Dell Precision T7400 specificazione

www.dell.com | support.dell.com

Dell Precision™ T7400

Quick Reference Guide

Model DCDO

La pagina sta caricando ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell Precision™ T7400

Naslaggids

Model DCDO

La pagina sta caricando ...

www.dell.com | support.euro.dell.com

Dell Precision™ T7400

Kurzanleitung

Modell DCDO

La pagina sta caricando ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell Precision™ T7400

Guida di consultazione rapida

Modello DCDO

N.B., avvisi e attenzione

N.B. Un N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare

l'utilizzo del computer.

AVVISO: Un AVVISO indica un danno potenziale all'hardware o perdita di dati

e spiega come evitare il problema.

ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un potenziale rischio di danni,

anche gravi, a cose e persone.

____________________

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc..

Marchi usati nel presente documento: Dell, il logo DELL e Dell Precision sono marchii di Dell Inc.;

Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli

Stati Uniti e/o in altri paesi.

Altri marchi e nomi depositati possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle entità

che rivendicano i marchi e i nomi, sia ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà

relativa a marchi e nomi depositati diversi da quelli di sua proprietà.

Modello DCDO

Settembre 2007 N/P HR707 Rev. A00

Sommario 255

Sommario

Ricerca di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Installazione del computer

. . . . . . . . . . . . . . . 263

Passaggio dalla modalità tower alla modalità

desktop e viceversa

. . . . . . . . . . . . . . . . 263

Installazione del computer in un armadio

. . . . . 264

Trasferimento delle informazioni su un nuovo

computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Dispositivi di protezione elettrica

. . . . . . . . . 270

Informazioni sul computer

. . . . . . . . . . . . . . . 272

Vista frontale (posizione tower)

. . . . . . . . . . 272

Retro del computer (posizione tower)

. . . . . . . 274

Connettori del pannello posteriore

. . . . . . . . 275

Pulizia del computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Computer, tastiera e monitor

. . . . . . . . . . . . 277

Mouse (non ottico)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Unità disco floppy

. . . . . . . . . . . . . . . . . 278

CD e DVD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Strumenti per la risoluzione dei problemi

. . . . . . . 278

Indicatore di alimentazione

. . . . . . . . . . . . 278

Indicatori di diagnostica

. . . . . . . . . . . . . . 280

Codici bip

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Messaggi di sistema

. . . . . . . . . . . . . . . . 285

Hardware Troubleshooter

. . . . . . . . . . . . . 287

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Risoluzione dei problemi

. . . . . . . . . . . . . . 292

Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

La pagina sta caricando ...

Guida di consultazione rapida 257

Ricerca di informazioni

N.B. Alcune funzioni o supporti possono essere facoltativi e non compresi nella

dotazione del computer. Alcune funzioni o supporti possono non essere disponibili

in alcuni paesi.

N.B. Informazioni supplementari potrebbero essere fornite assieme al computer.

Cosa si ricerca? Si trova qui

• Un programma di diagnostica per

il computer

• Driver per il computer

• Documentazione per le periferiche

• Software di sistema per desktop (DSS)

Disco Drivers and Utilities

N.B. Il disco Drivers and Utilities è opzionale

e potrebbe non essere spedito con il computer.

La documentazione e i driver sono già

installati sul computer. È possibile utilizzare

il disco Drivers and Utilities per installare di

nuovo i driver (consultare "Reinstallazione

di driver e utilità" nella Guida dell'utente)

ed eseguire il programma Dell Diagnostics

(vedere "Dell Diagnostics" a pagina 288).

N.B. Aggiornamenti sui driver e sulla

documentazione sono disponibili all'indirizzo

support.dell.com.

258 Guida di consultazione rapida

• Procedure di rimozione e

sostituzione di componenti

• Specifiche

• Procedure di configurazione

delle impostazioni di sistema

• Procedure di risoluzione

dei problemi

Guida dell'utente di Dell Precision™

Guida in linea e supporto tecnico di

Microsoft

®

Windows

®

XP

e Microsoft Windows Vista™

1

Fare clic su

Start

→

Guida e supporto

tecnico

→

Dell User and System

Guides

→

Guide di sistema

.

2

Fare clic sulla

Guida dell'utente

per il

computer.

• Informazioni sulla garanzia

• Termini e condizioni (limitatamente

agli Stati Uniti)

• Istruzioni di sicurezza

• Informazioni sulle normative

• Informazioni sull'ergonomia

• contratto di licenza Microsoft per

l'utente finale

Guida alle informazioni sul prodotto Dell™

Cosa si ricerca? Si trova qui

Guida di consultazione rapida 259

• Numero di servizio e codice del

servizio espresso

• Product Key di

Microsoft

®

Windows

®

Numero di servizio e Product Key di

Microsoft Windows

Queste etichette si trovano sul computer:

• Usare il numero di servizio per identificare

il computer quando si utilizza

support.dell.com

o rivolgersi al supporto

tecnico di Dell.

• Immettere il codice del servizio espresso

per smistare la telefonata quando ci si

rivolge al supporto tecnico di Dell.

N.B. Come ulteriore misura di protezione,

l’etichetta di licenza di Microsoft Windows

è stata riprogettata con una parte mancante

o foro per scoraggiare la rimozione

dell’etichetta stessa.

Cosa si ricerca? Si trova qui

260 Guida di consultazione rapida

• Soluzioni — suggerimenti per la risoluzione

dei problemi, articoli di tecnici, corsi in

linea e domande frequenti

• Forum clienti — discussione in linea con

altri clienti Dell

• Aggiornamenti — informazioni di

aggiornamento per componenti, quali ad

esempio la memoria, il disco rigido e il

sistema operativo

• Servizio clienti — informazioni di contatto,

sullo stato dell'ordine e della richiesta di

servizio, sulla garanzia e sulle riparazioni

• Servizio e supporto — stato della richiesta

di servizio, contratto di assistenza,

discussioni in linea con il supporto tecnico

• Servizio Dell Technical Update — avvisi

tramite posta elettronica della disponibilità

di aggiornamenti software e hardware per il

computer in uso

• Riferimenti — documentazione per il

computer, dettagli sulla configurazione

del computer, specifiche dei prodotti

ewhite paper

• Download — aggiornamenti di driver

certificati, patch e software

Sito Web del supporto tecnico della Dell —

support.dell.com

N.B. Selezionare il Paese o il settore

commerciale per visualizzare il sito del

supporto corretto.

Cosa si ricerca? Si trova qui

Guida di consultazione rapida 261

• Desktop System Software (DSS) — Se

si reinstalla il sistema operativo per il

computer, va anche reinstallata l'utilità

DSS. DSS rileva automaticamente il

computer e il sistema operativo e installa

gli aggiornamenti adeguati alla propria

configurazione, fornendo gli

aggiornamenti importanti per il sistema

operativo e supporto per processori,

unità ottiche, periferiche USB, per

esempio. DSS è necessario per il corretto

funzionamento del computer Dell.

Per scaricare DSS:

1

Accedere a

support.dell.com

, selezionare

il paese e quindi fare clic su

Drivers

&Downloads

.

2

Fare clic su

Select Model

o

Enter a Tag

,

effettuare le selezioni appropriate per il

computer utilizzato e fare clic su

Confirm

.

3

Posizionarsi su

System and Configuration

Utilities

→

Desktop System Software

e quindi fare clic su

Download Now

.

N.B. L'interfaccia dell'utente

support.dell.com potrebbe variare in base

alle selezioni.

• Informazioni sull'uso di Windows XP

• Come utilizzare Windows Vista

• Come usare programmi e file

• Come personalizzare il desktop

Guida e supporto tecnico di Windows

1

Fare clic su

Start

→

Guida in linea

esupporto tecnico

.

2

Digitare una parola o una frase che

descriva il problema e fare clic sull'icona

della freccia.

3

Fare clic sull'argomento che descrive

il problema.

4

Seguire le istruzioni visualizzate.

Cosa si ricerca? Si trova qui

262 Guida di consultazione rapida

• Procedure per la reinstallazione del

sistema operativo

Disco Operating System

Il sistema operativo è già installato nel

computer. Per reinstallare il sistema

operativo, utilizzare il disco Operating

System fornito con il computer

(consultare "Ripristino del sistema

operativo" nella Guida dell'utente).

Dopo avere reinstallato il sistema operativo,

utilizzare il disco Drivers and Utilities

opzionale per reinstallare i driver per le

periferiche fornite assieme al computer.

L'etichetta della product key del sistema

operativo si trova sul computer.

N.B. Il colore del disco del sistema operativo

varia in base al sistema operativo ordinato.

• Informazioni sull'uso di Linux

• Discussioni tramite posta elettronica

con utenti di prodotti Dell Precision

e del sistema operativo Linux

• Informazioni aggiuntive relative

a Linux e al computer Dell Precision

Siti Linux supportati da Dell

• linux.dell.com

• lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-

precision

Cosa si ricerca? Si trova qui

Guida di consultazione rapida 263

Installazione del computer

Passaggio dalla modalità tower alla modalità desktop e viceversa

ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, leggere

le istruzioni di sicurezza riportate nella

Guida alle informazioni sul prodotto

.

N.B. Per passare dalla modalità tower alla modalità desktop e viceversa, utilizzare

il kit opzionale fornito da Dell. Consultare "Informazioni sul prodotto" nella Guida

dell'utente per maggiori informazioni su come ordinare dalla Dell.

N.B. Il computer tower supporta un'unità da 3,5 pollici in più nella parte anteriore

rispetto al computer desktop.

1

Seguire le procedure descritte in "Operazioni preliminari" nella

Guida dell'utente

.

2

Rimuovere il coperchio del computer (consultare "Rimozione del coperchio

del computer" nella

Guida dell'utente

).

3

Rimuovere il pannello anteriore (consultare "Rimozione del pannello anteriore"

nella

Guida dell'utente

).

4

Rimuovere il pannello dell'unità e prepararlo aggiungendo o rimuovendo

inserti, se necessario (consultare "Pannelli dell'unità" nella

Guida dell'utente

).

Passaggio dalla modalità tower alla modalità desktop

1

Rimuovere tutte le unità disco floppy e i lettori di schede flash installati

seguendo le indicazioni presenti in Rimozione di un'unità disco floppy o di un

lettore scheda multimediale (Computer torre) nella

Guida dell'utente

e quindi

reinstallare una singola unità disco floppy o lettore di schede flash seguendo le

indicazioni presenti in "Installazione di un'unità disco floppy o di un lettore

scheda multimediale (Computer desktop)" nella

Guida dell'utente

.

2

Rimuovere tutte le unità ottiche installate seguendo le indicazioni presenti in

"Rimozione di un'unità ottica (Computer tower)" nella

Guida dell'utente

, and

then reinstall the drives by following the steps in "Installing an Optical Drive

(Desktop Computer)" in your

User’s Guide

.

264 Guida di consultazione rapida

Passaggio dalla modalità desktop alla modalità tower

1

Rimuovere l'unità disco floppy o il lettore di schede multimediali installati

seguendo le indicazioni presenti in "Rimozione di un'unità disco floppy

o di un lettore scheda multimediale (Computer desktop)" nella

Guida

dell'utente

e quindi reinstallare l'unità disco floppy o il lettore di schede

multimediali seguendo le indicazioni presenti in "Installazione di un'unità

disco floppy o di un lettore scheda multimediale (Computer tower)" nella

Guida dell'utente

.

2

Rimuovere tutte le unità ottiche installate seguendo le indicazioni presenti in

"Rimozione di un'unità ottica (Computer desktop)" nella

Guida dell'utente

e reinstallare tutte le unità ottiche installate seguendo le indicazioni presenti

in "Installazione di un'unità ottica (Computer tower)" nella

Guida dell'utente

.

Installazione del computer in un armadio

L'installazione del computer in un armadio può impedire al flusso di aria di

circolare, può causare il surriscaldamento del computer e può penalizzarne le

prestazioni. Seguire le linee guida sotto elencate quando si installa il computer

in un armadio.

AVVISO: La temperatura di funzionamento specificata in questo manuale rispecchia la

temperatura di funzionamento ambiente massima. Occorre considerare la temperatura

ambiente quando si installa il computer in un ambiente chiuso. Per dettagli sulle specifiche

del computer, consultare, consultare "Specifiche" nella Guida dell'utente.

Guida di consultazione rapida 265

• Lasciare uno spazio di almeno 10,2 cm su tutti i lati del computer per consentire

un'adeguata ventilazione.

• Se il computer viene installato in un angolo o sotto una scrivania, lasciare uno

spazio minimo di 5,1 cm fra il retro del computer e la parete per permettere

l'aerazione necessaria per un'adeguata ventilazione.

• Se l’armadio ha porte, accertarsi che permettano almeno il 30 percento di

aerazione (anteriore e posteriore).

266 Guida di consultazione rapida

• Non installare il computer in un armadio privo di aerazione. Limitando

l'aerazione

il computer si surriscalda e le prestazioni vengono penalizzate

.

Guida di consultazione rapida 267

Trasferimento delle informazioni su un nuovo computer

È possibile utilizzare la procedura guidata del sistema operativo per trasferire

file e altri dati da un computer a un altro.

Microsoft Windows XP

Il sistema operativo Microsoft

Windows XP fornisce Trasferimento guidato

file e impostazioni per trasferire dati, quali:

• messaggi di posta elettronica

• impostazioni della barra degli strumenti

• dimensioni finestre

• segnalibri Internet

È possibile trasferire dati da un computer a un altro tramite una connessione

in rete o seriale o memorizzando i dati su un supporto rimovibile come un CD

o DVD masterizzabile.

N.B. È possibile trasferire i dati da un computer a un altro collegando un cavo seriale

direttamente alle porte di input/output (I/O) dei due computer. Per trasferire i dati su una

connessione seriale, è necessario utilizzare l'utilità Connessioni di rete nel Pannello di

controllo per eseguire altri passaggi di configurazione, ad esempio la configurazione di

una connessione avanzata e l'assegnazione dei computer host e guest.

Per istruzioni sull'impostazione di una connessione diretta via cavo tra due computer,

consultare Microsoft Knowledge Base, Articolo n. 305621, dal titolo How to Set Up a Direct

Cable Connection Between Two Computers in Windows XP (Come configurare una

connessione diretta via cavo tra due computer in Windows XP). Queste informazioni

possono non essere disponibili in alcuni paesi.

L'utilizzo del Trasferimento guidato file e impostazioni richiede il disco Operating

System fornito con il computer o un disco Trasferimento guidato, creato dalla

procedura guidata.

N.B. Per ulteriori informazioni sul trasferimento di dati, cercare in support.dell.com il

documento n. 154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old

Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft Windows XP Operating

System?) in inglese.

N.B. L'accesso al documento nella Knowledge Base di Dell potrebbe non essere

possibile in alcuni paesi.

268 Guida di consultazione rapida

Trasferimento guidato file e impostazioni (con il disco Operating System)

N.B. Il Trasferimento guidato file e impostazioni definisce il computer di origine dal

quale vengono trasferiti i dati come computer vecchio e definisce il computer di

destinazione in cui vengono trasferiti i dati come computer nuovo.

PREPARARE IL COMPUTER DI DESTINAZIONE PER IL TRASFERIMENTO DEI FILE —

1

Fare clic su

Start

→

Tutti i programmi

→

Accessori

→

Utilità di sistema

→

Trasferimento guidato file e impostazioni

.

2

In

Specificare il computer

, fare clic su

Nuovo computer

e quindi su

Avanti

.

3

Nella schermata

Si dispone di un CD di Windows XP?

, fare clic su

Si utilizzerà

la procedura guidata contenuta nel CD di Windows XP

e quindi su

Avanti

.

4

Esaminare le informazioni presenti in

Passare al vecchio computer

e quindi

accedere al computer di origine.

Non

fare clic su

Avanti

.

COPIARE I DATI DAL COMPUTER ORIGINE —

1

Inserire il disco

Operating System

di Windows XP nel computer di origine.

Viene visualizzata la

schermata iniziale di Microsoft Windows XP

.

2

Fare clic su

Esegui altre operazioni

.

3

In

Scegliere l'operazione da eseguire?

, fare clic su

Trasferisci file e impostazioni

.

Viene visualizzata la schermata

Trasferimento guidato file e impostazioni

.

4

Fare clic su

Avanti

.

5

In

Specificare il computer

, fare clic su

Vecchio computer

e quindi su

Avanti

.

6

In

Selezionare la modalità di trasferimento

, fare clic sulla modalità di

trasferimento desiderata e quindi su

Avanti

.

7

In

Selezionare gli elementi da trasferire?

, selezionare i dati da trasferire

e quindi fare clic su

Avanti

.

I dati selezionati vengono copiati e viene visualizzata la schermata

Completamento fase di raccolta

.

8

Fare clic su

Fine

.

TRASFERIRE I DATI AL COMPUTER DI DESTINAZIONE —

1

Passare al computer di destinazione.

2

In

Passare al vecchio computer

, fare clic su

Avanti

.

Guida di consultazione rapida 269

3

In

Specificare il percorso di file e cartelle?

, selezionare il metodo scelto

per trasferire le impostazioni e i file e quindi fare clic su

Avanti

.

La procedura guidata legge i file e le impostazioni raccolti e li applica al

computer di destinazione. Al termine del trasferimento, viene visualizzata

la schermata

Completata

.

4

Fare clic su

Fine

e riavviare il sistema.

Trasferimento guidato file e impostazioni (senza il disco Operating System)

Per eseguire il Trasferimento guidato file e impostazioni senza il disco Operating

System, è necessario creare un disco appropriato. Tal disco consente di creare un

un file di immagine di backup su un supporto rimovibile.

N.B. Il Trasferimento guidato file e impostazioni definisce il computer di origine dal

quale vengono trasferiti i dati come computer vecchio e definisce il computer di

destinazione in cui vengono trasferiti i dati come computer nuovo.

CREARE UN DISCO —

1

Sul computer di destinazione, fare clic su

Start

→

Tutti i programmi

→

Accessori

→

Utilità di sistema

→

Trasferimento guidato file e impostazioni

.

2

In

Specificare il computer

, fare clic su

Nuovo computer

e quindi su

Avanti

.

3

In

Si dispone di un CD di Windows XP?

, fare clic su

Crea il disco nell'unità

seguente

, quindi fare clic su

Avanti

.

4

Inserire un CD o DVD scrivibile e fare clic su

OK

.

5

Esaminare le informazioni presenti in

Passare al vecchio computer

e quindi

accedere al computer di origine.

Non

fare clic su

Avanti

.

COPIARE I DATI DAL COMPUTER ORIGINE —

1

Inserire il disco nel computer di origine.

2

Fare clic su

Start

→

Esegui

.

3

Fare clic su

Sfoglia...

e cercare

fastwiz

sul disco, quindi fare clic su

OK

.

4

In

Specificare il computer

, fare clic su

Vecchio computer

e quindi su

Avanti

.

5

In

Selezionare la modalità di trasferimento

, fare clic sulla modalità di

trasferimento desiderata e quindi su

Avanti

.

270 Guida di consultazione rapida

6

In

Selezionare gli elementi da trasferire?

, selezionare i dati da trasferire

e quindi fare clic su

Avanti

.

I dati selezionati vengono copiati e viene visualizzata la schermata

Completamento fase di raccolta

.

7

Fare clic su

Fine

.

TRASFERIRE I DATI AL COMPUTER DI DESTINAZIONE —

1

Passare al computer di destinazione.

2

In

Passare al vecchio computer

, fare clic su

Avanti

.

3

In

Specificare il percorso di file e cartelle?

, selezionare il metodo scelto

per trasferire le impostazioni e i file e quindi fare clic su

Avanti

.

La procedura guidata legge i file e le impostazioni raccolti e li applica al

computer di destinazione. Al termine del trasferimento, viene visualizzata

la schermata

Completata

.

4

Fare clic su

Fine

e riavviare il sistema.

Microsoft Windows Vista

1

Fare clic sul pulsante Start di Windows Vista , fare clic su

Trasferisci

file e impostazioni

→

Avvia Trasferimento dati Windows

.

2

Nella finestra di dialogo

Controllo account utente

, fare clic su

Continua

.

3

Fare clic su

Avvia nuovo trasferimento

o

Continua un trasferimento

in corso

.

Seguire le istruzioni sullo schermo del trasferimento guidato di Windows.

Dispositivi di protezione elettrica

Esistono diversi dispositivi per la protezione dalle interruzioni e fluttuazioni

di corrente:

• dispositivi di protezione da sovratensioni

• compensatori di linea

• gruppi di continuità (UPS)

La pagina sta caricando ...

Dell Precision T7400 specificazione

Dell Precision T7400 specificazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti