SBS BF400 Guida utente

User’s guide

Istruzioni d’uso

Mode d’emploi

Anleitung liegt bei

Instrucciones

Instruções

wwwwww..ssbbss--ppoowweerr..ccoomm

BBFF440000

GGBB

II

FF

DD

EE

PP

La pagina sta caricando ...

Grazie per aver scelto l’auricolare Bluetooth

BF400 di SBS. Prima di utilizzare questo

auricolare, si devono seguire le seguenti

istruzioni.

CCAARRIICCAARREE LLAA BBAA

TTTTEERRIIAA DDEELLLL’’AAUURRIICCOOLLAARREE

L’auricolare utilizza una batteria con

tecnologia

“Polimeri di Litio”

dalle elevate

prestazioni. La prima volta che si utilizza

l’auricolare, la batteria in esso contenuta

potrebbe non essere carica e si deve quindi

procedere alla ricarica della medesima.

RRiiccaarriiccaa..

Collegare il carica batteria ad una

presa di corrente e all’auricolare. Si accenderà

il led rosso e avrà inizio il processo di ricarica;

a ricarica completata il led si spegnerà. Per

ricaricare completamente la batteria sono

necessarie circa 2 ore.

BBaatttteerriiaa ssccaarriiccaa..

Quando la batteria del

BF400 sarà quasi scarica, il led inizierà a

lampeggiare rosso e in cuffia si sentirà un

segnale acustico (beep).

NNOOTTAA::

per prolungare la vita della batteria, si

consiglia di ricaricare il BF400 solo quando è

completamente scarico e da spento. Se il

BF400 non è stato utilizzato per molto tempo,

possono essere necessari alcuni minuti prima

che il led rosso si accenda.

IINNDDIICCAA

TTOORREE LLUUMMIINNOOSSOO ((LLEEDD))

SSttaattuuss LLEEDD

Stand-by Lampeggia BLU

Modalità “trovami” Lampeggia ROSSO/BLU

In chiamata Lampeggia BLU velocem.

Batteria scarica Lampeggia ROSSO lentam.

Ricarica ROSSO acceso fisso

AACCCCEENNDDEERREE,, CCOONNNNEETTTTEERREE EE SSPPEEGGNNEERREE

LL’’AAUURRIICCOOLLAARREE

AAcccceennssiioonnee..

Premere e tenere premuto il

tasto multifunzione fino a quando il led

lampeggerà blu per tre volte (circa 3 secondi).

Il BF400 andrà in modalità stand by.

CCoonnnneessssiioonnee..

Dopo aver accesso il BF400,

premere brevemente il tasto multifunzione

per connettere l’auricolare con l’ultimo

dispositivo al quale è stato associato (solo

dopo aver eseguito l’associazione).

SSppeeggnniimmeennttoo..

Premere e tenere premuto il

tasto multifunzione fino a quando il led

lampeggerà rosso per tre volte (circa 3

secondi).

AASSSSOOCCIIAAZZIIOONNEE DDEELLLL

’’AAUURRIICCOOLLAARREE CCOONN UUNN

DDIISSPPOOSSIITTIIVVOO BBLLUUEETTOOOOTTHH

Prima di poter utilizzare la cuffia Bluetooth è

necessario associarla con il dispositivo con il

quale la si vuole utilizzare (telefono/PC).

AASSSSOOCCIIAAZZIIOONNEE

• Assicurarsi che il BF400 sia spento.

• Premere e tenere premuto il tasto

multifunzione fino a quando il led non

inizierà a lampeggiare rosso/blu (circa 6

secondi), in questo modo l’auricolare si

predispone per essere rilevato da altri

dispositivi (modalità

“trovami”

).

• Eseguire la ricerca di nuovi accessori

Bluetooth dal vostro dispositivo

(telefono/PC)

**

, a fine ricerca comparirà il

nome del nostro auricolare (il nome può

variare da dispositivo a dispositivo).

• Selezionare il BF400 e quando richiesto

inserire il pin 0000, quindi dare

“OK”

.

• Il telefono/PC comunicherà che il nuovo

dispositivo è stato associato e il led

lampeggerà blu (

stand-by

).

NNOOTTAA::

con alcuni telefoni potrebbe essere

necessario autorizzare la connessione

dal telefono.

**

Per eseguire l’associazione, seguire il

manuale utente fornito con il telefono o con

BBFF440000II

VVOOLLUUMMEE ((++))

VVOOLLUUMMEE ((--))

LLEEDD

AAUURRIICCOOLLAARREE

TTAASSTTOO

MMUULLTTIIFFUUNNZZIIOONNEE

MMIICCRROOFFOONNOO

l’interfaccia Bluetooth del PC. Il BF400 rimane

in modalità

“trovami”

per un massimo di 2

minuti, se entro tale tempo non viene portata

a termine l’associazione l’auricolare torna

automaticamente in

stand by

.

UUTTIILLIIZZZZOO DDEELL BBFF440000 CCOONN II TTEELLEEFFOONNII

CCEELLLLUULLAARRII

Dopo aver associato il nostro auricolare con

un telefono sarà possibile utilizzarlo per

gestire le chiamate con le diverse funzioni

supportate dallo stesso.

AATTTTEENNZZIIOONNEE::

la possibilità di utilizzare tutte le

funzioni del nostro auricolare dipende

esclusivamente dalle funzioni supportate dal

telefono in uso (esempio: se il telefono non

supporta la chiamata vocale, questa funzione

non sarà disponibile).

RRiissppoonnddeerree aallllee cchhiiaammaattee..

Quando si riceve

una chiamata, il BF400 riporta la suoneria in

cuffia (o dei toni musicali in base al telefono).

Per rispondere premere brevemente il tasto

multifunzione.

TTeerrmmiinnaarree llee cchhiiaammaattee..

Durante una

chiamata premere brevemente il tasto

multifunzione per chiudere la conversazione.

RRiiffiiuuttaarree uunnaa cchhiiaammaattaa..

Quando si riceve

una chiamata, attendere di sentire la suoneria,

quindi premere per 3 secondi il tasto

multifunzione (in cuffia si sentirà un “beep” e

la chiamata sarà rifiutata).

RReeggo

ollaazziioonnee ddeell vvoolluummee..

Durante una

conversazione o in

stand-by

, premere

ripetutamente il tasto

“Volume +”

per

aumentare il volume di ascolto o il tasto

“Volume -”

per diminuirlo.

TTrraassffeerriimmeennttoo ddeellllaa cchhiiaammaattaa..

Con il BF400

è possibile, durante una telefonata, trasferire

la conversazione da auricolare a telefono e

viceversa.

AAuurriiccoollaarree >> TTeelleeffoonnoo

Premere e tenere premuto il tasto

“Volume +”

per 3 secondi. In cuffia si

sentirà un

“beep”

e la conversazione sarà

trasferita al telefono.

TTeelleeffoonnoo >> AAuurriiccoollaarree

Premere e tenere premuto il tasto

“Volume +”

per 3 secondi. In cuffia si sentirà

un

“beep”

e la conversazione sarà trasferita

all’auricolare (con i

Nokia

è sufficiente

premere brevemente il tasto multifunzione).

CChhiiaammaattee vvooccaallii..

Mentre l’auricolare è in

stand-by

, premere brevemente il tasto

multifunzione e, quando richiesto,

pronunciare il nome di chi si vuole chiamare.

AATTTTEENNZZIIOONNEE::

per utilizzare questa funzione è

indispensabile aver registrato dei nomi vocali

in rubrica.

RRiicchhiiaammaarree ll’’uullttiimmoo nnuummeerroo..

Premere e

tenere premuto il tasto

“Volume +”

per 3

secondi. Il BF400 si connetterà al telefono e

richiamerà l’ultimo numero chiamato.

FFuunnzziioonnee ““MMUUTTEE””..

Durante una conversazio-

ne premere e tenere premuti simultaneamen-

te per circa 3 secondi i tasti del volume

(

“Volume +”

e

“Volume -”

) per attivare il

“Mute”

. Per disabilitarlo premere brevemente

uno dei due tasti

“Volume”

.

UUTTIILLIIZZZZOO DDEELL BBFF440000 CCOONN UUNN PPCC

CCoonnnneessssiioonnee..

Avviare la connessione dal PC.

Quando in cuffia si sentirà la suoneria,

premere brevemente il tasto multifunzione

per accettare la connessione.

AATTTTEENNZZIIOONNEE::

è importante che la

connessione avvenga in questo modo, se la

connessione viene attivata dalla cuffia

potrebbe non essere possibile utilizzarla come

periferica audio (in questo caso sconnettere e

ripetere la connessione).

AAssccoollttaarree mmuussiiccaa..

Per utilizzare il BF400

come periferica audio è necessario

impostarlo come riportato di seguito.

• Entrare nel

“Pannello di controllo”

.

• Selezionare

“Suoni e multimedia”

, quindi

selezionare la cartella

“Audio”

****

.

• Nella sezione

“Riproduzione Suoni”

selezionare la periferica

“Bluetooth

Audio”

****

.

In questo modo tutti i file musicali saranno

riprodotti utilizzando il nostro auricolare come

periferica di ascolto predefinita.

****

Le impostazioni possono variare a

seconda del sistema operativo.

UUttiilliizzzzoo ccoonn SSKKYYPPEE..

Dopo la connessione,

avviare il sistema

“Skype”

installato per

utilizzare la nostra cuffia durante la

conversazione.

AATTTTEENNZZIIOONNEE::

è indispensabile aver

configurato un account Skype per poter

usufruire di questo servizio.

RReeggoollaazziioonnee ddeell vvoolluummee..

Durante l’ascolto di

file multimediali o durante una conversazione,

premere ripetutamente il tasto

“Volume +”

per

aumentare il volume di ascolto o il tasto

“Volume -”

per diminuirlo.

AA

VVVVEERRTTEENNZZEE

• Non esporre all’umidità.

• Non usare solventi o materiali abrasivi per

pulire il BF400.

• Non esporre ad alte temperature (la batteria

potrebbe esplodere).

• Utilizzare esclusivamente il caricatore

originale compreso nella confezione.

• Caricare ed utilizzare il BF400 ad una

temperatura compresa tra i -10°C e +45°C.

• Non smontare nè l’auricolare nè il carica

batteria.

• Se non utilizzate l’auricolare per diverso

tempo si consiglia di rimuovere la batteria,

dopo averla ricaricata, e di conservare il

tutto in luogo fresco e asciutto.

• Tenere il prodotto lontano dalla portata dei

bambini (alcune piccole parti potrebbero

essere ingerite).

• In caso di malfunzionamenti o per qualsiasi

altra informazione contattare il

Servizio

Assistenza Clienti

di

SSBBSS

.

wwwwww..ssbbss--ppoowweerr..iitt

ccuussttoommeerrccaarree@@ssbbss--ppoowweerr..iitt

PPIINN:: 00000000

OObbbblliigghhii ddii iinnffoorrmmaazziioonnee eexx aarrtt.. 1133 DD..LLggss

2255//0077//22000055 nn..115511

È vietato smaltire i rifiuti di apparecchiature

elettriche ed elettroniche come rifiuti urbani,

come evidenziato anche dal simbolo

riportato sul prodotto e/o sulla confezione.

Tali rifiuti sono soggetti a raccolta

differenziata organizzata dai comuni o

possono essere riconsegnati al distributore

al dettaglio in caso di acquisto di una nuova

apparecchiatura dello stesso tipo. Lo

smaltimento abusivo o l’uso improprio di tali

apparecchiature o parti di esse può

danneggiare l’ambiente e la salute a causa

della presenza di sostanze pericolose.

Lo smaltimento abusivo di detti rifiuti è

sanzionato ai sensi del D.Lgs 25/07/2005

n.151.

La pagina sta caricando ...

SBS BF400 Guida utente

SBS BF400 Guida utente

in altre lingue

Altri documenti