Marmitek Digital TV Anywhere Manuale utente

La pagina sta caricando ...

DIGITAL TV ANYWHERE

33

ITALIANO

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

x Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto

esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i

componenti di questo prodotto a pioggia o umidità. Non

utilizzare vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.

x Non esporre i componenti del sistema a temperature

eccessivamente alte o a fonti intense di luce.

x Non aprire mai il prodotto: nell’apparecchio ci sono parti che

potrebbero provocare pericolose scosse elettriche. Lasciare fare

riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.

x In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate

personalmente decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni

responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non

appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il

prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per

danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui

prodotti.

x Collegare l’alimentatore alla presa di corrente solamente dopo

aver controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda

alle indicazioni riportate sulla targhetta. Non utilizzare mai un

alimentatore o un cavo elettrico danneggiato. In tal caso

rivolgersi al proprio rivenditore.

x Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla

portata dei bambini.

La pagina sta caricando ...

DIGITAL TV ANYWHERE

35

ITALIANO

GUARDARE LA TV DIGITALE,

LONTANO DAL DECODER

• Guardare e comandare dovunque i canali televisivi del vostro

decoder.

• Anche le funzionalità supplementari come video su richiesta, canale

a pagamento, guida elettronica ai programmi, time shift e

videoregistratore digitale (DVR) rimangono disponibili e comandabili

a distanza.

• Sistemare il vostro TV dove volete, senza tener conto della posizione

della connessione di antenna o satellite e senza stendere cavi o

perforare fori.

• Conserva l’originale qualità di immagine e suono grazie al

trasferimento digitale.

COME FUNZIONA DIGITAL TV

ANYWHERE™?

Il set è composto di un trasmettitore e un ricevitore. Collegare il

trasmettitore all’uscita SCART del vostro decoder, che poi deve essere

collegato alla connessione per antenna o satellite. Poi collegare il

ricevitore al vostro TV. Il set trasmette senza fili l’immagine, il suono e

i comandi del vostro telecomando.

CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO

1 Trasmettitore A/V (AV transmitter)

1 Ricevitore A/V (AV Receiver).

2 Alimentatori.

1 Prolunga IR.

2 cavi SCART

2 Supporti

1 Istruzioni per l’uso.

DIGITAL TV ANYWHERE

2

3

4

5

6

8

7

1

1. Connessione alimentatore

2. Selettore canali: il trasmettitore e il ricevitore devono essere

impostati sullo stesso canale.

3. Connessione AV

4. Connessione cavo di prolunga IR (solo al trasmettitore AV)

5. Antenna

6. Interruttore di accensione

7. Indicatore LED: collegamento (LINK)

8. Indicatore LED: alimentazione (POWER)

36

DIGITAL TV ANYWHERE

37

ITALIANO

INSTALLAZIONE DEL

TRASMETTITORE

1. Collegare il cavo TRANSMITTER SCART all’ingresso AV sul lato

posteriore del trasmettitore [3].

2. Collegare l’altro lato del cavo di collegamento all'apparecchio

video (o audio) di cui si vuole trasmettere il segnale (p.e. il vostro

decoder TV digitale o il ricevitore satellitare).

3. Mettere il selettore di canale [2] (1-2-3-4) su 1.

4. Assicurarsi che l’interruttore di accensione [6] non sia premuto.

5. Inserire l’alimentatore nella presa di corrente e inserire la spina di

alimentazione nell’ingresso [1] sul lato posteriore del trasmettitore

video (AV Transmitter). Usare solo l’adattatore di alimentazione

fornito in dotazione!

6. Adesso premere l’interruttore di accensione [6]. Ora si accende il

LED di power [8].

7. Sistemare il trasmettitore AV in un posto comodo, se possibile con

spazio libero attorno. Usare eventualmente il supporto fornito in

dotazione. Assicurarsi che l’antenna [5] sia collocata verticalmente.

INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE

1. Collegare il cavo RECEIVER SCART all’uscita AV sul lato posteriore

del ricevitore AV [3].

2. Collegare l’altro lato del cavo di collegamento all’ingresso SCART

del TV.

3. Mettere il selettore di canale [2] (1-2-3-4) su 1.

4. Assicurarsi che l’interruttore di accensione [6] non sia premuto.

5. Inserire l’alimentatore nella presa di corrente e inserire la spina di

alimentazione nell’ingresso [1] sul lato posteriore del ricevitore

video (AV Receiver). Usare solo l’adattatore fornito in dotazione!

6. Adesso premere l’interruttore di accensione [6]. Ora si accende il

LED di power [8].

7. Sistemare il ricevitore AV in un posto comodo, se possibile con

spazio libero attorno. Usare eventualmente il piede fornito in

dotazione. Assicurarsi che l’antenna [5] sia collocata

verticalmente.

INSTALLAZIONE DELLA PROLUNGA

IR

1. Collegare la prolunga IR all’ingresso [F] al lato posteriore del

trasmettitore.

2. Sistemare questo LED IR vicino alla finestra IR dell’apparecchio

A/V che si vuole comandare. Prima di sistemare definitivamente il

LED IR, si raccomanda di testare il funzionamento. A tale scopo

puntare il vostro telecomando originale verso la finestra al lato

anteriore del ricevitore e scegliere per esempio alcuni canali. Se

l'apparecchio non reagisce, forse la posizione del LED IR è

sbagliata. Per alcuni dispositivi vale che la posizione è critica.

Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate

con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai

rifi uti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto non deve

essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del

proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed

elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti

pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze

potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevere

informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro

possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi

uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

38

DIGITAL TV ANYWHERE

39

ITALIANO

DOMANDE FREQUENTI

Non ricevo un segnale.

x Verificare se il selettore di canale [2] del ricevitore e del

trasmettitore sono nella stessa posizione.

x Verificare se i due apparecchi sono accesi [6].

x Verificare se la TV è impostata sull’ingresso A/V corretto.

Il segnale ricevuto è d ebole.

x Provare un altro canale (1, 2, 3 o 4; assicurarsi che i due

apparecchi rimangano impostati sullo stesso canale.

x Spostare il trasmettitore e/o il ricevitore dall’ambiente diretto

degli apparecchi A/V. Questi possono influire sulla portata.

x Si trova al limite della portata.

x Cambiare leggermente la posizione del trasmettitore e/o del

ricevitore.

L’immagine e il suono sono perfetti, ma il segnale di ritorno

non funziona.

Osservare le seguenti istruzioni:

x Tenere conto del fatto che, a seconda delle circostanze locali, il

segnale A/V può superare il segnale del ricevitore IR.

Eventualmente provare con distanze più corte.

x Controllare se il LED IR è collegato nel modo corretto al

trasmettitore AV.

x Controllare se il LED IR è stato applicato nel modo corretto, vicino

alla finestra IR del vostro apparecchio A/V.

C’è l’immagine, ma non c’è suono.

x Il Digital TV Anywhere™ può trasmettere segnali stereo

analogici, come p.e. Dolby Surround. Sistemi digitali come p.e.

Dolby 5.1 o Dolby Digital non possono essere trasmessi.

avete ulteriori domande? Consultare www.marmitek.com.

40

CARATTERISTICHE TECNICHE

Specifiche generali

Alimentazione: 100 - 240VAC 50/60Hz, 2 x adattatore CC

Potenza assorbita: < 7 W

Portata frequenza di esercizio: 2400 ~ 2.478 MHz

Trasmissione RF AV: digitale

Cambiamenti di canali: modalità FHSS fino a 25 canali

Modulazione/demodulazione: BPSK, QPSK, 16-QAM

Larghezza di banda RF: 3Mbps

Raggio d’azione: Fino a 200m campo libero, fino a 50m attraverso

pareti e soffitti.

Frequenza RF IR: 433,92 MHz

Portata di frequenza IR: 30 ~ 60kHz

LED: Power (accensione) , Link (collegamento)

Temperatura ambiente: 0 ~ +50°C (esercizio)

-20°C fino a +70°C (immagazzinamento)

Trasmettitore AV

Tensione di alimentazione: CC +9V

Corrente di alimentazione: Max. 500mA

Potenza di trasmissione: 18 dBm, tip.

Livello di ingresso video: 1Vp-p, tip.

Impedanza di ingresso video: 75 ohm

Ingresso: Jack AV (3.5)

Cavo di ingresso AV: Jack – SCART AV

Antenna: esterna, onnidirezionale

Amplificazione antenna: 2 dBi

Impedanza porta di antenna: 50 ohm

Peso: 240 grammi

Dimensioni (solo trasmettitore AV): 160 x 120 x 30 (mm)

Ricevitore AV

Tensione di alimentazione: CC +9V

Corrente di alimentazione: Max. 500mA

Sensibilità: - 80 dBm

Risoluzione immagine: 720 x 480 (D1) 720 x 576

Immagini al secondo: 30 fps 25 fps

Livello di segnale uscita video: 1Vp-p, tip.

Impedanza uscita video: 75 ohm

Uscita: Jack AV (3.5)

Cavo di uscita AV: Jack – SCART AV

Antenna: esterna, onnidirezionale

Antenna Gain: 2 dBi

Impedanza porta di antenna: 50 ohm

Peso: 240 grammi

Dimensioni (solo ricevitore AV): 160 x 120 x 30 (mm)

Le caratteristiche tecniche possono essere modificate senza preavviso.

La pagina sta caricando ...

Marmitek Digital TV Anywhere Manuale utente

Marmitek Digital TV Anywhere Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti