New bee M50 Manuale utente

English

PRODUCT INSTRUCTION

II.USER INSTRUCTIONS

1.Function Keys

1) Plus key “+”

Short press, volume up / long press, skip to next song.

2) Minus key “-”

Short press, volume down / long press, skip to previous song.

M50 is a fashionable business Bluetooth headset. Which allows a stable

connection, high-quality voice calls and clear music listening. Besides,

this Bluetooth headset also features up to 24 hours battery life and 60

days standby.

Please be attention, the Bluetooth connection maybe interrupted by walls,

excessive distance or other electronic interference, so it’ s better to read

the instruction carefully before using the product to ensure correct and

safe use and keep it in good condition.

I.PRODUCT DESCRIPTION

3) Microphone mute key (depend on conditions)

- Calling status: short press to mute the microphone, press again to

deactivate the muted condition.

- Non-calling status: long press for 3s to activate SIRI or audio

assistance system.

*HEADSET RESTART

When turn on the headset, the indicator will keep flashing red and blue,

which means it is under paring mode, and then long press the MUTE key

( as shown in the picture) for 6s until you hear a beep sound.

4) ON/OFF switch key

- Press 3s to turn on the headset; long press 4s to turn off when under

power on status. (Note: After the headset is turned on, automatically

enters pairing mode after 7s.)

- Incoming calls status: short press to receive calls; long press for 1s to

reject calls.

- Calling status: short press to hang up calls.

- Non-calling status: short press to play or stop playing music; double

click the key to redial the last call you made;

2. Bluetooth LED Indicator

- Power on: the light flashes blue once;

- Pairing status: after the headset is turned on, it will automatically enter

pairing mode in 7s and keep flashing red and blue alternatively;

- Power off: the light flashes red once;

- The lights will be off when the headset is on working status.

3. Low battery announcement

A low battery announcement will remind every three minutes when the

headset should be charged; and the headset will automatically power off

itself after second time announcement.

III.CHARGING INDICATOR ; TYPE-C

CHARGING port

- This product uses lithium-ion polymer batteries, for first time using, it

needs about 3 hours for fully charged (charging voltage: 5V, current:

0.5~2A).

- The charging light is red when charging, and it will turn blue when the

headset is fully charged.

- When under charging, the headset will automatically power off itself; do

not use the product while charging.

IV. HEADSET CONNECTIONS

(1) After the headset is turned on, automatically enters pairing mode

after 7s, and the Bluetooth Led indicator will flash red and blue

alternately.

(2) Activate the Bluetooth function of mobile phone or other Bluetooth

devices:

- For iPhones: open “Settings” > choose “Bluetooth” > turn it “On” >

connect “M50” .

- For Android phones: open “Settings” > choose “Bluetooth” > search

for new devices > connect “M50” .

* NOTE: The contents of the menu may be different for different devices.

(3) After the "M50" is successfully connected to phones or devices, the

Bluetooth LED indicator will disappear.

(4) Two phones connection

This headset can connect to two Bluetooth devices together.

Step1, Turn on the headset and open Bluetooth function on phone A,

connect to “M50” , then close the Bluetooth function on phone A;

Step 2, Connect Phone B with “M50” as step 1;

Step 3, Keep Phone B connecting and then re-open Bluetooth on Phone

A and connect to “M50” .

*NOTE: Although two phones are connected to the headset at the same

time, they can only play music from one of them rather than two phones.

V. WEARING ADJUSTMENT

(1) Slide the headset from above your ear to behind, and then lightly

press it toward the ear; before putting on the headphones, take off your

glasses first, so that you can adjust to the most comfortable state for

wearing.

(2) Rotate the microphone boom to make the microphone toward your

mouth.

(3) Adjust the microphone up and down to find a more suitable position.

(4) If you want to change another ear to wear the headset, rotate the

microphone boom upwards and twist, make the earbud turn to another

side, and then lower down the microphone boom.

VI.SPECIFICATIONS

- Bluetooth Version: V5.2

- Support Protocol: Headset, HFP, A2DP, AVRCP HSP

- Talk Time: about 24 hours

- Standby Time: about 60 days

- Charging Time: 2-3 hours

- Music Playback Time: about 20 hours (maximum volume)

- Transmission Distance: 15-20m (open space)

- Built-in dual microphones

- Charging Port: Type-C

- Working Temperature: -10°C—40°C

- Previous and next song selection

- iPhone/Android phones battery power display

- Support two phones connection

- Support mute function

VII.COMMON PROBLEMS

(1) It may cause disconnection when under low battery circumstances. In

order not to affect its normal use, please charge the headset in time.

(2) If the headset fails to turn on, please try to charge it first, and then try

to turn it on again after fully charged.

(3) If the battery is exhausted or has not been used for a long time, there

may be no signal light at the beginning of charging, but it will normally

light up in red after a few minutes.

(4) No sound from the headset.

------ Make sure the Bluetooth headset is turned on.

------ Make sure the headset is successfully connected to the phone.

------ Make sure that the distance between the headset and the phone

does not exceed the effective distance of 10 meters( about 32.8 feet).

------ Make sure that the music playback output selects the right

Bluetooth device (M50).

------ Make sure that your phone is within a strong signal range and there

is no external interference.

------ Check whether your phone is connected to other Bluetooth devices.

(5) The headset model cannot be searched.

------ Make sure the headset is in pairing state and ready to connect.

------There may be a program error between the headset and phone.

Please restart the device or contact the manufacturer to repair it.

(6) No sound from the headset

------ Make sure that the call selects M50 standby status, not the phone

speaker status.

------Confirm whether your phone is connected to other Bluetooth

devices.

VIII.ATTENTIONS

A. Using non-original accessories may result in low performance, short

circuit, or damage to the headset, which are not covered by warranty.

B. Disassembling personally may damage the headset and will not be

covered by the warranty.

C. Do not use it in a dusty environment.

D. Please use a clean, soft, and dry cloth to clean the headset.

E. Keep the headset in its original packaging when not in use.

F. Keep kids away from playing with the headset, they may be injured or

damage the headset.

G. Do not put the headset in a hot or cold environment, otherwise, it may

be temporarily unavailable, and the normal use temperature is between

-10°C—40°C.

H. Do not soak this product in water or shower it.

If you have any questions, concerns, or just not satisfied with our products,

please feel free to contact us through e-mail at:

Not Happy?

Email: [email protected]

Address: 3rd Fl, Bldg E, Guanghao Ind., No. 23, Yunfeng Rd,

Dalang St., Longhua Dist., Shenzhen City,

Guangdong Prov., China

Tel: USA1-626-701-7623 UK07845854035

Thank you for choosing our products! We sincerely hope it will be your

new-found happiness.

If you are fully satisfied with your using experience, could you please

kindly share to your friends?

We also engage with our fans to learn how we can do better by offering

free pre-release products.

Happy?

Facebook: NewBeeBrand

Website: https://www.anewbee.com

Deutsch

PRODUKTANLEITUNG

1.Produktbeschreibung

Das M50 ist ein modisches Business-Bluetooth-Headset. der eine stabile

Verbindung, qualitativ hochwertige Sprachanrufe und einen klaren

Musikgenuss ermöglicht. Außerdem verfügt dieses Bluetooth-Headset

über eine Akkulaufzeit von bis zu 24 Stunden und eine Standby-Zeit von

60 Tagen.

Bitte beachten Sie, dass die Bluetooth-Verbindung durch Wände, zu

große Entfernungen oder durch andere elektronische Störungen

unterbrochen werden kann. Es ist daher besser, die Gebrauchsanweis-

ung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durchzulesen, um einen

korrekten und sicheren Gebrauch zu gewährleisten und das Produkt in

gutem Zustand zu erhalten.

2.Gebrauchsanweisungen

1. Funktionstasten

Plus-Taste "+"

Kurz drücken, Lautstärke erhöhen.

Lang drücken, zum nächsten Lied springen.

Minus-Taste "-"

Kurz drücken, Lautstärke verringern.

Lang drücken, zum vorherigen Lied springen.

Stummschalttaste des Mikrofons (abhängig von den Bedingungen)

- Anrufstatus:

• Kurz drücken, um das Mikrofon stumm zu schalten, erneut drücken,

um den stummgeschalteten Zustand zu deaktivieren.

Nicht-Anruf-Status:

• 3 Sekunden lang drücken, um SIRI oder das Audio-Assistenzsystem

zu aktivieren.

*HEADSET NEUSTART

Wenn Sie das Headset einschalten, blinkt die Anzeige weiterhin rot und

blau, was bedeutet, dass es sich im Paring-Modus befindet. Drücken Sie

dann die MUTE-Taste ( wie im Bild gezeigt)

6 Sekunden lang, bis Sie einen Piepton hören.

EIN/AUS-Schalter-Taste

Zum Einschalten 3 Sekunden lang drücken.

Zum Ausschalten 4 Sekunden lang drücken, wenn das Gerät

eingeschaltet ist.Nach dem Einschalten des Headsets wird nach 7

Sekunden automatisch der Kopplungsmodus aktiviert.

Status eingehender Anrufe:

• Kurz drücken, um Anrufe entgegenzunehmen.

• Lang drücken für 1 Sekunde, um Anrufe abzulehnen.

Anrufstatus:

• Kurz drücken, um Anrufe aufzulegen.

Nicht-Anruf-Status:

• Kurz drücken, um Musik abzuspielen oder die Musikwiedergabe zu

stoppen.

• Doppelklick auf die Taste, um den zuletzt getätigten Anruf erneut zu

wählen.

Ladeanzeige

Ladeanschluss Typ-C

Dieses Produkt verwendet eine Lithium-Ionen-Polymer-Batterie. Bei der

ersten Verwendung benötigt das Gerät etwa 3 Stunden für eine

vollständige Ladung

(Ladespannung: 5V, Strom: 0,5~2A).

Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und wird blau,

wenn das Headset vollständig aufgeladen ist.

Während des Aufladens schaltet sich das Headset automatisch ab.

Verwenden Sie das Produkt während des Aufladens nicht.

Bluetooth-LED-Anzeige

Blinkt blau, wenn das Headset eingeschaltet ist.

Nach dem Einschalten des Headsets wird nach 7 Sekunden

automatisch der Kopplungsmodus aktiviert und die Bluetooth-LED-An-

zeige blinkt abwechselnd rot und blau.

Blinkt rot, wenn das Headset ausgeschaltet ist.

Das Licht verschwindet, wenn das Headset Musik abspielt.

*ANZEIGE BEI NIEDRIGEM BATTERIESTAND

Eine akustische Meldung über einen schwachen Akku erinnert alle drei

Minuten daran, dass das Headset aufgeladen werden muss. Das

Headset schaltet sich nach der zweiten Meldung automatisch ab.

3. Verbindungen

(1) Nach dem Einschalten des Headsets wird nach 7 Sekunden

automatisch der Kopplungsmodus aktiviert und die Bluetooth-LED-Anzeige

blinkt abwechselnd rot und blau.

(2) Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Mobiltelefons oder anderer

Bluetooth-Geräte:

Für iPhones:

• Öffnen Sie "Einstellungen" > wählen Sie "Bluetooth" > schalten Sie es

"Ein" > verbinden "M50".

Für Android-Geräte:

• Öffnen Sie "Einstellungen" > wählen Sie "Bluetooth" > suchen Sie nach

neuen Geräten > verbinden "M50".

*HINWEIS: Der Inhalt des Menüs kann für verschiedene Geräte variieren.

(3) Nachdem das "M50" erfolgreich mit dem Telefon oder Gerät verbunden

wurde, verschwindet die Bluetooth-LED-Anzeige.

(4) Verbindung mit zwei Telefonen

Dieses Headset kann eine Verbindung zu zwei Bluetooth-Geräten

herstellen.

Schritt 1: Schalten Sie das Headset ein und öffnen Sie die

Bluetooth-Funktion auf Telefon A, stellen Sie eine Verbindung zu "M50" her

und schließen Sie dann die Bluetooth-Funktion auf Telefon A.

Schritt 2: Verbinden Sie Telefon B mit "M50" wie in Schritt 1.

Schritt 3: Verbindung von Telefon B aufrechterhalten und dann Bluetooth

auf Telefon A erneut öffnen und mit "M50" verbinden.

*HINWEIS: Obwohl zwei Telefone gleichzeitig mit dem Headset verbunden

sind, können sie Musik nur von einem der beiden Telefone und nicht von

zwei Telefonen abspielen.

4. Headset aufsetzen

(1) Schieben Sie das Headset von oberhalb Ihres Ohres nach hinten und

drücken Sie es dann leicht in Richtung Ohr. Bevor Sie das Headset

aufsetzen, nehmen Sie zuerst Ihre Brille ab, damit Sie sich auf den für Sie

bestmöglichen Tragekomfort einstellen können.

(2) Drehen Sie den Mikrofonarm so, dass das Mikrofon zu Ihrem Mund

gerichtet ist.

(3) Richten Sie das Mikrofon nach oben und unten aus, um eine

geeignetere Position zu finden.

(4) Wenn Sie das Headset an dem anderen Ohr tragen möchten, drehen

Sie den Mikrofonarm nach oben und verdrehen Sie ihn. Drehen Sie nun

den Ohrhörer auf die andere Seite und bewegen sie den Mikrofonarm

nach unten.

5.Spezifikationen

- Bluetooth-Version: V5.2

- Unterstützte Bluetooth®-Profile: Headset, HFP, A2DP, AVRCP HSP

- Sprechzeit: etwa 24 Stunden

- Bereitschaftszeit: etwa 60 Tage

- Aufladezeit: 2-3 Stunden

- Musikwiedergabezeit: etwa 20 Stunden (maximale Lautstärke)

- Übertragungsdistanz: 15 - 20m (offener Raum)

- Eingebaute Doppelmikrofone

- Ladeanschluss: Typ-C

- Arbeitstemperatur: -10°C - 40°C

- Vorherige und nächste Songauswahl

- Batterieanzeige für iPhone/Android-Telefone

- Unterstützt den Anschluss von zwei Telefonen

- Unterstützt Stummschaltungsfunktion

6.Häufige Probleme

(1) Es kann zur Unterbrechung der Verbindung führen, wenn die Batterie

schwach ist. Um den normalen Gebrauch nicht zu beeinträchtigen, laden

Sie das Headset bitte rechtzeitig auf.

(2) Wenn sich das Headset nicht einschalten lässt, versuchen Sie bitte

zuerst, es aufzuladen und versuchen Sie dann, es nach dem vollständigen

Aufladen wieder einzuschalten.

(3) Wenn die Batterie erschöpft ist oder längere Zeit nicht benutzt wurde,

leuchtet möglicherweise zu Beginn des Ladevorgangs keine Signallampe

auf. Sie leuchtet aber in der Regel nach einigen Minuten rot auf.

(4) Kein Ton über Headset

- Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Headset eingeschaltet ist.

- Vergewissern Sie sich, dass das Headset erfolgreich mit dem Telefon

verbunden ist.

- Vergewissern Sie sich, dass der Abstand zwischen dem Headset und

dem Telefon die effektive Entfernung von 10 Metern nicht überschreitet.

- Stellen Sie sicher, dass der Musikwiedergabeausgang das richtige

Bluetooth-Gerät (M50) auswählt.

- Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Telefon innerhalb eines starken

Signalbereichs befindet und keine externen Störungen auftreten.

- Prüfen Sie, ob Ihr Telefon mit anderen Bluetooth-Geräten verbunden ist.

(5) Das Headset-Modell kann nicht durchsucht werden.

- Vergewissern Sie sich, dass sich das Headset im Kopplungszustand

befindet und verbindungsbereit ist.

- Möglicherweise liegt ein Programmfehler zwischen dem Headset und

dem Telefon vor. Bitte starten Sie das Gerät neu oder wenden Sie sich zur

Reparatur an den Hersteller.

(6) Kein Ton bei einem Anruf

- Stellen Sie sicher, dass der Anruf den M50 Standby-Status und nicht den

Telefon-Lautsprecher-Status wählt.

- Überprüfen Sie, ob Ihr Telefon mit anderen Bluetooth-Geräten verbunden

ist.

7.Hinweise

A. Die Verwendung von nicht originalen Zubehörteilen kann zu geringer

Leistung, Kurzschluss oder Schäden am Headset führen, die nicht von der

Garantie abgedeckt sind.

B. Eine eigenständige Demontage kann das Headset beschädigen und ist

nicht durch die Garantie abgedeckt.

C. Verwenden Sie das Headset nicht in einer staubigen Umgebung.

D.Bitte verwenden Sie zum Reinigen des Headsets ein sauberes, weiches

und trockenes Tuch.

E. Bewahren Sie das Headset in der Originalverpackung auf, wenn es

nicht benutzt wird.

F. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Headset spielen. Sie könnten sich

selbst verletzen oder das Headset beschädigen.

G. Setzen Sie das Headset nicht in einer heißen oder kalten Umgebung

ein, da es sonst vorübergehend nicht mehr verwendet werden kann. Die

normale Betriebstemperatur liegt zwischen -10°C - 40°C.

H.Tauchen Sie dieses Produkt nicht in Wasser ein und benutzen Sie es

nicht unter der Dusche.

Wir danken Ihnen, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Wir hoffen

sehr, dass das Produkt Ihr Interesse findet.

Wenn Sie mit den Erfahrungen sehr zufrieden sind, bitten wir Sie, diese

mit Ihren Freunden und in der Familie zu teilen.

Happy?

Wir tauschen uns auch mit unseren Interessenten aus, um zu erfahren,

wie wir mit kostenlosen Vorabversionen der Produkte besser werden

können.

Facebook: NewBeeBrand

Website: https://www.anewbee.com

Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, können Sie uns gerne per

E-Mail kontaktieren:

Nicht zufrieden?

Email: [email protected]

Address: Etage, Gebäude E, Guanghao-Industriepark,

Yunfeng-Str. 23, Dalangjiedao, Stadtteil Longhua,

Stadt Shenzhen, Provinz Guangdong

Tel: 0-049-162-175-6425

Français

Manuel d'instructions

I.Introduction

Merci d'avoir choisi notre Écouteur Bluetooth Pour Affaires élégant. la

connexion est très stable et la qualité sonore de l'appel et de la musique

est satisfaisante. De plus, cet écouteur présente une longue autonomie

de 24 heures et une durée de veille de 60 jours, sans vous n'avez plus à

vous soucier de la charge.

Veuillez noter que la connexion Bluetooth peut être interrompue à cause

du mur, d'autres interférences électroniques ou d'une distance

excessive.

Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant utilisation pour

une utilisation correcte et sûre et le conserver correctement pour

référence ultérieure.

II.Description

1. Fonctions des Boutons

1) Bouton + ()

Appuyez brièvement sur ce bouton pour augmenter le volume. Appuyez

longuement pour passer à la chanson suivante.

2) Bouton – ()

Appuyez brièvement sur ce bouton pour baisser le volume. Appuyez

longuement pour passer à la chanson précédente.

3) Bouton du Mode Silencieux du Micro ()

Pendant un appel: Appuyez brièvement pour activer le Mode Silencieux du

Micro; Appuyez à nouveau pour désactiver le Mode Silencieux du Micro.

Après un appel: Appuyez longuement pendant trois seconde pour activer

Siri; Système d'assistant vocal.

(Réinitialisation Bluetooth: Lorsque les voyants rouge et bleu clignotent

en alternance dans l'état de couplage Bluetooth, appuyez longuement sur

ce bouton pendant 6 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip,

cela signifie que la réinitialisation Bluetooth est terminée.)

4) Bouton Marche/Arrêt ()

1. Appuyez longuement pendant trois seconde pour allumer; Dans

l'état allumé, appuyez longuement pendant 4 secondes pour éteindre.

(Remarque: après le démarrage, il entrera automatiquement en mode

d'appariement après 7S)

2. Lors d'un appel entrant: Appuyez une fois pour répondre à l'appel;

Appuyez longuement pendant une seconde pour rejeter l'appel.

3. Pendant un appel: Appuyez une fois pour raccrocher.

4. Après un appel: Appuyez une fois pour la lecture ou la mise en

pause de la musique; Appuyez deux fois pour recomposer le dernier

numéro que vous avez appelé.

2. Voyant Bluetooth LED ()

1) Allumer: Le voyant bleu clignote une fois.

2) Statut de couplage: 7 s après le démarrage, les voyants rouge et bleu

clignotent en alternance et entrent automatiquement en mode de couplage

3) Éteindre: Le voyant rouge clignote une fois.

4) Lecture de la musique: Les voyants rouge et bleu s'éteignent.

3.Alarme de niveau de batterie bas

La pagina si sta caricando...

New bee M50 Manuale utente

New bee M50 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti