Whirlpool ETII 5640 NE/01 Guida utente

ETII 5640 NE/01
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
ETII 5640 NE/01
Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per


,6758=,21,3(5/·862
35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
9(752&(5$0,&2
,167$//$=,21(
&211(66,21,(/(775,&+(
&216,*/,3(5,/5,63$50,2
(1(5*(7,&2
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
$&&(6625,'(/3,$12',&27785$
38/,=,$(0$187(1=,21('(/3,$12
',&27785$9(752&(5$0,&2
*8,'$5,&(5&$*8$67,
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
41960211aI.fm Page 36 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

35,0$',86$5(,/3,$12&27785$
9(752&(5$0,&2
•
3HUXWLOL]]DUHDOPHJOLRLOYRVWURQXRYR
HOHWWURGRPHVWLFRYLLQYLWLDPRDOHJJHUH
DWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHUO·XVRHDWHQHUOH
DSRUWDWDGLPDQRLQFDVRGLQHFHVVLWj
,167$//$=,21(
3LDQRGLFRWWXUD
•
,QFDVVDUHLOSLDQRGLFRWWXUDLQXQSLDQRGLODYRURDYHQWH
XQRVSHVVRUHGLPP
•
/DGLVWDQ]DWUDODSDUWHLQIHULRUHGHOSLDQRGLFRWWXUD
YHWURFHUDPLFRHGLOPRELOHRSDQQHOORGLYLVRULRGHYRQR
ULVSHWWDUHOHGLPHQVLRQLULSRUWDWHLQILJXUD´$µ
•
8QPRELOHDFRORQQDGDLQVWDOODUHHYHQWXDOPHQWHD
ILDQFRGHOSLDQRGLFRWWXUDGRYUjGLVWDUHGDOERUGRGL
TXHVW·XOWLPRDOPHQRPP
•
5LFDYDUHXQ·DSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRURULVSHWWDQGROH
GLPHQVLRQLLQGLFDWHQHOO·DFFOXVDVFKHGDSURGRWWR
•
$SSOLFDUHODJXDUQL]LRQHIRUQLWDLQGRWD]LRQHDWWRUQRDOSLDQR
FRWWXUDDPHQRFKHQRQVLDJLjVWDWDLQVWDOODWDGRSRDYHUQH
SXOLWRODVXSHUILFLH
,PSRUWDQWH
2QGHSUHYHQLUHLOVXUULVFDOGDPHQWRHGLOUHODWLYR
GDQQHJJLDPHQWRGHLFLUFXLWLHOHWWURQLFLUDFFRPDQGLDPRGL
DWWHQHUVLDTXDQWRVHJXH
•
1RQLQVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDYLFLQRDOODODYDVWRYLJOLH
RODYDWULFHDIILQFKpLFLUFXLWLHOHWWURQLFLQRQYHQJDQRD
FRQWDWWRFRQYDSRUHHGXPLGLWjHTXLQGLVLGDQQHJJLQR
6HVRWWRLOSLDQRGLFRWWXUDYLHQHLQVWDOODWRXQIRUQRGLQRVWUD
SURGX]LRQHDFFHUWDUVLFKHVLDSURYYLVWRGLVLVWHPDGL
UDIIUHGGDPHQWRHDWWHQHUVLDOOHGLVWDQ]HULSRUWDWHLQILJXUD
´%µ

1RQLQWHUSRUUHPDWHULDOLIUDSLDQRGLFRWWXUDHIRUQR7UDYHUVLQL
SDQQHOOLVTXDGUHWWHHFF
6HLOIRUQRqGRWDWRGLIXQ]LRQHGLDXWRSXOL]LDSLUROLVLQRQ
XWLOL]]DUHLOSLDQRGXUDQWHTXHVWDIXQ]LRQH
6HODWHPSHUDWXUDGHLFLUFXLWLHOHWWURQLFLGRYHVVHVDOLUHROWUHLO
PDVVLPRSHUPHVVRLOSLDQRGLFRWWXUDVLGLVDWWLYHUj
DXWRPDWLFDPHQWHLQTXHVWRFDVRDWWHQGHUHDOFXQLPLQXWL
DIILQFKpODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHLFLUFXLWLHOHWWURQLFLUDJJLXQJD
XQOLYHOORWROOHUDELOHGRSRGLFKpVDUjSRVVLELOHDFFHQGHUH
QXRYDPHQWHLOSLDQRGLFRWWXUD
•
6SHJQHUHLOSLDQRGLFRWWXUDGRSRO·XWLOL]]R
0XURSRVWHULRU
H
3DUWHDQWHULRUH
$
%
41960211aI.fm Page 37 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

,167$//$=,21(
0RQWDJJLR
A)
6HLOSLDQRGLODYRURqLQOHJQR
XWLOL]]DUHOHDSSRVLWH
PROOHWWHHYLWLIRUQLWHDFRUUHGR
•
3RVL]LRQDUHOHPROOHWWH
%
FRPHLQGLFDWRHDOODGLVWDQ]D
SUHYLVWD
•
)LVVDUOHPHGLDQWHOHYLWL
$

•
,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRURYHGLILJXUD
B)
6HLOSLDQRGLODYRURqGLPDUPRRDOWULPDWHULDOL
PDWHULDOLSODVWLFLFHUDPLFDSLHWUDHFF
LOSLDQRGL
FRWWXUDGHYHHVVHUHILVVDWRFRQVWDIIHFRGLFHSDUWH
GDRUGLQDUHDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
VHQRQSUHVHQWLLQIRUQLWXUD
•
,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
•
8WLOL]]DUHOHVWDIIH
&
SRVL]LRQDQGROHFRPHLQGLFDWRLQ
ILJXUDLQIXQ]LRQHGHOORVSHVVRUHGHOSLDQRGLODYRUR
•
)LVVDUHOHYLWL
(
QHLIRUL
'

7RSPLQPP
7RSPD[PP
41960211aI.fm Page 38 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

&211(66,21,(/(775,&+(
,OFROOHJDPHQWRHOHWWULFRGHYHHVVHUHHVHJXLWRSULPDGLFROOHJDUH
O·DSSDUHFFKLRDOODUHWH/·DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHLQVWDOODWRGDXQ
WHFQLFRTXDOLILFDWRSHUIHWWDPHQWHDFRQRVFHQ]DGHOOHQRUPHYLJHQWL
LQPDWHULDGLVLFXUH]]DHGLQVWDOOD]LRQH1HOODIDWWLVSHFLH
O·LQVWDOOD]LRQHGHYHHVVHUHHVHJXLWDLQRWWHPSHUDQ]DDOOHGLUHWWLYH
GHOODORFDOHVRFLHWjGLIRUQLWXUDHOHWWULFD$VVLFXUDUVLFKHODWHQVLRQH
LQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDGHLGDWLFDUDWWHULVWLFLFRUULVSRQGDDTXHOOD
GHOODSURSULDDELWD]LRQH/DPHVVDDWHUUDGHOO·DSSDUHFFKLRq
REEOLJDWRULDDWHUPLQLGLOHJJHXWLOL]]DUHVRODPHQWHFRQGXWWRULGHOOD
PLVXUDQHFHVVDULDFRPSUHVRTXHOORGHOODPHVVDDWHUUD,O
IDEEULFDQWHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjGHULYDQWHDSHUVRQHR
DQLPDOLHGDQQLDOODSURSULHWjLQFDVRGLPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOH
GLUHWWLYHGLFXLVRSUD3HULOFROOHJDPHQWRHOHWWULFRXWLOL]]DUHXQ
FDYRGLWLSR+255)FRPHGDWDEHOODVHJXHQWH
7HQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQH
,QFDVRLOSLDQRIRVVHJLjGRWDWRGLFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
YHGHUHVFKHPDGLFROOHJDPHQWRDOODUHWHILVVDULSRUWDWR
VXOODVFKHGDSURGRWWR
,OFROOHJDPHQWRDOODUHWHGHYHHVVHUHHIIHWWXDWRWUDPLWHXQ
VH]LRQDWRUHPXOWLSRODUHFRQXQDGLVWDQ]DPLQLPDIUDL
FRQWDWWLGLPP
$WWHQ]LRQH
LOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUHOXQJRD
VXIILFLHQ]DSHUFRQVHQWLUHODULPR]LRQHGHOSLDQRGLFRWWXUDGDO
SLDQRGLODYRURHGHYHHVVHUHSRVL]LRQDWRLQPRGRGDHYLWDUH
GDQQLRVXUULVFDOGDPHQWRFDXVDWRGDFRQWDWWRFRQODEDVH
&RQQHVVLRQHDOODPRUVHWWLHUD
1RWD
LOFDYRGLWHUUDJLDOORYHUGHGHYHHVVHUHFROOHJDWRDOWHUPLQDOH
FRQLOVLPEROR HGHYHHVVHUHSLOXQJRGHJOLDOWULFDYL
•
$SULUHODPRUVHWWLHUDFRPHLQGLFDWRVXOFRSHUFKLR
$
•
5LPXRYHUHFDPPGHOODJXDLQDGDOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQH
%
•
5LPXRYHUHFDPPGLJXDLQDGDLILOL,QVHULUHTXLQGLLOFDYR
GLDOLPHQWD]LRQHQHOILVVDFDYRHFROOHJDUHLILOLDOODPRUVHWWLHUD
FRPHLQGLFDWRQHOORVFKHPDGLFROOHJDPHQWRSRVL]LRQDWR
YLFLQRDOODPRUVHWWLHUDVWHVVD
•
)LVVDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
%
FRQLOILVVDFDYR
•
&KLXGHUHODPRUVHWWLHUDFRQLOFRSHUFKLR
$
•
'RSRDYHUHVHJXLWRLOFROOHJDPHQWRHOHWWULFRPRQWDUHLOSLDQR
FRWWXUDGDOO·DOWRHDJJDQFLDUORDOOHPROOHGLVXSSRUWRFRPHGD
ILJXUD
$GRJQLFROOHJDPHQWRDOO·DOLPHQWD]LRQHGLUHWHLOSLDQRGLFRWWXUD
HIIHWWXDXQFRQWUROORDXWRPDWLFRSHUDOFXQLVHFRQGL
&RQGXWWRUL 4XDQWLWj[GLPHQVLRQH
9a

a
;PP
9a

a
;PP
91a

a
;PP
91a

a
;PP
41960211aI.fm Page 39 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

&216,*/,3(5,/5,63$50,2(1(5*(7,&2
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
 ,PEDOODJJLR
•
,OPDWHULDOHG·LPEDOODJJLRqLQWHUDPHQWH
ULFLFODELOHHGqFRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGL
ULFLFODJJLR 
 (OHWWURGRPHVWLFL
•
4XHVWRDSSDUHFFKLRqFRQWUDVVHJQDWRLQ
FRQIRUPLWjDOOD'LUHWWLYD(XURSHD(&
:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW
:((($VVLFXUDQGRVLFKHTXHVWRSURGRWWRVLD
VPDOWLWRLQPRGRFRUUHWWROXWHQWHFRQWULEXLVFH
DSUHYHQLUHOHSRWHQ]LDOLFRQVHJXHQ]HQHJDWLYH
SHUODPELHQWHHODVDOXWH
,OVLPEROR VXOSURGRWWRRVXOOD
GRFXPHQWD]LRQHGLDFFRPSDJQDPHQWRLQGLFD
FKHTXHVWRSURGRWWRQRQGHYHHVVHUHWUDWWDWR
FRPHULILXWRGRPHVWLFRPDGHYHHVVHUH
FRQVHJQDWRSUHVVROLGRQHRSXQWRGLUDFFROWD
SHULOULFLFODJJLRGLDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
HGHOHWWURQLFKH'LVIDUVHQHVHJXHQGROH
QRUPDWLYHORFDOLSHUORVPDOWLPHQWRGHLULILXWL
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQLVXOWUDWWDPHQWR
UHFXSHURHULFLFODJJLRGLTXHVWRSURGRWWR
FRQWDWWDUHOLGRQHRXIILFLRORFDOHLOVHUYL]LRGL
UDFFROWDGHLULILXWLGRPHVWLFLRLOQHJR]LRSUHVVR
LOTXDOHLOSURGRWWRqVWDWRDFTXLVWDWR
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj&(
•
4XHVWLHOHWWURGRPHVWLFLVRQRSURJHWWDWLSHU
YHQLUHDFRQWDWWRFRQSURGRWWLDOLPHQWDULHVRQR
FRQIRUPLDOOD'LUHWWLYD(XURSHD&((
•
6RQRVWDWLSURJHWWDWLSHUHVVHUHXWLOL]]DWL
HVFOXVLYDPHQWHFRPHDSSDUHFFKLSHUODFRWWXUD
2JQLDOWURXVRHVULVFDOGDPHQWRGLORFDOLqGD
FRQVLGHUDUVLLPSURSULRHSRWHQ]LDOPHQWH
SHULFRORVR
•
*OLDSSDUHFFKLVRQRVWXGLDWLFRVWUXLWLH
FRPPHUFLDOL]]DWLLQFRQIRUPLWjDL
•
UHTXLVLWLGLVLFXUH]]DSUHVFULWWLGDOOD'LUHWWLYD
&((VXOOD´%DVVD7HQVLRQHµ
•
UHTXLVLWLGLSURWH]LRQHSUHVFULWWLGDOOD'LUHWWLYD
&((´&RPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFDµ
•
UHTXLVLWLGHOOD'LUHWWLYD&((
•
8WLOL]]DUHWHJDPLHSHQWROHFRQXQGLDPHWURGHOIRQGRXJXDOH
DTXHOORGHOOD]RQDGLFRWWXUD
•
8WLOL]]DUHVROWDQWRSHQWROHHWHJDPLFRQIRQGLSLDWWL
•
6HSRVVLELOHWHQHUHLOFRSHUFKLRVXOOHSHQWROHGXUDQWHOD
FRWWXUD
•
&XRFHUHYHUGXUHSDWDWHHFFFRQSRFDDFTXDDOILQHGL
ULGXUUHLWHPSLGLFRWWXUD
•
8WLOL]]DQGRODSHQWRODDSUHVVLRQHVLULGXFHXOWHULRUPHQWHLO
FRQVXPRGLHQHUJLDHLOWHPSRGLFRWWXUD
3(5277(1(5(0,*/,25,5,68/7$7,
•
$FFHUWDUVLGLFROORFDUHODSHQWRODQHOFHQWURGHOOD]RQDGL
FRWWXUDGLVHJQDWDVXOSLDQRLQYHWURFHUDPLFDDGLQGX]LRQH
12
41960211aI.fm Page 40 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

35(&$8=,21,(5$&&20$1'$=,21,
*(1(5$/,
•
3ULPDGLSURFHGHUHDGLQWHUYHQWLGL
PDQXWHQ]LRQHVXTXHVWRHOHWWURGRPHVWLFR
VFROOHJDUORGDOODUHWHGLDOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
•
7HQHUHORQWDQLLEDPELQLGDJOLDSSDUHFFKL
TXDQGRVRQRLQIXQ]LRQHHDQFKHTXDQGRVRQR
VWDWLDSSHQDVSHQWL
•
*OLHOHWWURGRPHVWLFLGHYRQRHVVHUHULSDUDWLR
UHJRODWLXQLFDPHQWHGDXQWHFQLFRVSHFLDOL]]DWR
•
$FFHUWDUVLFKHLILOLHOHWWULFLGLDOWULDSSDUHFFKL
XWLOL]]DWLYLFLQRDOSLDQRQRQWRFFKLQRSDUWLFDOGH
•
/HSLDVWUHQRQVLDFFHQGRQRVHODSHQWRODQRQq
GHOOHGLPHQVLRQLFRUUHWWHRQRQqULOHYDELOH
PDJQHWLFDPHQWH3HUYHULILFDUHFKHLOIRQGRGHOOH
SHQWROHVLDGLPDWHULDOHPDJQHWLFRVHUYLUVLGLXQD
FDODPLWD6HVLULPXRYHODSHQWRODGDOOD]RQDGL
FRWWXUDTXHVW·XOWLPDVLVSHJQHHYLHQHYLVXDOL]]DWD
XQD´8µ/D]RQDGLFRWWXUDULPDQHVSHQWDILQRD
TXDQGRQRQVLSRVDXQDSHQWRODVXGLHVVD
(YLWDUHGLIDUHIXQ]LRQDUHDYXRWROH
SLDVWUH]RQHGLFRWWXUD
•
(YLWDUHDVVROXWDPHQWHO·XVRGLLGURSXOLWULFLDG
DOWDSUHVVLRQHRSXOLWULFLDJHWWRGLYDSRUH
•
,OYHUVDPHQWRRWUDERFFDPHQWRGLOLTXLGL
SRVVRQRGLVDWWLYDUHLOSLDQRSHUSRWHUOR
XWLOL]]DUHQXRYDPHQWHDVFLXJDUHFRQFXUDOD
]RQDFRPDQGL
•
2JJHWWLPHWDOOLFLTXDOLFROWHOOLIRUFKHWWH
FXFFKLDLRFRSHUFKLQRQGHYRQRHVVHUHSRVWL
VXOODVXSHUILFLHGHOSLDQRGLFRWWXUDSHUFKp
SRVVRQRVFDOGDUVL
$OILQHGLQRQGDQQHJJLDUHLQPRGR
SHUPDQHQWHLOSLDQRYHWURFHUDPLFR
HYLWDUHO·XVRGLTXDQWRVHJXH
-
SHQWROHFRQIRQGRQRQSHUIHWWDPHQWH
SLDWWR
-
SHQWROHPHWDOOLFKHFRQIRQGRVPDOWDWR
-
$OWHUPLQHGHOODFRWWXUDSUHPHUH
LOWDVWR
•
1RQXWLOL]]DUHLOSLDQRFRPHVXSHUILFLHGLODYRUR
RGLVXSSRUWR
•
6HVLFXFLQDQRIULWWXUHqQHFHVVDULRFRQWUROODUOH
ULPDQHQGRYLFLQRDOSLDQRLQTXDQWRSRVVRQR
LQFHQGLDUVL
•
1HOFDVRLQFXLODVXSHUILFLHYHWURFHUDPLFDVL
URPSHVVHRVLFUHSDVVHDFDXVDGLXQXUWR
YLROHQWRRJJHWWLFKHFDGRQRHFFVFROOHJDUH
O·DSSDUHFFKLRGDOO·DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFDH
FRQWDWWDUHLPPHGLDWDPHQWHLO6HUYL]LR
$VVLVWHQ]D7HFQLFD
•
1RQDSSRJJLDUHVXOOH]RQHGLFRWWXUDFDOGHFLEL
DYYROWLLQFDUWDVWDJQRODQpFRQWHQLWRULGL
SODVWLFDRVWUDFFL
•
1RQVWULVFLDUHOHSHQWROHVXOSLDQR
YHWURFHUDPLFRLQPRGRGDHYLWDUHGLJUDIILDUOR
•
(YLWDUHGLYHUVDUH]XFFKHURRVRVWDQ]HVLPLOLVXO
SLDQR6HQHFHVVDULRSXOLUHLPPHGLDWDPHQWHLO
SLDQRVHJXHQGROHLVWUX]LRQLSHUODSXOL]LDHOD
PDQXWHQ]LRQHFRQWHQXWHQHOSUHVHQWHPDQXDOH
•
1RQULVFDOGDUHPDLXQDVFDWROHWWDRXQ
EDUDWWRORGLODWWDFRQWHQHQWHJOLDOLPHQWL
$&&(6625,'(/3,$12',&27785$
$FFHVVRULRSHUSURWH]LRQHEDPELQL$0+
4XHVWRDFFHVVRULRSXzHVVHUHULFKLHVWRDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
7HFQLFDHGqLGHQWLILFDWRGDOFRGLFHSDUWH
41960211aI.fm Page 41 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

38/,=,$(0$187(1=,21('(/3,$12',
&27785$9(752&(5$0,&2
*8,'$5,&(5&$*8$67,
,OSLDQRQRQIXQ]LRQD
$YHWHSUHPXWRLWDVWLGLFRQWUROORVHJXHQGROH
LVWUX]LRQLIRUQLWHQHOODVH]LRQH´8VRGHOSLDQR
GLFRWWXUDµGHOO·DOOHJDWD´6FKHGDSURGRWWRµ"
0DQFDIRUVHODFRUUHQWH"
$YHWHDVFLXJDWREHQHODVXSHUILFLHGHOSLDQR
GRSRDYHUORSXOLWR"
1.
6HqVHOH]LRQDWDXQDSLDVWUDHVXOGLVSDO\DSSDUH
XQD
´)µ
FRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
HPHQ]LRQDUHOD)VXOGLVSOD\
2.
6HSUHPHQGRLOWDVWRGLDFFHQVLRQHGHOSLDQR
GLFRWWXUDYLHQHYLVXDOL]]DWRXQRGHLFRGLFL
VHJXHQWL
(5(5(5(5(5
(5(((((
FRQWDWWDUHLO
6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFDHFRPXQLFDUHLO
FRGLFHYLVXDOL]]DWR
3.
6HGRSRXQXVRLQWHQVLYRLOSLDQRQRQIXQ]LRQD
VLJQLILFDFKHODWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHO
SLDQRGLFRWWXUDqWURSSRHOHYDWD$WWHQGHWH
TXDOFKHPLQXWRFKHLOSLDQRVLUDIIUHGGL
,PSRUWDQWH
'RSRDYHUXWLOL]]DWRLOSLDQRGLFRWWXUDLQ
YHWURFHUDPLFDVHQRQULXVFLWHDVSHJQHUOR
VFROOHJDUHLPPHGLDWDPHQWHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
GDOODSUHVDGLFRUUHQWH
9HQWRODGLUDIIUHGGDPHQWR
,OSLDQRGLFRWWXUDqGRWDWRGLXQDYHQWRODGL
UDIIUHGGDPHQWRFKHIXQ]LRQDDGXHGLYHUVH
YHORFLWjDVHFRQGDGHOODWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQR
GHOSLDQR6HTXHVW·XOWLPDUDJJLXQJHXQFHUWR
OLYHOORVXSHULRUHDOODSRWHQ]DGLWXWWHOHSLDVWUHGL
FRWWXUDYLHQHDXWRPDWLFDPHQWHULGRWWDRVH
QHFHVVDULRO·LQWHURSLDQRGLFRWWXUDYLHQH
GLVDWWLYDWR'RSRXQGHWHUPLQDWRLQWHUYDOORGL
WHPSRLOSLDQRGLFRWWXUDULWRUQDDXWRPDWLFDPHQWH
DOODWHPSHUDWXUDVHOH]LRQDWD
&RQVLJOLDPRGLSXOLUHLOSLDQRGRSRRJQLXWLOL]]RDYHQGR
O·DFFRUWH]]DGLODVFLDUORUDIIUHGGDUH,QTXHVWRPRGRORVSRUFRQRQ
VLDFFXPXODHODSXOL]LDULVXOWDSLIDFLOH
•
8WLOL]]DUHXQSDQQRSXOLWRFDUWDDVVRUEHQWHGDFXFLQDH
GHWHUVLYRSHUODYDJJLRDPDQRGHOOHVWRYLJOLHRSSXUHSURGRWWL
VSHFLILFLSHUODSXOL]LDGHOSLDQRYHWURFHUDPLFR
•
7RJOLHUHORVSRUFRWHQDFHGLFRWWXUDFRQLOUDVFKLHWWRIRUQLWRH
FRQSURGRWWLVSHFLILFL
•
5LPXRYHUHHYHQWXDOLUHVLGXLGLFLERYHUVDWLVXOSLDQR
YHWURFHUDPLFRHYLWDQGRGLODVFLDUOLLQGXULUH
•
,FLELFRQXQFRQWHQXWRGL]XFFKHULHOHYDWRWRIIHHVXFFRGL
IUXWWDPDUPHOODWDHFFFKHYHQJRQRIDWWLEROOLUHILQRDIDU
WUDERFFDUHLOOLTXLGRGLEROOLWXUDRHYHQWXDOLPDFFKLHGL
]XFFKHURGRYXWHDOODFRWWXUDGHYRQRHVVHUHULPRVVL
LPPHGLDWDPHQWHXWLOL]]DQGRXQUDVFKLHWWR
•
1RQXVDUHSURGRWWLDEUDVLYLFDQGHJJLQDVSUD\SHUODSXOL]LD
GHOIRUQRQpSDJOLHWWHPHWDOOLFKH
&RQVLJOLDPRXQWUDWWDPHQWRSHULRGLFRGHOSLDQRYHWURFHUDPLFR
FRQOHDSSRVLWHFHUHLQFRPPHUFLR
,PSRUWDQWH
9HULILFDUHSHULRGLFDPHQWHFKHQRQVLDFFXPXOLSROYHUHVRWWR
O·DSSDUHFFKLRYLFLQRDOO·LQJUHVVRGHOO·DULDGLUDIIUHGGDPHQWRRDOOH
DSHUWXUHGLXVFLWD4XHVWRSRWUHEEHRVWDFRODUHODYHQWLOD]LRQHHG
LOUDIIUHGGDPHQWRGHOVLVWHPDHOHWWURQLFRHULGXUUHO·HIILFLHQ]DGHO
SLDQRGLFRWWXUD
41960211aI.fm Page 42 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM

6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
3ULPDGLFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
1.
&HUFDUHGLULVROYHUHLOSUREOHPDFRQVXOWDUHOD
´*XLGDULFHUFDJXDVWLµ
2.
6SHJQHUHO·HOHWWURGRPHVWLFRHULPHWWHUORLQ
IXQ]LRQHSHUYHULILFDUHVHO·DQRPDOLDqVWDWD
HOLPLQDWD
6HGRSRLVXGGHWWLFRQWUROOLLOSUREOHPDVL
ULSUHVHQWDFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
7HFQLFDSLYLFLQR
,QGLFDUHVHPSUH
XQDEUHYHGHVFUL]LRQHGHOO·DQRPDOLD
•
LOWLSRHLOPRGHOORHVDWWLGHJOLDSSDUHFFKL
•
LOQXPHURGLDVVLVWHQ]DqLOQXPHURFKHVLWURYDGRSROD
SDUROD´6HUYLFHµVXOODWDUJKHWWDGDWLFDUDWWHULVWLFLFKHVL
WURYDVRWWRLOSLDQRGLFRWWXUDRVXOOD6FKHGD3URGRWWR,O
QXPHURGLDVVLVWHQ]DqDQFKHULSRUWDWRVXOOLEUHWWRGL
JDUDQ]LD
•
LOYRVWURLQGLUL]]RHQXPHURWHOHIRQLFR
4XDORUDVLUHQGDQHFHVVDULDXQDULSDUD]LRQHULYROJHUVL
D
XQFHQWURGL$VVLVWHQ]D7HFQLFD
LQGLFDWRQHOOD
JDUDQ]LD
/DPDQFDWDRVVHUYDQ]DGLTXHVWHLVWUX]LRQLSXz
FRPSURPHWWHUHODVLFXUH]]DHODTXDOLWjGHO
SURGRWWR
41960211aI.fm Page 43 Thursday, March 17, 2005 11:25 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Whirlpool ETII 5640 NE/01 Guida utente

ETII 5640 NE/01
Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
ETII 5640 NE/01
Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti