BEBE CONFORT IRIS Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

12

I

Iris 0 M / Max 15 kg

I

Maxi-Cosi

I

Bébé Confort

www.maxi-cosi.com/iris www.bebeconfort.com/iris

EN Assembling

FR Montage

DE Montage

NL Montage

ES Montaje

IT Montaggio

PT Montagem

SV Montering

DA Montering

FI Asennus

PL Montaż

NO Montering

RU Сборка

TR Montaj

HR Sastavljanje

SK Montáž

BG Монтиране

UK Монтаж

HU Szerelés

SL Montaža

ET Komplekteerimine

CZ Montáž

EL Συναρμολόγηση

RO Asamblar

HE

AR



הבכרה

La pagina sta caricando ...

56

I

Iris 0 M / Max 15 kg

I

Maxi-Cosi

I

Bébé Confort

SICUREZZA:

• I nostri prodotti sono stati ideati e testati

con cura per la sicurezza ed il comfort del

vostro bambino.

• Il prodotto è pensato per bambini aventi un

peso massimo di 15kg (ossia, in media, per

bambini da 0 a 42 mesi).

AVVERTENZA:

• Utilizzare solo il materasso in

dotazione con questo lettino

da viaggio, non aggiungere un

secondo materasso sopra, per

evitare il rischio di soocamento.

AVVERTENZA:

1. Non lasciare mai il bambino senza

sorveglianza.

2. Non utilizzare il lettino in presenza di

elementi rotti, danneggiati o mancanti e

utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio

approvati dal produttore.

3. Prima di utilizzare il prodotto di

puericultura veriﬁcare che i meccanismi di

blocco siano ben inseriti e correttamente

regolati. I dispositivi di assemblaggio devono

essere sempre chiusi in modo adeguato,

controllati regolarmente e, se necessario,

stretti di nuovo.

4. Veriﬁcare che il lettino si trovi su un piano

stabile.

5. Non lasciare niente nel lettino e non

posizionare il lettino vicino ad oggetti sui

quali il bambino potrebbe appoggiarsi per

sollevarsi o che potrebbero comportare un

pericolo di soocamento o strangolamento

come spaghi, corde per tende ecc.

6. Non posizionare il lettino in prossimità di

ﬁamme vive e altre fonti di calore, come

dispositivi di riscaldamento elettrico, a gas

ecc.

7. Utilizzare un solo materassino nel lettino.

Utilizzare unicamente il materassino in

dotazione al lettino, l’utilizzo o l’aggiunta di

altri materassini potrebbe essere pericoloso.

8. Veriﬁcare che l’articolo non abbia viti

avvitate in modo scorretto o altri elementi

che potrebbero ferire il bambino o nei quali

i vestiti potrebbero incastrarsi (laccini,

succhietti, collanine, ecc…), per evitare

qualsiasi rischio di strangolamento.

9. Utilizzare esclusivamente accessori

venduti o approvati dal produttore.

IT

Maxi-Cosi

I

Bébé Confort

I

Iris 0 M / Max 15 kg

I

57

L’utilizzo di altri accessori potrebbe rivelarsi

pericoloso.

10. Utilizzare il lettino con il rialzo per un

solo bambino.

11. Non utilizzare più il rialzo se il bambino

è in grado di mettersi seduto da solo. In

questo caso, utilizzare la posizione bassa.

Dato che la rete/il materasso sono regolabili

in altezza, la posizione più bassa è la più

sicura.

12. Per evitare rischi di soocamento,

conservare i sacchetti in plastica dell’imballo

fuori dalla portata dei bebè e dei bambini

più piccoli.

13. Per prevenire qualsiasi rischio di caduta,

non utilizzare il lettino se il bambino è in

grado di uscire da solo.

Pulizia:

• Utilizzare una spugna e del sapone neutro.

• Lo stato delle parti meccaniche dipende da

un utilizzo regolare.

Ambiente

Tenete l’involucro di materia plastica lontano

dalla portata dei bambini per evitare rischi di

soocamento.

Quando smetterete di utilizzare il prodotto,

vi preghiamo per la tutela dell’ambiente di

smaltire il prodotto in modo dierenziato

e nel rispetto della normativa locale in

materia.

Domande

Siete pregati di contattare il punto vendita

autorizzato Maxi-Cosi/Bébé Confort o di

visitare il nostro sito web www.maxi-cosi.

com/ www.bebeconfort.com nella sezione

“Assistenza”. Assicuratevi di avere a portata

di mano le seguenti informazioni:

- Numero di serie;

- Età, altezza e peso del vostro bambino.

Garanzia

La garanzia della durata di 24 mesi che

applichiamo ai nostri prodotti riﬂette

la ﬁducia che riponiamo nella qualità

eccezionale del nostro design, della nostra

progettazione e produzione, nonché

delle prestazioni. Garantiamo che questo

prodotto è stato fabbricato in conformità

con gli attuali requisiti europei in materia

di sicurezza e con gli standard di qualità

applicabili a questo prodotto, e altresì che

IT

58

I

Iris 0 M / Max 15 kg

I

Maxi-Cosi

I

Bébé Confort

quest’ultimo è scevro da difetti legati

alla manodopera o ai materiali impiegati

al momento dell’acquisto. Alle condizioni

qui menzionate, il cliente può ricorrere

alla presente garanzia nei Paesi in cui il

presente prodotto sia stato venduto da

una controllata del gruppo Dorel o da un

rivenditore o concessionario autorizzato.

La nostra garanzia della durata di 24 mesi

copre eventuali difetti dei materiali e di

fabbricazione se il prodotto viene utilizzato

in condizioni regolari ed in conformità

con il nostro manuale d’istruzioni, per un

periodo di 24 mesi dalla data dell’acquisto al

dettaglio originale dal primo cliente utente

ﬁnale. Per richiedere riparazioni o parti di

ricambio in garanzia per i suddetti difetti, è

necessario presentare la prova d’acquisto

(che deve essere stato eettuato entro e

non oltre i 24 mesi precedenti alla richiesta

di assistenza).

La garanzia non copre invece difetti

causati da normale usura, danni causati da

incidenti, utilizzo non corretto, negligenza,

incendi, contatto con liquidi o altra causa

esterna, danni derivanti dal mancato

rispetto del manuale d’istruzioni, danni

causati dall’utilizzo con un altro prodotto,

danni causati da manutenzione da parte

di persone da noi non autorizzate; la

garanzia non vale altresì in caso di furto

del prodotto o rimozione dal prodotto

stesso o modiﬁca di qualsiasi targhetta o

numero identiﬁcativo. Esempi di normale

usura includono parti quali: ruote e tessuti

usurati da un utilizzo regolare del prodotto,

nonché il naturale deterioramento dei

colori e dei materiali in seguito al normale

invecchiamento del prodotto.

Cosa fare in caso di difetti:

Qualora si veriﬁchino problemi o difetti,

la scelta migliore per un servizio rapido

è rivolgersi al rivenditore autorizzato

o dettagliante riconosciuto. La nostra

garanzia di 24 mesi è riconosciuta dai

rivenditori

(1)

. È necessario presentare la

prova d’acquisto (che deve essere stato

eettuato entro e non oltre i 24 mesi

precedenti alla richiesta di assistenza).

L’operazione è resa più semplice richiedendo

prima l’approvazione da parte nostra. Se si

IT

Maxi-Cosi

I

Bébé Confort

I

Iris 0 M / Max 15 kg

I

59

presenta una richiesta valida ai sensi della

presente garanzia, potremo richiedere al

cliente di restituire il prodotto al rivenditore

autorizzato o dettagliante riconosciuto o

di spedire il prodotto presso di noi secondo

le nostre istruzioni. Le relative spese di

spedizione e reso sono a nostro carico, se

vengono seguite tutte le istruzioni. I danni

e/o difetti non coperti dalla nostra garanzia

nè dai diritti legali dei consumatori e/o i

danni e/o difetti in relazione a prodotti

non coperti dalla nostra garanzia possono

tuttavia essere gestiti secondo prezzi

ragionevoli.

Diritti del consumatore:

Il consumatore gode di diritti legali secondo

la legislazione applicabile al consumatore

stesso, che può variare secondo il Paese.

I diritti del consumatore ai sensi della

legislazione nazionale vigente non sono

inﬁciati dalla presente garanzia.

La presente garanzia è oerta da Dorel

Netherlands. Siamo iscritti al registro delle

imprese nei Paesi Bassi con numero di

registrazione 17060920. La nostra sede

legale è Korendijk 5, 5704 RD Helmond,

Paesi Bassi, e il nostro recapito postale è P.O.

Box 6071, 5700 ET Helmond, Paesi Bassi.

Dettagli di nomi e indirizzi di altre sussidiarie

del gruppo Dorel si trovano sull’ultima

pagina del presente manuale e sul nostro

sito web per il marchio in questione.

(1) I prodotti acquistati presso rivenditori che rimuovono o

modiﬁcano le etichette o i numeri di identiﬁcazione sono

considerati non autorizzati. Prodotti acquistati presso

rivenditori non autorizzati sono considerati essi stessi non

autorizzati. Nessuna garanzia si applica a questi prodotti,

in quanto l’autenticità di questi prodotti non può essere

accertata.

IT

La pagina sta caricando ...

BEBE CONFORT IRIS Manuale del proprietario

BEBE CONFORT IRIS Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti