Transistor Lynx Door Transmitter Manuale utente

La pagina sta caricando ...

18

ITALIANO

Trasmettitore porta per il sistema Lynx

Il trasmettitore porta costituisce parte integrante di Lynx – il

nostro sistema di allarme wireless per persone con disturbi

all’udito. Lynx utilizza vari trasmettitori e ricevitori che

La avvisano su rumori come un telefono che squilla o un

campanello che suona oppure sui primi segni di un incendio.

Il trasmettitore porta è progettato come un campanello standard. Quando

viene premuto il pulsante, il segnale viene inviato via radio al ricevitore nel

sistema. È anche possibile installare uno o più ampliﬁcatori per ampliﬁcare

il segnale di allarme e aumentarne la portata.

Opzioni di connessione

La cosa più semplice è quella di posizionare il trasmettitore porta ac-

canto al normale campanello (vedasi pagina seguente). Il normale cam-

panello emetterà un segnale udibile come prima e il trasmettitore porta

Lynx invierà un avvertimento al ricevitore selezionato nel sistema Lynx.

Se preferisce sostituire il vecchio campanello con il trasmettitore porta

Lynx, esistono due opzioni:

1) Collegare il trasmettitore porta al campanello esistente (vedasi pagina

seguente).

2) Installare un ripetitore Lynx (ampliﬁcatore) che emetterà un segnale

udibile quando qualcuno suona il campanello (vedasi il manuale

dell’utente per il ripetitore).

Esempio su come viene tra-

smesso il segnale:

Lynx Door Transmitter

(trasmettitore porta)

Lynx Tactum

(ricevitore)

Lynx Repeater

(ampliﬁcatore)

19

ITALIANO

Collegamento accanto al campanello

presente

Il trasmettitore porta può essere ﬁssato utiliz-

zando un nastro biadesivo oppure avvitato in

posizione. Avvitare il trasmettitore porta dal lato

anteriore utilizzando le viti passanti. Togliere il

tappo per il foro a vite superiore. NOTA: le due

viti sul lato posteriore devono essere tolte prima

di poter avvitare il trasmettitore porta.

Campanello

alimentato a

batteria

Trasformatore

Trasmettitore porta

Fusibile 2A

Campanello

allacciato alla

rete elettrica

230V IN

Max 24V UT

Collegamento a un campanello allacciato

alla rete elettrica

1.

2a. 2b.

Collegamento a un campan-

ello alimentato a batteria

Collegamento al campanello presente

Il campanello esistente suonerà e il ricevitore nel

sistema Lynx emetterà un avvertimento.

1. Svitare il trasmettitore porta.

2. Collegare i due cavi che sono presenti nel

campanello esistente alla striscia di connes-

sione nel trasmettitore porta.

NOTA: Questo collegamento richiede un

trasformatore che soddisﬁ la norma EN 60558-

1/60558-2-6 e che sia dotato di un fusibile di 2A sul

lato del trasmettitore (vedasi ﬁgura 2a).

Trasmettitore

porta

20

ITALIANO

Cambiare la batteria

1. Svitare le due viti sul lato

posteriore del trasmettitore

porta e sbloccare la copertura poste-

riore sollevandola in alto.

2. Spingere con cautela la vecchia

batteria fuori dal supporto.

3. Sostituire la batteria con una nuova

del tipo Duracell CR 2032.

Nota: Il terminale positivo della

batteria deve essere

rivolto verso l’alto.

4. Avvitare la copertura posteriore.

Quando suona il campanello

Quando qualcuno suona il campanello, il ricevitore installato

nel sistema Lynx verrà attivato ed emetterà un allarme tramite

vibrazione e simboli visivi, avvisi acustici forti o luce

lampeggiante, in funzione del tipo di ricevitore.

Leggere il manuale dell’utente per il ricevitore installato!

Allarme batteria

Il trasmettitore porta è alimentato da una batteria con una durata in

servizio normale di circa 5 anni. Quando l’alimentazione a batteria inizia

a mancare, il trasmettitore porta emetterà un avvertimento. Invia un

avvertimento batteria scarica insieme all’allarme al ricevitore nel sistema di

allarme.

Leggere il manuale dell’utente per il ricevitore installato!

1.

2.

21

ITALIANO

Modiﬁca dell’impostazione del canale

Il trasmettitore porta invia i segnali al ricevitore installato nel sistema Lynx tramite

tecnologia wireless. Può trasmettere su un numero complessivo di 16 canali diversi

(0-9, A-F). Il Canale 0 è riservato per un allarme antincendio comune e non

dovrebbe essere utilizzato. I trasmettitori e i ricevitori presenti nel sistema devono

essere impostati sullo stesso canale in modo da poter comunicare. Sono tutti

preimpostati sul canale 9 e funzionano insieme senza modiﬁche.

In alcuni casi può essere necessario cambiare l’impostazione del canale. Se due o più

utenti vivono uno vicino all’altro, gli allarmi possono sovrapporsi. Questo problema

può essere eliminato cambiando le impostazioni dei canali in modo che siano diver-

se per ogni utente. Può essere selezionato qualsiasi canale tranne il Canale 0.

Se è necessario cambiare i canali sul ricevitore,

consulti il manuale dell’utente. Se è necessario

cambiare il canale sul trasmettitore porta,

precedere nel modo seguente:

Il selettore di canali si trova sul lato

posteriore. Sbloccare con cautela la

protezione di plastica che lo copre.

Utilizzare un piccolo cacciavite e

girare la freccia gialla verso il canale

richiesto. Rimontare la protezione

di plastica sopra il selettore

di canali.

Dati tecnici

Modulazione: AM.

Frequenza: 433,92 MHz.

Alimentazione elettrica: batteria al litio 3V. AVVERTENZA: Se installata

in modo scorretto, esiste il rischio di esplosione!

Durata in servizio: circa 5 anni (con 3 allarmi al giorno).

Al massimo 70.000 allarmi.

Portata: ﬁno a circa 30 m al coperto.

Canali: 16.

Dimensioni: 60 x 40 x 23 mm.

Peso: 35 g.

Per qualsiasi quesito riguardante la direttiva 93/42/CEE concernente i

dispositivi medici, si rimanda alla AB Transistor Sweden.

22

ITALIANO

Risoluzione dei problemi

Tipo di problema Azione risolutiva

Il trasmettitore porta

lancia un falso allarme.

Qualcuno nelle vicinanze ha installato lo stesso siste-

ma. Cambiare su un altro canale su tutte le unità.

Il ricevitore

non risponde.

1. Controllare la portata. Cercare di ridurre la

distanza tra il trasmettitore porta e il ricevitore o

installare un ampliﬁcatore per estendere la portata.

2. Controllare che la batteria del ricevitore sia OK.

Pulizia e manutenzione

Per pulire la parte esterna, utilizzare un panno umido. Non utilizzare mai

detergenti o solventi.

La batteria avrà una durata di circa 5 anni. Fare riferimento alla pagina 20 per

informazioni su come cambiare la batteria.

Riparazioni

Se il prodotto rivela problemi di funzionamento, è necessario farlo riparare da

un tecnico qualiﬁcato. Non cercare di aprire l’involucro del prodotto, altrimenti

verrebbe annullata la garanzia. Se il prodotto necessita di assistenza, si consiglia di

contattare il proprio audioprotesista.

Smaltimento del prodotto

Questo prodotto contiene componenti elettrici ed elettronici che

devono essere smaltiti accuratamente nell’interessa della propria salute

e dell’ambiente. Per informazioni sullo smaltimento del prodotto,

si consiglia di contattare il proprio audioprotesista.

Precauzioni generali

• Una radiazione a bassa energia (ad es. da allarmi antintrusione, sistemi di

monitoraggio di stanze, apparecchiature radio e cellulari) non è dannosa per

il prodotto. Possono però momentaneamente disturbare la qualità audio o

produrre rumore nell’apparecchio.

• Avvertenza: i dispositivi esterni collegati al prodotto devono essere sicuri in

conformità agli standard EN 60601-1-1, EN 60335-1 o EN 60065.

La pagina sta caricando ...

Transistor Lynx Door Transmitter Manuale utente

Transistor Lynx Door Transmitter Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti