Packard Bell EASYNOTE TE11BZ-11204G50MNK Manuale del proprietario

- 1

Manuel d’utilisation

Packard Bell EasyNote TE

2

Table des matières

Démarrer votre ordinateur 4

Connexion sans fil.............................................. 4

Enregistrement................................................... 5

Installation des logiciels ..................................... 6

Récupération...................................................... 6

Vous avez des problèmes ?............................... 7

Informatique de base 8

Sécurité et confort .............................................. 8

Précautions de sécurité .............................. 8

Précautions de santé ................................ 12

Apprendre à connaître votre

ordinateur 15

Vue supérieure - affichage ............................... 16

Vue supérieure - clavier ................................... 17

Touches spéciales .................................... 18

Vue frontale...................................................... 21

Vue gauche ...................................................... 23

Vue droite......................................................... 25

Vue de la base ................................................. 27

Touchpad 28

Informations de base du touchpad................... 28

Gestes du touchpad......................................... 29

Mettre votre ordinateur à niveau 30

Extension avec des options ............................. 30

Options de connectivité............................. 30

Alimentation 36

Adaptateur secteur........................................... 36

Batterie............................................................. 37

Caractéristiques de la batterie .................. 37

Remplacer la batterie................................ 39

Installer ou retirer la batterie .................... 40

Charger la batterie ................................... 40

Vérification du niveau de la batterie......... 41

Optimiser l’autonomie de la batterie......... 41

Avertissement de batterie basse.............. 42

Gestion de l’alimentation 44

Économie d’énergie......................................... 44

Logiciels 47

Utiliser Windows et de vos logiciels................. 47

Offre de sécurité Internet ......................... 47

Packard Bell Recovery Management....... 47

Internet 48

À la découverte d’Internet................................ 48

Protéger votre ordinateur ......................... 48

Choisir un fournisseur d’accès Internet.... 48

Connexions réseau .................................. 51

Surfez sur le Web !................................... 54

Sécurité .................................................... 55

Récupération 66

Créer une sauvegarde de récupération........... 66

Créer la sauvegarde des pilotes et des

applications...................................................... 71

Récupération de votre système....................... 73

Réinstaller les pilotes et les

applications .............................................. 74

Retourner à un instantané antérieur du

système.................................................... 78

Retourner votre système à son état

d’usine...................................................... 79

Récupérer depuis Windows ..................... 79

Table des matières - 3

Récupérer depuis une sauvegarde de

récupération.............................................. 84

Foire aux questions 89

Conseils et astuces pour utiliser Windows 8.... 92

Il y a trois concepts que vous pouvez

vouloir garder à l’esprit.............................. 92

Comment puis-je accéder aux Charms ?.. 92

Comment puis-je aller à Démarrer ?......... 92

Comment puis-je passer d’une appli à

une autre ?................................................ 93

Comment puis-je éteindre mon

ordinateur ?............................................... 93

Pourquoi y a-t-il une nouvelle

interface ? ................................................. 93

Comment déverrouiller mon ordinateur ? . 94

Comment personnaliser mon

ordinateur ?.............................................. 94

Je veux utiliser Windows comme j’en

ai l’habitude. Rendez-moi mon bureau ! .. 95

Où sont mes applis ? ............................... 96

Qu’est-ce qu’un ID (compte) Microsoft ?.. 97

Comment ajouter un favori à Internet

Explorer ?................................................. 98

Comment puis-je rechercher les mises

à jour Windows ?...................................... 98

Où puis-je avoir plus d’informations ? ...... 98

Informations réglementaires 99

Environnement 117

Licence logicielle 120

Index 123

Visitez le site registration.packardbell.com et découvrez les avantages réservés aux

clients Packard Bell.

Remarque : Toutes les images sont pour référence seulement. La configuration du produit

peut varier.

Manuel d’utilisation de la Packard Bell EasyNote TE

Première publication : 13 Juillet 2012

4

DÉMARRER VOTRE ORDINATEUR

Merci d’avoir acheté cet ordinateur Packard Bell !

Ce guide a été conçu pour vous présenter les caractéristiques de votre

ordinateur et vous assister dans votre découverte de l’informatique.

Après avoir installé et démarré votre ordinateur, comme indiqué dans les

instructions d’installation, il vous posera des questions qui vous aideront à

vous connecter à Internet. Votre ordinateur configurera alors les logiciels

installés.

CONNEXION SANS FIL

Pour vous connecter à un réseau sans fil, vérifiez d’abord que les

fonctions sans fil de votre ordinateur sont activées, et que le routeur ou le

modem auquel vous souhaitez vous connecter est également

correctement configuré.

• Si la fonction sans fil n’est pas activée, appuyez la touche Windows ( )

+ W, saisissez « sans fil » puis cliquez sur Sans fil. Cliquez le

commutateur sous Wi-Fi pour activer la connexion sans fil. Cliquez à

nouveau pour désactiver.

• Pour vous connecter à un réseau, appuyez sur la touche Windows ( )

+ W, saisissez « sans fil » puis cliquez sur Connexion à un réseau.

Sélectionnez votre réseau, et entrez le mot de passe si nécessaire.

Démarrer votre ordinateur - 5

• Après un court délai, votre ordinateur devrait se connecter à Internet.

Si votre réseau n’est pas détecté, ou si votre ordinateur ne se connecte

pas à Internet, veuillez consulter votre FAI ou de la documentation du

routeur. Après le démarrage de votre ordinateur et quand vous pouvez

l’utiliser, ouvrez Internet Explorer et suivez les instructions.

Vous pouvez également utiliser un câble réseau pour vous connecter

directement à un port réseau sur votre routeur. Veuillez consulter votre

FAI ou de le guide du routeur.

ENREGISTREMENT

Lors de la première utilisation de votre ordinateur, il est recommandé de

l’enregistrer. Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme :

• Service plus rapide de nos représentants entraînés

• Participation à la communauté Packard Bell : recevez des promotions et

participez à nos enquêtes clients

• Les dernières actualités de Packard Bell

Comment s’enregistrer

Pendant le démarrage initial de votre ordinateur, une fenêtre vous invitera

à l’enregistrer. Veuillez remplir les informations et cliquez sur Suivant. La

seconde fenêtre affichée contiendra des champs optionnels qui nous

aideront à vous fournir une expérience de service client plus personnelle.

6

Une autre option

Une autre manière d’enregistrer votre produit Packard Bell est de visiter

notre site Web sur registration.packardbell.com. Sélectionnez votre

pays et suivez simplement les instructions.

Après l’enregistrement, nous vous enverrons un email de confirmation

avec les données importantes que vous devrez conserver précieusement.

INSTALLATION DES LOGICIELS

Votre ordinateur installera automatiquement les logiciels et préparera

votre ordinateur pour l’utilisation. Cela peut prendre un certain temps,

veuillez ne pas éteindre votre ordinateur. Attendez que l’installation soit

terminée.

RÉCUPÉRATION

Créez des disques de récupération dès que possible. Le programme

Packard Bell Recovery Management permet de créer des disques de

récupération puis de restaurer ou de réinstaller les applications et les

pilotes fournis par Packard Bell.

Démarrer votre ordinateur - 7

VOUS AVEZ DES PROBLÈMES ?

Packard Bell fournit plusieurs options pour le support de votre achat.

Support Packard Bell

N’oubliez pas de noter le numéro de série, la date et le lieu d’achat, ainsi

que le modèle de votre ordinateur dans l’espace fourni dans ce manuel ;

conservez votre preuve d’achat. Avant de vous nous appelez, veuillez

prendre note du message d’erreur qui accompagne le problème et vous

installer devant votre ordinateur, ce dernier devant être si possible allumé.

Ces éléments nous permettront de vous offrir un service plus rapide et de

meilleure qualité.

Site Web de Packard Bell

N’oubliez pas de visiter le site www.packardbell.fr - Consultez la section

de support, elle contient des informations mises à jour, de l’aide, des

pilotes et des téléchargements.

Informations de garantie et de contact

Vous pouvez trouver des informations sur la garantie de votre ordinateur

et comment contacter le support technique dans la Garantie de votre

ordinateur.

8

INFORMATIQUE DE BASE

SÉCURITÉ ET CONFORT

Précautions de sécurité

Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour utiliser votre ordinateur

confortablement et éviter les problèmes de santé.

Environnement de l’ordinateur

Assurez-vous que l’ordinateur :

• Est utilisé sur une surface, un support ou une table stable. Une chute

pourrait gravement endommager l’ordinateur.

• N’est pas utilisé sur une surface qui vibre, ou utilisé en prenant part au

sport, à l’exercice ou à d’autres activités dans un environnement

dynamique. Les vibrations ou les mouvements peuvent desserrer les

fixations, endommager les composants internes et même provoquer

des fuites de la batterie.

• Est éloigné du soleil et des sources de chaleur.

• Est éloigné de champs magnétiques ou de tout appareil qui produit de

l’électricité statique.

• Est maintenu à au moins 30 centimètres (un pied) de distance d’un

téléphone portable.

• N’est-ce pas dans un environnement poussiéreux ou humide.

Informatique de base - 9

• N’est pas utilisé à proximité de l’eau. Ne renversez jamais de liquides,

quels qu’ils soient, sur ou dans votre ordinateur.

• N’est pas placé sur un tapis ou toute autre surface qui peut avoir une

charge électrique.

Remarque

• Des fentes et ouvertures sont prévues pour la ventilation afin d’assurer

un fonctionnement fiable de l’appareil vidéo et de le protéger d’une

éventuelle surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou

couvertes. Ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées, par

exemple en posant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute

autre surface similaire. Il ne doit jamais être placé à proximité ou au

contact d’un radiateur ou d’une source de chaleur. Il ne doit pas être

placé dans une installation encastrée à moins qu’une ventilation

suffisante ne soit assurée.

• N’insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l’appareil

car ceux-ci pourraient toucher des points à haute tension ou créer un

court-circuit et poser un risque d’incendie ou d’électrocution. Ne

renversez jamais de liquide sur l’appareil.

• Pour réduire le risque de dommage interne et pour éviter que la batterie

ne fuie, ne posez pas l’appareil sur un endroit sujet à des vibrations.

• Ne l’utilisez jamais dans un environnement sportif, d’exercice ou vibrant

qui pourrait probablement causer un court-circuit inopiné ou

endommager les périphériques rotatifs, disque dur, lecteur optique, et

même créer un risque d’exposition pour la batterie au lithium.

10

Câbles

Assurez-vous que :

• Les câbles ne sont pas trop tendus et qu’il n’y a pas de risque de

personne marchant ou trébuchant dessus.

• D’autres appareils n’écrasent pas les câbles.

• Le câble d’alimentation est connecté à l’ordinateur avant de connecter

le câble d’alimentation à la prise secteur.

• Le câble d’alimentation est débranché de la prise secteur avant de

déconnecter le câble d’alimentation de l’ordinateur.

• Les cordons d’alimentation à trois broches sont connectés à une prise

secteur mise à la terre.

• La prise secteur est facilement accessible et aussi proche que possible

de l’ordinateur (ne la surchargez pas avec trop d’adaptateurs).

Si votre ordinateur utilise un adaptateur secteur externe :

• Ne couvrez pas et ne placez pas l’adaptateur secteur. Permettez à

l’adaptateur de refroidir correctement pendant l’utilisation en l’éloignant

d’autres objets.

• Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre ordinateur.

Bien que d’autres adaptateurs puissent lui ressembler, les utiliser peut

endommager votre ordinateur. Si un remplacement est nécessaire,

utilisez uniquement les composants certifiés pour une utilisation avec

votre ordinateur.

Informatique de base - 11

Nettoyer votre ordinateur

• Débranchez toujours votre ordinateur de la prise secteur avant de le

nettoyer.

• N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage, utilisez au contraire

un chiffon humide.

• Ne pulvérisez jamais de produit de nettoyage directement sur l’écran.

• Si vous renversez un liquide sur votre ordinateur, éteignez-le

immédiatement, débranchez l’adaptateur secteur et assurez-vous qu’il

est complètement sec avant de le rallumer. Attendez la nuit si

nécessaire.

Remarque : Si votre ordinateur comporte des connecteurs pour

cartes mémoire ou périphériques d’extension, des cartes factices en

plastique peuvent être installées dans les connecteurs. Celles-ci

protègent les connecteurs non utilisés de la poussière, des objets

métalliques et d’autres particules. Conservez les cartes factices pour

utilisation les connecteurs ne contiennent pas de carte.

Réparer votre ordinateur

N’essayez jamais de réparer vous-même votre ordinateur : l’ouverture ou

la dépose du panneau supérieur vous expose à divers risques,

électrocution notamment. L’entretien doit être confié à un spécialiste.

Débranchez votre ordinateur de la prise secteur et adressez-vous à un

technicien qualifié quand :

• Le cordon d’alimentation est endommagé, coupé ou dénudé.

• Un liquide a été renversé dans l’appareil.

12

• Le produit a été exposé à la pluie ou à de l’eau.

• L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé.

• Les performances de l’appareil deviennent irrégulières.

• L’appareil ne fonctionne pas correctement après avoir respecté les

consignes d’utilisation.

Remarque : Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les

consignes d’utilisation ; d’autres réglages incorrects risquent de

provoquer des dommages nécessitant l’intervention prolongée d’un

technicien qualifié.

Précautions de santé

• La surface inférieure, les zones autour des ouvertures de ventilation et

l’adaptateur secteur peuvent devenir chauds. Pour éviter des blessures,

assurez-vous qu’ils n’entrent pas en contact avec votre peau ou votre

corps.

• Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites

pièces. Gardez-les hors de portée des jeunes enfants.

• L’ordinateur et les accessoires peuvent contenir des petits composants.

Gardez-les hors de portée des jeunes enfants.

• Si vous travaillez ou jouez pendant des heures, assurez-vous de faire

des pauses régulières. Éloignez votre regard de l’écran de l’ordinateur

de temps en temps. N’utilisez pas votre ordinateur si vous êtes fatigué.

• Organisez votre ordinateur afin que vous puissiez travailler dans une

position naturelle et détendue. Placez les éléments que vous utilisez

souvent à portée de main.

Informatique de base - 13

• Positionnez votre ordinateur directement en face de vous pour plus de

sécurité et de confort. Assurez-vous que votre clavier et touchpad sont

à une hauteur confortable. L’écran devrait être à environ 45-70 cm (18-

30 pouces) de vos yeux.

Si vous utilisez votre ordinateur pendant de longues périodes, assis à

un bureau, achetez un clavier externe pour un confort amélioré.

• Pour protéger votre ouïe, lors de l’utilisation de haut-parleurs ou d’un

casque, augmentez le volume progressivement jusqu’à ce que vous

pouvez entendre clairement et confortablement, n’augmentez pas le

niveau de volume après que vos oreilles se sont habituées. N’écoutez

pas à un fort volume pendant une période prolongée. N’augmentez pas

le volume afin de bloquer les bruits environnants ; baissez le volume si

vous n’entendez pas les personnes qui parlent près de vous.

• Le dessous de l’ordinateur, l’adaptateur secteur et l’air des

fentes de ventilation peuvent devenir chauds pendant

l’utilisation. Évitez le contact continu du corps et ne placez

pas l’ordinateur sur vos genoux lorsqu’il est en

fonctionnement.

• Veillez à ce que les fentes de ventilation et les ouvertures de l’ordinateur

ne soient pas obstruées ou recouvertes. Ne placez pas l’ordinateur sur

une surface souple (comme un tapis, une chaise ou un lit), qui

pourraient bloquer les fentes de ventilation.

• N’enfoncez pas d’objets dans les fentes du châssis ou de ventilation car

ils pourraient entrer en contact avec des points de voltage ou court-

circuiter des éléments, d’où un risque d’incendie ou d’électrocution.

14

• Certains troubles des mains, des poignets, des bras, du cou, des

épaules, des jambes et du dos peuvent être associés à, ou aggravés

par certaines actions répétitives. Pour réduire votre risque de

développer ces troubles, tapez avec vos poignets droits et vos mains et

les poignets légèrement au-dessus du clavier. Si vous avez des

périodes de douleurs, fourmillements, engourdissements ou autres

gênes, veuillez contacter votre médecin.

• Nous conseillons aux parents de contrôler l’utilisation des jeux par leurs

enfants. Si vous ou votre enfant avez les symptômes suivants : vertiges,

vision floue, tremblements des yeux ou des muscles, perte de

conscience, désorientation, tout mouvement involontaire ou convulsion,

cessez IMMÉDIATEMENT l’utilisation et consultez votre médecin. Cela

peut se produire même si la personne n’a pas d’antécédents médicaux

de l’épilepsie.

Apprendre à connaître votre ordinateur - 15

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE

ORDINATEUR

Après avoir installé votre ordinateur, comme illustré dans les instructions

d’installation, nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur

Packard Bell.

Packard Bell EasyNote TE

16

VUE SUPÉRIEURE - AFFICHAGE

# Icône Élément Description

1 Webcam

Webcam pour communication vidéo.

Une lumière à côté de la webcam indique que

la webcam est active.

2 Écran d’affichage

Également appelé écran LCD (Liquid Crystal

Display), il affiche les données de l’ordinateur.

3 Microphone

Microphone interne pour l’enregistrement

sonore.

Apprendre à connaître votre ordinateur - 17

VUE SUPÉRIEURE - CLAVIER

# Icône Élément Description

1

Bouton/Indicateur

d’alimentation

Met l’ordinateur sous tension et hors tension.

Indique l’état d’alimentation de l’ordinateur.

2Clavier

Pour l’entrée des informations dans votre

ordinateur.

- Les touches spéciales sont décrites à la

page 18.

18

Touches spéciales

Le clavier de votre ordinateur comporte des touches qui activent des

fonctions spéciales. La fonction de chaque touche est clairement indiquée

par une icône.

3 Touchpad

Périphérique de pointage sensible au touché

qui fonctionne comme une souris.

4

Boutons

(gauche et droit)

Le côté gauche et le côté droit du bouton

fonctionnent comme boutons de sélection

gauche et droite.

5 Haut-parleurs Produit le son stéréo.

Icône Fonction Description

Fn

Touche spéciale

pour la seconde

fonction

Active une seconde fonction sur certaines touches.

P.ex., appuyez la touche Fn pour activer les touches

F1 à F12.

Aide Ouvre le menu de l’aide.

Sauvegarder

Permet de créer des copies de sauvegarde de votre

ordinateur, que ce soit de l’intégralité du système ou

uniquement certains fichiers et dossiers. Créez une

planification régulière ou faites des copies quand vous

le voulez.

# Icône Élément Description

Apprendre à connaître votre ordinateur - 19

Communication

Active/désactive les périphériques de communication

de l’ordinateur.

Choix de

l’affichage

Permet de permuter l’affichage entre l’écran

d’affichage, le moniteur externe (s’il est connecté) et

les deux.

Écran noir

Désactive le rétro éclairage de l’écran pour économiser

l’énergie. Appuyez sur une touche pour le rallumer.

Touchpad Active et désactive le touchpad.

Lecture/Pause

Lisez ou effectuez une pause d’un fichier multimédia

sélectionné.

Arrêter Arrêtez la lecture du fichier multimédia sélectionné.

Précédent Retournez au fichier multimédia précédent.

Suivant Passez au fichier multimédia suivant.

Luminosité + Augmente la luminosité de l’écran.

Luminosité - Diminue la luminosité de l’écran.

Haut-parleur Active et désactive les haut-parleurs.

Icône Fonction Description

20

Touches spéciales

L’ordinateur utilise des touches spéciales (combinaisons de touches) pour

accéder aux touches de fonction et aux commandes de navigation.

Pour activer les touches spéciales, appuyez et maintenez la touche Fn

(en bas à gauche) avant d’appuyer sur l’autre touche dans la combinaison

de la touche spéciale.

Volume - Diminue le volume sonore.

Volume + Augmente le volume sonore.

Réseau social

Ouvre l’application Réseaux sociaux.

- Si cette application n’est pas installée, la touche

démarrera votre application messagerie

instantanée.

Touche spéciale Fonction Description

Fn + touches

spéciales

(voir page 18)

Touches de

fonction

Active les touches F1 à F12.

Fn + Accueil Défile au début d’un document.

Fn + Fin Défile à la fin d’un document.

Fn + Page Préc

Défile d’une page vers le haut dans un

document.

Icône Fonction Description

La pagina si sta caricando...

Packard Bell EASYNOTE TE11BZ-11204G50MNK Manuale del proprietario

Packard Bell EASYNOTE TE11BZ-11204G50MNK Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti