HP DesignJet HD Pro Scanner Manuale utente

Siete qui: benvenuti

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Benvenuti nella Guida in linea dello scanner HP Pro

Questa Guida in linea fornisce tutte le informazioni necessarie per

utilizzare lo scanner HP Pro.

Le informazioni sono organizzate in tre categorie principali: utilizzare i

menu di navigazione a sinistra di ogni argomento per selezionarne uno.

Per istruzioni sull'impostazione del sistema prima di effettuare la prima

copia, vedere la sezione "Introduzione".

Vedere inoltre la sezione "Come ottimizzare la corrispondenza dei colori"

per istruzioni su come ottenere la migliore qualità del colore nelle copie.

Introduzione

Contiene le istruzioni necessarie per l'impostazione del sistema prima

di effettuare la prima copia. Include istruzioni per l'impostazione

della stampante, la manutenzione preliminare e la creazione del

profilo supporto.

Introduzione allo scanner HP Pro...

Come...

...Fornisce assistenza per lo svolgimento delle procedure, ad esempio

il caricamento dei supporti, l'esecuzione delle copie o la

manutenzione dello scanner.

...Come...

Descrizione del problema...

...Consente di risolvere eventuali problemi durante la copia/stampa.

...Descrizione del problema...

È inoltre disponibile un indice alfabetico, accessibile dai menu di

navigazione, che consente di individuare rapidamente gli argomenti

desiderati.

Per le procedure di routine di base è inoltre possibile consultare la Guida

di riferimento rapido fornita con lo scanner.

Per informazioni per gli utenti sulla stampante di grande formato HP,

consultare la documentazione fornita con la stampante.

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come...

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come... ? (alcune procedure passo passo)

Come eseguire le copie

(copia rapida, selezione di modelli, formato di input/output,

ridimensionamento, selezione del profilo supporto, qualità, batch,

salvataggio di un duplicato...)

Come eseguire la scansione su file

(passaggi generali, modelli di originali, formato di input,

ridimensionamento, scala, risoluzione, qualità, batch, scansione in

una cartella, scansione su e-mail, file di più pagine...)

Come eseguire la stampa dai file

(stampa da file, impostazione e gestione di un elenco di stampa,

eliminazione di file dal computer...)

Come gestire i file di immagini nel sistema

(ricerca, spostamento, ridenominazione, eliminazione, copia di file)

Come utilizzare strumenti e opzioni di copia

(visualizzazione dell'anteprima, numero di copie, layout,

allineamento, coda di stampa, margini, rotazione, ordine pagine,

destinazione di output...)

Come personalizzare gli strumenti di copia

(creazione di modelli di originali, preimpostazioni dei formati,

creazione di profili supporto...)

Come gestire/ripristinare/aggiornare il sistema

(manutenzione, calibrazione, sostituzioni di parti, ripristino,

aggiornamento del software, spegnimento, visualizzazione dello

stato dello scanner, creazione di file di debug (risoluzione dei

problemi)...

Come impostare il sistema

(opzioni di impostazione dello scanner, preferenze, opzioni di

interfaccia, conteggio, connessione di rete, installazione della

stampante, data, ora, lingua...)

Come eseguire la scansione/copia dei supporti spessi

(copia/scansione di supporti spessi, modifica dell'altezza

dell'apertura di inserimento)

Come eseguire le copie

Selezionare un argomento...

...Eseguire copie

...Selezionare un modello di originale

...Impostare il formato di input

...Impostare il formato di output

...Selezionare un profilo supporto

...Impostare la qualità della copia

...Ottimizzare la precisione del colore

...Impostare un fattore di scala

...Impostare la larghezza del supporto di stampa

...Copiare interi batch di originali

...Fascicolare le copie

...Come salvare (su file) un duplicato della copia

Come eseguire la scansione su file

Selezionare un argomento...

...Eseguire la scansione su un file

...Selezionare un modello di originale

...Impostare la risoluzione di scansione

...Configurare le impostazioni della qualità di scansione

...Impostare il formato dell'originale (formato di input)

...Utilizzare l'opzione Ridimensiona per determinare il formato di

output

...Impostare il formato di output

...Impostare un fattore di scala

...Eseguire la scansione in una cartella di rete e accedere a

quest'ultima

...Eseguire la scansione in un server FTP

...Eseguire la scansione su file di interi batch di originali

...Salvare (su file) un duplicato della copia

...Gestire i file di immagini nel sistema

...Eseguire una scansione su e-mail

...Impostare la denominazione automatica dei file

...Eseguire la scansione di più pagine in un singolo file

Come eseguire la stampa dai file

Selezionare un argomento...

...Eseguire la stampa dai file

...Impostare la stampa dalla qualità del file

...Impostare un elenco di stampa

...Gestire l'elenco di stampa

Come gestire i file di immagini nel sistema

Selezionare un argomento...

...Gestire i file di immagini nel sistema

...Accedere a una cartella di rete...

...Cercare i file, visualizzarli in anteprima e selezionarli nella

finestra di dialogo Gestione dei file

...Copiare file di immagini...

...Spostare file di immagini...

...Eliminare file di immagini...

...Ridenominare file di immagini...

...Creare una nuova cartella di file...

...Aggiungere file di immagini all'elenco di stampa...

Come utilizzare strumenti e opzioni di copia

Selezionare un argomento...

...Utilizzare gli strumenti di anteprima

...Impostare il numero di copie

...Stampare su più stampanti

...Utilizzare la nidificazione

...Utilizzare l'assemblaggio

...Impostare le opzioni di assemblaggio e affiancamento e

assemblare i pannelli

...Allineare automaticamente l'immagine

...Visualizzare la coda di stampa

...Impostare i margini di output

...Adattare il contenuto ai margini della stampante

...Allineare orizzontalmente l'output di un originale con

orientamento verticale

...Ruotare l'output di 90 gradi

...Impostare l'ordine pagine

...Impostare la destinazione di output

...Impostare le opzioni di piegatura

Come personalizzare gli strumenti di copia

Selezionare un argomento...

...Definire un modello di originale

...Configurare le impostazioni del tipo di originale

...Creare un formato di scala personalizzato

...Creare una preimpostazione del formato carta personalizzato

(formato di input e formato di output)

...Creare un profilo supporto

Come gestire/ripristinare/aggiornare il sistema

Selezionare un argomento...

...Procedure di manutenzione

...Visualizzare i messaggi dello scanner

...Sostituire parti dello scanner

...Sostituire la lastra di vetro - Scanner HP SD Pro

...Sostituire la lastra di vetro - Scanner HP HD Pro

...Sostituire la piastra di sfondo bianca

...Sostituire la lampada dello scanner

...Impostare il timer di attivazione/disattivazione del sistema

dello scanner

...Ripristinare il sistema o aggiornare il software

...Spegnere il sistema

...Visualizzare le informazioni sullo scanner

...Creare e recuperare file di dati per supporto/debug

...Stampare pagine della Guida

Come impostare il sistema

Selezionare un argomento...

...Impostare le preferenze

...Impostare le opzioni dell'interfaccia utente

...Impostare il caricamento della carta - Automatico o manuale

...Impostare l'offset del supporto

...Configurare le impostazioni di correzione dello spessore

maggiorato

...Modificare la password amministratore predefinita

...Eseguire la connessione a una rete

...Configurare le impostazioni di rete

...Accedere ai file condivisi da un altro computer

...Impostare l'attivazione/disattivazione automatica del sistema

...Utilizzare il conteggio

...Creare/eliminare/disattivare un conto

...Selezionare/attivare un conto esistente

...Modificare la lingua dell'interfaccia

...Installare la stampante e i driver della stampante

...Impostare data e ora

...Attivare la memorizzazione delle connessioni di rete

Come eseguire la copia e la scansione dei supporti spessi

Selezionare un argomento...

...Eseguire la copia/scansione dei supporti spessi

...Modificare l'altezza dell'apertura di inserimento (scansione di

supporti spessi)

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come... Eseguire le procedure di manutenzione

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come eseguire le procedure di manutenzione

È necessario eseguire le procedure di manutenzione in un'unica sessione,

a partire dalla pulizia dell'area di scansione fino all'allineamento e alla

calibrazione della videocamera.

Si consiglia di eseguire le procedure di manutenzione dello scanner

almeno una volta al mese.

Pulizia dell'area di scansione

1. Spegnere lo scanner e scollegare il cavo di alimentazione dello

scanner.

2. Aprire il coperchio dello scanner.

Premere i due pulsanti di rilascio per sganciare i blocchi e aprire

il coperchio. I due pulsanti di rilascio si trovano vicino

all'apertura di inserimento su ciascun lato del coperchio

dell'area di scansione o sul retro del coperchio, a seconda del

modello dello scanner.

A questo punto l'area di scansione è scoperta ed è possibile

effettuare la pulizia.

3. Pulire con delicatezza la lastra di vetro.

Pulire il vetro con un panno privo di pelucchi e un detergente

per vetri delicato e privo di granuli.

Attenzione: non utilizzare abrasivi, acetone, benzene o detergenti

contenenti queste sostanze chimiche. Non spruzzare liquidi

direttamente sulla lastra di vetro dello scanner o in qualsiasi altro

punto dello scanner.

Attenzione: la durata della piastra di vetro dipende dai tipi di carta

che la attraversano. Carta abrasiva quale la pellicola poliestere

potrebbe causare un deterioramento prematuro e in tal caso è

responsabilità dell'utente provvedere alla sostituzione della lastra.

4. Asciugare accuratamente il vetro utilizzando un altro panno

asciutto e privo di pelucchi, come quello fornito in dotazione nel

kit di manutenzione.

5. Pulire la piastra di sfondo bianca/i rulli bianchi.

Su scanner con pattino pressore bianco, la piastra di sfondo

bianca (l'area di metallo bianco) è fissata nel coperchio dell'area

di scansione. Tenere aperto il coperchio durante la pulizia.

Avviso: non tentare di rimuovere la piastra di sfondo bianca per

pulirla. La rimozione della piastra di sfondo bianca è necessaria

solo quando viene sostituita

.

Su scanner con rulli di pressione bianchi, questi si trovano nella

parte inferiore tra i rulli di trasporto.

Pulire la piastra bianca/i rulli con un panno privo di lanugine e

un detergente per vetri delicato e privo di granuli. Applicare

prima il detergente sul panno, quindi pulire l'area bianca.

6. Pulire i rulli di trasporto superiore e inferiore e le aree

circostanti.

Pulire i rulli con un panno privo di pelucchi e un detergente per

vetri delicato e privo di granuli.

Attenzione: non utilizzare abrasivi, acetone, benzene o detergenti

contenenti queste sostanze chimiche.

7. Asciugare accuratamente la piastra di sfondo bianca, i rulli di

trasporto e l'area circostante utilizzando un altro panno

asciutto e privo di pelucchi.

8. Pulire anche la superficie di alimentazione dello scanner in

modo che sporco e polvere non vengano trascinati nell'area di

scansione con l'originale.

9. Chiudere il coperchio dello scanner. I blocchi verranno

nuovamente agganciati.

A questo punto è possibile calibrare lo scanner.

Calibrazione della videocamera (incluso l'allineamento della

videocamera)

Prima di calibrare, assicurarsi che l'area di scansione sia stata pulita.

Un'area di scansione sporca fornisce risultati di calibrazione

imprecisi.

La calibrazione della videocamera è un processo completamente

automatico che è sufficiente attivare tramite la procedura guidata e

procede in modo autonomo.

1. Collegare il cavo di alimentazione dello scanner.

2. Accendere lo scanner.

3. Lo scanner deve essere stato riscaldato - si applica solo per lo

scanner HP HD Pro.

Assicurarsi che lo scanner sia stato acceso da almeno un'ora prima

della calibrazione. Subito dopo aver acceso lo scanner è possibile che

si verifichino piccole variazioni dell'intensità della luce e spostamenti

della videocamera; nella fase di riscaldamento, le condizioni di

illuminazione e l'altezza della videocamera verranno stabilizzate.

4. Selezionare la scheda Imposta.

5. Premere

e selezionare Scansione

6. Premere il pulsante Calibra per avviare la procedura di

calibrazione guidata.

Selezionare Allineamento camera o Calibrazione completa.

L'opzione Allineamento camera allinea l'acquisizione

orizzontale per il collegamento dell'immagine corretto.

L'opzione Calibrazione completa esegue l'allineamento della

videocamera, la calibrazione in bianco e nero e a colori nella

stessa sessione.

7. Inserire il foglio di calibrazione fornito con il sistema.

Allineare la freccia al centro del foglio alla freccia al centro dello

scanner e alimentare il foglio nello scanner.

8. Al completamento della calibrazione, rimuovere il foglio di

calibrazione dallo scanner e riporlo nella relativa copertina o

tubo di protezione. Conservare il foglio di calibrazione in un

luogo asciutto e al riparo dalla luce diretta.

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come... Eseguire copie

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come eseguire le copie

Seguire le istruzioni riportate di seguito per eseguire le copie. In molti

casi, le opzioni di base sono già impostate e non sarà necessario

modificarle.

Per eseguire le copie...

1. Caricare l'originale. Posizionare il documento con il bordo

superiore in avanti nell'apertura di inserimento dello scanner.

2. Fare scorrere delicatamente il documento nell'apertura di

inserimento finché non viene tirato automaticamente in

posizione di avvio.

3. Nella scheda Copia,

selezionare la copia a

colori o in bianco e nero

per indicare il tipo di

originale.

4. Selezionare il modello

Tipo di originale.

5. Impostare il livello di

Luminosità della copia.

6. La qualità della copia può

essere impostata con il

pulsante Qualità. Vedere

le istruzioni.

7. Impostare il Formato di

input. In genere, è

equivalente al formato

dell'originale. Il formato

del documento può

essere rilevato

automaticamente dallo

scanner.

8. Impostare il Formato di

output desiderato per la

copia.

9. Selezionare il Tipo di

carta.

10. Se l'opzione Copie è

impostata su un valore

maggiore di uno, sarà

possibile impostare

l'opzione Fascicola.

Per eseguire copie uno a uno, questo valore sarà il formato

dell'originale.

È inoltre possibile utilizzare Scala per determinare il formato della

copia.

11. Premere il pulsante Copia.

È possibile visualizzare l'immagine in anteprima prima della stampa.

Nell'anteprima verrà visualizzata un'immagine della copia WYSIWYG

("What You See Is What You Get"). Premere il pulsante Anteprima per

caricare un'anteprima della copia.

Se è necessario annullare/interrompere il processo di copia in corso,

è possibile utilizzare il pulsante Interrompi. Il pulsante può anche

essere utilizzato per annullare l'anteprima di un file di immagine

durante il caricamento.

Premere il pulsante Ripristina per cancellare le impostazioni

personalizzate e ripristinare tutti i valori predefiniti del software dello

scanner.

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come... Modificare l'altezza dell'apertura di inserimento (scansione supporti spessi)

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come modificare l'altezza dell'apertura di inserimento

(scansione supporti spessi)

NOTA: la regolazione dello spessore e le istruzioni seguenti sono relative

solo agli scanner, HP HD Pro

Può essere necessario eseguire la scansione di documenti e disegni

stampati o incollati su supporti spessi come cartone, pannelli in

materiale espanso, pannelli con anima di polistirolo compresso e così

via. A tale scopo, è necessario adattare l'apertura di inserimento allo

spessore dell'originale. Su alcuni modelli di scanner è possibile eseguire

questa operazione sollevando il pattino pressore all'altezza corretta

esatta.

Se lo scanner in uso supporta il controllo della regolazione automatica

dello spessore (ATAC, Automatic Thickness Adjustment Control), il

relativo pannello disporrà di tasti Su e Giù come illustrato di seguito.

1. Premere il tasto ATAC

Su per sollevare il pattino

pressore

2. Premere il tasto ATAC Giù per

abbassare il pattino pressore e

adattarlo all'originale spesso

Utilizzare i tasti per sollevare e abbassare il pattino pressore, in modo da

poter modificare le dimensioni dell'apertura di inserimento (altezza del

pattino pressore) sullo scanner intervallo compreso tra 2 e 15 mm (fino

a 0,6"). Gli originali con spessore fino a 2 mm devono essere sottoposti

a scansione con la massima pressione (posizione normale). Per gli

originali più spessi è necessario utilizzare la funzionalità ATAC.

Quando l'altezza dell'apertura di inserimento non è sulla posizione

Normale, al di sotto della finestra di anteprima del touchscreen viene

visualizzato il seguente messaggio di avviso:

Guida carta in posizione estesa

Per regolare l'apertura di inserimento per supporti spessi...

1. Tenere premuto il tasto ATAC Su sul pannello dell'operatore

per sollevare il pattino pressore e ingrandire l'apertura di

inserimento finché non vi è spazio sufficiente per inserire

l'originale spesso.

2. L'indicatore ATAC lampeggia in giallo a indicare che lo

scanner è in modalità ATAC.

3. Inserire l'originale spesso in modo uniforme per garantire un

percorso di scansione diritto.

4. Tenere premuto il tasto ATAC Su per abbassare il pattino

pressore finché non è posizionato sull'originale e non si

arresta automaticamente.

5. L'indicatore ATAC smette di lampeggiare e rimane illuminato

in giallo quando il pattino pressore è posizionato

correttamente ed è pronto per la scansione del supporto

spesso.

6. Al termine della scansione e dopo avere espulso l'originale

spesso, tenere premuto il tasto ATAC Su per riportare il pattino

pressore alla posizione normale. Il LED ATAC si spegne.

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come... Eseguire la copia/scansione dei supporti spessi

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come eseguire la copia/scansione dei supporti spessi

Per eseguire la scansione dei supporti spessi senza problemi, attenersi

alle linee guida riportate di seguito.

Innanzitutto è necessario regolare l'altezza dell'apertura di inserimento

in base allo spessore del supporto. Vedere:

...Come modificare l'altezza dell'apertura di inserimento

NOTA: la regolazione dello spessore e le istruzioni seguenti sono

relative solo agli scanner, HP HD Pro

Per la scansione dei supporti spessi è necessario ingrandire l'apertura di

inserimento. Questa operazione, denominata Collegamento, può influire

sul controllo automatico dei bordi tra le videocamere. Di seguito sono

riportate le istruzioni per la necessaria compensazione.

Per eseguire la copia dei supporti spessi...

1. Modificare l'altezza dell'apertura di inserimento in modo da

adattarla all'originale, come descritto in ...Come modificare

l'altezza dell'apertura di inserimento.

2. Eseguire una scansione di prova.

È necessario l'utilizzo di entrambe le mani per gestire l'inserimento e

l'estrazione dallo scanner di supporti particolarmente voluminosi.

Gli errori di collegamento saranno più facilmente visibili nelle

immagini con una o più linee diagonali chiare.

In genere, il collegamento risulta problematico solo con i supporti

rigidi. I supporti flessibili vengono di solito collegati correttamente

indipendentemente dal loro spessore.

Se le linee appaiono irregolari, attenersi alla seguente procedura:

3. Selezionare la scheda Imposta.

4. Selezionare

> Scansione in corso.

5. Selezionare il pulsante Scanner.

6. Selezionare il pulsante Spessore maggiorato.

7. Selezionare la casella Utilizza gestione carta di spessore

maggiorato.

8. Modificare il valore per ciascuna videocamera dello scanner

utilizzando solo valori positivi.

9. Eseguire le scansioni di prova e regolare i valori finché non si

sarà soddisfatti della regolarità delle righe.

10. Fare clic su OK per confermare le impostazioni.

11. Ripetere i passaggi precedenti finché non si è soddisfatti del

risultato.

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come... Selezionare un modello di originale

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come selezionare un modello di originale

Il modello Tipo d'originale definisce l'originale da inserire nello scanner. I

modelli Tipo d'originale sono utilizzati sia per i lavori di copia sia per

quelli di scansione su file (scheda Copia e scheda Scan).

Per selezionare un modello Tipo di originale...

1. Selezionare il bianco e

nero o il colore per

determinare i modelli

Tipo d'originale

visualizzati nei passaggi

successivi.

2. Premere il pulsante Tipo

di originale.

3. Selezionare dall'elenco il

modello Tipo d'originale

che meglio descrive

l'input corrente. I modelli

Tipo d'originale

visualizzati dipendono

dalla scelta fra bianco e

nero e colore al punto 1.

Vedere anche:

...Per definire un modello di originale...

...Come eseguire le impostazioni del modello Tipo di originale

istruzioni per la stampa informazioni legali

Siete qui: benvenuti Come... Definire un modello di originale

Scanner HP Pro

Come...

Descrizione del

problema...

Indice alfabetico

Come definire un modello di originale

Normalmente le modifiche alle impostazioni del modello Tipo d'originale

vengono scartate alla chiusura del programma, ma possono anche

essere salvate come nuovo modello di originale personalizzato. I

modelli Tipo d'originale sono applicabili sia alla copia (scheda Copia) sia

alla scansione su file (scheda Scan).

Per definire un modello di originale

1. Selezionare la scheda Copia o Scansione.

2. Impostare la modalità di copia su A colori o B/N.

3. Premere il pulsante Tipo

d'originale per aprire il

menu del modello

relativo.

4. Utilizzare il pulsante

Strumento per aprire la

finestra di dialogo Tipo di

impostazione originale.

Se è stata caricata un'anteprima della copia, la finestra di dialogo

Tipo di impostazione originale verrà visualizzata con l'anteprima del

filtro dell'immagine a due finestre per consentire di valutare in linea

gli effetti delle modifiche.

5. Dopo avere definito le impostazioni e verificato che funzionino

con l'originale utilizzato, premere il pulsante Nuovo.

Per informazioni sulle impostazioni del modello, vedere:

...Come eseguire le impostazioni del modello di originale

Nel pannello di anteprima superiore vengono illustrati gli effetti

prodotti sull'immagine dalle modifiche apportate alle impostazioni del

modello.

6. Immettere il nome del nuovo modello. Selezionare un nome

che rappresenti il tipo di copie su cui si sta lavorando, ad

esempio "Foto frutta".

7. Premere il pulsante Salva per creare il nuovo modello di

originale.

Il nuovo modello di originale verrà aggiunto all'elenco di quelli già

disponibili. È possibile iniziare da uno dei tipi di originali predefiniti

che più si avvicina al proprio, salvarlo con un nuovo nome e

modificarlo in base alle esigenze specifiche. Utilizzare la funzione di

anteprima per verificare le impostazioni.

Se le impostazioni del modello Tipo di originale corrente sono state

modificate, prendo OK i nuovi valori verranno accettati, ma saranno

utilizzati solo per il lavoro di copia corrente. Quando il modello verrà

richiamato in seguito, saranno ripristinate le impostazioni

precedenti.

8. Al termine, premere il pulsante Salva.

9. Premere il tasto OK per confermare la selezione.

Vedere anche:

... Come selezionare un tipo di modello di originale

...Come eseguire le impostazioni del modello di originale

istruzioni per la stampa informazioni legali

La pagina sta caricando ...

HP DesignJet HD Pro Scanner Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HP DesignJet HD Pro Scanner Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti