ottobre 2008 Codice prodotto 190-01016-51 Rev. A Stampato a Taiwan
Guida di congurazione del sensore GWS
10
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni importanti
sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione.
L’unità GWS 10 fornisce informazioni sull’angolo e la velocità del vento che è possibile
visualizzare in varie schermate, in campi dati o in indicatori di livello digitali dei dispositivi di
visualizzazione compatibili con NMEA 2000
®
. Per un elenco dei dispositivi e dei chartplotter
Garmin compatibili, visitare il sito Web www.garmin.com.
Importante: questo documento riporta informazioni speciche per la congurazione di
GWS 10 collegato a un chartplotter o a uno strumento per la navigazione compatibile
con NMEA 2000 (ad esempio, GPSMAP
®
5012 o GMI
10). Per accedere al menu
di congurazione del dispositivo NMEA 2000 dal proprio dispositivo, consultare la
documentazione inclusa con il dispositivo stesso.
Congurazione dello scostamento dell’angolo del vento
(orientamento)
Una volta installato il sensore, è necessario regolare lo scostamento dell’angolo se l’unità
GWS 10 non viene orientata come descritto nel manuale
Istruzioni di installazione per l’unità
GWS 10
.
Per congurare lo scostamento dell’angolo del vento (orientamento):
1. Durante la visualizzazione delle informazioni sul dispositivo NMEA 2000, selezionare Cong. >
Scostamento angolo vento.
2. Per regolare la differenza nell’orientamento, selezionare l’angolazione in gradi.
© 2008 Garmin Ltd. o società afliate
Per congurare il ltro velocità vento se non viene visualizzata l’opzione di menu:
1. Selezionare Congurazione generica per specicare le informazioni sulle impostazioni del ltro
e dello scostamento.
2. Immettere il seguente comando:
“SPEEDFILTER=”
3. Immettere dopo il comando un numero compreso tra 0 e 254, che rappresenta un tempo
costante in incrementi di 0,25 secondi oppure 255 che indica l’impostazione automatica (ad
esempio: SPEEDFILTER
SUGGERIMENTO: gli angoli vengono congurati in senso orario attorno all’albero
dell’imbarcazione. Ad esempio, 90 gradi è sul lato tribordo dell’imbarcazione, mentre
270 gradi è sul lato babordo.
Congurazione del Filtro velocità vento
Il ltro velocità vento controlla quanto rapidamente il dispositivo di visualizzazione
compatibile con NMEA 2000 visualizza un cambiamento nella velocità del vento.
Un’impostazione più bassa per il ltro consente di visualizzare i cambiamenti in modo più
graduale e garantisce una maggiore stabilità di visualizzazione.
Per congurare il ltro velocità vento:
1. Durante la visualizzazione delle informazioni sul dispositivo NMEA 2000, selezionare Cong. >
Filtro velocità vento.
2. Per regolare le impostazioni del ltro, scegliere tra le seguenti opzioni:
Off: i dati della velocità del vento non vengono ltrati.
On: selezionare un valore basso per visualizzare i cambiamenti nella velocità del vento in
modo più graduale e permettere all’indicatore di livello e al numero relativo alla velocità del
vento di muoversi o cambiare costantemente.
Auto: regola automaticamente le impostazioni del ltro in base alle condizioni del vento.
Congurazione del Filtro angolo vento
Il ltro angolo vento controlla quanto rapidamente il dispositivo di visualizzazione compatibile
con NMEA 2000 visualizza un cambiamento dell’angolo del vento. Un’impostazione più
bassa per il ltro consente di visualizzare i cambiamenti in modo più graduale e garantisce una
maggiore stabilità di visualizzazione.
Per congurare il ltro angolo vento:
1. Durante la visualizzazione delle informazioni sul dispositivo NMEA 2000, selezionare Cong. >
Filtro angolo vento.
2. Per regolare le impostazioni del ltro, scegliere tra le seguenti opzioni:
Off: i dati dell’angolo del vento non vengono ltrati.
On: selezionare un valore basso per far aggiornare la visualizzazione meno frequentemente
e permettere all’indicatore di livello e al numero relativo alla velocità del vento di muoversi o
cambiare costantemente.
Auto: regola automaticamente le impostazioni del ltro in base alle condizioni del vento.
Congurazione dell’unità GWS 10 se le selezioni di ltro e
scostamento non vengono visualizzate
A seconda della versione del software caricato nello strumento per la navigazione Garmin, le
opzioni congurazione potrebbero non essere visualizzate nelle schermate di congurazione.
Per congurare lo scostamento angolo vento se non viene visualizzata l’opzione di
menu:
1. Selezionare Congurazione generica per specicare le informazioni sulle impostazioni del ltro
e dello scostamento.
2. Immettere il seguente comando:
“ANGLEOFFSET=”
3. Immettere dopo il comando un numero compreso tra 0 e 359, in gradi (ad esempio:
ANGLEOFFSET=180).
Per congurare il ltro angolo vento se non viene visualizzata l’opzione di menu:
1. Selezionare Congurazione generica per specicare le informazioni sulle impostazioni del ltro
e dello scostamento.
2. Immettere il seguente comando:
“ANGLEFILTER=”
3. Immettere dopo il comando un numero compreso tra 0 e 254, che rappresenta un tempo
costante in incrementi di 0,25 secondi oppure 255 che indica l’impostazione automatica (ad
esempio: ANGLEFILTER=12).
  • Page 1 1
  • Page 2 2