MANUALE DELL'UTENTE WEBCAM HP
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi depositati statunitensi della Microsoft Corporation.
AMD e Athlon sono marchi di fabbrica di Advanced Micro Devices, Inc.
Intel e Pentium sono marchi di fabbrica di Intel Corporation negli USA e in altri paesi.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso.
Le uniche garanzie concesse per i prodotti e servizi Hewlett-Packard sono specificate nelle garanzie
esplicite fornite con tali prodotti e servizi. Le informazioni qui contenute non potranno in alcun modo essere
interpretate come costituenti un’ulteriore garanzia. HP non sarà responsabile di eventuali omissioni o errori
tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.
Prima edizione: Febbraio 2012
Part number: 672782-061
Manuale dell'utente Webcam HP i
Sommario
Panoramica della webcam ....................................................................................................................................................... 1
Panoramica del software.......................................................................................................................................................... 2
Requisiti di sistema.................................................................................................................................................................. 2
Qualità e prestazioni ................................................................................................................................................................ 2
Installazione............................................................................................................................................................................. 3
Utilizzo di HP Webcam Control Center .................................................................................................................................. 3
Avvio di una videochiamata .................................................................................................................................................... 4
Registrazione di un video o acquisizione di foto..................................................................................................................... 4
Risoluzione dei problemi......................................................................................................................................................... 7
Manuale dell'utente Webcam HP 1
Panoramica della webcam
Congratulazioni per avere acquistato una webcam HP. La webcam dispone delle seguenti
funzionalità:
Il codice prodotto e il numero di serie HP sono riportati sull'etichetta del prodotto.
Se le informazioni fornite nel presente manuale dell'utente, nella Guida o nell'Assistenza non
rispondessero alle vostre domande, potete contattare il servizio di assistenza clienti HP.
Per l'assistenza prodotti USA, visitare il sito http://www.hp.com/go/contactHP. Per l'assistenza
prodotti nel resto del mondo, visitare il sito http://welcome.hp.com/country/us/en/
wwcontact_us.html.
1 LED alimentazione
2 Microfono integrato
3 Cavo con connettore USB
4 Fermo/supporto regolabile
2 Manuale dell'utente Webcam HP
Panoramica del software
Il disco fornito in dotazione con la webcam include il seguente software:
Driver della webcam: consentono alla vostra webcam di funzionare alle massime prestazioni.
Avvio rapido della videochiamata: aiuta a configurare il programma di chat per comunicare
con la webcam.
Programma di acquisizione video/foto.
Centro di controllo della webcam HP: consente l'accesso a tutte le funzioni della webcam da
un unico punto sul desktop.
È possibile scaricare il software della webcam dal sito www.hp.com/support.
Requisiti di sistema
La webcam HP può registrare video con una risoluzione VGA fino a 30 fps in UVC (Classe video
USB). Per utilizzare la webcam con il software incluso, il computer deve soddisfare i seguenti
requisiti minimi di sistema:
Windows
®
XP, Windows Vista
®
o Windows 7
Porta USB 2.0 high-speed
Processore Intel
®
Pentium 4 con 2.4 GHz o AMD Athlon equivalente o più veloce;
1.6-GHz Dual Core consigliato
1 GB RAM minimo; 2 GB RAM consigliato
Sono necessari 230 MB di spazio libero sul disco rigido per l'installazione del programma
Unità DVD/CD-ROM
Qualità e prestazioni
La qualità dell'immagine e le prestazioni video sono determinate dei seguenti fattori:
La quantità di luce sul soggetto
L'impostazione della risoluzione della webcam
La prestazione del computer
La larghezza di banda della connessione Internet, soprattutto per le chat
In presenza di video lenti o frammentati o di colori sbiaditi, provare ad aggiungere una lampada
all'area che non è visibile nella cornice, per migliorare l'area di visualizzazione della webcam e
ottenere video più realistici e colori più precisi.
Manuale dell'utente Webcam HP 3
Installazione
Per installare il software del webcam sul computer:
1 Inserire il disco HP Webcam Control Center nell'unità ottica. Viene caricata l'installazione
guidata, e viene visualizzata la schermata di benvenuto.
2 Fare clic su Avanti per continuare.
3 Leggere il Contratto di licenza con l'utente finale. Se lo si accetta, scegliere Accetto i termini
del contratto di licenza, quindi fare clic su Ava nti per proseguire.
4 È possibile specificare un percorso di installazione del software oppure fare clic su Avant i
per installare il software nella cartella suggerita.
5 Fare clic su Installa per iniziare l'installazione.
6 Fare clic su Fine una volta completata l'installazione.
Utilizzo di HP Webcam Control Center
È possibile accedere a tutte le utilità software incluse con la webcam HP attraverso HP Webcam
Control Center , accessibile dal desktop.
Fare clic sull'icona Funzionalità per accedere alle utilità della webcam.
Avviare una videochiamata – avvia i programmi di videochiamata.
Acquisire video o foto – acquisisce video o foto.
4 Manuale dell'utente Webcam HP
Avvio di una videochiamata
È possibile avviare i programmi di video chat installati, oppure installare programmi di video chat
diffusi. I programmi di video chat supportati includono:
Google™ Video Chat
Skype
Windows Live Messenger
Yahoo! Messenger
AOL Instant Messenger (AIM)
HP MyRoom
1 Per avviare una videochiamata, fare doppio clic sull'icona HP Webcam Control Center
sul desktop di Windows, quindi fare clic su Video chat installata . Il sistema
visualizza tutti i programmi di video chat supportati correntemente installati.
2 Selezionare il programma che si desidera utilizzare. Si apre il programma.
3 Per installare un programma di video chat, fare clic su Scarica e installa . Il sistema
visualizza tutti i programmi di video chat supportati, correntemente non installati.
4 Selezionare il programma che si desidera utilizzare. Il programma si apre nel browser web
predefinito.
Registrazione di un video o acquisizione di foto
Per acquisire video o immagini:
1 Fare doppio clic sull'icona HP Webcam Control Center sul desktop di Windows,
quindi fare clic su Acquisisci video o foto .
Manuale dell'utente Webcam HP 5
2 Se necessario, fare clic su Seleziona webcam e selezionare la webcam da utilizzare.
3 Per configurare le impostazioni della webcam, fare clic su Impostazioni.
6 Manuale dell'utente Webcam HP
Impostazioni video
Percorso video – il percorso per la posizione di archiviazione dei video. È possibile
utilizzare la posizione predefinita o navigare in una posizione alternativa.
Seleziona dispositivo audio – selezionare il dispositivo da usare per registrare l'audio
con la webcam. Per ottenere i migliori risultati, selezionare il microfono integrato nella
webcam.
Seleziona formato video – selezionare il formato in cui si desidera registrare i propri
video. Le opzioni disponibili sono avi o wmv.
Risoluzione – selezionare la risoluzione dei video che si desidera acquisire.
Le risoluzioni più alte offrono immagini di migliore qualità ma occupano più spazio.
Preseleziona durata registrazione – selezionare questa casella per impostare la durata
della registrazione video della webcam. Deselezionare questa casella per poter arrestare
la registrazione video manualmente. Le impostazioni video predefinite sono con la
casella deselezionata.
Durata video – selezionare la durata (in minuti) di registrazione dei video da parte della
webcam. È necessario selezionare la casella Preseleziona durata registrazione per
abilitare il campo Durata video.
Impostazioni immagine
Percorso immagine – il percorso per la posizione di archiviazione delle immagini.
È possibile utilizzare la posizione predefinita o navigare in una posizione alternativa.
Numero scatti immagine in sequenza – selezionare il numero di immagini da acquisire
un'operazione di "scatti in sequenza". È possibile impostare una serie da 2 a 9 scatti.
Intervallo scatti immagine in sequenza – selezionare la durata che intercorre tra
ciascuna immagine acquisita in una operazione di "scatti in sequenza".
Impostazioni Facebook – inserire le credenziali di accesso a Facebook.
Fare clic sul pulsante Impostazioni avanzate per accedere alle impostazioni standard della
webcam di Windows, dove è possibile configurare diverse impostazioni video della webcam,
tra cui luminosità, contrasto, tono e frequenza. Per regolare manualmente un’impostazione,
trascinare il cursore di quella impostazione. Per far sì che la webcam rilevi automaticamente
una impostazione, selezionare la casella Auto per tale impostazione.
4
Per iniziare a registrare immediatamente il video, mentre viene mostrato a video, fare clic su
Registra video
. Una volta registrato un video, viene visualizzata una finestra con il video acquisito.
Tale video può essere salvato, caricato su Facebook, o eliminato usando i seguenti pulsanti:
Salva il video – consente di scegliere una cartella e salvare il file del video.
Carica questo video su Facebook – accede a Facebook e carica il file video.
Ignora questo video – elimina il file video corrente e poi torna alla finestra principale.
NOTA: In Impostazioni avanzate, accertarsi di impostare Frequenza rete elettrica (Anti
sfarfallio) per gli standard della rete elettrica del paese in cui ci si trova. Le impostazioni
disponibili sono 50Hz o 60Hz. Una impostazione inadeguata può provocare la formazione di
linee di interferenza sull'immagine.
Manuale dell'utente Webcam HP 7
5
Per acquisire immagini, fare clic su
Istantanea
. La finestra di anteprima fornisce un conto alla
rovescia fino al momento dello scatto, quindi la webcam acquisisce una singola immagine. Tale
immagine può essere salvata, caricata su Facebook, o eliminata usando i seguenti pulsanti:
Salva questa immagine – consente di scegliere una cartella e salvare il file immagine.
Carica questa immagine su Facebook – accede a Facebook e carica il file immagine.
Ignora questa immagine – elimina il file immagine corrente e poi torna alla finestra
principale.
6 Per acquisire più foto in successione rapida, fare clic su Sequenza. La finestra di anteprima
fornisce un conto alla rovescia fino al momento dello scatto, quindi la webcam acquisisce
una sequenza di immagini. Tali immagini possono essere salvate, caricate su Facebook, o
eliminate usando i seguenti pulsanti:
Salva queste immagini
– consente di scegliere una cartella e salvare i file dell'immagine.
Carica queste immagini su Facebook – accede a Facebook e carica i file immagine.
Ignora queste immagini – elimina i file immagine correnti e poi torna alla finestra
principale.
Risoluzione dei problemi
Problema Soluzione
Il video è discontinuo. Molti fattori influiscono sulla qualità del video, tra cui l'illuminazione, la velocità e memoria del
processore del computer e la velocità della connessione a Internet. Se il video è discontinuo,
provare una impostazione di risoluzione più bassa. Per modificare la risoluzione:
1 Fare doppio clic sull’icona HP Webcam Control Center sul desktop di Windows.
2 Fare clic su Acquisisci video o foto , e poi fare clic su Impostazioni.
3 Selezionare un valore più basso dall'elenco Risoluzione.
Vi sono delle linee che
interferiscono con
l'immagine.
1 Fare doppio clic sull’icona HP Webcam Control Center sul desktop di Windows.
2 Fare clic su Acquisisci video o foto .
3 Fare clic su impostazioni, quindi su Impostazioni avanzate.
4 Modificare l'impostazione Frequenza rete elettrica (Anti sfarfallio) sul valore adeguato
per il paese in cui ci si trova: 60Hz o 50Hz. Le linee dovrebbero scomparire.
La mia webcam non è
collegata al mio
programma di
messaggistica istantanea.
1 Fare doppio clic sull’icona HP Webcam Control Center sul desktop di Windows.
2 Fare clic su Avvia una videochiamata .
3 Se tutti i programmi di messaggistica sono stati già impostati, selezionati un dispositivo
video differente dal programma di messaggistica istantanea. Per maggiori dettagli, vedere
la documentazione IM.
8 Manuale dell'utente Webcam HP
Si sente una eco o un
ritorno negli altoparlanti.
Sui computer Windows XP:
1 Fare clic su Start > Pannello di controllo > Suoni e periferiche audio.
2 Fare clic sulla scheda Audio.
3 Sotto Riproduzione suoni, fare clic su Volume, quindi trascinare il cursore Controllo
volume per regolare il volume dell'altoparlante.
4 Sotto Registrazione suoni, fare clic su Vol ume, quindi trascinare il cursore Microfono per
regolare il volume del microfono.
Sui computer Windows
Vista
o Windows 7 (visualizzazione a icone grandi o a icone piccole)
:
1 Aprire il menu Start e fare clic su Pannello di controllo > Audio.
2 Fare clic sulla scheda Riproduzione.
3 Selezionare l'altoparlante in uso e fare clic su Proprietà.
4 Fare clic sulla scheda Livelli e trascinare i cursori per regolare il livello di uscita.
5 Fare clic sulla scheda Registrazione.
6 Selezionare il microfono in uso e fare clic su Proprietà.
7 Fare clic sulla scheda Livelli e trascinare i cursori per regolare il livello di ingresso.
Sto avendo problemi a
utilizzare la webcam con
Skype.
1 Controllare se esistono aggiornamenti per assicurarsi di aver installato la versione più
recente di Skype.
2 Verificare le impostazioni del microfono in Impostazioni audio e le impostazioni della
webcam in Impostazioni video. Le impostazioni corrette sono USB Video Device
(Windows XP) o Webcam HP (Windows Vista o Windows 7).
Vedo uno schermo
oscurato con immagine
statica quando avvio
Skype.
Dopo aver eseguito la chiamata, accertarsi che l'impostazione del dispositivo video sia USB
Video Device (Windows XP) o Webcam HP (Windows Vista o Windows 7).
I microfono della
webcam non funziona
con Skype.
1 Sulla barra dei menu di Skype selezionare Chiama > Impostazioni audio.
2 Accertarsi che il dispositivo del microfono sia impostato su USB Video Device (Windows
XP) o Webcam HP (Windows Vista o Windows 7).
3
Trascinare il cursore
Ingresso audio
Volume
verso
Alto
per aumentare il livello di volume.
4 Fare clic su Salva. Riprovare a chiamare.
Ho più opzioni USB
Video Device. Quale
devo utilizzare?
Al computer sono connessi più dispositivi video. Provare a selezionare ciascuna opzione e a
utilizzare la webcam. Se la webcam funziona, si è individuata l'opzione corretta in caso
contrario, provare con un'altra opzione finché non si individua quella associata alla webcam.
Problema Soluzione
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
