Axis F41 Main Unit Manuale utente

INSTALLATIONGUIDE

AXISF41MainUnit

InstallationGuide

La pagina sta caricando ...

AXISF41MainUnit

Informazionidisicurezza

Leggereconattenzionequestaguidaall'installazioneprimadiinstallareil

dispositivo.Conservarequestodocumentoperusifuturi.

Livellidipericolo

PERICOLO

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,provoca

morteolesionigravi.

AVVERTENZA

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,potrebbe

provocarelamorteolesionigravi.

ATTENZIONE

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,può

provocarelesionimedieominori.

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

Indicaunasituazioneche,senonevitata,puòdanneggiarela

proprietà.

Altrilivellidimessaggio

Importante

Indicainformazioniimportanti,essenzialiperilcorretto

funzionamentodeldispositivo.

Nota

Indicainformazioniutilicheaiutanoaottenereilmassimodal

dispositivo.

65

AXISF41MainUnit

Informazionidisicurezza

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•IldispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformitàalleleggi

ealledisposizionilocali.

•PerutilizzareildispositivoAxisinambientiesterni,oin

ambientisimili,deveessereinstallatoinunacustodiaperesterni

approvata.

•ConservareildispositivoAxisinunambienteasciuttoeventilato.

•EvitarediesporreildispositivoAxisaurtiopressionieccessive.

•Noninstallareildispositivosusupporti,superciopareti

instabili.

•Utilizzaresolostrumentiidoneiquandosiinstallaildispositivo

Axis.Sesiutilizzaunaforzaeccessivaconstrumentinonadatti

èpossibilecausaredannialdispositivo.

•Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticiodetergenti

aerosol.

•Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraperlapulizia.

•Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconlespecichetecniche

deldispositivo.QuestipossonoesserefornitidaAxisodaterze

parti.

•UtilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliatedaAxis.

•Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattare

l'assistenzaoilrivenditoreAxisperquestionirelativealla

manutenzione.

•Ildispositivodovrebbeesserecollegatoadunapresadicorrente

vicinaefacilmenteaccessibile.

•Utilizzareunasorgentedialimentazionelimitata(LPS)conuna

potenzadiuscitanominalelimitataa≤100Wounacorrente

nominalediuscitalimitataa≤5A.

66

AXISF41MainUnit

Trasporto

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzarel'imballaggio

originaleoequivalenteperevitaredannialdispositivo.

Batteria

IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda3,0VBR2032come

alimentazioneperilsuoreal-timeclock(RTC)interno.Incondizioni

normaliquestabatteriaavràunadurataminimadicinqueanni.

UnabassacaricadellabatteriainuiscesulfunzionamentodelRTC,

facendoloresettareaogniaccensione.Quandolabatteriadeveessere

sostituita,unmessaggiodiregistrovienevisualizzatonelserverreportdel

dispositivo.Perulterioriinformazionisulreportserver,vederelepaginedi

congurazionedeldispositivoocontattarel'assistenzaAxis.

Labatterianondeveesseresostituitasenonrichiesto,manelcaso

incuiquestofossenecessario,contattareilsupportoAxisall'indirizzo

www.axis.com/techsupperassistenza.

Labatteriaabottoneallitio3,0Vcontiene1,2-dimetossietano;etere

dimetilicodiglicoleetilenico(EGDME),CASn.110-71-4.

AVVERTENZA

•Rischiodiesplosioneselabatteriavienesostituitainmodo

errato.

•Sostituiresoloconunabatteriaidenticaounabatteria

consigliatadaAxis.

•Smaltirelebatterieusateinbaseallenormativelocalioalle

istruzionidelproduttoredellabatteria.

67

La pagina sta caricando ...

AXISF41MainUnit

Guidaall’installazione

QuestaGuidaall'installazionespiegacomeinstallarel'unitàprincipale

AXISF41nellareteinuso.Perulterioriinformazionisull’utilizzodel

prodotto,consultarelaGuidaperl'utenteall'indirizzowww.axis.com

Proceduradiinstallazione

1.Assicurarsicheilcontenutodellaconfezione,glistrumenti

ealtrimaterialinecessariperl'installazionesianoinordine.

Consultarepagina69.

2.Studiareladescrizionedell'hardware.Consultarepagina70.

3.Studiarelespeciche.Consultarepagina75.

4.Installarel’hardware.Consultarepagina80.

5.Accederealdispositivo.Consultarepagina82.

Contenutodellaconfezione

•UnitàprincipaleAXISF41

•Morsettieradialimentazionea2pin

•MorsettieraI/Oa6pin

•MorsettieraRS232a5pin

•Materialecartaceo

-Guidaall'installazione(questodocumento)

-Etichettaaggiuntivaconnumerodiserie(2)

-ChiavediautenticazioneAVHS

Strumenticonsigliati

•CacciaviteTorxT20perlarimozionedelcoperchiodiplastica

inferiore

69

AXISF41MainUnit

Accessoriopzionali

•MontaggiodisuperciediAXISF8001condispositivi

antistrappo

•ClipperguidaDINAXISF8002

VisitareilsitoWebwww.axis.comperinformazionisugliaccessori

disponibili.

Panoramicadell'hardware

1.

Pulsantedicomando

2.

SlotperschedaSD

3.

IndicatoriLED(alimentazione,stato,rete)

4.

ConnettoreRJ12

5.

Ingressoaudio

6.

Uscitaaudio

7.

ConnettoreI/O

8.

Morsettieradialimentazione

9.

Connettoredirete(PoE)

10.

ConnettoreRS232

11.

Piastrainferiorediplastica

70

AXISF41MainUnit

IndicatoriLED

Nota

•LostatodelLEDpuòessereconguratoperesserespento

duranteilnormalefunzionamento.Percongurarlo,

selezionareSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED

(Congurazione>Opzionidisistema>Porte&Dispositivi>

LED).Perulterioriinformazioni,consultarel'aiutoinlinea.

•IlLEDdistatopuòessereconguratoperlampeggiarequando

uneventoèattivo.

•IlLEDdistatopuòessereconguratoperlampeggiareper

identicarel'unità.AndaresuSetup>SystemOptions

>Maintenance(Congurazione>Opzionidisistema>

Manutenzione).

LEDdistatoIndicazione

VerdeLuceverdessa:condizionidi

normaleutilizzo.

Giallo

Lucessadurantel'avvio.

Lampeggiaduranteilripristino

delleimpostazioni.

RossoLampeggiainrossose

l'aggiornamentodelrmware

nonèandatoabuonne.

LEDdireteIndicazione

VerdeLucessaperconnessionedirete

a100Mbit/s.Lucelampeggiante:

attivitàdirete.

71

AXISF41MainUnit

Giallo

Lucessaperconnessionedirete

a10Mbit/s.Lucelampeggiante:

attivitàdirete.

Spento

Assenzadiconnessione.

LEDdialimentazioneIndicazione

VerdeNormaleutilizzo.

Giallo

Lucelampeggianteverde/gialla:

aggiornamentormware.

Connettoriepulsanti

Perlespecicheelecondizionidifunzionamento,consultarepagina75.

Connettoredirete

ConnettoreEthernetRJ45conPoweroverEthernet(PoE+).

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

Collegareildispositivoconuncavodireteschermato(STP).Tutti

icavichecolleganoildispositivoallaretesonodestinatialloro

usospecico.Accertarsicheidispositividiretesianoinstallati

secondoleistruzionidelproduttore.Permaggioriinformazioni

suirequisitinormativi,consultareElectromagneticCompatibility

(EMC)2.

ConnettoreI/O

Utilizzarecondispositiviesterniincombinazionecon,adesempio,

allarmiantimanomissione,rilevazionedelmovimento,attivazionedi

eventi,registrazionetemporizzataenotichediallarme.Oltrealpunto

diriferimento0VCCeall'alimentazione(uscitaCC),ilconnettoreI/O

forniscel'interfacciaper:

72

AXISF41MainUnit

•Uscitadigitale–Percollegaredispositiviesternicomerelèo

LED.Leperiferichecollegatepossonoessereattivatetramite

VAPIX®API(interfacciaperlaprogrammazionediapplicazioni),

tramiteipulsantidicomandodellapaginaLiveView(Immagini

dalvivo)oppuretramitel'opzioneActionRule(regoladi

azione).L’uscitaverràvisualizzatacomeattiva(visualizzatain

SystemOptions>Ports&Devices(OpzionidiSistema>

PorteeDispositivi))seildispositivodiallarmeèattivato.

•Ingressodigitale–Ingressoallarmeutilizzabilepercollegare

leperiferiche,chepuòpassaredalcircuitochiusoalcircuito

aperto,adesempio:Sensoridimovimento(PIR),contatti

porta/nestra,rilevatoridirotturavetriecosìvia.Dopola

ricezionedelsegnalelostatocambiael’ingressodiventaattivo

(visualizzatoinSystemOptions>Ports&Devices(Opzionidi

Sistema>PorteeDispositivi)).

Connettoredialimentazione

Morsettieraa2pinperingressoalimentazione.Utilizzareunasorgentedi

alimentazionelimitata(LPS)compatibileconunabassissimatensionedi

sicurezza(SELV)conunapotenzadiuscitanominalelimitataa≤100Wo

unacorrentenominalediuscitalimitataa≤5A.

Connettoreaudio

IldispositivoAxisdisponedeiseguenticonnettoriaudio:

•Ingressoaudio:da3,5mmpermicrofonomonoosegnale

monoline-in(ilcanalesinistrovieneutilizzatodaunsegnale

stereo).

•Uscitaaudio:3,5mm(dilinea)cheèpossibilecollegarea

unsistemadiindirizzopubblico(PA)oaunaltoparlantecon

amplicatoreintegrato.Perl'uscitaaudioènecessariousare

unconnettorestereo.

73

AXISF41MainUnit

ConnettoreRS232

Morsettieraa5pindell'interfacciaserialeRS232perilcontrollo

didispositiviausiliari.PerutilizzarelaportaRS232,ènecessaria

un'applicazionediterzepartiperAXISCameraApplicationPlatform.

ConnettoreRJ12

IlconnettoreRJ12consentedicollegarel'unitàconsensoreall'unità

principale.

Perinformazionisucomeridurrelalunghezzadelcavodell'unitàcon

sensore,consultareAccorciareilcavodell'unitàconsensore.

SlotperschedaSD

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•RischiodidanniallaschedaSD.Nonutilizzarestrumenti

appuntitiooggettimetallicienonesercitareeccessivaforza

durantel'inserimentoolarimozionedellaschedaSD.Utilizzare

leditaperinserireerimuoverelascheda.

•Rischiodiperditadidatiedanneggiamentodelleregistrazioni.

NonrimuoverelaschedaSDmentreildispositivoèinfunzione.

Scollegarel'alimentazioneedeffettuarel'unmountdellascheda

SDdallepagineWebdeldispositivoAxisprimadirimuoverla.

QuestodispositivosupportaschededimemoriaSD/SDHC/SDXC(schedadi

memorianoninclusa).

PericonsiglisullaschedaSD,visitareilsitoWebwww.axis.com.

Pulsantedicomando

Perl'ubicazionedelpulsantedicomando,vederePanoramicadell'hardware

allapagina70.

Ilpulsantedicomandovieneutilizzatoper:

•Ripristinodeldispositivoalleimpostazionipredenitedi

fabbrica.Consultarepagina83.

74

AXISF41MainUnit

•CollegamentoaunservizioAXISVideoHostingSystemoAXIS

InternetDynamicDNSService.Perulterioriinformazionisu

questiservizi,consultareilManualeUtente.

Datitecnici

ProdottoAxisdestinatoall'usointerno.

Prodotto

Classi-

cazione

Temperatura

Umidità

AXISF41

IEC/EN605

29

Da-30°Ca60°C

(da-22°Fa140°F)

10-

85%(umidità

relativasenza

condensa)

Connettori

ConnettoreI/O

Morsettieraa6pin

Perunesempiodischema,consultareSchemadelleconnessionialla

pagina79.

Funzi-

one

PinNote

Speciche

0VCC(-)

1

0VCC

75

AXISF41MainUnit

Uscita

CC

2

Consenteanchedialimentare

unaperifericaausiliaria.

Nota:questopinpuòessere

usatosolocomeuscita

alimentazione.

12VCC

Caricomassimo=

50mA

Ingressodigitale–Collegare

alpin1perattivarlooppure

lasciarloisolato(scollegato)

perdisattivarlo.

Da0amax30VCC Cong-

urabile

(in-

gressoo

uscita)

3–6

Uscitadigitale–Collegare

alpin1quandoattiva,

isolata(scollegata)quando

inattiva.Seutilizzataconun

caricoinduttivo,adesempio

unrelèesterno,ènecessario

collegareundiodoinparallelo

alcaricoperproteggereil

dispositivodasovratensioni.

Da0amax30VCC,

open-drain,

100mA

Connettoredialimentazione

Morsettieraa2pinperingressoalimentazioneCC.

Utilizzareunasorgentedialimentazionelimitata

(LPS)compatibileconunabassissimatensionedi

sicurezza(SELV)conunapotenzadiuscitanominale

limitataa≤100Wounacorrentenominalediuscita

limitataa≤5A.

76

AXISF41MainUnit

Connettoreaudio

Connettori

audioda3,5

mm(stereo)

1Punta2Anello

3

Guaina

Ingresso

audio

Ingresso

microfono/linea

Bilanciato:Ingresso

microfonosegnale

"Hot"/linea

Nonbilanciato:

Ingresso

microfono/linea

Bilanciato:Ingresso

microfonosegnale

"Cold"/linea

Nonbilanciato:

Inutilizzato

Terra

Uscita

audio

Uscitalinea(mono)

Terra

ConnettoreRS232

Morsettieraa5pindell'interfacciaserialeRS232perilcontrollodi

dispositiviausiliari.Èpossibileutilizzarelaportanelleseguentimodalità:

•InterfacciaRS-2322TX/2RX(TXD,RTS,GND,CTS,RXD)

77

AXISF41MainUnit

FunzionePinNote

RS232TDalt

1

RS232RTSalt

2

UscitadriverRS-232

GNDRS232

3

Terra

RS232CTSalt

4

RS232RDalt

5

IngressoricevitoreRS-232

78

AXISF41MainUnit

Schemadelleconnessioni

ConnettoreI/O

1

2

3

A

B

D

S

G

1

0VCC(-)

2

UscitaCC12V,max50mA

3

Esempio:pulsante

A

I/Oconguratocomeingresso

B

I/Oconguratocomeuscita

79

AXISF41MainUnit

Installarel’hardware

Èpossibileposizionarel'unitàprincipaleAxisF41/F44suunascrivaniao

montarlasuunaguidaDIN.Persemplicarel'instradamentodeicavidalla

partesuperioreodaunlato,rimuoverele4viti(TorxT20)eriallinearela

piastrainferioresottol'unità(vederePanoramicadell'hardwareallapagina

70).Visitarewww.axis.compergliaccessoriopzionali.

1.Senecessario,premereperrimuoverelaschedaSDntae

inserireunaschedadimemoriaSDnelloslot.

2.Collegareilcavodireteperconnetterel'unitàallarete.

3.Collegarel'unitàconsensoreall'unitàprincipaleusandoil

cavoRJ12.

4.Senecessario,collegareunalimentatoreCA/CCallamorsettiera

dialimentazione.

5.Senecessario,collegareilcavoI/OconlamorsettieraI/Oa6

pinperconnettereidispositiviesternidiingresso/uscita.

6.Senecessario,usareicaviaudiopercollegareunaltoparlante

attivoounmicrofonoesterno.

80

AXISF41MainUnit

7.Senecessario,usareilcavoRS232percollegareunaperiferica

ausiliaria.

Accorciareilcavodell'unitàconsensore

L'unitàconsensoreèdotatadiuncavo.Sinotichequestocavononpuò

essereesteso.Attenersiallaproceduraseguenteperaccorciareilcavo:

1.Tagliareilcavodellalunghezzadesiderata.Eseguirela

misurazionedall'unitàconsensore.

2.Rimuovereilrivestimentoesternodiplasticadall'estremità

delcavo.

3.Toglierelaschermatura.

4.Appiattireicavicoloratinell'ordineindicatodiseguito.

1

Marrone

2

Bianco/marrone

3

Nonutilizzato

4

Nonutilizzato

5

Bianco/blu

6

Blu

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

Vericarecheicavisianodispostinell'ordinecorrettoechela

schermaturadelcavosiaacontattoconquelladelconnettore.

5.InserirenoinfondoicaviinunconnettoreRJ126P6C

schermato.

6.Utilizzareunacrimpatriceperssareilconnettorealcavo.

81

AXISF41MainUnit

Accederealdispositivo

AXISIPUtilityeAXISCameraManagementsonoimetodiconsigliati

pertrovareidispositiviAxisinreteeassegnarelorounindirizzoIPin

Windows®.Questeapplicazionisonoentrambegratuiteepossonoessere

scaricatedawww.axis.com/techsup

Ildispositivopuòessereutilizzatoconlamaggiorpartedeisistemi

operativiedeibrowser.Ibrowserconsigliatisonoiseguenti:

•InternetExplorer

®

conWindows

®

•Safari

®

conOSX

®

•Chrome

TM

oFirefox

®

conaltrisistemioperativi.

Perulterioriinformazionisull'utilizzodeldispositivo,consultarelaguida

perl'utentedisponibilesulsitoWebwww.axis.com

82

AXISF41MainUnit

Ripristinodeivaloripredenitidifabbrica

Importante

Ilripristinodelleimpostazionidifabbricadeveessereusatocon

cautela.Unripristinodelleimpostazionidifabbricaconsentirà

diripristinareleimpostazionidifabbricapertuttiiparametri,

inclusol'indirizzoIP.

Nota

Glistrumentiperl'installazioneelagestionedelsoftwaresono

disponibilinellepaginededicateall'assistenzasulsitoWeb

www.axis.com/techsup.

Perripristinareildispositivoalleimpostazionipredenitedifabbrica:

1.Scollegarel'alimentazionedaldispositivo.

2.Tenerepremutoilpulsantedicontrolloericollegare

l'alimentazione.ConsultarePanoramicadell'hardwarealla

pagina70.

3.Tenerepremutoilpulsantedicontrolloper15-30secondino

aquandol'indicatoreLEDdistatolampeggeràingiallo.

4.Rilasciareilpulsantedicomando.Ilprocessoècompleto

quandoilLEDdistatodiventeràverde.Ildispositivoè

statoreimpostatoalleimpostazionidifabbricapredenite.

SenessunserverDHCPèdisponibileinrete,l'indirizzoIP

predenitoè192.168.0.90.

5.Medianteglistrumentiperl'installazioneelagestionedel

software,assegnareunindirizzoIP,impostarelapassworde

accederealussovideo.

Èanchepossibilereimpostareiparametrialleimpostazionipredenitedi

fabbricamediantel'interfacciaWeb.AndareaSetup>SystemOptions>

Maintenance(Congurazione>Opzionidisistema>Manutenzione)e

fareclicsuDefault(Predenito).

UlterioriInformazioni

•Perlaversionepiùrecentediquestodocumento,visitareil

sitoall'indirizzowww.axis.com

83

AXISF41MainUnit

•Ilmanualeperl'utenteèdisponibileall'indirizzowww.axis.com

•Pervericaresesonostatipubblicatiaggiornamenti

delrmwareperilpropriodispositivo,vedere

www.axis.com/support

•Perservizidiformazioneutiliewebinar,visitailsito

www.axis.com/academy

Informazionisullagaranzia

PerinformazionisullagaranziadeldispositivoAxiseinformazioniadesso

relative,consultarelapaginawww.axis.com/warranty/

84

La pagina sta caricando ...

Axis F41 Main Unit Manuale utente

Axis F41 Main Unit Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti