–      

6 MUSIC FOLLOWS ME [ 
 ]
– HD:    
    ,   
  
7 IR
–   

 :  
   .
8 MUSIC BROADCAST [
]
– HD:      

9 EJECT []
–       
0   CD
!  
–       

@ SOURCE []
–    HD, CDAUX
–   :  
     HD, CD
AUX!
#  Wi-Fi
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25107
108


  2

!
–    
    
    
Philips,    
     WAC5. 
  /  
  WAC5.
–      
  , 
:  
  
1 y
–     
   ,
–      
     Eco Power
[ ]  
2  
–    

3  
CD/MP3-CD
–   CD
–   :  
    CD.
HARDDISK [ ]
–   HD
–   :  
    HD
TUNER/AUX [/AUX]
–      
 
–   :  
      
  
4 1 / 2 / 3 / 4
–   (, , ,
)     

1
– HD/CD:   
 
3 / 4
– HD/CD: /  /
 /  ( 
);   
 
2 / OK
–   
5 4 / ¢
– HD/CD: /  /
 /  ( 
)
6 ÉÅ
– HD/CD:     
7 SHUFFLE
–   
8 REPEAT
–   
9 MARK/UNMARK
– CD:      
   !
0 SAME GENRE
– HD:     
 
1
2
3
4
@
#
!
6
5
7
9
8
$
^
&
5
(
%
*
)
SAME ARTIST
SAME ARTIST
SMART EQ
SMART EQ
¡
0
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25108
109

! SAME ARTIST
– HD:      

@ MUSIC FOLLOWS ME [ 
 ]
– HD:    
    ,   
  
# MUSIC BROADCAST [
]
– HD:      

$ REC
– CD//AUX:    

% DIM
–     

–       
    
.
^ SLEEP
– / / 
  
& Ç
–     
* VIEW
–    
    
( MENU
–      

) 3 / 4 SCROLL
–     
  
¡ REFRESH
–    
    


p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25109
110

OPTICAL OUT
DIGITAL OUT

  
(  )
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25110
111


  

!
–  Center () 
Station ()    AC
( )   
    
   AC.
     
   Wi-Fi
 Center ()  Station:
–      
   
( DECT, 
bluetooth,  , 
 Wi-Fi, .)
–    
     
 plasma.  
    
  2 .
–  2    
   (.. 
   
).  
   (..  
),   
     
  2 , 
     
  
 2 .
  Wi-Fi
   
   WAC5   
  5  WAC5.
 
1      
2    WAC5 
  HD
3    Add New Station 

a.     
 STOP • MENU   
  (  MENU 
)
b.   
 3 4  2   
  Station Mgnt
c.   Station Mgnt,
   
3 4  2  
➜    Installation Mode.
    .
➜      HD, 
   
 
 ()
4       
5   Installation Mode,
a.  MENU  
b.    
3 4  2  
 
6  STOP/Ç   
   .
!
–      . 
       
  2   .
–     
    .
–    Wi-Fi,   
Wi-Fi       Center
()  Station ().
–    
–    
    
,     
 ,  
   
–    WEP* 
       
  .   
   , 

–      
       
  .    
    ,  
    ,
–   ,   
    Wi-Fi 
 .
–     
   
  .
*   
.   
   .
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25111
112


 
:
   
   
 .
A   
     WAC5
    
,    
,  
,   
    (
 )  
.
   ,
  ( )  
    WAC5: LINE
OUT, DIGITAL OUTOPTICAL OUT
    
  .   
,   DIGITAL OUT
 OPTICAL OUT    
 .
LINE OUT:
1   Center () 
:
a.      /
   () 
  LINE OUT R   
    LINE OUT L
b.      
    AUX IN (
AUDIO IN)   , 
     AUX
IN R       
AUX IN L
OPTICAL OUT
DIGITAL OUT
(  )
2     AUX
  
DIGITAL OUT:
1     
  ( ) 
 DIGITAL OUT
2       
   DIGITAL IN 
 ,
OPTICAL OUT
DIGITAL OUT
3     Digital
Input ( ) (  DI)
  
 :
–      
   .
OPTICAL OUT:
1     
  ( ) 
 OPTICAL OUT
2       
   OPTICAL IN 
 ,
OPTICAL OUT
DIGITAL OUT
3    
   

 :
–      
   .
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25112
113


B    
●     Ethernet
 ETHERNET     
Ethernet   . 
,    
  .
OPTICAL OUT
DIGITAL OUT
C   
  WACS5   
  , ..
, VCR,  
    
DVD.   WAC5,  
   
  .
1      /
   ( )
   AUX IN R  
     AUX IN L.
2       
  AUDIO OUT  
.
OPTICAL OUT
DIGITAL OUT
3     AUX
 
 :
–     
      
 ,    HD:
   AUX.
–     , 
  LINE OUT  
.
–       
  ,   
  AUX IN. ,
    « 
» ,     
 .
–      
   .
  
1      
   
.
2      
  .   
 .
     ,
    
.    
    ,
     
.
     
  .
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25113
114


 
!
–    
   R    
    .
–    
  
    (
, CD/MP3-CD, MARK/
UNMARK, MUSIC BROADCAST .)
Preparation
 :
1    
1
3
2
2  4   R03  AAA 
    ,
     "+"
 "-"    .
3      .
!
–     
    
   
.
–   
  
   
.
–    
 , ,   
    .
   

 :  
 ,  
    
   .   
   ,  
    
.   
  .
    ,
    
   .  
    
 ,
1     
REFRESH ()    
   
 .
2       3
4  2     
Station ()
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25114
115


   :
➜     
  
    
➜     
    

 :
–        
,  
  1-2   
.
–     
   
 (    ) 
  .
   
  
     
  (Center)    (Station)
    
   (Center). 
  ,  
    
 .
:
–       
    plasma. 
    
  (Center),      
   
   (Center). 
 ,    plasma
     Station
()
–       
   STANDBY-ON/ ECO
POWER  ,  REFRESH 
     
   .
–   6 
: , , , ,
  
   
     
,   
   
1 / 2 / 3 / 4.
1  3 / 4    

2     2.
3  1    
   
4  OK2  
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25115
116

 
  /
  

1     , 
STANDBY-ON/ ECO POWER  
   ( y 
)
➜      GoodBye.
 ,
➜   
➜      
     
    .
2  ,  STANDBY-ON/
ECO POWER  
➜      
  .
➜   
●     
    Source 
  Center () (e.g.
HARDDISK, CD/MP3-CD, AUX)
3       
SOURCE     
 (  HARDDISC, CD/MP3-CD,
TUNER/AUX o )
STANDBY-ON
  
/ 
    Eco
power,      
 Wi-Fi  . 
     
 .   
  Eco power,    
     
       
.
1     ,  
   
STANDBYON/ ECO POWER  
  Eco power ( y 
).
➜   .
➜   
2  ,   
   STANDBY-ON/ ECO
POWER ( y  ) 
     
SOURCE  
➜     
 .
 :
–   / 
,   , ,
   CD   
  .
ECO
POWER
p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25116
117

 
 
●       
/   
      5
,      
   .
   
 
      
   .
●  ,   
  DIM    
   
SAME ARTIST
SMART EQ
SMART EQ
 
    
     

1      
STOP • MENU    
 (  MENU 
)
2    
3 4  2    Settings
3  3 4  2   

4  1 / 2 / 3 / 4    
 :
 :
 3 4  2  
  .
●     
   
 DIM  
SAME ARTIST
SMART EQ
:
 1 2     
  
 
1      
STOP • MENU    
 (  MENU 
)
2    
3 4  2    Settings
3    
3 4  2    Language
4  3 4  2  : ,
, , ,  

p103-p117_WAC5-Grk-1 2005.11.25, 9:25117
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Philips WAC5/22 Manuale utente

WAC5/22
Philips
Marca
Philips
Modello
WAC5/22
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti