Rolsen RL-15 X11 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

Nel ringraziarvi per avere acquistato questo prodotto

vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni.

Solo così si potrà ottenere il funzionamento ottimale dell’ap-

parecchio e mantenerne inalterate nel tempo le caratteristiche e

l’affidabilità originali.

Raccomandiamo inoltre di conservare questo manuale in previ-

sione di eventuali consultazioni future.

RL-15X11

Televisore a colori

ISTRUZIONI PER L’USO

Installazione 3

Localizzazione e funzione dei comandi 4-5

Telecomando 4

Installazione delle batterie 5

Pannello frontale 6

Pannello posteriore 7

Collegamento ad un’apparecchiatura esterna

8-11

Funzionamento di base

Accensione e Spegnimento 12

Selezione del programma 12

Regolazione del volume 12

Selezione della lingua sullo schermo (opzione) 12

Menù sullo schermo

Selezione del menù 13

Sintonizzazione delle stazioni televisive 14-18

Sintonizzazione Automatica 14

Sintonizzazione manuale dei programmi 15-16

Riordino dei programmi 17-18

Consultazione tabella programmi 18

Regolazione dell’immagine 19-20

PSM (Memoria Stato dell’Immagine) 19

Regolazione immagine 19

Formato dell’Immagine 20

Regolazione del suono 21-23

SSM (Memoria Stato del Suono) 21

Bilanc. 22

AVL (Livellatore Automatico del Volume) 22

Ricezione Stereo/Bilingue/NICAM 23

Menù Tempo 24-26

Regolazione dell’orologio 24

Programmazione del timer 25

Spegnimento Automatico 26

Timer 26

Menù REGOLAZIONE

CSM (Memoria dello stato colore) 27

Collegamento di PC 28-29

Ingresso PC (Presa D-Sub) 28

Messa a punto del PC / VGA mode 29

Televideo (Opzione) 30-32

In caso di problemi

35

Indice

2

Alimentazione

Questa apparecchiatura funziona a CA, 230 V, 50 A, come

indicato sull’etichetta posta sul pannello posteriore. Non

collegatela a un’alimentazione CC. In caso di temporali o

se viene temporaneamente tolta la corrente, scollegate

l’apparecchio dalla presa di rete e dall’antenna.

Importante

L’esposizione diretta dell’apparecchio alla pioggia o ad una

eccessiva umidità ambientale può provocare cortocircuiti o

principi d’incendio. Non rigate o rovinate la matrice attiva

LCD con oggetti duri, poichè si danneggerebbe perma-

nentemente.

Riparazioni

Nell’apparecchio sono presenti alte tensioni, e pertanto si

sconsiglia vivamente di cercare di aprirne il mobile.

Nell’eventuale caso di guasti ci si rivolga esclusivamente

ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato.

Collegamento all’antenna

Il cavo proveniente dall’antenna deve essere collegato alla

presa contrassegnata dal simbolo +75Ω, sul retro del

mobile. Il collegamento ad una antenna esterna è neces-

sario al sint. fine di ottimizzare la ricezione.

Localizzazione

L’apparecchio non deve es-

sere posizionato in ambienti

eccessivamente umidi o

polverosi, oppure alla luce

diretta del sole. Il televisore

non deve essere installato in

prossimità di fonti di

vibrazioni, di calore o di campi

magnetici. L’apparecchio

deve essere posizionato in modo tale da non precluderne

la ventilazione. In caso di installazione in una libreria, o in

altro tipo di mobile chiuso, è opportuno accertarsi che ne

sia garantita una adeguata ventilazione, tale da evitare

surriscaldamenti durante il funzionamento.

Quando utilizzate l’apparecchio con il supporto di sosteg-

no (voce in opzione), fissatelo con cura per evitare che

cada.

Pulendo

Scollegate l'unità prima di pulire la superficie dell'LCD.

Fate la polvere all'unità con un panno morbido. Se lo

schermo richiede ulteriore pulizia, usate un panno umido.

Non usate liquidi per la pulizia o aerosol.

Installazione

3

IT

- Tutte le funzioni possono venire controllate per mezzo del telecomando.

- Alcune funzioni possono anche venire controllate per mezzo dei tasti posti sul pannello frontale dell’apparecchio.

- Per poter utilizzare il telecomando dovete prima inserire le pile.

Localizzazione e funzione dei comandi

Telecomando

4

MUTE

Per spegnere e riaccendere l’audio.

TASTI NUMERICI

PSM (Memoria Stato dell’Immagine)

Per richiamare la regolazione dell’im-

magine da voi preferita.

MENU

Per selezionare un menù.

EXIT

Esce da qualsiasi funzione.

LIST

Per far apparire sullo schermo la

tavola dei programmi.

Q.VIEW

Per tornare al programma precedente.

ARC (Controllo del Rapporto del-

l’aspetto)

Seleziona il formato dell’immmagine

come desideri.

SLEEP

Per regolare lo spegnimento automati-

co gestito dal timer.

TASTI DEL TELEVIDEO (Opzione)

Questi tasti vengono utilizzati per il

televideo.

Per maggiori dettagli vedere il para-

grafo riguardante il televideo.

POWER

Per accendere il televisore già in

"Standby" o riportarlo in

"Standby"(Attesa).

SSM (Memoria Stato del Suono)

Per richiamare la regolazione del suono

da voi preferita.

INPUT SELECT

Per selezionare la funzione TV, AV1,

AV2, S-VIDEO o PC.

D / E

(Programma)

Per selezionare un programma o una

voce del menù.

Per accendere l’apparecchio quando è

già in "standby".

F / G (Volume)

Per regolare il volume.

Per regolare le opzioni dei menù.

OK

Per far accettare le vostre selezioni o

far apparire sullo schermo il modo cor-

rente.

TV/PC

Per selezionare la funzione TV o PC.

I/II

Per selezionare la lingua durante le

trasmissioni bilingue.

Per selezionare l’uscita audio.

- TASTI COLORATI : Questi tasti ven-

gono utilizzati per il televideo (solo per i

modelli con televideo) o per il riordino

dei programmi.

X

i

?

M

MIX

MODE SIZE HOLD UPDATE

INDEX TIME REVEAL

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

PSM

MENU

INPUT SELECT

SSM

POWER

EXIT

LIST

TEXT SLEEP

Q.VIEW ARC I/II

TV/PC

PR

VOL

OK

IT

Localizzazione e funzione dei comandi

Installazione delle batterie

5

- Il telecomando è alimentato da due batterie a stilo formato “AAA”.

Togliere il coperchio.

1

Inserire le 2 batterie rispettando le

polarità (- e +).

2

Rimettere il coperchio.

3

Nota :

Per evitare il danno causato dall’eventuale perdita di liquido corrosivo, vi consigliamo di togliere le pile se pensate di

non utilizzare il telecomando per un lungo periodo. Non mescolate diversi tipi di batterie e non utilizzate batterie vec-

chie e nuove allo stesso tempo.

Localizzazione e funzione dei comandi

Pannello frontale

6

1. Indicatore di Power/Standby (rr)

Si illumina di rosso in attesa.

Si illumina di verde quando il prodotto è acceso.

2. POWER (rr)

Per accendere il televisore già in "Standby" o riportar-

lo in "Standby" (Attesa).

3. INPUT SELECT

seleziona i modi TV, AV1, AV2, S-VIDEO o PC.

4. MENU

Per selezionare un menù.

5. Volume F / G

Per regolare il volume.

Per regolare le voci dei menù.

6. Programma D / E

Per selezionare un programma o una voce di menù.

Per accendere l’apparecchio quando è in "Standby".

7. USCITA CUFFIA

Per il collegamento di una cuffia stereofonica.

8. ALIMENTAZIONE (I / yy )

Per accendere (ON) e spegnere (OFF) l’apparec-

chiatura.

MENU MENU

VOLVOL INPUT INPUT

SELECTSELECT

PRPR

2347

1

8

6 6

Localizzazione e funzione dei comandi

Pannello posteriore

7

IT

1. INGRESSO S-VIDEO

Collegate il segnale video proveniente da S-VIDEO

VCR all’ingresso S-VIDEO.

2. Presa antenna

3. INGRESSO AUDIO / INGRESSO VIDEO

Collega l’ audio video out sockets del VCR all’ Audio

Video in sockets del modell.

4. INGRESSO RGB IN / L/R IN

Collegate la presa d’uscita del PERSONAL COMPUT-

ER a questa presa.

5. Presa Euro Scart

Collegate la presa scart del VCR a queste prese.

6. PRESA ALIMENTAZIONE

Questo monitor funziona con CA e il voltaggio è indica-

to in fondo a questo manuale d‘istruzioni. Non fatelo

mai funzionare a CC.

()

1 2 56 3 4

Collegamento ad un’apparec-

chiatura esterna

8

- A questo apparecchio potete collegare videoregistratori, videocamere, ecc.

- I disegni qui sotto riportati potrebbero essere diversi dal vostro apparecchio.

Collegate l’uscita RF del vostro videoregistratore

alla presa dell’antenna posta sul retro dell’apparec-

chio.

Collegate il cavo dell’antenna all’ingresso RF del vide-

oregistratore (VCR).

Memorizzate il canale video su un numero di pro-

gramma di vostra scelta riferendovi le istruzioni del

paragrafo "Sintonizzazione manuale dei program-

mi".

Selezionate il numero di programma del canale

video.

Premete il tasto PLAY del videoregistratore.

Presa antenna

-

Se collegate un videoregistratore S-VIDEO a un ingresso S-

VIDEO, la qualità dell’immagine verrà migliorata, paragonata a

quella di un normale videoregistratore collegato all’ingresso

video.

-

Per evitare disturbi all’immagine (interferenze), lasciate

un’adeguata distanza tra il videoregistratore e il monitor.

Premete il tasto INPUT SELECT del telecomando e selezionate

AV 2 .

(Se collegato con S-Video, selezionate S-Video)

Inserite una cassetta preregistrata nel videoregistratore e premete

il tasto PLAY del videoregistratore. (Seguite le istruzioni del VCR)

Collegamento al videoregistratore

S-VIDEO

()

ANT IN

AV2V2

VIDEO

AUDIO

L

R

VCR

()

1

2

< Videoregistratore >

Collegamento ad un’apparec-

chiatura esterna

9

IT

- Per poter vedere la TV via cavo dovete sottoscrivere un con-

tratto e installare un convertitore.

- Per ulteriori informazioni riguardanti la TV via cavo, contattate la

stazione TV via cavo locale.

Premete il tasto INPUT SELECT del telecomando e selezionate

AV 1 o AV 2 .

Sintonizzate i canali utilizzando il convertitore.

()

Immagine da un’apparecchiatura esterna AV

3

- Quando collegate il Monitor al Plasma a un’ap-

parecchiatura esterna, fate combaciare i colori

dei collegamenti.

Premete il tasto INPUT SELECT del telecomando

per selezionare AV 1 o AV 2 .

Mettete in funzione l’apparecchiatura esterna cor-

rispondente.

()

Collegamento ad una sorgente esterna AV

4

< Convertitore >

Videocamera

Videogioco

2

1

Collegamento ad un’apparec-

chiatura esterna

10

Eseguite dopo aver sintonizzato il Lettore di DVD.

Premete il tasto INPUT SELECT del telecomando del Monitor per selezionare AV 1 .

Seguite le istruzioni del DVD.

(Se collegato con S-Video, selezionate S-Video.)

Collegamento al DVD

()

5

< Lettore di DVD >

o

Collegamento ad un’apparec-

chiatura esterna

11

IT

Potete collegare il cavo del segnale video dall’uscita

del PERSONAL COMPUTER, all’ingresso RGB IN del-

l’apparecchio.

Collegate il cavo audio dal PC alla presa L/R IN del-

l’apparecchio.

Premete il tasto INPUT SELECT per selezionare PC.

Accendete il PC e lo schermo del computer apparirà su

quello del televisore.

Il televisore può essere utilizzato come monitor del

computer.

RGB-DTV segnale Input : 480p-60Hz, 576p-50Hz,

720p-50Hz, 720p-60Hz, 1080i-50Hz, 1080i-60Hz.

Nota : Quando la composizione del segnale in entrata

è RGB-DTV (connessione RGB-PC), il Televisore

regola in modo automatico l'ingresso in RGB-DTV.

Ingresso PC/ DTV

RGB IN

L/R

IN

AV2V2

VIDEOVIDEO

AUDIOAUDIO

L

R

6

Funzionamento di base

12

Premete i tasti F / G per regolare il vol-

ume.

Funzione "MUTO"; Premete il tasto

"MUTE" per escludere momentanea-

mente l’audio. Potete annullare ques-

ta funzione premendo il tasto MUTE,

F / G, I/II oppure il tasto SSM.

Potete selezionare un numero di pro-

gramma per mezzo dei tasti D / E o di

quelli NUMERICI.

Premete il tasto dell’alimentazione

per accendere l’apparecchio.

Se l’apparecchio è in "Standby",

premete i tasti POWER,

D

/

E

,

INPUT SELECT o uno dei tasti

NUMERICI del telecomando per

accenderlo.

Premete il tasto POWER del teleco-

mando.

L’apparecchio ritorna in "Standby"

(Attesa).

Per spegnere completamente il tele-

visore, premete il tasto di alimen-

tazione.

1

Accensione e Spegnimento

2

Selezione del programma

3

Regolazione del volume

Premi il tasto "MENU" e poi il tasti

D / E per selezionare il menù

REGOLAZIONE.

Premete il tasto G e quindi i tasti D / E

per selezionare Lingua.

Premete il tasto G e quindi i tasti D / E

per selezionare la lingua desiderata.

Tutte le informazioni e le istruzioni dei

menù appariranno sullo schermo nella

lingua da voi scelta.

Premete ripetutamente il tasto MENU

per tornare ai normali programmi TV.

4

Selezione della lingua sullo

schermo (opzione)

Menù sullo schermo

Selezione del menù

13

IT

- Il dialogo tra voi e il vostro televisore avviene sullo schermo, per mezzo di un menù operativo.

Premi il tasto MENU e poi il

tasto D / E sul Display di ogni

menu.

1

Premete il tasto G e quindi i tasti D / E

per selezionare una voce del menù.

2

Premete il tasto G per far apparire sullo

schermo il sottomenù o il menù a tend-

ina.

3

Cambiate la regolazione di una voce in

un sottomenù o in un menù a tendina per

mezzo dei tasti F / G o

D

/

E

.

Potete spostarvi al menù di livello più

alto per mezzo del tasto F e al menù di

livello più basso per mezzo del tasto G.

4

IMMAGINE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

PSM

Contrasto

Luminosità

Colore

Nitidezza

SUOND

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

SSM

Bilanc.

AVL

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Automatica

Manuale

Modifica

TEMPO

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Temporizz.

Spegnimento

Accensione

Timer Spegnim.

REGOLAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Lingua:Language

CSM

Controlli PC

VGA Mode

Sintonizzazione delle stazioni

televisive

Sintonizzazione Automatica

14

-E’ possibile sintonizzare fino a 100 canali e memorizzarli con numeri da 0 a 99. Una volta memorizzati, potete utiliz-

zare i tasti D / E o quelli NUMERICI per effettuare la scansione delle stazioni da voi programmate.

- Le stazioni possono venire sintonizzate utilizzando la funzione automatica o quella manuale.

- Tutte le stazioni ricevute possono venire memorizzate seguendo queste istruzioni. Vi raccomandiamo di utilizzare

questa funzione quando installate l’apparecchio.

Premete il tasto

MENU e quindi il

tasti

D

/

E

per

selezionare il menù

"Stazione".

1

Premete il tasto G e quindi i tasti D / E per

selezionare la funzione Automatica.

Premete il tasto G per far apparire sullo scher-

mo il menù Automatica.

Premete i tasti G per selezionare Sistema.

Selezionate un sistema TV per mezzo dei tasti

F / G;

L : SECAM L/L’(Francia)

BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa /

Europa orientale)

I : PAL I/II (Regno Unito, Irlanda)

DK : PAL D/K, SECAM D/K (Europa orien-

tale)

Premete i tasti

D

/

E

per selezionare

Memorizza da.

Selezionate il numero di programma iniziale

per mezzo del tasto F / G o dei tasti NUMERI-

CI dal menù a tendina Memorizza da.

2

Premete i tasti D / E per selezionare

Ricerca.

Premete il tasto G per dare inizio alla sintoniz-

zazione automatica.

Vengono memorizzate tutte le stazioni ricevute.

Il nome della stazione viene memorizzato per

quelle stazioni che trasmettono VPS (Servizio

Programmi Video), PDC (Controllo programmi

d’invio ) o dati di TELEVIDEO. Se a una

stazione non può venire assegnato un nome,

viene assegnato un numero di canale e memo-

rizzato preceduto da C (V/UHF 01-69) o S

(Canali via cavo 01-47).

Per concludere la programmazione automati-

ca, premete il tasto MENU.

Quando la programmazione automatica viene

completata, il menù "Modifica" appare sullo

schermo. Consultate il paragrafo "Riordino dei

programmi" per riordinare i programmi memo-

rizzati.

Premete ripetutamente il tasto MENU per

tornare ai normali programmi TV.

3

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Automatica

Manuale

Modifica

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Sistema BG

Memorizza da 3

Ricerca

GGG

Automatica

Manuale

Modifica

Automatica

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Sistema BG

Memorizza da 3

Ricerca

GGG

C 06

3 40%

STOP MENU

Automatica

Manuale

Modifica

Automatica

Ricerca GGG

Sintonizzazione delle stazioni

televisive

Sintonizzazione manuale dei programmi

15

IT

- Questa funzione vi permette di sintonizzare manualmente le stazioni televisive e di memorizzarle nell’ordine da voi

desiderato. Potete anche contrassegnarle con un nome composto da cinque caratteri.

Premete il tasto

MENU e quindi il tasti

D

/

E

per selezionare

il menù "Stazione".

Premete il tasto G e quindi i tasti D / E

per selezionare la funzione Manuale.

Premete il tasto G per far apparire sullo

schermo il menù Manuale.

Premete il tasto D / E per far apparire

sullo schermo il menù Memorizza.

Selezionate il numero di programma

iniziale per mezzo del tasto F / G o dei

tasti NUMERICI dal menù a tendina

Memorizza.

1

2

Premete i tasti D / E per selezionare Sistema.

Selezionate un sistema TV per mezzo dei tasti F / G;

L : SECAM L/L’(Francia)

BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Europa ori-

entale)

I : PAL I/II (Regno Unito, Irlanda)

DK : PAL D/K, SECAM D/K (Europa orientale)

Premete i tasti D / E per selezionare Canale.

Premete il tasti F / G per selezionare V/UHF o

CABLE.

3

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Automatica

Manuale

Modifica

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Memorizza 8

Sistema BG

Canale VHF/UHF 3

Ricerca

Nome C 14

Automatica

Manuale

Modifica

Manuale

Memorizza 8

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Memorizza 8

Sistema BG

Canale VHF/UHF 3

Ricerca

Nome C 14

Automatica

Manuale

Modifica

Manuale

Sistema BG

Sintonizzazione delle stazioni

televisive

Sintonizzazione manuale dei programmi

16

Premete i tasti D / E per selezionare Ricerca.

Premete il tasto F / G per iniziare la ricerca. Quando

viene trovata una stazione, la ricerca s’interrompe.

Premete il tasto OK per memorizzarla.

4

Premete i tasti D / E per selezionare Nome.

Premete il tasto G per far apparire sullo schermo il menù

Nome.

Premete il tasto D. Potete utilizzare uno spazio bianco, +,

-, e le lettere dell’alfabeto dalla A alla Z i numeri da 0 a 9.

Utilizzate il tasto E per spostarvi nella direzione opposta.

Selezionate la posizione premendo il tasto F / G e quindi

scegliete il secondo carattere, e via di seguito.

Premete il tasto OK.

Premete ripetutamente il tasto MENU per tornare ai nor-

mali programmi TV.

5

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Automatica

Manuale

Modifica

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Memorizza 8

Sistema BG

Canale VHF/UHF 3

Ricerca

Nome C 14

Automatica

Manuale

Modifica

Manuale

Ricerca GGG

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Memorizza 8

Sistema BG

Canale VHF/UHF 3

Ricerca

Nome C 14

Automatica

Manuale

Modifica

Manuale

Nome C 14

Sintonizzazione delle stazioni

televisive

Riordino dei programmi

17

IT

- Questa funzione vi permette di cancellare o saltare i programmi memorizzati. Potete anche spostare alcune stazioni

sotto altri numeri di programma o inserire dati neutri nel numero di programma selezionato.

Premete il tasto MENU

e quindi il tasti

D

/

E

per selezionare il menù

"Stazione".

Premete il tasto G e

quindi i tasti D / E per

selezionare la funzione

Modifica.

Premete il tasto G per

far apparire sullo scher-

mo il menù Modifica.

1

Selezionate il programma da cancellare per

mezzo dei tasti D / E o F / G.

Premete due volte il tasto ROSSO.

Il programma selezionato viene cancellato

e tutti i programmi che seguono si spostano

di una posizione.

2

3

Cancellazione di un programma

Selezionate il programma da copiare per

mezzo dei tasti D / E o F / G.

Premete il tasto VERDE.

Tutti i programmi che seguono si spostano

di una posizione.

4

Copia di un programma

Selezionate il programma da spostare per

mezzo dei tasti D / E o F / G.

Premete il tasto GIALLO.

Spostate il programma al numero desidera-

to per mezzo dei tasti D / E o F / G.

Premete nuovamente il tasto GIALLO per

abbandonare questa funzione.

Spostamento di un programma

Cancella Copia

Sposta Salta

8 - - - - -

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Automatica

Manuale

Modifica

STAZIONE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

GGG

Automatica

Manuale

Modifica

0 C 04 5 - - - - -

1 S 03 6 - - - - -

2 S 04 7 - - - - -

3 C 06 8 - - - - -

4 C 33 9 - - - - -

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

8 - - - - -

Sintonizzazione delle stazioni

televisive

Riordino dei programmi

Consultazione tabella programmi

18

8 - - - - -

0 C 04 5 - - - - -

1 S 03 6 - - - - -

2 S 04 7 - - - - -

3 C 06 8 - - - - -

4 C 33 9 - - - - -

()}{OOOKOOLISTOOEXIT

8 - - - - -

Selezionate il numero del programma

da saltare utilizzando i tasti D / E

oppure F / G.

Premete il tasto BLU. Il numero da

saltare diventa blu.

Premete nuovamente il tasto BLU per

abbandonare il programma saltato.

Quando un programma è stato

selezionato per essere saltato non

potrete richiamarlo per mezzo dei tasti

D / E mentre guardate la televisione.

Se desiderate richiamare un program-

ma selezionato per essere saltato,

dovete digitarne direttamente il

numero per mezzo dei tasti NUMEIRI-

CI, oppure selezionarlo nel menù

"Riordino dei programmi" o dalla tabel-

la dei programmi.

Premete ripetutamente il tasto MENU

per tornare ai normali programmi TV.

5

1

Salto di un numero di programma

- La tabella programmi, che può essere visualizzata nello schermo del televisore, consente di controllare i dati princi-

pali relativi alle memorizzazioni dei programmi.

Per visualizzare la Tabella programmi, pemere il pulsante LIST. Nello

schermo viene visualizzata la tabella contenente i dati relativi ai primi

dieci programmi.

I programmi evidenziati in grigio vengono “saltati” durante il richiamo

automatico in ordine progressivo.

I programmi caratterizzati dall’indicazione del numero di canale non sono

ancora stati occupati.

Visualizzazione tabella programmi

Per spostarsi all’interno della

tabella programmi si possono uti-

lizzare i pulsanti D / E (sposta-

mento verso l’alto o il basso)

oppure i pulsanti F / G (sposta-

mento verso sinistra o destra).

Se quando si è selezionato un

determinato programma si preme

il pulsante OK, il programma

viene richiamato automatica-

mente.

2

Selezione di un programma

Ognuna delle dieci tabelle programmi

che possono essere visualizzate nello

schermo contiene i dati relativi ad un

blocco di dieci programmi, per un totale

di cento programmi. Per spostarsi da una

tabella all’altra si possono utilizzare i pul-

santi D / E, oppure i pulsanti F / G.

Premete ripetutamente il tasto MENU per

tornare ai normali programmi TV.

3

Selezione di una tabella programmi

Regolazione dell’immagine

19

IT

Seleziona il tasto MENU

poi il tasto D / E dal menù

IMMAGINE.

Premete il tasto G e quindi

i tasti D / E per selezionare

la funzione PSM.

Premete il tasto G e quindi

i tasti D / E per selezionare

una regolazione d’immag-

ine nel menù a tendina

PSM.

1

Premete ripetutamente il

tasto MENU per tornare ai

normali programmi TV.

Per richiamare le vostre

regolazioni preferite, premete

il tasto PSM fino a far

apparire l’immagine desider-

ata : Dinamica, Normale,

Tenue,o Utente. Le

immagini Dinamica,

Normale, Tenue sono pro-

grammate in fabbrica per

un’ottimale riproduzione del-

l’immagine e non possono

venire modificate.

PSM (Memoria Stato dell’Immagine)

2

Regolazione immagine

Seleziona il tasto MENU poi

il tasto D / E dal menù

IMMAGINE.

Premete il tasto G e quindi i

tasti D / E per selezionare

la voce desiderata.

Premete il tasto G e quindi i

tasti F / G per effettuare le

regolazioni appropriate.

Potete regolare il contrasto,

la luminosità, l’intensità del

colore, la nitidezza e la sfu-

matura (solo ingresso

NTSC AV) ai livelli da voi

preferiti.

IMMAGINE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

Dinamica

Normale

Tenue

Utente

PSM

Contrasto

Luminosità

Colore

Nitidezza

PSM Dinamica

IMMAGINE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

50

PSM

Contrasto

Luminosità

Colore

Nitidezza

Contrasto

IMMAGINE

()}{OOOKOOMENUOOEXIT

PSM

Contrasto

Luminosità

Colore

Nitidezza

20

Potete guardare la televisione in vari formati d’immagine : 4:3, ZOOM1, ZOOM2.

Potete anche selezionare 4:3, ZOOM1, ZOOM2 tramite il tasto ARC sul comando a distanza.

1. Premete il tasto ARC per selezionare il formato desiderato per l’immagine.

• Ogni volta che premete il tasto ARC per.

• Siete disponibili a 4:3 nel modo del PC.

3

Formato dell’Immagine

Regolazione dell’immagine

4 : 3

ZOOM2

ZOOM1

La pagina si sta caricando...

Rolsen RL-15 X11 Manuale utente

Rolsen RL-15 X11 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti