Intusonic INTUCAB 8 SM 300T noire Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
WWW.I
N
12
|
P
N
TUSONIC.COM
P
a
g
e
INTUSO
Univers
a
Concept
,
Adelto
Unit 4 B
r
Comet
W
Essex S
S
www.ad
e
USER MAN
U
NIC is a brand of
a
l Technical Indus
,
Design & Distrib
Industries Li
m
r
itannia Business
W
ay, Southend-on
S
2 6GE, United
K
e
lto.com
/
sales
@
U
AL ׀ 8SM300T
tries Co. Ltd.
ution by
m
ited
Park
-Sea
K
ingdom
@
adelto.com
USER
M
IN
T
Dual 8
M
ANUAL ׀ 8SM30
0
T
UCAB
’’ Passive Sub
w
0
T
8SM3
0
w
oofe
r
WWW
.
0
0T
.
INTUSONIC.COM
Pa
g
e
|
1
WWW.I
N
2
|
P
W
Thank
y
that thi
s
perfor
m
M
UK
T
u
FR
C
u
DE
D
v
W
ES
E
s
PT
E
s
IT
Q
s
I
m
R
i
n
H
p
C
a
D
B
t
o
i
n
O
s
c
p
D
s
u
N
TUSONIC.COM
P
a
g
e
W
elcome
y
ou for choosing
s
product meets
y
m
ance, please r
e
M
anual langu
a
T
his user manual
u
se an auto-transl
a
C
e guide est éc
r
u
tiliser un service
d
D
iese Anleitung
v
erwenden Sie bi
t
W
ahl.
E
ste manual est
á
s
ervicio de traduc
c
E
ste manual está
s
erviço de traduç
ã
Q
uesto manuale
s
ervizio di traduzi
o
m
portant saf
e
R
ead these instru
c
n
structions.
H
eed all warning
s
p
roduct.
C
lean only with
a
daptor/charger f
r
D
o not use this pr
o
B
efore connectin
g
o
check whethe
r
n
dication on the
p
O
nly connect thi
s
s
upply (if any)
w
c
onnection, gro
u
p
rotection.
D
isconnect the p
s
upply (if any)
d
u
nused.
INTUSONIC for
y
y
our expectation
s
e
ad and follow t
a
ge
is written in Eng
a
tion service of y
o
r
it en anglais.
P
d
e traduction aut
o
ist in Englisch
t
te einen autom
a
á
escrito en Ingl
é
c
ión automática d
escrito em Ingl
ê
ã
o automática de
s
è scritto in ingl
e
o
ne automatica a
e
ty instructio
n
c
tions and all ma
r
s
and instruction
s
a dry cloth.
r
om AC supply be
o
duct near water
g
this product to
a
r
the AC mains
v
p
roduct and its pa
s
product or its
p
w
ith sufficient p
u
nd-fault (earth-
f
roduct or its po
w
d
uring thunderst
o
USER MAN
U
y
our sound syste
m
s
and provides l
o
his instruction
m
lish. For other la
o
ur choice.
P
our les autres l
a
o
matique de votr
e
verfasst. Für a
n
a
tischen Überset
z
é
s. Para otros id
i
e su elección.
ê
s. Para outros i
s
ua escolha.
e
se. Per altre li
n
tua scelta.
n
s
r
kings on the pro
d
s
, both in this m
a
Unplug the uni
fore cleaning.
and avoid any ex
a
ny AC supply (if
v
oltage and freq
u
ckaging.
p
ower adaptor
/
c
h
ower handling,
f
ault) protection
w
er adaptor
/
char
g
o
rms or longer
p
U
AL ׀ 8SM300T
m
. To make sure
o
ng-term, reliable
m
anual carefully.
nguages, please
a
ngues, veuillez
e
choix.
n
dere Sprachen
z
ungsdienst Ihre
r
i
omas, utilice un
diomas, use um
n
gue, utilizza un
d
uct. Keep these
a
nual and on the
t or its power
posure to water.
any), make sure
u
ency match the
h
arger to an AC
protective earth
and overload
g
er from the AC
p
eriods of being
USER
M
A
is i
A
nd
Sout
M
ANUAL ׀ 8SM30
0
EC D
e
A
delto Industries,
Southend-on
-
Declares at h
n conformity with
E
ROHS2
D
is marked as foll
o
hend-on-Sea, 19
t
0
T
e
claration o
f
The manufa
c
Unit 4 Britannia
B
-
Sea, Essex, SS2
is sole responsib
i
INTUSONIC 8
S
the following dir
e
E
MC Directive 20
EN55035:2
0
LVD Directive 20
1
EN62368
-
D
irective 2011/65/
E
EN63000:2
0
o
ws:
h
March 2021
WWW
.
f
Conformit
y
c
ture
r
B
usiness Park, C
o
6GE, United Kin
g
i
lity that the equip
S
M300T
e
ctives/standards
/
14/30/EU
0
17
1
4/35/EU
-
1
E
U & 2015/863/E
0
18
Authorized Sig
.
INTUSONIC.COM
Pa
g
e
|
11
y
o
met Way,
g
dom
men
t
/
regulations:
U
nature
WWW.I
N
10
|
P
T
Freque
n
Sensiti
v
Impeda
Power
h
Drivers
Materia
Surfac
e
IP Rati
n
Dimens
Weight
W
This p
r
workm
a
a perio
d
N
TUSONIC.COM
P
a
g
e
T
echnical Dat
a
n
cy response (-6
d
v
ity (1W/1m)/Max
nce
h
andling
/ Design
l
e
n
g
s
ions WxDxH
W
arranty
r
oduct is guara
a
nship at the time
d
determined by
A
period of at
minimum pe
r
whichever is l
o
A
period of
n
specified ave
r
manufacturer.
a
d
B) ………
…
SPL ………
…
………..
…
………
…
………...
………
…
………
…
………
…
………
…
………
…
nteed to be fr
e
of purchase. Se
n
least 6 months (
f
r
iod required b
y
o
nger.
n
o longer (from
r
age lifetime of
a
USER MAN
U
…
.……...…………
…
…
…………………
…
…
………………...
…
………………….
.
2x8’’ woofer in d
u
…
……………….1
5
…
…………………
…
…
…………………
…
…
……………….6
1
…
………………
…
e
e of defects i
n
d-in warranty re
p
f
rom the date pf
p
y
law in the t
e
the date of pur
c
a
component by
t
U
AL ׀ 8SM300T
…
…45Hz-4kHz
…
94dB / 100dB
…………2x8 Ω
.
2x150W (AES)
u
al vented case
5
mm MDF/PLW
…
…………paint
…
……………20
1
0x450x270mm
…
……….20.0 kg
n material and
p
air is granted for
p
urchase), or the
e
rritory of sale,
c
hase) than the
t
he component’s
USER
M
M
c
n
D
e
P
r
M
s
r
A
c
v
l
e
D
s
W
o
T
g
b
S
D
A
W
W
H
This un
of radi
a
and FC
the uni
t
concer
n
eventu
a
respon
s
M
ANUAL ׀ 8SM30
0
M
ake sure any
c
onvection slot, i
s
n
ot blocked.
D
o not operate
e
xceeding 35 deg
P
osition the prod
u
r
each of unauthor
i
M
ake sure any ca
s
ubject to potenti
a
r
isk of stumbling
o
A
udio equipment
c
ause permanent
v
olume settings
a
e
vels exceeding
9
D
o not open this
s
erviceable parts
i
W
arranty will be v
o
r other not autho
T
ake any precaut
g
ood business pr
a
b
y use of this pro
d
S
ymbols used
D
ANGER! Safety
A
TTENTION! Re
a
W
ARNING! Haza
r
W
ARNING! Fire h
H
ealth Advice
it may produce
a
a
tion and the sen
C requirements.
A
t
. Any change o
r
n
ing electromagn
e
a
lly not to be
s
ibility in this cas
e
0
T
heat sink or ot
h
s
exposed suffici
e
this product
rees Celsius and
/
u
ct in a safe and
i
zed persons.
ble connections t
o
a
lly destructive m
o
r other accident
r
may generate s
o
hearing damage
a
nd avoid prolon
g
9
0dB.
product for servi
i
nside.
oid in any case o
f
rized persons.
ion required by l
o
a
ctice to avoid inj
d
uct.
in this manu
a
hazard. Risk of i
n
a
d manual before
r
dous voltage. Ri
s
azard.
a
nd absorb electr
o
sitivity for distur
b
A
corresponding
r
modification m
a
e
tic radiation, wit
met any mor
e
e
.
WWW
.
h
er cooling surf
a
e
ntly to free air
c
in environment
a
/
or 85% relative h
stable place for
o
and from the pr
o
echanical impact
r
isk to people.
o
und pressure le
v
to persons. Alwa
y
g
ed exposure to
ce purposes. Th
e
f
unauthorized se
o
cal law, applica
b
ury of people or
m
a
l
n
jury or death.
installation and o
p
s
k of severe or fa
t
o
magnetic radiati
o
b
ing interference
sign is printed o
n
a
y affect the beh
h the CE and F
C
e
. The manufa
c
.
INTUSONIC.COM
Pa
g
e
|
3
a
ce, or any air
c
irculation and is
a
l temperatures
umidity.
operation, out of
o
duct are neither
nor present any
v
els sufficient to
y
s start up at low
sound pressure
e
re are no user-
e
rvice by the user
b
le regulations or
m
aterial damage
p
eration.
t
al electric shock.
o
n. The strength
matches the CE
n
the backside of
avior of the unit
C
C requirements
c
turer takes no
WWW.I
N
4
|
P
F
This un
conduc
t
unit is
encoun
t
manual
recover
E
This un
2011/6
5
Parliam
regulati
o
end of i
t
B
S
o
a
W
t
r
I
f
o
O
v
W
O
W
S
t
r
w
f
r
M
l
i
s
C
o
N
TUSONIC.COM
P
a
g
e
F
unctional Ad
v
it is immune to th
t
ed and radiated
classified to s
h
t
er temporary d
e
help to recover.
.
E
nvironmenta
it is built to conf
o
5
/EU and the
W
ent and of the
o
ns, the product
t
s life, but shall b
e
B
attery Advic
e
S
ome products
m
o
f this manual to
a
nd whether this i
s
W
here applicabl
e
ransport.
f
the battery is r
e
o
r partly discharg
e
O
nly use recom
v
oltage/current ra
t
W
ARNING! Fire
h
O
nly charge in a
p
W
ireless Advi
c
S
ome products
m
ransceiver. Refer
w
hether this pro
d
requency this op
e
M
ake sure the fr
e
i
cense in the ter
r
s
uch license prior
C
ertain wireless
o
peration. The a
v
ice
(only for p
o
e presence of el
e
- up to a certain
h
ow a “class C
”
e
gradation or lo
s
In such case, s
w
l Advice
o
rm to the ROHS
-
W
EEE directive
Council of the
shall not be disc
a
e
returned to auth
e
(only for batte
r
m
ay contain a bat
t
determine wheth
e
s
removable and/
e
, adhere to th
e
e
chargeable, the
b
ed at the time o
f
mended or incl
u
t
ing.
h
azard. Batterie
s
p
lace with sufficie
n
c
e
m
ay contain a
w
to the further ch
a
d
uct contains a
e
rates.
e
quency of oper
a
r
itory you operat
e
to any operation.
technologies a
r
ctual distance
w
USER MAN
U
o
wered product
s
e
ctromagnetic dis
t
level. Under pea
”
performance c
s
s of function
w
w
itch the unit of
f
-
2 standard acco
r
2012/19/EU o
f
European Unio
a
rded into regul
a
orized recycling
s
ry
-powered prod
t
ery. Refer to the
e
r this product c
o
or rechargeable.
e
relative regula
t
b
attery might not
f
purchase. Rech
a
u
ded chargers
w
s
might heat up
n
t air convection.
w
ireless transmi
t
a
pters of this ma
n
wireless functio
n
a
tion does not r
e
e
the product in.
r
e designed for
w
ill depend on h
U
AL ׀ 8SM300T
s
)
t
urbances – both
k conditions, the
riteria and may
w
hich may need
f
and back on to
r
ding to directive
f
the European
n. Under these
a
r garbage at the
s
tations.
ucts)
further chapters
o
ntains a battery,
t
ions in aviation
be fully charged
a
rge before use.
w
ith appropriate
during charging.
t
ter, receiver or
n
ual to determine
n
, and in which
e
quire a specific
If it does, obtain
short distance
ow jammed the
USER
M
For flo
o
feet in
a
operate
may ea
s
For ver
t
one for
speake
r
bottom,
can b
e
depend
upward
s
To mo
u
require
d
To mo
u
screws
speake
r
Hang t
h
as they
mounti
n
Where
r
the spe
a
It is su
g
A
s
A
A
f
r
M
D
e
i
n
m
a
i
n
M
ANUAL ׀ 8SM30
0
o
r-standing opera
t
a
location where t
h
the speaker in
a
s
ily tumble and in
t
ical operation, th
e
being attached
r
(S). The speak
e
with the 4 scre
w
e
attached to th
ing on whether
s
or to the left/rig
h
u
nt the rail (S) t
o
d
, position the m
o
u
nt the rail (W) to
with heads that
r
will not be able
t
h
e speaker onto t
are required to
k
n
g depth.
r
equired, you ma
y
a
ker and thus un
h
g
gested to
A
void positions t
h
s
peaker.
A
void positions th
a
A
void positions t
h
rom the rails.
M
ake sure that an
D
anger - risk o
f
e
xperience, like
n
stallation materi
a
m
aterial and the
h
a
ttempt the instal
n
jury of people.
0
T
t
ion, place the s
p
h
e grille is not pr
o
a
vertical position
jure people.
e
8SM300T com
e
to a wall (W) a
n
e
r itself has a sq
u
w
points filled wit
h
e speaker in a
n
the speaker is
h
t side.
o
the speaker, re
m
o
unting rail and u
s
the wall, use ap
p
do not exceed
t
o lock into the rai
t
he wall rail, do n
o
k
eep the distanc
e
y
consider secon
d
h
anging it from th
e
h
at invite anyon
e
a
t make it easy t
o
h
at allow anyone
y cables to the s
p
f
injury: Hangin
g
calculating wor
k
a
ls, and periodic
s
h
ung product. If y
o
lation yourself. I
m
WWW
.
p
eaker horizontall
y
o
ne to mechanica
without securing
e
s with a set of t
w
n
d one for being
u
are mounting h
o
h
blind screws.
T
n
y of the 4 po
s
supposed to f
a
m
ove two of the
s
e the same scre
w
p
ropriate wall anc
h
the rail depth,
a
l.
o
t remove the fe
e
e
to the wall req
u
d
ary locking agai
n
e
rail.
e
to sit or stand
o
spill fluids on th
e
to lift the speak
e
p
eaker are not a t
r
g
installation re
q
k
ing load limits
,
s
afety inspection
o
u lack such qua
l
m
proper installati
.
INTUSONIC.COM
Pa
g
e
|
9
y
on its 4 rubber
l impacts. Do not
its position, as it
w
o mounting rails,
attached to the
o
le pattern on its
T
he mounting rail
s
sible positions,
a
ce downwards,
blind screws as
w
s to affix it.
hors and choose
a
s otherwise the
e
t of the speaker
u
ired by the rail’s
n
st anyone lifting
on the mounted
e
grille surface
e
r and unhang it
r
ipping hazard.
q
uires extensive
,
knowledge o
f
of all installation
l
ifications, do no
t
on can result in
WWW.I
N
8
|
P
N
b
li
c
p
r
e
I
n
N
TUSONIC.COM
P
a
g
e
N
ote: the 8SM30
b
est results, the u
mited, and a pr
o
c
over the mid/hig
p
ass filter could
e
commended for
n
stallation
0T does not co
n
pper operating fr
e
o
per crossover fr
e
h frequency are
a
be passive, b
u
best results.
USER MAN
U
n
tain any crosso
v
e
quency of the 8
S
e
quency to the s
a
must be deter
m
u
t active bi-amp
U
AL ׀ 8SM300T
v
er network. Fo
r
S
M300T must be
peakers used to
m
ined. Such low
ed operation is
USER
M
f
r
o
c
p
U
Please
1
1
1
If any
replace
m
A
The 8S
profile f
o
design
subwo
o
benefit
o
A
n incl
various
The 8
S
crosso
v
active
c
M
ANUAL ׀ 8SM30
0
requency band
o
perational dist
a
c
ircumstances, 1
0
p
rior to relying on
U
npacking
check that the bo
x
1
pc. main unit
1
set wall mountin
1
pc. instruction
m
part is missin
g
m
ent.
A
bout this pr
o
M300T is an ultr
a
o
r unobtrusive m
o
and flexible wir
i
o
fers in one cabi
o
f increased SPL
uded, extremely
directions.
S
M300T does n
o
v
er. For best pe
c
rossovers is reco
0
T
is at the locat
i
a
nces might b
e
0
m can be assu
m
the wireless func
t
x contains the fol
l
n
g kit (2 rails)
m
anual
g
, please conta
c
o
duct
a
-compact passi
v
o
unting below obj
i
ng options allo
w
net, or as one
4
.
flexible mountin
o
t contain a cro
s
rformance, the
u
mmended.
WWW
.
i
on of use. In
e
as low as
5
m
ed. Test the op
e
t
ionality in a spec
l
owing items:
c
t your dealer
v
e subwoofer wit
h
ects or on walls.
w
it to act as t
w
4
Ω mono subwo
o
g rail enables
w
s
sover and requ
u
se in bi-amplifi
e
.
INTUSONIC.COM
Pa
g
e
|
5
adverse cases,
5
m. In normal
e
rational distance
ific application.
immediately for
h
low mechanical
Its dual-chamber
w
o separate 8Ω
o
fer offering the
w
all mounting in
ires an external
e
d systems with
WWW.I
N
6
|
P
S
W
w
G
i
m
m
W
B
r
e
o
f
o
S
c
T
S
N
TUSONIC.COM
P
a
g
e
S
tructural De
s
W
ooden Cabinet
.
w
ooden base mat
e
G
rille. This metal
m
pact and also
f
m
ounted to protec
W
oofers. These
a
B
ass reflex port
s
e
ar-side air volu
m
o
bstructed by an
y
o
r any objects in
p
S
peakon™-Com
p
c
onnectors cabled
T
erminal Strip c
o
S
ee section “cabli
n
s
ign
.
This is the mai
n
e
rial, this speake
r
mesh grille prot
f
rom dust by the
t the woofers.
a
re 8’’ / 8 Ohm lo
w
s
. These are tube
-
m
e. Neither the w
o
y
close by object
s
p
arallel to the baf
f
p
atible input
in parallel.
o
nnector. This i
s
n
g” for details.
USER MAN
U
n
body of the sp
e
r
is only suitable f
o
ects the drivers
f
inner foam laye
r
w
frequency louds
-
shaped ports for
o
ofers (3) nor the
s
. Keep a distan
c
f
le of the cabinet.
connectors. T
h
s
a 6-pin terminal
U
AL ׀ 8SM300T
e
aker. Due to the
o
r indoor use.
f
rom mechanical
r
. Keep the grille
peakers.
coupling with the
se ports shall be
c
e of at least 1m
h
ese are two
strip connector.
USER
M
C
The 8S
via bot
h
screw t
e
screw t
e
D
t
w
c
c
i
s
b
For par
a
and th
e
the mid
d
M
ANUAL ׀ 8SM30
0
C
abling
M300T allows s
e
h
a Speakon™-c
e
rminal strip. In
a
e
rminal strip, the
t
D
ange
r
: If the 8
S
w
o internal woo
f
c
onnection “A”.
D
c
onnected to both
s
wired for parall
e
b
e damaged whe
n
a
llel wiring, wire
b
e
middle parallel
“
d
le parallel “+” t
e
0
T
e
parate access t
o
ompatible conne
c
a
ddition, by shorti
t
wo woofers can
b
S
M300T is config
f
ers, connect y
o
D
o not keep two
input connectio
n
e
l operation. You
r
n
trying to do so.
b
ridges need to
b
“
-“ terminal, and
a
e
rminal, as per fol
l
WWW
.
o
each of its inte
r
c
tor and also 2-
p
ng the remainin
g
b
e put into parall
e
ured for parallel
o
ur amplifier ON
L
separate ampli
f
n
s “A” and “B” wh
e
r
amplifier and th
e
b
e affixed betwee
n
a
lso between the
l
owing illustration
:
.
INTUSONIC.COM
Pa
g
e
|
7
r
nal two woofers
p
ins each of the
g
two pins on the
e
l mode.
operation of the
L
Y to the inpu
t
f
ication channels
e
n the 8SM300T
e
8SM300T may
n
the B- terminal
B+ terminal and
:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Intusonic INTUCAB 8 SM 300T noire Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
in altre lingue
Documenti correlati
-
Intusonic INTUPACK VRE11 Manuale utente
-
Intusonic INTUCAB 6FP100T Noire Manuale utente
-
Intusonic INTUFORCE 4 SDL 160 Manuale utente
-
Intusonic INTUPACK VLA 42 Manuale utente
-
Intusonic INTUFORCE 2 SDL 70 Manuale utente
-
Intusonic INTUWORX DLA 26 Manuale utente
-
Intusonic INTUFORCE 2 SDL 160 Manuale utente
