ZyXEL Communications Powerline Ethernet Multiplug Center PLA491 Manuale utente

Categoria
Adattatori di rete PowerLine
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

ITALIANO
49
Cenni generali
PLA491 si collega in una rete powerline HomePlug AV,
utilizzando i cavi elettrici per creare una LAN, dotata di
gateway Internet.
Le prese di corrente del PLA491 hanno dei filtri anti-interferenze
elettromagnetiche che riducono le interferenze sul circuito
elettrico provocate da elettrodomestici e dispositivi quali i
caricatori dei cellulari. Le interferenze elettromagnetiche
causano una riduzione della velocità della rete powerline.
" Si noti che le prese e le spine elettriche possono
differire da quelle raffigurate in questa Guida
introduttiva.
INTERNET
I
TALIAN
O
50
ITALIANO
In questa Guida rapida vengono trattati gli argomenti seguenti:
1 Collegamenti hardware
2 Configurazione della rete Powerline
3 Configurazione di una rete HomePlug AV con ENCRYPT
Fare riferimento alla Guida utente memorizzata sul CD fornito
a corredo per i dettagli di tutte le funzioni dell'PLA491. Se
all'inserimento del CD fornito a corredo non viene visualizzata
automaticamente una schermata, aprire il contenuto del CD
(generalmente il disco D:) con Risorse del computer e
individuare la Guida utente.
Il PLA491 è compatibile solo con i prodotti
HomePlug AV dotati del firmware più recente. È
possibile aggiornare gli altri prodotti ZyXEL
HomePlug AV scaricando il firmware più recente
dal sito Web di ZyXEL (www.zyxel.com).
ITALIANO
51
1 Collegamenti hardware
1 Utilizzare un cavo Ethernet per collegare una porta LAN
sul PLA491 a un gateway Internet (ad esmepio un modem
DSL).
2 Utilizzare un cavo Ethernet per collegare un'altra porta
LAN del PLA491 a un computer.
3 Collegare il cavo di alimentazione del PLA491 a una presa
di corrente. Questo è anche il collegamento della
powerline. Non collegare il cavo di alimentazione alle
prese di corrente del PLA491.
1
2
3
INTERNET
52
ITALIANO
4 Collegare i dispositivi elettrici che causano molte
interferenze elettromagnetiche (come ad esempio i
caricatori dei cellulari) alle prese di corrente del PLA491.
Non collegare altri adattatori powerline a queste prese.
5 Per accedere l'adattatore powerline del PLA491 impostare
l'interruttore sopra l'HomePlug del PLA491 nella
posizione Acceso. La luce rosso dovrebbe accendersi.
6 Per attivare le prese di corrente del PLA491 impostare
l'interruttore AC sopra il PLA491 nella posizione Acceso.
La luce rosso dovrebbe accendersi.
ITALIANO
53
1.1 Osservare i LED (spie luminose)
La spia di alimentazione ( ) dovrebbe essere accesa e la
spia Ethernet ( ) dovrebbe essere accesa o lampeggiante.
V Se la spia () non è accesa, controllare i
collegamenti di alimentazione. Se il problema
persiste, controllare che le prese di corrente
funzionino correttamente. Scollegare PLA491 e
collegare un altro dispositivo elettrico
sicuramente funzionante. In questo modo è
possibile verificare che la presa funziona
correttamente.
54
ITALIANO
V Se la spia ( ) non è accesa, verificare che tutti
i cavi Ethernet siano collegati correttamente. Se
il problema persiste, verificare che i cavi
Ethernet utilizzati siano di Categoria 5 o
superiore. La maggior parte dei cavi sono
etichettati con le specifiche tecniche.
2 Configurazione della rete Powerline
È possibile espandere la rete collegando un altro adattatore
powerline HomePlug AV a una presa elettrica sullo stesso
circuito elettrico del PLA491.
Nella figura sopra, il computer A può ora accedere a Internet
tramite il collegamento alla powerline (B) e al gateway
Internet (C) collegato al PLA491 (questa figura è solo un
esempio, è possibile collegare praticamente qualsiasi
dispositivo di rete agli adattatori powerline).
Internet
PLA491
PLA401 v2
A
B
C
ad esempio
ITALIANO
55
Se le spie HomePlug ( ) si accendono, la rete HomePlug
AV è pronta all'uso.
Se le spie HomePlug ( ) non si accendono, oppure se si
desidera rendere più sicura la rete, leggere la sezione suc-
cessiva per configurare una rete HomePlug AV utilizzando il
pulsante ENCRYPT. Se i dispositivi powerline non hanno il
pulsante ENCRYPT, vedere la Guida dell'utente per le istruz-
ioni su come configurare una rete powerline sicura.
3 Configurazione di una rete
HomePlug AV con ENCRYPT
Utilizzare il pulsante ENCRYPT per configurare una
connessione sicura tra il PLA491 e un altro prodotto
HomePlug AV dotato di un pulsante ENCRYPT (nella figura
seguente viene mostrato il PLA-400 v2 a titolo di esempio).
1 Posizionare i dispositivi powerline vicini tra loro, in modo
da avere il tempo di configurarli uno alla volta. Dopo aver
configurato il primo dispositivo powerline, si hanno 120
secondi a disposizione per configurare il secondo
dispositivo powerline.
Se necessario è possibile scollegarli dal computer o dal
modem (o dall'altro dispositivo di rete), ma i dispositivi pow-
erline devono restare collegati alle prese elettriche.
2 Tenere premuto il pulsante ENCRYPT che si trova dietro al
dispositivo powerline per 1 - 2 secondi. La spia di
56
ITALIANO
alimentazione ( ) lampeggia quando il dispositivo
powerline prova a configurare una connessione.
3 Se la spia alimentazione ( ) non lampeggia è possibile
che il pulsante ENCRYPT sia stato premuto per troppo
tempo. Eseguire un'altra volta l'operazione, premendo il
pulsante ENCRYPT per 1-2 secondi.
4 Ripetere il passo 2 di questa sezione per l'altro dispositivo
powerline da collegare. Questa operazione deve essere
eseguita entro 120 secondi dalla pressione del pulsante
ENCRYPT del PLA491.
5 Controllare le spie su entrambi i dispositivi powerline. Le
spie di alimentazione ( ) e HomePlug ( ) dovrebbero
lampeggiare. In alcuni casi è possibile che tutte le spie
lampeggino contemporaneamente e che anche la spia
HomePlug ( ) diventi rossa. Attendere circa un minuto
affinché i dispositivi powerline si connettano.
1...2
1...2
ITALIANO
57
Se le spie HomePlug ( ) su entrambi i dispositivi power-
line non si accendono, i dispositivi powerline non sono con-
nessi. Ripetere i passi 2 e 4 di questa sezione. Se la
procedura non funziona, utilizzare l'utilità di configurazione
della serie PLA-4xx. Per maggiori informazioni, vedere la
Guida dell'utente.
6 Per aggiungere altri dispositivi powerline alla rete, ripetere
i passi 2 e 4 di questa sezione utilizzando un dispositivo
powerline connesso alla rete HomePlug AV e il dispositivo
powerline da aggiungere alla rete.
7 Se si è scollegato il computer o il modem (o qualsiasi altro
prodotto di rete connesso al PLA491) al passo 1 di questa
sezione, a questo punto è possibile ricollegarlo.
La procedura consente di configurare una rete domestica tra
due o più dispositivi powerline e qualsiasi altro dispositivo
connesso ai dispositivi powerline, quali un home computer o
un modem di rete. Se la connessione a Internet è
correttamente configurata, è ora possibile utilizzare il
computer per accedere a Internet.
Risoluzione dei problemi
Se il LED è spento.
Verificare che il cavo di alimentazione del PLA491 sia colle-
gato a una presa di corrente adatta e che l'interruttore sopra
l'HomePlug sia posto si ACCESO.
Provare a spostare il secondo adattatore powerline in una
presa elettrica adiacente (al PLA491) e vedere se la spia
58
ITALIANO
si accende. Se stavolta la spia si accende, è possi-
bile che gli adattatori powerline non si trovino sullo stesso
circuito elettrico.
Verificare che tutti gli adattatori powerline utilizzati siano
compatibili HomePlug AV. PLA491 NON riconosce o comu-
nica con le versioni precedenti di adattatori HomePlug, quali
ad esempio HomePlug 1.0 oppure 1.1.
Verificare che tutti gli adattatori powerline ZyXEL utilizzino
l'ultima versione esistente del firmware. Il firmware aggior-
nato è reperibile sul sito Web di ZyXEL (all'indirizzo
www.zyxel.com.tw) può essere scaricato per aggiornare il
vostro adattatore powerline ZyXEL.
Per altri suggerimenti di risoluzione dei problemi, vedere il
capitolo Risoluzione dei problemi della Guida dell'utente.
Procedura per visualizzare le certificazioni di un
prodotto
1 Visitare il sito www.zyxel.com.
2 Selezionare il prodotto dall'elenco di riepilogo a
discesa nella Home Page di ZyXEL per passare alla
pagina del prodotto in questione.
3 Selezionare da questa pagina la certificazione che si
desidera visualizzare.
ITALIANO
59
Conformità CE
Questo prodotto soddisfa le richieste tecniche della
direttiva 1999/5/EG (R&TTE) ed è previsto per il
funzionamento nella UE e in Svizzera.Il prodotto è
dispositivo della classe A. Questo dispositivo può
causare nel settore abitativo dei radiodisturbi. In questo
caso può essere richiesto al gestore di prendere
opportune misure.
60
ITALIANO
Dichiarazione Green Product
Firma dichiarazione:
Nome/titolo: Martin Chao, Quality Assurance
Director
Data (aaaa/mm/gg): 2008/05/06
Direttiva RoHS 2002/95/CE
Direttiva RAEE 2002/96/CE
2003/108/CE
(RAEE: Rifiuti di Apparecchiature
Elettriche ed Elettroniche)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71

ZyXEL Communications Powerline Ethernet Multiplug Center PLA491 Manuale utente

Categoria
Adattatori di rete PowerLine
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per