Panasonic TY-ST20-K Istruzioni per l'uso

TY-ST20-K

Model No.

TQZJ216

English

Installation Instructions

Pedestal for Plasma Display

Installationsanleitung

Sockel für Plasmadisplay

Installatiehandleiding

Vloerstandaard voor plasmascherm

Istruzioni per I’installazione

Piedistallo per lo schermo al plasma

Manuel d’installation

Piédestal pour l’écran plasma

Instrucciones de instalación

Pedestal para Pantalla de Plasma

Monteringsanvisningar

Bottenplatta för plasmaskärm

Monteringsvejledning

Sokkel til plasmaskærm

Инструкция по установке

Подставка для плазменного дисплея

Орнату нұсқаулары

Плазмалық дисплейдің тірегі

Інструкції з встановлення

Підставка для плазмового дисплея

安裝設置說明書

電漿顯示器底座

Deutsch

Nederlands

ItalianoFrançaisEspañolSvenskaDanskРусский

КазахскийУкраїнська

中文

La pagina sta caricando ...

21

Avvertenza

Non smontare o modificare il piedistallo.

• In caso contrario l’unità potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni.

Attenzione

Non utilizzare schermi al plasma diversi da quelli indicati nel catalogo.

• In caso contrario l’unità potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni.

Non arrampicarsi o appendersi al piedistallo o al dispositivo collegato.

• In caso contrario l’unità potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni. (Prestare particolare attenzione

affinché i bambini rispettino questa avvertenza.)

Non utilizzare il piedistallo se risulta piegato o deformato.

• In caso contrario l’unità potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni.

Non ostruire le aperture per la ventilazione. Durante l’uso del piedistallo, non ostruire lo spazio tra la

superficie inferiore dello schermo al plasma e la superficie del pavimento.

• Diversamente, potrebbe verificarsi un accumulo di calore interno con conseguente pericolo di incendi.

Non utilizzare in ambienti con un alto tasso di umidità.

• Dopo un uso prolungato, il piedistallo potrebbe alterarsi o deformarsi, con conseguente riduzione della sua solidità.

L’unità potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni.

Durante l’installazione dello schermo al plasma, lasciare almeno 10 cm di spazio sopra e sui lati, e 7 cm di

spazio dietro lo schermo.

• Diversamente potrebbe verificarsi un incendio.

Per installare e rimuovere lo schermo dal piedistallo sono richieste due persone.

• Lo schermo al plasma potrebbe cadere e causare infortuni.

Durante l’installazione, accertarsi che tutte le viti siano fissate in modo appropriato.

• Se il montaggio non viene eseguito correttamente, il piedistallo non sarà in grado di sostenere il peso dello

schermo, che potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni.

Per l’installazione, usare le parti costituenti di uso speciale.

• In caso contrario, lo schermo al plasma potrebbe cadere dalla parete e/o subire danni, causando possibili infortuni.

Posizionare su una superficie stabile e livellata.

• In caso contrario l’unità potrebbe cadere e danneggiarsi, provocando infortuni.

Non esporre l’apparecchio alla diretta luce del sole o al calore di dispositivi di riscaldamento.

• L’esposizione al calore può portare a distorsioni, deformazioni, o degrado dei materiali, con eventuale perdita di

solidità che può procurare la caduta o la rottura dell’apparecchio con conseguenti possibili lesioni personali.

Utilizzare il dispositivo di prevenzione del rovesciamento e della caduta per fissare lo schermo al plasma.

• In caso di terremoto o se i bambini si arrampicano sul piedistallo su cui è montato lo schermo al plasma, l’unità

potrebbe cadere o rovesciarsi, provocando infortuni.

Note sull’installazione del piedistallo

♦ Collegare la spina di alimentazione dello schermo al plasma a una presa facilmente accessibile.

♦ Fornire una ventilazione adeguata in modo che la temperatura ambiente non superi i 40 °C.

In caso contrario all’interno dello schermo al plasma potrebbe verificarsi un accumulo di calore, con

conseguenti problemi di funzionamento.

Trattamento e manipolazione

1) Scegliere con attenzione il luogo in cui si intende montare lo schermo al plasma, perché una diretta

esposizione alla luce del sole o al calore prodotto da un termosifone potrebbe causarne lo scolorimento o la

deformazione.

2) Pulire il piedistallo con un panno morbido e asciutto (di cotone o flanella). Se la staffa è molto sporca, togliere

lo sporco con un detersivo neutro diluito con acqua, e asciugare poi con un panno asciutto. Non si devono

usare benzolo, solventi o cera per mobili, perché potrebbero rovinare la vernice di rivestimento.

(Per informazioni sulla pulizia dello schermo al plasma, consultare il manuale di istruzioni dello schermo. Se si

utilizza un panno trattato chimicamente, attenersi alle istruzioni che lo accompagnano.)

3) Non applicare nastri adesivi o etichette al televisore. Tali prodotti possono causare delle macchie sulla

superficie del piedistallo. Evitare il contatto per lunghi periodi di tempo con la gomma, prodotti di vinile o simili.

(ciò causa un deterioramento.)

4) Il pannello dello schermo al plasma è in vetro. Evitare di applicare una forza eccessiva o di urtarlo.

Attenzione:

Questo piedistallo è progettato soltanto per gli schermi al plasma Panasonic (vedere a pagina 57).

L’uso con altri apparecchi potrebbe provocare instabilità e possibili infortuni.

È NECESSARIA L’INSTALLAZIONE PROFESSIONALE.

PANASONIC NON È RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO DI PROPRIETÀ E/O GRAVE INFORTUNIO,

COMPRESA LA MORTE, CAUSATI DALL’INSTALLAZIONE SBAGLIATA O DAL MANEGGIAMENTO

SCORRETTO.

Precauzioni di sicurezza

Italiano

22

Parti

Controllare che tutte le parti siano presenti nelle loro quantità designate.

Base del supporto (1)

Fascetta (1)

Montante del supporto (uno per lato, L (sinistra) e

R (destra))

Vite di montaggio dell’unità (4)

Vite di montaggio del montante

del supporto (4)

M5X14 M5X30

Parti anti-caduta

Procedura di montaggio

1. Montare il piedistallo

● Evitare di grafﬁ are la superﬁ cie della base del

supporto.

Allineare la base del supporto ai montanti del

supporto sui lati destro e sinistro, quindi

utilizzare le quattro viti di montaggio del

montante del supporto per ﬁ ssare i montanti

come mostrato nella ﬁ gura.

(Coppia di serraggio: da 1,5 a 1,8 N•m)

Cinghia anti-caduta (2) Vite (2) Vite da legno (2)

Vite di montaggio del

montante del supporto

Montante del

supporto L

Montante del

supporto R

Base del supporto

Italiano

[ Le immagini mostrate in questo manuale sono soltanto a scopo illustrativo.]

23

Procedura di montaggio

(Continua)

2. Installare lo schermo al plasma

Posizionare il piedistallo montato con il lato posteriore (lato con la targhetta applicata) rivolto verso di sé,

allineare lo schermo al plasma ai montanti del supporto, inserire i montanti nello schermo al plasma, quindi

inserire e serrare le quattro viti di montaggio dell’unità .

(Coppia di serraggio: da 1,5 a 1,8 N•m)

3. Collegamento di apparecchi aggiuntivi e del cavo di alimentazione

● Per i dettagli sui collegamenti, consultare il manuale di istruzioni dello schermo al plasma.

● Collegare i cavi necessari per l'apparecchio aggiuntivo, far passare una fascetta nella clip sul retro della base

del supporto, quindi riunire tutti i cavi come mostrato nella ﬁ gura.

● Non unire il cavo di alimentazione agli altri cavi.

Vista da dietro

Legare insieme i cavi con la fascetta in dotazione , assicurandosi di

lasciare un gioco sufficiente a ridurre le sollecitazioni sui cavi.

Legamento dei cavi

Far passare la punta della

fascetta

nella clip

Tirare

Fissare

insieme i

cavi in modo

ordinato

Slegamento dei cavi

Tirare

Tirare la sezione

di blocco della

fascetta

Fascetta

Cavi

Clip

Vite di montaggio dell’unità

Targhetta del modello

Mantenendo il lato con la targhetta rivolto

verso di sé, inserire i montanti del supporto a

fondo nello schermo al plasma.

Parte posteriore dello schermo al plasma

Italiano

24

Procedura di montaggio

(Continua)

4. Prevenzione della caduta dello schermo al plasma

● Agganciare lo schermo al plasma sia alla base sia alla superﬁ cie della parete.

Fissaggio alla base

Agganciare le due cinghie anti-caduta al piedistallo inserendo le due viti negli appositi fori su entrambi

i lati della parte posteriore del piedistallo, quindi utilizzare le due viti per legno per il ﬁ ssaggio alla base.

Durante il ﬁ ssaggio alla base, inserire le viti per legno nei fori predisposti.

Se non esistono fori predisposti, praticare nuovi fori al centro della larghezza della base.

(Coppia di serraggio della vite : da 1,2 a 1,5 N•m)

Fissaggio alla parete

Far passare una corda robusta o un altro

articolo disponibile in commercio nei fori

su entrambi i lati della parte posteriore del

piedistallo, quindi ﬁ ssare la corda a una

parete o a una colonna robusta.

Vite

Cinghia anti-caduta

Lato anteriore

Vite da legno

Vite da

legno

Posizionare le viti da legno

in corrispondenza del

centro della base su cui ha

luogo il montaggio.

[Per ragioni di sicurezza, utilizzare sempre gli accessori di prevenzione per

rovesciamenti e cadute]

L’apparecchio può rovesciarsi in caso di terremoti o eventi simili. Utilizzare sempre gli accessori di prevenzione

per rovesciamenti e cadute.

I dettagli in questa sezione indicano come ridurre danni e infortuni causati dal rovesciamento o dalla caduta

dell’apparecchio in caso di terremoto. Tuttavia, non è garantito che gli accessori di prevenzione per

rovesciamenti e cadute siano efﬁ caci in tutte le situazioni di movimenti tellurici.

Superﬁ cie della parete

Italiano

La pagina sta caricando ...

Panasonic TY-ST20-K Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Panasonic TY-ST20-K Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti