Philips RU254 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

INTRODUZIONE

Complimenti per l’acquistodel telecomando universale Philips. Tali telecomandi

sono progettati per far funzionare facilmente la maggior parte degli apparecchi

della casa.

Il telecomando può sostituire fino a 4 comandi a distanza di quasi qualsiasi marca,

per televisori (TV), videoregistratori (VCR), ricevitori via satellite (SAT),

decodificatori e DVDregistratori (DVD), anche se il comando a distanza originale è

andato perduto o rotto.

I Telecomandi universali Philips sono pronti per l’uso con apparecchi TV, VCR, SAT

e DVD della Philips. Per far funzionare apparecchi di marche diverse, dovete

impostare il Telecomando universalel in 3 facili passaggi. Se la marca del vostro

apparecchio è nota, seguite il procedimento descritto nel capitolo:

IMPOSTAZIONE CON IMMISSIONE DI CODICE

Se la marca del vostro apparecchio è sconosciuta o non si trova nella lista dei

codici, potete far fare automaticamente la ricerca del codice per il vostro

apparecchio al Telecomando universalel.

Vedi capitolo IMPOSTAZIONE CON RICERCA AUTOMATICA

PANORAMA GENERALE DELLE FUNZIONI (vedi diagramma)

A Indicatore a diodo a emissione luminosa (LED)

B TV/VCR/SAT/DVD Tasti di scelta dell’apparecchio

C y Alimentazione

D Menu Per azionare il Menu controllo

E P+, P- Programma il prossimo/il precedente

Volume TV

F a Volume TV più forte/più debole

G c Muto

Anche se state operando il VCR/DVD, con questi tasti potete avere direttamente

accesso al volume della TV.

H Tasti 0..9

I 1/2 Tasti, 10, 1-

J AV Seleziona esterna/fonte

K a Teletext acceso

L I Teletext spento

M Shift Tasto per lo shift

N OK Per confermare la selezione

O Tasti per il Fast Text della TV / Funzioni VCR/DVD

rosso 5 avvolgimento

giallo 9 Stop

blu 6 riavvolgimento

2 riproduzione

verde ; pausa

0 registrare

A seconda dei vostri apparecchi, alcuni tasti possono avere funzioni diverse.

Controllate il manuale del vostro apparecchio per sapere quali funzioni

opereranno.

FUNZIONAMENTO NORMALE

1. Premete un pulsante per selezionare l’apparecchio che desiderate azionare.

2. Premete qualsiasi tasto di funzione per renderla operativa.

Instruzioni per l'uso Italiano

22

Italiano

XP SBC RU 254.1 booklet 31-01-2003 11:55 Pagina 22

TASTO SHIFT PER ULTERIORI FUNZIONI

Alcuni apparecchi sono dotati di un maggior numero di funzioni di quelli disponibili

qui. Con il tasto SHIFT potete rendere operative alcune altre funzioni del vostro

apparecchio. Tenete premuto SHIFT mentre premete un altro tasto:

SHIFT- a: Cambia il colore.

SHIFT- P+ / P-: Cambia la luminosità.

Esplorate gli altri tasti SHIFT per scoprire altre funzioni del vostro impianto.

BATTERIE

Inserite le batterie come indicato nel comparto delle batterie

(sul retro del comando a distanza). Usate solo batterie del

tipo RO3, UM4 o AAA.

Sostituite le batterie quando è necessario, o almeno una

volta l’anno.

IMPOSTAZIONE CON IMMISSIONE DI CODICE

Prima di impostare il Telecomando universale in modo che faccia funzionare i

vostri apparecchi, cercate il primo codice per il vostro impianto nella lista delle

marche.

1. Premete un pulsante per selezionare l’apparecchio che desiderate azionare.

2. Tenete premuti contemporaneamente 1 e 3 per 3 secondi.

– Si accende l’indicatore LED.

3. Immettete il codice di 4 cifre corrispondente alla vostra marca con i tasti

numerici.

– L’indicatore LED lampeggia due volte per indicare che l’impostazione è

riuscita.

– Premete i tasti sul telecomando per controllare che il codice funzioni sul vostro

apparecchio. Se funziona, scrivete questo codice dentro al coperchio delle

batterie del telecomando.

– Se l’apparecchio non risponde in maniera corretta, provate il codice successivo

nella lista di codici fino a che l’apparecchio risponde.

– Se non funziona nessuno dei codici elencati, andate al Capitolo

IMPOSTAZIONE CON RICERCA AUTOMATICA.

– Ripetete i passaggi da 1 a 3 per ogni apparecchio che volete far funzionare.

IMPOSTAZIONE CON RICERCA AUTOMATICA

Prima di incominciare assicuratevi che l’apparecchio sia pronto a ricevere dei

segnali infrarossi. L’apparecchio dev’essere acceso, non vi devono essere ostacoli

tra voi e l’apparecchio, e dovrete essere di fronte all’apparecchio.

Prima di impostare un VCR, inserite una videocassetta e incominciate la

riproduzione.

1. Premete un pulsante per selezionare l’apparecchio.

2. Tenete premuti contemporaneamente 1 e 3 per 3 secondi.

– Si accende l’indicatore LED.

3. Premete POWER y per incominciare la ricerca.

– Ogni volta che si accende il LED viene provato un altro codice. Quando viene

trovato il codice giusto per il vostro apparecchio, l’impianto si spegne, o il

VCR interrompe la riproduzione. Andate immediatamente al passaggio 4.

4. Premete POWER y due volte per bloccare il codice.

– L’indicatore LED lampeggia due volte per indicare che l’impostazione è

riuscita.

Instruzioni per l'uso Italiano

23

Italiano

XP SBC RU 254.1 booklet 31-01-2003 11:55 Pagina 23

NB

– Tornate ad accendere l’apparecchio e premete i tasti del Telecomando

universale per vedere se funzionano come dovrebbero. Alcuni codici sono

piuttosto simili. Se il vostro apparecchio non risponde correttamente, ripetete i

passaggi da 1 a 4 per trovare un codice migliore.

– Il tempo complessivo per la ricerca completa è di 8 minuti, 4 minuti per il VCR,

4 minuti per il DVD e 5 minuti per il SAT.

LETTURA DEL CODICE A QUATTRO CIFRE DELLA MARCA

Dopo aver usato la ricerca automatica per impostare il telecomando, prendete

nota del codice per usarlo in futuro.

1. Premete il tasto dell’apparecchio da cui volete leggere il codice.

2. Quindi premere e rilasciare contemporaneamente i tasti 1 e 6.

Importante: dopo aver premuto i tasti, dovete rilasciarli immediatamente!

– Si accende l’indicatore LED.

3. Premete -/--:

– L’indicatore LED si spegne.

4. Premete 1:

– L’indicatore incomincia a lampeggiare:

Contate il numero dei lampeggiamenti per la prima cifra.

NB: se l’indicatore non lampeggia la cifra è 0.

5. Premete 2:

– L’indicatore incomincia a lampeggiare;

Contate il numero dei lampeggiamenti per la seconda cifra.

6. Premete 3:

– L’indicatore incomincia a lampeggiare;

Contate il numero dei lampeggiamenti per la terza cifra.

7. Premete 4:

– L’indicatore incomincia a lampeggiare;

Contate il numero dei lampeggiamenti per la quarta cifra.

8. Scrivete il codice all’interno del coperchio delle batterie del telecomando .

Instruzioni per l'uso Italiano

24

Italiano

apparecchio

TV

VCR

SAT

AUX

marca modello n. modello RC n. codice usato

XP SBC RU 254.1 booklet 31-01-2003 11:55 Pagina 24

La pagina si sta caricando...

Guarantee

certificate

Certificat de

garantie

Garantiebewijs

Garantieschein

Certificado de

garantía

Certificato di

garanzia

Certificado de

garantia

Garantibevis

Takuutodistus

Εγγύηση

year

année

jaar

Jahr

año

warranty

garantie

Garantie

garantía

anno

ano

år

vuosi

ρνς

garanzia

garantia

garanti

takuu

εγγύηση

Type:

Serial nr.:

Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum - Fecha de compra -

Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum - Kjøpedato -

Ostopäivä -

Ηµερµηνία αγράς

_________________20_____

Dealer’s name, address and signature

Nom, adresse et signature du revendeur

Naam, adres en handtekening v.d. verkoper

Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers

Nombre, dirección y firma del distribuidor

Nome, indirizzo e firma del fornitore

Nome, endereço e assinatura da loja

Återförsäljarens namn, adress och namnteckning

Forhandlerens navn, adresse og underskrift

Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus

νµατεπώνυµ, διεύθυνση και υπγραή τυ εµπ. πρµηθευτή

MM/RM/0307

XP SBC RU 254.1 booklet 31-01-2003 11:56 Pagina 56

Philips RU254 Manuale utente

Philips RU254 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti