Targus AMW15EU Manuale utente

La pagina sta caricando ...

51

MOUSE LASER PER

NOTEBOOK SENZA

FILI RICARICABILE

TARGUS

Introduzione

Congratulazioni per aver acquistato un Mouse laser per

notebook senza fili ricaricabile Targus. Questo mini

mouse compatto incorpora la nuova tecnologia di

puntamento laser, offrendo una sensibilità 20 volte

maggiore di quella di un mouse ottico tradizionale con

LED. Le immagini che il laser riceve sono più dettagliate

e rivelano un contrasto più evidente. Il mouse riesce a

puntare in maniera più affidabile, perfino su superfici

riflettenti, e le sue piccoli dimensioni lo rendono ideale

per gli strumenti informatici portatili.

NOTA: Q

UANDO IL MOUSE È IN FUNZIONE, NON SI VEDE ALCUNA LUCE LASER

AD

OCCHIO NUDO. EVITARE DI GUARDARE DIRETTAMENTE L'EMETTITORE

QUANDO

IL MOUSE È IN FUNZIONE.

Contenuto della confezione

Mouse laser senza fili Ricevitore USB

Cavo di ricarica USB Prolunga USB

2 batterie AAA ricaricabili Custodia da trasporto

52

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

Requisiti del sistema

Hardware

•Porta USB

Sistema operativo

• Windows

®

98SE/ME/2000/XP o Mac OS X e versioni

superiori

Collegamento del ricevitore

del mouse

Per collegare il ricevitore del mouse:

1 Connettere l'adattatore USB in una porta USB libera

del computer.

2 Il sistema operativo del computer identifica il ricevitore

e comincia ad installare il driver di default.

Se necessario, seguire le istruzioni che compaiono

sullo schermo per completare l'installazione del driver

nativo.

Installazione delle batterie

1 Se il mouse è acceso, far scorrere l'interruttore on/off

sotto il mouse nella posizione “off”.

2 Togliere il coperchio delle batterie dalla parte

superiore del mouse premendo il perno del coperchio

53

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

delle batterie situato sotto il mouse e separarlo

facendolo scorrere.

Parte inferiore del mouse

NOTA: IL COPERCHIO DELLE BATTERIE SERVE ANCHE DA CHIUSURA SUPERIORE

DEL

MOUSE.

Interruttore

Tasto di

connessione

Laser

Perno del coperchio

della batteria

On/Off

54

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

3 Inserire le batterie in dotazione, accertandosi che il

polo positivo (+) e negativo (-) di ciascuna batteria

corrispondano agli indicatori di polarità nell'alloggio

della batteria.

AVVERTENZA: N

EL SOSTITUIRE LE BATTERIE, USARE SOLO BATTERIE NIMH

RICARICABILI AD ALTA CAPACITÀ. NON USARE MAI BATTERIE ALCALINE.

S

I EVITI DI MESCOLARE BATTERIE NUOVE E USATE IN UNA PERIFERICA.

4 Rimettere il coperchio delle batterie in posizione

finché non si sente un "clic" e non è ben fissato.

5 Accendere il mouse facendo scorrere il tasto on/off

situato sotto il mouse nella posizione “on”.

NOTA: Q

UANDO IL MOUSE È IN FUNZIONE, NON SI VEDE ALCUNA LUCE LASER

AD

OCCHIO NUDO. EVITARE DI GUARDARE DIRETTAMENTE L'EMETTITORE

QUANDO

IL MOUSE È IN FUNZIONE.

Ricarica delle batterie

Per ottenere i migliori risultati, si dovrebbe caricare il

mouse almeno 4 ore prima di usarlo. Questa operazione

può essere svolta mediante il cavo di ricarica USB in

dotazione. Per fare questo:

1 Connettere il connettore del cavo USB in una porta

USB disponibile del computer.

2 Collegare l'altra estremità al mouse.

NOTA: P

ER CARICARE IL MOUSE IN MODO CONTINUATO MEDIANTE IL CAVO DI

RICARICA

USB, IL COMPUTER DEVE ESSERE ACCESSO ED ATTIVATO. PER

OTTENERE

I MIGLIORI RISULTATI, DISATTIVARE LA FUNZIONE DI GESTIONE

RISPARMIO

ENERGETICO, QUANTO SI RICARICA IL MOUSE.

55

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

Sincronizzazione

Non appena il computer rileva il ricevitore USB, bisogna

stabilire un collegamento di comunicazione tra il mouse

ed il ricevitore PRIMA di poter usare il mouse. Per fare

questo, seguire le istruzioni che seguono:

1 Premere e lasciare il tasto di connessione situato

sotto il ricevitore.

Parte inferiore del ricevitore

La spia del ricevitore lampeggia quando il ricevitore è

attivato.

2 Premere e lasciare il tasto di connessione situato

sotto il mouse.

Ora siete pronti per utilizzare il mouse.

N

OTA: A CAUSA DELLA MAGGIORE VELOCITÀ DI PUNTAMENTO DEL MOTORE

LASER

, SI POTREBBE OSSERVARE CHE IL MOVIMENTO DEL CURSORE È PIÙ

VELOCE

DI QUELLO DI UN MOUSE OTTICO CONVENZIONALE. LE IMPOSTAZIONI

DEL

CURSORE POSSONO ESSERE MODIFICATE SUL PANNELLO DI CONTROLLO

DEL

COMPUTER.

Tasto di connessione

56

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

Gestione dell'Alimentazione

del Mouse

Per accendere e spegnere il mouse, far scorrere

l'interruttore on/off situato sotto il mouse nella posizione

desiderata.

Quando è acceso, il mouse entra in “modalità Sleep”

dopo 8 minuti d'inattività. Per attivare il mouse, basta

cliccare un qualsiasi tasto del mouse stesso.

Misure di sicurezza

• Benchè questo mouse sia un prodotto laser di Classe 1

e sia sicuro da usare, evitare di puntare il laser agli

occhi o di guardare direttamente il fascio laser.

• Tenere il mouse lontano dalla portata di bambini piccoli.

• Qualunque tentativo di smontare, aggiustare o riparare

il mouse potrebbe comportare l'esposizione alla luce

laser o qualche altro pericolo per la sicurezza.

Suggerimenti per l'uso

Per una performance ottimizzata e una ricezione RF:

• Collocare il ricevitore ad una distanza di almeno 20cm

da tutte le apparecchiature elettriche, come per

esempio monitor, altoparlanti o unità esterne di

memorizzazione.

Se si reputa necessario, usare la prolunga in dotazione

per tenere il ricevitore lontano dal computer. Inserire il

ricevitore nella prolunga, e la prolunga nel computer.

57

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

• Evitare di utilizzare il mouse su una superficie di

metallo. I metalli, come il ferro, l'alluminio o il rame,

mascherano le trasmissioni in radiofrequenza e

possono rallentare il tempo di risposta del mouse o

provocare il mancato funzionamento temporaneo del

mouse.

• Il mouse entrerà in modalità di sospensione

contemporaneamente al computer. Per attivare il

mouse, basta cliccare un qualsiasi tasto del mouse

stesso.

• Se il vostro computer è in un alloggiamento di metallo

che contiene alluminio o magnesio, usare il mouse a

lato. Il pannello del display può interferire con il segnale

di radiofrequenza, se si usa il mouse direttamente di

fronte al computer.

Risoluzione dei problemi

Cosa fare se il mouse non funziona?

• Accertarsi che la polarità delle batterie sia corretta. Il

polo positivo (+) e negativo (-) di ciascuna batteria

deve corrispondere alle connessioni positive (+) e

negative (-) nell'alloggio delle batterie.

• Assicurarsi che le batterie siano completamente

cariche. Controllare le impostazioni di modalità

sospensione del computer, in quanto il mouse non si

carica quando il computer si trova in modalità di

sospensione.

• Controllare che il connettore USB del ricevitore sia

saldamente connesso alla porta USB sul computer.

58

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

• Accertarsi di aver stabilito un collegamento senza fili

tra il mouse ed il ricevitore. Vedere ”Sincronizzazione”

a pagina 55.

Supporto tecnico

In caso di quesiti tecnici, visitare:

Internet: http://www.targus.com/support.asp

Email: Inglese [email protected]

Francese [email protected]

Tedesco [email protected]

Spagnolo [email protected]

Italiano techit@targus.com

Olandese [email protected]

Il nostro staff di tecnici esperti è anche disponibile per

rispondere telefonicamente alle vostre domande. Potete

quindi chiamare uno dei numeri seguenti.

l'Austria +43 01 795 676 42

Belgio +32-(0) 02-717-2451

Danimarca +45-35-25-8751

Finlandia +35 8 922948016

Francia +33-(0) 1-64-53-9151

Germania +49-(0) 211-657-911-51

Italia +39 (02) 4827-1151

Norvegia +47 2 2577729

Il Portogallo +351 21 415 4123

Paesi Bassi +31-(0) 2-0504-0671

Spagna +34-(0) 91-745-6221

59

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

Svezia +46-(0) 8-751-4058

Svizzera +41-(0) 1-212-0007

Regno Unito +44-(0) 20-7744-0330

Europa dell'est e altri Paesi +31-(0) 20-05040671

Registrazione del prodotto

Targus vi raccomanda di registrare il vostro prodotto Targus

subito dopo averlo acquistato. Per registrare il vostro prodotto

Targus, visitate: http://www.targus.com/registration.asp

Dovrete fornire il vostro nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il

numero di telefono, e le informazioni dell'azienda (se applicabili).

Garanzia

Targus garantisce per la durata di due anni che questo prodotto è

privo di difetti di materiale e di manodopera. Se l'accessorio

Targus dovesse rivelarsi difettoso durante questo periodo, verrà

riparato o sostituito. Questa garanzia non copre i danni

accidentali, la normale usura e perdita consequenziale o

accidentale. In nessuna circostanza Targus sarà responsabile per

perdita di dati o danni a computer e/o programmi, dati

memorizzati o qualsiasi altro danno consequenziale o

accidentale, anche nel caso Targus sia stata informata di questa

possibilità. Questa garanzia non influisce sui diritti statutari

dell'utente.

Conformità alla normativa

Questo apparato è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC

(Federal Communications Commission). La sua operatività è

soggetta alle due condizioni sottostanti: (1) Questo apparato può

non creare interferenze, e (2) Questo apparato deve accettare

eventuali interferenze ricevute, comprese quelle interferenze che

possono causare operazioni non desiderate.

60

Mouse laser per notebook senza fili ricaricabile Targus

Dichiarazione della FCC

Testato per la conformità

Questo apparato è stato testato e si è riscontrato essere

conforme ai limiti stabiliti per gli apparati di Classe B digitale, ai

sensi della Parte 15 del regolamento della FCC. Questi limiti sono

stabiliti per fornire una protezione ragionevole dalle interferenze

in installazioni residenziali. Questo apparecchio genera, utilizza,

e può emettere energia da radiofrequenze, e qualora non venisse

installato ed utilizzato secondo le istruzioni, può creare

interferenze alle comunicazioni radio. Comunque, non vi sono

garanzie che non avvengano interferenze in particolari

installazioni.

Qualora questo apparecchio dovesse creare interferenze per la

ricezione di radio o televisioni, che possono essere determinate

dall'accensione e dallo spegnimento dell'apparato, al cliente

viene consigliato di provare a correggere l'interferenza tramite

l'utilizzo di una o piu' di una delle seguenti soluzioni:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

• Aumentare la distanza tra l'apparecchio ed il ricevitore.

• Collegare l'apparato in una presa di un circuito diverso da

quello al quale è collegato il ricevitore.

• Consulta il rivenditore o un tecnico radio/TV specializzato per

ricevere supporto.

Conformemente alle Direttive

Questa periferica rientra nella categoria Classe 1

conformemente alle Direttive R&TTE (99/5/EC). Questa periferica

è a basso consumo ed è eslcusivamente utilizzabile in casa e in

ufficio. Questo prodotto può essere utilizzato in tutti i Paesi della

Comunità Europea.

Direttive di Riciclaggio Targus

Disporre il prodotto alla fine del suo ciclo di vita utile, in un punto

appropriato di raccolta per il riciclaggio collocato nel tuo territorio.

www.targus.com/recycling

Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a modifiche senza alcun preavviso. Tutti

i marchi di fabbrica e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari.

La pagina sta caricando ...

Targus AMW15EU Manuale utente

Targus AMW15EU Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti