Key Automation 580KLIGHT Manuale utente

580KLIGHT
Marca
Key Automation
Modello
580KLIGHT
Tipo
Manuale utente
Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania
Kit luci a led per asta
Kit led lights for bar
Kit LED pour lisse
Kit luces de LED para mástil
Kit LED für Balken
Kit de luzes led para bar
Zestaw lamp LED dla ramienia
KLIGHT
Fig. 4 - ALT624K
Fig. 1 - ALT424K
Fig. 3
Fig. 5 - UPPER LED
Fig. 2 - ALT624K
Fig. 6 - UPPER LED
INSERTING THE GROMMET IS MANDATORY
RECOMMENDED
INSERT STRIP INTO
PROFILE CHANNEL
15
Ø 11,5
4545
≈ 5/10 mm
≈ 15 mm
A
B
ATTENTION: THE HOLE MUST BE
DRILLED IN HOUSING SIDE
Fig. 7 - LOWER LED
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 8 - LOWER LED
Fig. 10
Fig. 12 - ALT424K
IF APFX OR APM TO
BE INSTALLED MOVE
STRIP.
IF NOT INSTALLED SEE FIG.5
≈ 80/85 mm
IF APFX OR APM TO
BE INSTALLED MOVE
STRIP.
IF NOT INSTALLED SEE FIG.6
≈ 90 mm
Ø 6
20
=
=
=
=
N.B ROTATE BOOM 180°
IF UPPER AND LOWER
STRIP DRILL ON BOTH
SIDES
INSERTING RUBBER
PROFILE PROF 4/6/8
INSERTING BOOM SUPPORT FOR CUTTING DISTANCE CALCULATION
INSERTING CABLES IN
HOLE/S / OF FIG.9
2 / 5 mm
Fig. 13 - ALT624K
Fig. 15
Fig. 17 - ALT624K
Fig. 14
Fig. 16 - ALT424K
Fig. 18
20
20
20
20
60 / 65
INSERTING RUBBER PROFILE PROF 4/6/8 INSERTING BOOM SUPPORT FOR CUTTING DISTANCE CALCULATION
INSERTING BOOM SUPPORT FOR CUTTING DISTANCE CALCULATION
IF INSTALLING APFX OR
APM MOVE BACK 60/65
2 / 5 mm
2 / 5 mm
20
INSERTING BOOM SUPPORT FOR CUTTING DISTANCE CALCULATION
2 / 5 mm
Fig. 19
Fig. 21
Fig. 23
Fig. 20
Fig. 22
Fig. 24 - ALT424K
IF INSTALLING APFX OR APM MOVE STRIP.
IF NOT INSTALLING SEE FIG. 20
INSERT LED STRIP HEAD INTO
PROFILE STOPPER. FIT BETWEEN
RIB AND STUD
2 / 5 mm
2 / 5 mm
80 / 85 mm
INSERT LED STRIP HEAD INTO
PROFILE STOPPER.
FIT BETWEEN RIB AND STUD
STRIP CABLE ON BOTH ENDS AND INSERT.
400 mm
Fig. 25 - ALT624K
Fig. 27 - ALT424K
Fig. 29 - ALT424K
Fig. 26 - ALT624K
Fig. 28 - ALT624K
Fig. 30 - ALT624K
400 mm
150 mm
CABLE MUST BE GUIDED THROUGH THE GROMMET
sDE - Led streifen-länge
PT - Fita de led comprida
PL - Długość paska LED
Fig. 33 IT - Lunghezza strip led
EN - Led strip length
FR - Longueur bande led
ES - Largo tira led
Fig. 31 - ALT424K Fig. 32 - ALT624K
AA
BB
n min total length
KLIGHT4 5 3220mm
KLIGHT6 10 5520mm
KLIGHT8 12 7360mm
1)
2)
3)
4)
Key Automation S.r.l.
Via Meucci 23 - 30027 San Donà di Piave (VE)
T. +39 0421 307456 - F. +39 0421 65698
[email protected] - www.keyautomation.it 580KLIGHT REV.04
Instruction version
DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE DI QUASI-MACCHINA
DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY
Key Automation S.r.l.
Via Meucci 23 Capitale sociale 154.000,00 i.v.
30027 San Dona’ di Piave (VE) Reg. Imprese di Venezia 03627650264
P.IVA 03627650264 C.F. 03627650264 REA VE 326953
info@keyautomation.it www.keyautomation.it
Il sooscrio Nicola Michelin, Amministratore Delegato dell’azienda
The undersigned Nicola Michelin, General Manager of the company
Key Automaon srl, Via Meucci 23 - 30027 San Dona’ di Piave (VE) – ITALIA
dichiara che il prodoo po:
declares that the product type:
KLIGHT
Kit Luci LED per aste barriera
LED lights kit for barrier boom
Modello:
Model:
900KLIGHT4, 900KLIGHT6, 900KLIGHT8
E’ conforme a quanto previsto dalle seguen direve comunitarie:
Is in conformity with the following community (EC) regulaons:
Direva macchine / Machinery Direcve 2006/42/EC
Direva compabilità eleromagneca / EMC Direcve 2014/30/EU
Direva RoHS / RoHS Direcve 2011/65/EU
Secondo quanto previsto dalle seguen norme armonizzate:
In accordance with the following harmonized standards regulaons:
EN 62471:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001+ A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008
Dichiara che la documentazione tecnica pernente al prodoo è stata reda conformemente a quanto previsto dalla direva
2006/42/CE Allegato VII parte B e verrà fornita a fronte di una richiesta adeguatamente movata dalle autorità nazionali.
Declares that the technical documentaon is compiled in accordance with the direcve 2006/42/EC Annex VII part B and will be
transmied in response to a reasoned request by the naonal authories.
Dichiara altresì che non è consenta la messa in servizio del prodoo nchè la macchina, in cui il prodoo è incorporato, non
sia stata dichiarata conforme alla direva 2006/42/CE.
He also declares that is not allowed to use the above menoned product unl the machine, in which this product is incorporated,
has been idenfied and declared in conformity with the regulaon 2006/42/EC.
San Donà di Piave (VE), 05/09/18
Amministratore Delegato
General Manager
Nicola Michelin
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Key Automation 580KLIGHT Manuale utente

580KLIGHT
Marca
Key Automation
Modello
580KLIGHT
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti