HP HD 3310 Webcam Manuale utente

HP
Marca
HP
Modello
HD 3310 Webcam
Categoria
Webcam
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

WEBCAM HD HP - MANUALE
DELL'UTENTE
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft e Windows Vista sono marchi depositati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti.
AMD e Athlon sono marchi depositati di Advanced Micro Devices, Inc.
Intel and Pentium sono marchi depositati di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso. Le
uniche garanzie concesse per i prodotti e servizi Hewlett-Packard sono specificate nelle garanzie esplicite
fornite con tali prodotti e servizi. Le informazioni qui contenute non potranno in alcun modo essere
interpretate come costituenti un’ulteriore garanzia. HP non sarà responsabile di eventuali omissioni o errori
tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.
Prima edizione: Febbraio 2012
Numero catalogo: 672781-061
Webcam HD HP - Manuale dell'utente i
Sommario
Panoramica webcam ................................................................................................................................................................ 1
Panoramica software................................................................................................................................................................ 2
Requisiti di sistema.................................................................................................................................................................. 2
Qualità e prestazioni ................................................................................................................................................................ 3
Utilizzo del Centro di controllo webcam HP........................................................................................................................... 3
Avvio di una videochiamata .................................................................................................................................................... 4
Avvio di una videochiamata con più utenti ............................................................................................................................. 6
Registrazione di un video ........................................................................................................................................................ 8
Realizzazione di una fotografia ............................................................................................................................................... 9
Gestione di video e immagini................................................................................................................................................ 10
Caricamento di un'immagine o di un video ........................................................................................................................... 11
Applicazione di effetti a un video o a un'immagine .............................................................................................................. 12
Utilizzo delle maschere.......................................................................................................................................................... 13
Utilizzo di cornici divertenti.................................................................................................................................................. 14
Modifica di un video.............................................................................................................................................................. 15
Operazioni avanzate di modifica ........................................................................................................................................... 15
Utilizzo della webcam come display per video ..................................................................................................................... 16
Regolazione delle impostazioni della webcam...................................................................................................................... 17
Regolazione delle impostazioni aggiuntive della webcam.................................................................................................... 18
Risoluzione dei problemi....................................................................................................................................................... 19
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 1
Panoramica webcam
Congratulazioni per avere acquistato la webcam HP. La webcam dispone delle seguenti
funzionalità:
Il codice prodotto e il numero di serie HP sono riportati sull'etichetta del prodotto. Per ulteriori
informazioni dettagliate sulla webcam HP, consultare la Guida online.
Se le informazioni fornite in questo manuale dell'utente o se le risposte della guida online non
sono soddisfacenti, è possibile contattare l'assistenza clienti HP. Per il supporto prodotti per gli
Stati Uniti, visitare il sito Web http://www.hp.com/go/contactHP. Per il supporto prodotti
internazionale, visitare il sito Web http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
1 LED di accensione
2 Pulsante Istantanea
3 Pulsante Chat immediata HP
4 Pulsante Registrazione video
5 Microfono integrato
6 Connettore USB
7 Fermo/supporto regolabile
2 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Panoramica software
Il disco fornito in dotazione con la webcam include il seguente software:
Driver webcam – consentono alla webcam di funzionare alle massime prestazioni.
Videochiamata – consente di effettuare una videochiamata con più contatti.
ArcSoft Magic-i Visual Effects – consente di applicare effetti speciali alle video chat quando
utilizzato insieme all'applicazione di messaggistica istantanea (IM).
ArcSoft WebCam Companion – consente di registrare e modificare video, scattare istantanee,
utilizzare la webcam come telecamera di sorveglianza e applicare molteplici effetti speciali
tra cui maschere e cornici.
ArcSoft ShowBiz – consente di modificare i video e associarli con altri video clip, transizioni
ed effetti.
Centro di controllo webcam HP – consente l'accesso a tutte le funzioni della webcam da un
unico punto sul desktop.
Il software disponibile su questo disco non può essere scaricato da Internet. In Nord America e in
Europa è possibile ordinare un disco sostitutivo all'indirizzo Web www.hp.com/support.
Requisiti di sistema
Per utilizzare la webcam per uno streaming video da 1280x720 (720p), il computer deve
soddisfare i seguenti requisiti minimi di sistema:
Windows
®
XP (SP2 or SP3), Windows Vista
®
o Windows 7
Intel
®
Core™ i5 o CPU AMD equivalente
Sono necessari 230 MB di spazio libero sul disco rigido per l'installazione del programma
4 GB RAM; 2 GB consigliati
Unità DVD/CD-ROM
Porta USB 2.0 ad alta velocità
Browser supportati:
Internet Explorer 7, 8 o 9
Mozilla Firefox
Apple Safari
Google™ Chrome
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 3
Qualità e prestazioni
La qualità dell'immagine e le prestazioni video sono determinate dei seguenti fattori:
La quantità di luce sul soggetto
L'impostazione della risoluzione della webcam
Le prestazioni del computer
La larghezza di banda della connessione Internet, soprattutto per le chat
In presenza di video lenti o frammentati o di colori sbiaditi, provare ad aggiungere una lampada
all'area che non è visibile nella cornice, per migliorare l'area di visualizzazione della webcam e
ottenere video più realistici e colori più precisi.
Utilizzo del Centro di controllo webcam HP
Tutte le funzionalità software incluse nella webcam HP sono accessibili dal Centro di controllo
webcam HP. Per aprire il centro di controllo, fare clic sulla relativa icona sul desktop. Dalla
scheda Funzioni, fare clic sulle icone per selezionare una delle seguenti funzionalità:
4 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Videochiamata con più utenti – consente di includere fino a tre partepanti in una
videochiamata con più utenti utilizzando gli elenchi dei contatti su Skype, Facebook o
Google Talk. Visualizza anche le informazioni sullo stato online “attuale” dell'utente perciò i
contatti possono vedere se l'utente è online in quel momento. Supporto iOS e Android per
dispositivi mobili disponibile.
Avvia una videochiamata – consente di effettuare una videochiamata attraverso le più
diffuse applicazioni di messaggistica istantanea.
Acquisisci video o foto – consente di registrare e condividere video e di acquisire e
condividere foto per il caricamento successivo su un sito di video o foto.
Sorveglia – consente di impostare la webcam in modo che registri un video quando rileva un
movimento o un viso.
Galleria webcam – visualizza tutte le foto e i video acquisiti e consente di modificarli e di
condividerli.
Impostazioni webcam – consente di modificare le impostazioni per ottimizzare il
funzionamento della webcam.
La scheda Applicazioni consente l'accesso diretto a tutte le applicazioni disponibili.
La scheda Guida in linea e supporto tecnico collega direttamente alla guida dell'utente,
all'assistenza online e al negozio online HP.
Avvio di una videochiamata
È possibile aggiungere un video in diretta alle applicazioni IM più popolari:
Google Video Chat
Skype
Windows Live Messenger
Yahoo! Messenger
AOL Instant Messenger (AIM)
Se non è disponibile un collegamento
all'applicazione di chat desiderata, fare
clic su Sfoglia per cercare il file .exe
dell'applicazione sul computer, oppure
aggiungere l'URL dell'applicazione Web
e fare clic su Vai.
1 Per avviare una video chat:
Premere il pulsante Chat
immediata HP sulla
webcam.
Oppure
fare doppio clic sull'icona
Centro di controllo webcam
HP sul desktop di
Windows, quindi fare clic su Avvia una videochiamata .
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 5
2 Selezionare l'applicazione IM che si desidera utilizzare.
3 Se il sistema lo richiede, seguire le istruzioni-visualizzate per installare e configurare
l'applicazione IM.
4 Seguire la procedura per la video chat riportata nella documentazione dell'applicazione IM.
5 (Opzionale) Selezionare gli effetti da applicare:
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di effetti nelle chat, fare clic su Guida nell'angolo
superiore destro della finestra di ArcSoft Magic-i Visual Effects.
NOTA: L'utilità di avvio rapido della video chat viene visualizzata solo durante la
configurazione iniziale. Premendo successivamente il pulsante HP Instant Chat,
l'applicazione IM selezionata si avvierà automaticamente.
Per selezionare una diversa applicazione IM dopo aver completato la configurazione iniziale,
fare doppio clic sull'icona Centro di controllo webcam HP sul desktop, quindi fare
clic su Video chat .
Attivare e disattivare la funzione di face-
tracking.
z Per seguire un viso, fare clic su Singolo.
z Per seguire più visi, fare clic su Singolo per
selezionare il primo viso e quindi fare clic
su Ava nt i per selezionare il viso seguente.
z Per trovare l'angolazione migliore per
un'immagine di gruppo, fare clic su
Multipli.
Ingrandire e ridurre l'immagine oppure
spostarsi all'interno dell'immagine.
Aggiungere divertenti effetti speciali al video.
Aggiungere una cornice al viso sullo schermo.
Decorare il video con un tema.
Scegliere un altro personaggio selezionando un
avatar.
Rendere il video più luminoso e più nitido.
Combinare il viso con un modello di maschera.
Suggerimento: È inoltre possibile aprire ArcSoft Magic-i Visual Effects facendo doppio-clic
sull'icona nell’area di notifica sull'estrema destra della barra delle applicazioni.
6 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Avvio di una videochiamata con più utenti
1 Per avviare una videochiamata con più utenti, fare doppio clic sull'icona Centro di controllo
webcam HP sul desktop di Windows, quindi fare clic su Videochiamata con più
utenti .
2 Accedere a VuRoom per consentire ad HP di utilizzare il nome utente e password personali.
3 Al primo accesso, sarà possibile aggiungere i contatti dai servizi supportati.
NOTA: Se si sta utilizzando il programma per la prima volta, è necessario creare un
account. L'account è associato all'indirizzo e-mail utilizzato.
NOTA: Sarà possibile aggiungere o rimuovere questi elenchi di contatti in seguito facendo
clic su Impostazioni su VuRoom per la finestra HP.
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 7
4 Evidenziare il contatto da chiamre, quindi fare clic su Avvia chiamata. Quando si avvia una
chiamata, il contatto riceve una richiesta di partecipazione alla chiamata.
Una volta avviata la chiamata, è possibile aggiungere funzionalità aggiuntive.
Per informazioni più dettagliate sulle caratteristiche e funzionalità della videochiamata con più
utenti, consultare la guida online.
Ingrandisci
Condividi schermata/desktop
Visualizza un pannello di chat di messaggistica istantanea di gruppo
Registra una sessione video
Guida online dettagliata di riferimento
8 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Registrazione di un video
1 Eseguire una delle seguenti operazioni per aprire ArcSoft WebCam Companion e avviare la
modalità acquisizione:
Premere il pulsante Registrazione video della webcam.
Fare doppio clic sull'icona Centro di controllo webcam HP sul desktop di
Windows, quindi fare clic su Acquisisci video o foto .
2 (Opzionale) Fare clic su Schermo intero per registrare in modalità a-schermo intero.
3
(Opzionale) Fare clic sull'elenco risoluzioni sotto le icone nell'angolo in alto-a destra e selezionare
l'impostazione della risoluzione da utilizzare per la registrazione. L'impostazione predefinita è
1280x720 (HD 720p), che fornisce prestazioni ottimali nella maggior parte degli ambienti.
4 Premere il pulsante Registrazione video sulla webcam o fare clic su
Registra video per avviare la registrazione.
5 Premere nuovamente il pulsante Registrazione video o fare clic su Interrompi
registrazione per interrompere la registrazione e salvare il video sul computer.
6 Se si sta registrando in modalità a-schermo intero, fare clic sull'icona Esci a destra dello
schermo per tornare alla modalità a-schermo parziale.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di ArcSoft WebCam Companion, fare clic su Extra e
selezionare Guida all'applicazione.
NOTA: risoluzioni più alte e/o una scarsa illuminazione possono rallentare la frequenza
delle immagini e rendere il video discontinuo. Per maggiori informazioni sui problemi legati
alla risoluzione, vedere “Risoluzione dei problemi.”
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 9
Realizzazione di una fotografia
1 Eseguire una delle seguenti operazioni per aprire ArcSoft WebCam Companion e avviare la
modalità acquisizione:
Premere il pulsante Istantanea sulla webcam.
Oppure
Fare doppio clic sull'icona Centro di controllo webcam HP sul desktop di
Windows, quindi fare clic su Acquisisci video o foto .
2 Utilizzare la modalità acquisizione per scattare una singola foto oppure una serie:
Per scattare una sola fotografia, premere nuovamente il pulsante Istantanea o fare
clic su Scatta fotografia .
Per scattare una serie di fotografie, fare clic su Sequenza rapida .
3 Per modificare, stampare e condividere le proprie immagini, sfiorare l'icona Cattura
per espandere il menu, quindi fare clic sull'icona Modifica per accedere alla modalità
di modifica.
Per maggiori informazioni sulla realizzazione di fotografie con ArcSoft WebCam Companion,
fare clic su Extra e selezionare Guida all' applicazione.
10 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Gestione di video e immagini
Dopo aver registrato un video o aver scattato una foto, è possibile vedere le icone nell'angolo
inferiore sinistro dello schermo Cattura per gestire le fotografie e i video. Fare clic su una delle
seguenti icone:
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di ArcSoft WebCam Companion, fare clic su Extra e
selezionare Guida all'applicazione.
Anteprima di un'immagine o di un video.
Individua un'immagine o un video sul disco rigido del computer.
Invia un'immagine o un video come allegato di un'email.
Caricamento di un'immagine o di un video su YouTube, Flickr, Twitter o
Facebook.
Stampa le immagini selezionate.
Elimina l'immagine o il video selezionati.
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 11
Caricamento di un'immagine o di un video
Dopo aver scattato una foto o registrato un video, eseguire le operazioni seguenti per pubblicarli
su YouTube, Flickr, Twitter o Facebook:
1 Se si è in modalità acquisizione in ArcSoft WebCam Companion:
Fare clic sull'icona Cattura per visualizzare immagini e video acquisiti.
Fare clic sull'immagine o sul video che si desidera caricare.
Fare clic sull'icona Upload e selezionare YouTube, Flickr, Twitter o Facebook.
2 Se si è in modalità di modifica in ArcSoft WebCam Companion:
Fare clic sull'immagine o sul video che si desidera caricare.
Utilizzare i pulsanti nell'angolo superiore destro della pagina per selezionare Facebook,
Twitter, Flickr, Picasa o YouTube.
3 Accedere al proprio account.
4 Seguire le istruzioni visualizzate per pubblicare la foto o il video.
12 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Applicazione di effetti a un video o a un'immagine
Molte delle funzionalità di ArcSoft Magic-i Visual Effects sono integrate in ArcSoft WebCam
Companion, il che consente di continuare ad applicare gli effetti utilizzati nelle proprie video chat
durante l'acquisizione di video e lo scatto di fotografie.
1 Fare doppio-clic sull’icona Centro controllo webcam HP sul desktop di Windows.
2 Fare clic su Acquisisci video o foto .
3 Fare clic sulla scheda Effetti .
4 Fare clic su una delle icone nell'angolo in basso-a sinistra per applicare un effetto.
5 Per disattivare tutti gli effetti, fare clic su Nessun effetto .
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di effetti nelle vostre chat, vedere “Utilizzo del Centro di
controllo webcam HP.”
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 13
Utilizzo delle maschere
1 Fare doppio-clic sull'icona Centro di controllo webcam HP sul desktop di Windows,
quindi fare clic su Acquisisci video o foto .
2 Sfiora l'icona Cattura per espandere il menu, quindi fare clic sull'icona
Maschera .
3 Selezionare la maschera che si desidera utilizzare.
4 (Opzionale) Fare clic sulle icone sopra l'immagine in anteprima per sistemarla.
5 Per realizzare una fotografia, premere nuovamente il tasto Istantanea o fare clic su
Scatta fotografia .
Per maggiori informazioni sull'utilizzo delle maschere, fare clic su Extra e selezionare
Guida all' applicazione.
14 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Utilizzo di cornici divertenti
1 Fare doppio-clic sull'icona Centro di controllo webcam HP sul desktop di Windows,
quindi fare clic su Acquisisci video o foto .
2 Sfiora l'icona Cattura per espandere il menu, quindi fare clic sull'icona
Cornici divertenti .
3 (Opzionale) Fare clic su Personalizza, quindi su Seleziona layout e selezionare un layout,
selezionare le cornici da utilizzare e infine fare clic su OK.
4 Eseguire una delle seguenti operazioni:
Per realizzare una fotografia, premere nuovamente il tasto Istantanea o fare clic su
Scatta fotografia .
Fare clic su Avvia scatto automatico- con rilevamento della posa per lasciare che
sia il software a individuare una posa e a scattare la fotografia. Per regolare la sensibilità
della posa, trascinare il cursore sopra la cornice della foto.
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 15
Modifica di un video
1 Fare doppio-clic sull'icona Centro di controllo webcam HP sul desktop di Windows,
quindi fare clic su Galleria webcam .
2 Fare clic sul video che si vuole modificare.
Per maggiori informazioni sulle funzioni specifiche di modifica, fare clic su Extra e selezionare
Guida all' applicazione.
Operazioni avanzate di modifica
Sfiorare l'icona Cattura per espandere il menu, quindi fare clic sull'icona Operazioni
avanzate di modifica .
Per maggiori informazioni su funzioni specifiche di modifica di ArcSoft ShowBiz, fare clic su
Opzioni e selezionare Guida.
16 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Utilizzo della webcam come display per video
Grazie alla funzione Sorveglianza è possibile utilizzare la webcam come una videocamera di
sicurezza. Se la webcam rileva movimenti o visi, registra tali attività sul disco rigido. Inoltre, è
possibile impostare la funzione Sorveglianza in modo che invii un'istantanea per e-mail o la
pubblichi su un sito FTP se rileva attività.
1 Fare doppio-clic sull’icona Centro controllo webcam HP sul desktop di Windows.
2 Fare clic su Sorveglianza .
3 Fare clic su Avvia sorveglianza per avviare la sessione.
4 Fare clic su Interrompi sorveglianza per terminare la sessione e salvare il video sul
computer.
È anche possibile specificare delle aree precise su cui l'applicazione si concentrerà. Fare clic
sull'icona Abilita rilevamento rettangolare , quindi tenere premuto e trascinare per disegnare
un rettangolo intorno all'area in cui dovrà operare il rilevatore di movimento.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di ArcSoft WebCam Companion, fare clic su
Extra
e
selezionare
Guid
all'applicazione
.
Suggerimento: È possibile disattivare le funzioni di rilevamento dei movimenti o dei visi,
ma non contemporaneamente.
Webcam HD HP - Manuale dell'utente 17
Regolazione delle impostazioni della webcam
È possibile monitorare le impostazioni della webcam da ArcSoft WebCam Companion.
1 Fare doppio-clic sull'icona Centro di
controllo webcam HP sul
desktop di Windows, quindi fare clic
su Impostazioniwebcam .
2 Fare clic sull'icona Impostazioni
webcam nell'angolo in alto a
destra dello schermo, quindi fare clic
su Avanza te.
3 Selezionare la scheda Video Proc
Amp per eseguire le seguenti
funzionalità:
Per regolare manualmente
un’impostazione, trascinare il
cursore di quella impostazione.
Per consentire alla webcam di
rilevare automaticamente
un'impostazione, selezionare la
casella di controllo
Auto
per tale
impostazione.
4 Selezionare la scheda Regolazione
fotocamera per eseguire le seguenti
funzionalità:
Per regolare la messa a fuoco
manualmente, rimuovere il segno
di spunta dalla casella di controllo
Messa a fuoco automatica,
quindi trascinare il cursore
Messa a fuoco.
Per regolare l'esposizione, rimuovere il segno di spunta dalla casella di controllo
Esposizione automatica, quindi trascinare il cursore Esposizione.
5 Fare clic su OK.
Per maggiori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni di Cattura, Sorveglianza,
Cornici divertenti e Maschera in ArcSoft WebCam Companion, fare clic su Extra e selezionare
Guida all'applicazione.
NOTA: Per ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica, fare clic su Valori originari.
18 Webcam HD HP - Manuale dell'utente
Regolazione delle impostazioni aggiuntive
della webcam
È possibile modificare le impostazioni aggiuntive della webcam in
ArcSoft Magic
-
i Visual Effects.
1 Se è aperta, chiudere la finestra di ArcSoft WebCam Companion.
2 Fare doppio-clic su ArcSoft Magic-i Visual Effects nell'area di notifica, sull'estrema
destra della barra delle applicazioni.
3 Nella scheda Impostazione Webcam , eseguire una delle seguenti operazioni:
Fare clic su Impostazione di sistema , fare clic
sulla scheda Privato , quindi su Carica immagine ,
infine selezionare un'immagine che sostituisca il video
della webcam quando si desidera avere privacy durante
una chat.
Fare clic su Privato per sostituire il video della
webcam con l'immagine selezionata in Impostazione di
sistema. Una volta terminata la chat, fare nuovamente
clic su Privato per visualizzare il video in modo
che la webcam sia pronta per un successivo utilizzo.
Fare clic su Silenzia microfono per disattivare il
microfono della webcam durante una chat. Una volta
terminata la chat, fare nuovamente clic su Silenzia
microfono per riattivare il microfono in modo che
la webcam sia pronta per un successivo utilizzo.
Rimuovere il segno di spunta dalla casella di controllo
LED acceso per disattivare il LED di stato sulla parte
anteriore della webcam.
Selezionare la casella di controllo Disattiva video per
disattivare il video della webcam durante una chat. Il
video è rimpiazzato da uno schermata vuota. Una volta
terminata la chat, rimuovere il segno di spunta per
attivare la funzione video in modo che la webcam sia
pronta per un successivo utilizzo.
Trascinare il cursore per le singole impostazioni. Per vedere impostazioni aggiuntive,
trascinare la barra di scorrimento sul lato destro della finestra ArcSoft Magic-i Visual
Effects.
Fare clic su Profilo corrente, immettere un nome, quindi fare clic su Salva per
salvare le impostazioni correnti in un profilo utente.
Per maggiori informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni della webcam in ArcSoft
Magic-i Visual Effects, fare clic su Guida nell'angolo in alto-a destra.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

HP HD 3310 Webcam Manuale utente

HP
Marca
HP
Modello
HD 3310 Webcam
Categoria
Webcam
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti