Tetra EasyCrystal 250 Manuale utente

Tetra
Marca
Tetra
Modello
EasyCrystal 250
Categoria
Giocattoli
Tipo
Manuale utente
La pagina si sta caricando...
EasyCrystal
®
Filter 250
Instruction manual 6 - 7
Gebrauchsanweisung 8 - 9
Notice d‘emploi 10 - 11
Gebruiksaanwijzing 12 - 13
Istruzioni per l‘uso 14 - 15
Instrucciones de uso 16 - 17
Instruções de uso 18 - 19
Brugsanvisning 20 - 21
Bruksanvisning 22 - 23
Instrukcja obsługi
24 - 25
Návod k použití
26 - 27
Руководство по эксплуатации
28 - 30
F
NL
P
I
DK
S
PL
CZ
RUS
D
UK
E
2
3
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
I
Tetra GmbH, Herrenteich 78
D-49324 Melle, Germany
www.tetra.net
Si consiglia di non immettere sabbia
nell‘acquario se si utilizza il filtro
EasyCrystal
®
.
Se il motore del filtro risulta molto
rumoroso durante il funzionamento,
scollegare l‘alimentazione del filtro
ed estrarlo dall‘acquario. Rimuovere
il gruppo pompa (E) dall‘alloggiamen-
to del filtro ed estrarre la girante (ve-
dere fig. 7). Pulire la zona dell‘asse
dell‘alloggiamento della pompa e la
girante, in modo da rimuovere ghiaia,
foglie o altri residui. Reinserire quindi
la girante e collegare il gruppo pom-
pa all‘alloggiamento del filtro. Fissare
nuovamente il filtro nell‘acquario e
ricollegare l‘alimentazione elettrica.
Quando si aggiunge acqua di rubi-
netto nell‘acquario, trattare l‘acqua
con Tetra
®
AquaSafe
®
per neutraliz-
zare eventuali sostanze nocive per i
pesci, quali cloro e metalli pesanti.
Garanzia di 2 anni
Grazie alle moderne tecniche di pro-
duzione, ai componenti di alta qualità
e ai severi controlli, Tetra
®
offre una
garanzia di due anni per il filtro
EasyCrystal
®
a decorrere dalla data
di acquisto. Si prega di conservare lo
scontrino o la fattura di acquisto! La
garanzia non copre danni derivati da
un utilizzo non appropriato, dalla nor-
male usura o da interventi tecnici
sull‘apparecchio.
Per eventuali reclami rivolgersi al
proprio rivenditore di fiducia oppure
al servizio clienti di Tetra Italia S.r.l.
contattando il numero verde gratuito
o l’indirizzo e-mail sotto riportati.
Spectrum Brands Italia srl
Via Ludovico il Moro, 6
20080 Basiglio MI
Italy
Numero Verde 800.257496
Disposizioni di
sicurezza, importante!
Prima di qualsiasi intervento in ac-
qua, della sostituzione dell‘acqua e
di qualsiasi procedura di pulizia
sull‘apparecchio, scollegare dalla
corrente il filtro Tetra
®
EasyCrystal
®
e tutti gli altri apparecchi elettrici!
Il cavo di alimentazione non è sosti-
tuibile. In caso di danneggia-mento è
necessario interrompere immediata-
mente l‘utilizzo dell‘-apparecchio. Il
filtro Tetra
®
Easy-Crystal
®
è destina-
to ad essere utilizzato esclusivamen-
te in ambienti e acqua con una tem-
peratura massima di 35 °C.
Il presente dispositivo può essere
utilizzato da bambini a partire da 8
anni di età e da persone con capaci-
tà fisiche, sensoriali e mentali ridot-
te, o prive di esperienza o competen-
za, a condizione che si trovino sotto
la supervisione di una persona re-
sponsabile per la loro sicurezza o
abbiano ricevuto le dovute istruzioni
in merito all’utilizzo e ai pericoli che
ne derivano. I bambini non devono
giocare con il dispositivo. Le opera-
zioni di pulizia e manutenzione non
devono essere eseguite da bambini
senza la supervisione di un adulto.
Il cavo di alimentazione non può es-
sere sostituito. Interrompere definiti-
vamente l’utilizzo del dispositivo e
smaltirlo come rifiuto elettrico/elet-
tronico se il cavo di alimentazione
risulta danneggiato.
I
Gentile cliente,
acquistando il filtro Tetra
®
EasyCrystal
®
ha scelto l‘elevata qua-
lità e comfort dei prodotti Tetra.
Un‘ottima scelta! Grazie allo straordi-
nario filtraggio meccanico, biologico
e chimico, il filtro Tetra
®
EasyCrystal
®
consente di ottenere acqua cristalli-
na e sana nel proprio acquario. La
pulizia del filtro Tetra EasyCrystal
®
è
estremamente semplice: non occorre
sciacquare il mezzo filtrante e quindi
bagnarsi le mani!
Prima di mettere in funzione il nuovo
filtro, leggere attentamente le istru-
zioni per l‘uso. Tetra si augura che
possiate ottenere il miglior risultato
possibile utilizzando il filtro Tetra
®
EasyCrystal
®
.
Tetra
®
EasyCrystal
®
Filter
A. Alloggiamento
B. Ventosa
C. Cartuccia di filtraggio
(EasyCrystal
®
FilterPack)
D. Spugna per filtraggio
(EasyCrystal
®
Filter
BioFoam)
E. Gruppo pompa
Uso
Installazione e messa in funzione
(fig. 1)
Estrarre una cartuccia di filtraggio
dalla pellicola protettiva e inserirla,
insieme alla spugna filtrante, come
illustrato nella figura. Attenzione: il
lato verde della cartuccia di filtrag-
gio deve essere assolutamente rivol-
to verso la parte anteriore del filtro. Il
lato anteriore della griglia in materia-
le espanso è contrassegnato dalla
scritta „Front“ e deve essere rivolto
verso la parte anteriore del filtro.
Il foro di uscita del filtro deve trovarsi
sopra il livello dell‘acqua, il filtro deve
distare almeno 2,5 cm dalla ghiaia sul
fondo dell‘acquario (fig. 2). In caso
vengano introdotte piante o altri
oggetti nell‘acquario, questi devono
distare almeno 1,5 cm dall‘alloggia-
mento del filtro.
Solo in caso di utilizzo in acquari
Tetra AquaArt
®
: Rimuovere le vento-
se e il relativo supporto forniti in dota-
zione. Agganciare il filtro in una delle
apposite fessure nella parte posterio-
re del bordo superiore (fig. 3 e 4).
Pulizia e manutenzione
Importante: prima di effettuare qual-
siasi intervento di pulizia, estrarre la
spina dalla presa di corrente!
Pulizia
Per ottenere un‘acqua cristallina, la
cartuccia di filtraggio (EasyCrystal®
FilterPack) andrebbe sostituita ogni 4
settimane.
Per sostituire la cartuccia di filtraggio
EasyCrystal
®
FilterPack (C) scollega-
re l‘alimentazione elettrica, sostituire
semplicemente la cartuccia e ricolle-
gare l‘alimentazione del filtro. Pronto!
(vedere fig. 5 e 6)
Le cartucce di sostituzione
EasyCrystal
®
FilterPack sono reperi-
bili presso i rivenditori specializzati.
In caso vengano aggiunti nell‘acqua
medicinali per i pesci, utilizzare una
cartuccia di filtraggio EasyCrystal
®
FilterPack senza carbone attivo, in
quanto esso assorbe la maggior parte
dei medicinali. Questa cartuccia di
filtraggio è reperibile presso i rivendi-
tori specializzati.
La spugna per filtraggio EasyCrystal
®
Filter BioFoam (D) deve essere pulita
molto raramente. Se la spugna per
filtraggio è ostruita, estrarla dall‘al-
loggiamento e lavarla, preferibilmen-
te con acqua dell‘acquario preceden-
temente prelevata, in modo che
restino intatte molte delle utili colture
batteriche.
Non utilizzare sapone o detergenti, in
quanto eventuali residui possono ar-
recare danno ai pesci.
14
15
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Tetra EasyCrystal 250 Manuale utente

Tetra
Marca
Tetra
Modello
EasyCrystal 250
Categoria
Giocattoli
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti