Polaroid Splash II Manuale utente

La pagina sta caricando ...

-42-

1. Flash

2. Mirino

3. Finestra di conteggio fotogrammi

4. Interruttore di riavvolgimento

5. Tasto dell’otturatore

6. Sensore ﬂ ash

7. LED di riduzione dell’effetto occhi

rossi

8. Obiettivo

9. Interruttore copriobiettivo

10. Bobina

11. Chiusura a scatto del vano batterie

12. Vano batterie

13. Cinturino da polso

14. Chiusura a scatto sportello

vano pellicola

15. Vano pellicola

16. Mirino

17. Rotella di avvolgimento

18. LED di ﬂ ash pronto

19. Indicatore estremità pellicola

20. Vano pellicola

21. Finestra DX

It

515216-IT 42 8/17/04, 9:55:26 AM

Grazie per acquistato questa fotocamera compatta. Prima dell’uso, leggere attentamente questo manu-

ale per utilizzarla in modo corretto.

Inserimento delle batterie

1. Aprire lo sportello dello scomparto batterie, facendolo scorrere nella direzione della

freccia. (Fig. 1)

2. Sollevare delicatamente lo sportello dello scomparto batterie. (Fig. 1)

3. Inserire due batterie AAA alcaline nello scomparto batterie, controllando che la po

larità (+) e la polarità(-) delle batterie corrispondano alle polarità indicate sulla

piastrina dei contatti. (Fig. 2)

4. Chiudere lo sportello delle batterie, facendolo scorrere ﬁ no allo scatto.

Informazioni sulla velocità della pellicola

La fotocamera è progettata per utilizzare pellicole codiﬁ cate DX ISO100 o 400. Dopo

aver caricato la pellicola, la fotocamera ne imposta automaticamente la velocità cor-

retta leggendo il marchio nero/argentato sulla bobina della pellicola. Se si inserisce una

pellicola codiﬁ cata DX ISO 200, la velocità viene impostata a ISO400. Se si inserisce

una pellicola non codiﬁ cata DX ISO 200, la velocità viene impostata automaticamente a

ISO100.

Inserimento della pellicola

1. Aprire il vano pellicola spingendo verso l’alto la linguetta di blocco dello sportellino e

sollevandolo delicatamente (Fig. 3).

2. Inserire la pellicola nel vano, estrarre la punta della pellicola per portarla ﬁ no

all’indicatore (Fig. 4).

3. Accertarsi che i fori presenti sulla punta della pellicola si inseriscano sulla rotella di

-43-

It

515216-IT 43 8/17/04, 9:55:26 AM

avvolgimento e che la pellicola sia ben distesa tra i binari guida (Fig. 4).

4. Chiudere lo sportello. La pellicola avanzerà automaticamente e la ﬁ nestra di

conteggio dei fotogrammi visualizzerà “1” (Fig. 5)

Scattare le fotograﬁ e

1. Per accendere la fotocamera, fare scorrere l’interruttore di accensione verso il

basso. (Fig. 6)

2. Tenere saldamente la macchina fotograﬁ ca con entrambe le mani. Fare attenzione a

non coprire l’obiettivo, il ﬂ ash o il sensore del ﬂ ash con le dita o con i capelli. (Fig. 7)

3. Guardare attraverso il mirino e centrare il soggetto nel mirino. Per ottenere fotograﬁ e

nitide, accertarsi che il soggetto sia ad almeno 120,09 cm dalla fotocamera. (Fig. 8)

4. Per acquisire l’immagine, premere il pulsante di scatto. (Fig. 9)

5. La fotocamera avanzerà automaticamente ﬁ no.

Uso del ﬂ ash

1. La fotocamera rileva se il livello d’illuminazione è

sufﬁ ciente, in caso contrario attiva il ﬂ ash

automatica mente.

2. Quando il ﬂ ash è completamente carico (la

spia verde di ﬂ ash pronto si accende). Premere il

pulsante di scatto per acquisire l’immagine.

(Fig. 10)

3. La spia verde di ﬂ ash pronto, dopo 3 secondi circa,

entrerà in modalità sleep (modalità di non

funzionamento).La fotocamera ritornerà in

funzionamento premendo il pulsante di accensione oppure riaprendo il coperchio dell’obiettivo.

3.94ft.(1.2m)

-44-

It

515216-IT 44 8/17/04, 9:55:26 AM

It

4. Distanza consigliata per l’attivazione del ﬂ ash:

ISO 100: 3,94 - 149,96cm 1,2/-1,5m

ISO 200: 3,94 -210,01cm 1,2/-2,1m

ISO 400: 3,94 -299,92cm 1,2/-3m

Nota: Quando acquisite delle foto in condizioni di scarsa luminosità, prima di premere il pulsante di scatto, assicurat-

evi che il Led verde di Flash pronto sia acceso.

Utilizzo della funzione di riduzione dell’effetto occhi rossi

Questa funzione consente di minimizzare l’effetto occhi rossi che a volte si veriﬁ ca quando si scattano

fotograﬁ e con ﬂ ash.

1. Premere a metà il tasto dell’otturatore.

2. Il LED della funzione di riduzione dell’effetto occhi rossi si accenderà.

3. Attendere almeno due secondi.

4. Quindi, premere a fondo il tasto dell’otturatore per scattare la fotograﬁ a

(Fig. 11).

Riavvolgimento della pellicola

1. Quando la pellicola termina, la fotocamera la riavvolge

automaticamente.

2. Per riavvolgere la pellicola a metà, premere l’interruttore di

riavvolgimento con un oggetto appuntito (Fig. 12).

3. Al termine del riavvolgimento, il motore si ferma

automaticamente. Aprire lo sportellino del vano e rimuovere la

pellicola per lo sviluppo (Fig. 13).

-45-

515216-IT 45 8/17/04, 9:55:26 AM

It

Non aprire lo sportellino del vano pellicola prima di averla riavvolta completamente.

Precauzioni

- Conservare la fotocamera in un luogo fresco e asciutto. Tenere la fotocamera lontano dalla polvere e

dall’acqua.

- Non smontare la fotocamera.

- Maneggiare la fotocamera con cura, evitandone

scossoni o movimenti bruschi.

- Non rompere la batteria o gettarla nel fuoco. Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini.

Speciﬁ che tecniche

Tipo: fotocamera compatta 35mm

Obiettivo: 27mm Obiettivo a 2 elementi F8.0

Messa a fuoco: senza messa a fuoco

Otturatore: meccanico a lama singola

Velocità dell’otturatore: 10.5 +/- 3.5 ms ( 7 - 14 ms )

Le caratteristiche sono soggette a modiﬁ ca senza preavviso.

-46-

515216-IT 46 8/17/04, 9:55:27 AM

-47-

It

Utilizzo della fotocamera in acqua

1. Tasto dell’otturatore

2. Cinturino da polso

3. Mirino esterno

4. Supporto del mirino esterno

5. Cinghietta del mirino esterno

6. Tenuta ermetica

7. Blocco di sicurezza

8. Chiusure

515216-IT 47 8/17/04, 9:55:27 AM

-48-

It

Il contenitore ermetico fornito consente di scattare fotograﬁ e sott’acqua ﬁ no a una profondità di 20 metri.

Inserimento della fotocamera nel contenitore ermetico

1. Apertura del contenitore

a. Individuare il blocco di sicurezza, con il pollice sinistro farlo scorrere e sollevarlo

(Fig. 1 azione 1).

b. Sollevare le chiusure (Fig. 1 azione 2).

c. Con il pollice destro premere l’altro lato della chiusura (Fig. 1 azione 3).

d. Rilasciare il blocco di sicurezza. Sollevare la chiusura per aprire il contenitore.

2. Inserimento della fotocamera nel contenitore ermetico come illustrato in Fig. 2

Nota:

• Accertarsi che nella fotocamera ci sia il rullino e un set di batterie nuove.

• Far scorrere l’interruttore del copriobiettivo per accendere la fotocamera.

• Rimuovere il cinturino da polso dalla fotocamera.

• Assicurarsi che la tenuta ermetica sia in sede per evitare l’ingresso di acqua.

3. Chiusura del contenitore ermetico

a. Individuare il blocco di sicurezza, con il pollice sinistro farlo scorrere e sollevarlo

(Fig. 3 azione 1).

b. Sollevare le chiusure (Fig. 1 azione 2), rilasciare il blocco di sicurezza.

c. Premere saldamente il retro del contenitore.

Posizionare la chiusura in modo che si agganci sul retro (Fig. 3. azione 2).

d. Premere la chiusura per chiudere il contenitore (Fig. 3. azione 3).

515216-IT 48 9/10/04, 11:03:14 AM

-49-

It

Per attaccare il cinturino da polso al contenitore ermetico

1. Inserire l’occhiello del cinturino nel relativo supporto.

2. Afferrare l’altra estremità del cinturino e inserirla attraverso l’occhiello.

3. Tirare per ﬁ ssarlo.

Montaggio del mirino esterno

Far scorrere il mirino esterno nel relativo supporto (Fig. 4).

Per scattare fotograﬁ e

1. Inquadrare il soggetto attraverso il mirino, quindi premere il tasto dell’otturatore

per scattare la fotograﬁ a (Fig. 5).

2. Per maggiori informazioni su come scattare fotograﬁ e, consultare la sezione “Per

scattare fotograﬁ e” di questo manuale.

Nota: prima di rimuovere la fotocamera dal contenitore ermetico, asciugarlo perfetta-

mente.

Precauzioni di sicurezza

Attenersi alla seguente lista di precauzioni per utilizzare correttamente tutte le funzioni

della fotocamera.

• Veriﬁ care sempre che tutti gli accessori siano montati correttamente sul contenitore.

• Utilizzare il cinturino da polso per evitare di far cadere accidentalmente la fotocamera.

• Evitare urti e danni all’interno e all’esterno della fotocamera.

• Mettere la fotocamera nel bagaglio a mano.

3.

94

ft

.

(1

.

2m

)

515216-IT 49 8/17/04, 9:55:27 AM

-50-

It

• Dopo l’uso, risciacquare con acqua pulita. Assicurarsi che la tenuta ermetica del contenitore sia

posizionata correttamente e che la chiusura sia bloccata per evitare l’ingresso di acqua nel contenitore.

• Non utilizzare solventi aggressivi o alcol per pulire il contenitore.

• Fare attenzione a non grafﬁ are la parte dell’obiettivo del contenitore.

• Tenere il contenitore lontano dal calore eccessivo, dalla luce diretta DEL SOLE O all’interno di un’auto

chiusa.

• Non conservare la fotocamera in luoghi umidi.

Cura e manutenzione della tenuta ermetica

Il contenitore è fornito con una tenuta ermetica. L’errata manipolazione e manutenzione della tenuta può

causare ingresso d’acqua e danni alla fotocamera.

• Controllare sempre che la tenuta non sia grafﬁ ata, spaccata o tagliata. Non tentare di rimuovere la

tenuta dal contenitore.

• Assicurarsi che non vi siano corpi estranei come polvere, sabbia o peli sulla scanalatura o sulla superﬁ cie di

contatto della tenuta ermetica. In tal caso, il contenitore non si chiuderebbe correttamente, causando

ingresso d’acqua e danni alla fotocamera. Se necessario, lavare la tenuta con acqua pulita,

quindi asciugarla con un panno privo di pelucchi.

SPECIFICHE TECNICHE

Fotocamere compatibili: Polaroid 290SL, 298SL & 390AF

Profondità raggiungibile nell’uso: 20 metri

Dimensioni: 135mm x 90.0mm x 60mm (L x H x P)

Peso (senza fotocamera): 226 g

515216-IT 50 8/17/04, 9:55:27 AM

La pagina sta caricando ...

Polaroid Splash II Manuale utente

Polaroid Splash II Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti