HP HD 4310 Webcam Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
Guida per l'utente
© Copyright 2016 HP Development Company,
L.P.
AMD è un marchio di Advanced Micro Devices,
Inc. © 2012 Google Inc. Tutti i diritti riservati.
Google è un marchio di Google Inc. Intel e
Pentium sono marchi di Intel Corporation negli
Stati Uniti e in altri paesi. Skype e Windows
sono marchi o marchi registrati di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modiche senza
preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i
servizi HP sono denite nelle norme esplicite di
garanzia che accompagnano tali prodotti e
servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente
documento va interpretato come costituente
una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di
eventuali errori tecnici ed editoriali o di
omissioni presenti in questo documento.
Prima edizione: Luglio 2016
Codice articolo del documento: 906502-061
Sommario
1 Apprendimento delle funzionalità della webcam .............................................................................................. 1
Componenti ............................................................................................................................................................ 1
Panoramica del software ....................................................................................................................................... 1
Requisiti di sistema ................................................................................................................................................ 2
Qualità e prestazioni .............................................................................................................................................. 2
Installazione ........................................................................................................................................................... 2
2 Utilizzo del Centro di controllo webcam HP ...................................................................................................... 3
Avvio di una videochiamata ................................................................................................................................... 3
Registrazione di video o cattura di foto ................................................................................................................ 3
Congurazione delle impostazioni ..................................................................................................... 3
Registrazione di un video .................................................................................................................... 4
Acquisizione di fotograe .................................................................................................................... 5
3 Risoluzione dei problemi ................................................................................................................................ 6
4 Speciche tecniche ........................................................................................................................................ 8
Ambiente operativo ............................................................................................................................................... 8
iii
iv
1 Apprendimento delle funzionalità della
webcam
Componenti
Componente Descrizione
(1) Spia di alimentazione
●
Accesa: La webcam è attiva.
(2) Pulsante Registrazione video Consente di registrare video. Per interrompere la registrazione
di video, premere nuovamente il pulsante.
(3) Pulsante Chat immediata HP Apre un programma di video chat.
(4) Pulsante Istantanea Consente di acquisire foto.
(5) Microfono interno Consente di eseguire registrazioni audio.
(6) Connettore USB Consente di collegare la webcam a un computer.
(7) Fermo/supporto regolabile Consente di collegare la webcam a un monitor o di posizionarla
su una supercie piana.
Il codice prodotto e il numero di serie HP sono riportati sull'etichetta del prodotto.
Per assistenza HP, visitare la pagina http://www.hp.com/support.
Panoramica del software
Il disco fornito in dotazione con la webcam include il seguente software:
●
Driver della webcam: consentono alla webcam di funzionare alle massime prestazioni.
●
Avvio rapido chiamata video: consente di impostare la webcam in modo da comunicare con il
programma di chat.
Componenti 1
●
Programma di cattura di video/foto
●
Centro di controllo webcam HP: consente di accedere a tutte le funzioni della webcam da un unico punto
sul desktop.
Accedere a http://www.hp.com/support per scaricare le versioni più recenti dei programmi e dei driver HP.
Requisiti di sistema
La webcam può registrare video con risoluzione no a 1080p e 30fps.
Per utilizzare la webcam con il software incluso, il computer in uso deve soddisfare i seguenti requisiti minimi
di sistema:
NOTA: per garantire la compatibilità, vericare che il computer sia conforme ai requisiti minimi di sistema
del programma di video chat.
●
Windows® 10, Windows 8.1 o Windows 7
●
Processore Intel® o AMD da 1 GHz, processore dual-core da 1,6 GHz consigliato
●
1 GB minimo di RAM 2 GB di RAM consigliati
●
L'installazione del programma necessita di 230 MB di spazio libero su disco
●
Porta USB 2.0 ad alta velocità
Qualità e prestazioni
I seguenti fattori incidono sulla qualità dell'immagine e sulle prestazioni video:
●
la quantità di luce sul soggetto
●
l'impostazione della risoluzione della webcam
●
le prestazioni del computer
●
la larghezza di banda della connessione Internet, soprattutto per le chat
Se si rileva un'esecuzione video lenta o frammentata o con colori smorzati, aggiungere all'area d'interesse
una piccola lampada che non sarà visibile nel fotogramma. Questo illuminerà l'area di visualizzazione della
webcam e contribuirà a ottenere video più realistici e accentuare i colori.
Installazione
Per installare il software del webcam sul computer:
1. Inserire il disco in dotazione nell'unità ottica. Si apre l'installazione guidata.
2. Selezionare la lingua desiderata, quindi OK.
3. Fare clic su Avanti.
4. Accettare il Contratto di licenza con l'utente nale (EULA).
5. Specicare una posizione per l'installazione del software oppure fare clic su Avanti.
6. Selezionare Installa.
7. Selezionare Fine.
2 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità della webcam
2 Utilizzo del Centro di controllo webcam HP
Per accedere a tutto il software fornito con la webcam, è possibile utilizzare il Centro di controllo webcam HP.
Per accedere al software della webcam:
1. Selezionare l'icona Funzionalità.
2. Selezionare una delle seguenti opzioni:
●
Avvia una videochiamata: avvia la procedura Avvio rapido videochiamata webcam HP.
●
Acquisisci video o foto: avvia HP Webcam 4310 Software.
Avvio di una videochiamata
In Avvio rapido videochiamata webcam HP è possibile avviare i programmi di video chat installati, oltre a
installare e quindi avviare i programmi di video chat più comuni.
Alcuni dei programmi di video chat sono:
●
Skype®
●
Google™ Hangouts
Per avviare una videochiamata:
1. In Avvio rapido videochiamata della webcam HP selezionare una delle seguenti operazioni:
●
Programmi di video chat installati: consente di visualizzare tutti i programmi di video chat
supportati e installati
●
Scarica e installa: consente di visualizzare tutti i programmi di video chat supportati che
attualmente non sono installati
2. Selezionare un programma. Se è installato, si avvia. Se non è installato, si apre nel browser Web
predenito.
È anche possibile avviare una video chat premendo il pulsante Chat immediata HP della webcam.
Registrazione di video o cattura di foto
In Centro di controllo webcam HP, selezionando Acquisisci video o foto si apre HP Webcam 4310 Software,
che consente di registrare video e scattare fotograe.
Se necessario, selezionare una webcam in Seleziona webcam.
Congurazione delle impostazioni
1. In HP Webcam 4310 Software selezionare Impostazioni.
2. Congurare le impostazioni seguenti in base alle necessità:
●
Impostazioni video: consente di congurare le impostazioni seguenti per registrare video in base
alle necessità:
Avvio di una videochiamata 3
—
Percorso video: selezionare il percorso per l'archiviazione dei video. È possibile usare la
posizione predenita o selezionare il pulsante Sfoglia per selezionare una posizione
alternativa.
—
Seleziona dispositivo audio: consente di selezionare il dispositivo da usare per registrare
l'audio con la webcam. Per ottenere risultati ottimali, selezionare il microfono integrato nella
webcam.
—
Seleziona formato video: consente di selezionare il formato utilizzato per registrare i video.
Le opzioni disponibili sono AVI o WMV.
—
Risoluzione: consente di selezionare la risoluzione del video da catturare. Una risoluzione
superiore fornisce una migliore qualità dell'immagine, ma utilizza maggiore quantità di
memoria.
—
Preseleziona durata registrazione: selezionare questa opzione per denire la durata della
registrazione di un video con la webcam. Deselezionare questa opzione per impostare
l'interruzione manuale della registrazione del video. Per impostazione predenita, questa
opzione non è selezionata.
—
Durata video: selezionare la durata (in minuti) di registrazione del video con la webcam.
Questa opzione è abilitata solo se è selezionato Preseleziona durata registrazione .
●
Impostazioni immagine: consente di congurare le impostazioni seguenti per scattare foto in base
alle necessità:
—
Percorso immagine: selezionare un percorso per l'archiviazione delle immagini. È possibile
usare la posizione predenita o selezionare il pulsante Sfoglia per selezionare una posizione
alternativa.
—
Numero di immagini in sequenza: selezionare il numero di foto da scattare quando si utilizza
l'opzione di sequenza per catturare delle foto. È possibile selezionare un numero da 2 a 9.
—
Intervallo di immagini in sequenza: selezionare la quantità di tempo in secondi che deve
intercorrere tra ciascuna immagine catturata quando si utilizza l'opzione di sequenza per
catturare delle foto.
●
Impostazioni Facebook: immettere l'Indirizzo e-mail e la Password del proprio account Facebook.
●
Impostazioni avanzate: accedere alle impostazioni della webcam standard di Windows, quali
luminosità, contrasto, tonalità e frequenza. È possibile regolare le impostazioni manualmente o
selezionare Auto per rilevare automaticamente un'impostazione.
NOTA: assicurarsi che Frequenza rete elettrica (senza sfarfallio) sia impostato sugli standard
elettrici stabiliti il proprio paese. Le impostazioni disponibili sono 50 Hz e 60 Hz. Un'impostazione
inappropriata potrebbe causare linee di disturbo dell'immagine.
3. Quando la congurazione è completata, selezionare OK.
Registrazione di un video
1. In HP Webcam 4310 Software selezionare Registra video.
2. Una volta registrato il video, viene visualizzata la nestra di acquisizione video. È possibile salvare il
video, caricarlo in Facebook o eliminarlo usando i pulsanti seguenti:
4 Capitolo 2 Utilizzo del Centro di controllo webcam HP
●
Salva questo video in un le: navigare alla cartella scelta e salvare il le del video.
●
Carica questo video su Facebook: collegarsi a Facebook e caricare il le del video.
NOTA: per utilizzare questa opzione, è necessario immettere le credenziali di Facebook nelle
impostazioni. Vedere Congurazione delle impostazioni a pagina 3.
●
Elimina il video: elimina il le video corrente e quindi consente di tornare al menu principale di HP
Webcam 4310 Software.
È anche possibile avviare la registrazione di un video premendo il pulsante Registrazione video della webcam.
Per interrompere la registrazione di video, premere nuovamente il pulsante.
Acquisizione di fotograe
Per acquisire una foto:
1. In HP Webcam 4310 Software selezionare Istantanea. La nestra di anteprima fornisce un conto alla
rovescia e quindi la webcam acquisisce una singola immagine.
2. È possibile salvare l'immagine, caricarla in Facebook o eliminarla usando i pulsanti seguenti:
●
Salva questa immagine in un le: navigare alla cartella scelta e salvare il le dell'immagine.
●
Carica questa immagine su Facebook: consente di collegarsi a Facebook e caricare il le
dell'immagine.
NOTA: per utilizzare questa opzione, è necessario immettere le credenziali di Facebook nelle
impostazioni. Vedere Congurazione delle impostazioni a pagina 3.
●
Elimina l'immagine: elimina il le dell'immagine corrente e quindi consente di tornare al menu
principale di HP Webcam 4310 Software.
È anche possibile acquisire una foto premendo il pulsante di istantanea della webcam.
Per acquisire molteplici foto in successione rapida:
1. In HP Webcam 4310 Software selezionare Sequenza. La nestra di anteprima fornisce un conto alla
rovescia e quindi la webcam acquisisce più immagini in successione rapida.
2. È possibile salvare le immagini, caricarle in Facebook o eliminarle usando i pulsanti seguenti:
●
Salva queste immagini in un le: navigare alla cartella scelta e salvare i le delle immagini.
●
Carica queste immagini su Facebook: consente di collegarsi a Facebook e caricare i le delle
immagini.
NOTA: per utilizzare questa opzione, è necessario immettere le credenziali di Facebook nelle
impostazioni. Vedere Congurazione delle impostazioni a pagina 3.
●
Ignora le immagini: elimina i le delle immagini correnti e quindi consente di tornare al menu
principale di HP Webcam 4310 Software.
Registrazione di video o cattura di foto 5
3 Risoluzione dei problemi
Problema Soluzione
Il video è discontinuo. Molti fattori inuiscono sulla qualità del video, tra cui la luce circostante, la velocità e la
memoria del processore del computer e la velocità della connessione a Internet. Se il video è
discontinuo, è possibile ridurre l'impostazione di risoluzione della webcam.
Per cambiare la risoluzione:
1. In Centro di controllo webcam HP, selezionare Acquisisci video o foto.
2. Selezionare Impostazioni.
3. Selezionare un valore inferiore per l'impostazione Risoluzione.
Delle linee interferiscono con
l'immagine.
1. In Centro di controllo webcam HP, selezionare Acquisisci video o foto.
2. Selezionare Impostazioni e quindi Impostazioni avanzate.
3. Selezionare il valore appropriato della località per l'impostazione Frequenza rete
elettrica (senza sfarfallio). Le opzioni disponibili sono 60 Hz e 50 Hz.
La mia webcam non è collegata al mio
programma di video chat.
Vedere Avvio di una videochiamata a pagina 3.
Se sono già stati installati tutti i programmi di video chat, selezionare un dispositivo video
diverso nel programma di video chat. Per modicare le impostazioni video nel programma di
video chat, consultare la documentazione per quel programma.
I pulsanti della webcam non funzionano
correttamente.
1. Nell'area di notica, selezionare l'icona di HP Button Manager. Se non è visualizzata
l'icona, selezionare Avvia, quindi HP Button Manager.
2. Riavviare il programma.
Si sente un eco o un ritorno negli
altoparlanti.
Windows 10:
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona degli altoparlanti nell'area di
notica all'estrema destra della barra delle applicazioni, quindi selezionare Suoni.
2. Nella scheda Riproduzione, selezionare l'altoparlante, quindi Proprietà.
3. Nella scheda Livelli, congurare il livello di uscita.
4. Selezionare OK.
5. Nella scheda Registrazione , selezionare il microfono e quindi Proprietà.
6. Nella scheda Livelli, congurare il livello di entrata.
7. Selezionare OK.
8. Selezionare OK.
Windows 8,1:
1. Nella schermata Start, digitare pannello di controllo, quindi selezionare
Pannello di controllo.
2. Selezionare Hardware e suoni, quindi selezionare Audio.
3. Nella scheda Riproduzione, selezionare l'altoparlante, quindi Proprietà.
4. Nella scheda Livelli, congurare il livello di uscita.
5. Selezionare OK.
6. Nella scheda Registrazione , selezionare il microfono e quindi Proprietà.
6 Capitolo 3 Risoluzione dei problemi
Problema Soluzione
7. Nella scheda Livelli, congurare il livello di entrata.
8. Selezionare OK.
9. Selezionare OK.
Windows 7:
1. Selezionare Start, Pannello di controllo, Audio.
2. Nella scheda Riproduzione, selezionare l'altoparlante, quindi Proprietà.
3. Nella scheda Livelli, congurare il livello di uscita.
4. Fare clic su OK.
5. Nella scheda Registrazione , selezionare il microfono e quindi Proprietà.
6. Nella scheda Livelli, congurare il livello di entrata.
7. Selezionare OK.
8. Selezionare OK.
Sto avendo problemi a utilizzare la
webcam con Skype.
Assicurarsi che sia stata installata la versione più recente di Skype.
In Skype, accertarsi che il dispositivo video e il dispositivo microfono siano impostati per la
webcam.
Per istruzioni sulla congurazione delle impostazioni audio e video in Skype, consultare la
documentazione di Skype.
Vedo uno schermo oscurato con
immagine statica quando avvio Skype.
In Skype, accertarsi che il dispositivo video sia impostato per la webcam.
Per istruzioni sulla congurazione delle impostazioni video in Skype, consultare la
documentazione di Skype.
Il microfono della webcam non funziona
con Skype.
In Skype, assicurarsi che il microfono sia impostato per la webcam e aumentare il volume
del microfono, se necessario.
Per istruzioni sulla congurazione delle impostazioni audio in Skype, consultare la
documentazione di Skype.
Ho più di un'opzione per il Dispositivo
video USB. Quale devo utilizzare?
Sono presenti più opzioni per il Dispositivo video USB se è collegato più di un dispositivo
video al computer. Selezionare un'opzione e provare a utilizzare la webcam. Se la webcam
funziona, si è selezionata l'opzione corretta. Se non funziona, provare con un'altra opzione
nché non si individua quella associata alla webcam.
7
4 Speciche tecniche
Ambiente operativo
Fattore Sistema metrico Sistema U.S.A.
Temperatura, di esercizio Da 5 °C a 40 °C Da 41 °F a 104 °F
Temperatura, fuori esercizio Da -20°C a 60°C Da -4°F a 140°F
Umidità relativa (senza condensa), in
funzione
Da 10% a 80% Da 10% a 80%
Umidità relativa (senza condensa), non in
funzione:
Da 5% a 85% Da 5% a 85%
8 Capitolo 4 Speciche tecniche
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
