Ingco HFJ201 Manuale utente

Categoria
Supporti da pavimento per schermi piatti
Tipo
Manuale utente
HFJ201
Martinetto idraulico (cric) Martinetto idraulico (cric)
Martinetto idraulico (cric)
IT
QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI DI
SICUREZZA. LEGGERE CON ATTENZIONE E COMPRENDERE TUTTE LE
AVVERTENZE CONTENUTE IN QUESTO MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE
L’ATTREZZO. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER QUALSIASI RIFERIMENTO
FUTURO.
ISTRUZIONI D’USO E COMPONENTI
PRIMA DELL'USO
L'aria può essere intrappolata nell'impianto idraulico durante il trasporto. Per eliminare l'aria:
1. Aprire la valvola di rilascio ruotando la manopola in senso antiorario.
2. La pompa effettuerà rapidamente 4 corse complete. Ciò espellerà l'aria che potrebbe
essere entrata nei tubi dell'olio durante il trasporto.
3. Chiudere la valvola di rilascio ruotando la maniglia in senso orario e la maniglia della
pompa.
4. Se il martinetto sale, è pronto per l'uso. Se non sale, ripetere questa procedura.
ISTRUZIONI PER L'USO
IMPORTANTE: Prima di iniziare a sollevare un veicolo, controllare il manuale di
manutenzione del veicolo per verificare le superfici di sollevamento consigliate.
1. Per sollevare il carico:
chiudere saldamente la valvola di rilascio (ruotando la maniglia in senso orario). Non
stringere troppo la maniglia.
Posizionare il cric sotto il veicolo nella corretta posizione di sollevamento in modo che la
sella tocchi saldamente il carico e il carico sia centrato in modo che non possa scivolare.
Azionare la maniglia del martinetto finché la sella non si avvicina al carico. Ancora una volta
controllare che la sella sia posizionata correttamente.
Sollevare il carico all'altezza desiderata. Posizionare i cavalletti della capacità appropriata
sotto il veicolo. NON PASSARE SOTTO IL VEICOLO MENTRE VIENE SOLLEVATO DAL
CRIC O MENTRE SI STA ALZANDO O ABBASSABDO IL VEICOLO CON IL CRIC.
Posizionare sulle aree di sollevamento consigliate dal produttore del veicolo i cavalletti che
forniscono un supporto stabile per il veicolo sollevato.
2. Per ridurre il carico: aprire la valvola di rilascio molto lentamente (ruotando la maniglia in
senso antiorario). Quando la valvola di rilascio è aperta, il carico verrà abbassato.
Abbassare lentamente la macchina in modo da non sovraccaricare i supporti del martinetto.
Una volta che le riparazioni sono state completate, sollevare il veicolo abbastanza per
rimuovere i cavalletti. Abbassare nuovamente il veicolo molto lentamente.
ATTENZIONE: tenere le mani o i piedi lontani dal meccanismo a cerniera del martinetto.
ATTENZIONE!
1. Leggere attentamente e comprendere tutti gli avvertimenti e le istruzioni operative
contenute in questo manuale.
2. Non sovraccaricare il martinetto oltre la sua capacità nominale.
3. Questo martinetto idraulico è progettato solo per l'uso su superfici dure e stabili,
capaci di sostenere il carico.
4. Questo è un dispositivo di solo sollevamento, immediatamente dopo il sollevamento
sostenere il veicolo con cavalletti o supporti adeguati.
5. Non passare sotto il veicolo e non permettere a nessuno di passare sotto il veicolo finché
non è supportato da cavalletti.
6. Sollevare solo dalle aree del veicolo specificate dal produttore del veicolo.
7. Caricare il centro sul supporto prima del sollevamento.
8. Alcuni veicoli richiedono un adattatore per inserire correttamente il telaio per il
sollevamento. Utilizzare le istruzioni del produttore del veicolo.
9. Non devono essere apportate modifiche al cric.
11. La mancata osservanza di queste avvertenze può provocare lesioni personali.
ATTENZIONE! PER LA PROPRIA SICUREZZA E PER EVITARE INCIDENTI:
usare il martinetto idraulico solo per sollevare!
Supportare sempre il veicolo con cavalletti adatti dopo averlo sollevato!
COMPONENTI:
1. Ruota anteriore di montaggio
2. Sella
3. Maniglia della forcella
4. Maniglia di assemblaggio
5. Valvola di rilascio
6. Meccanismo di potenza
7. Montaggio posteriore
8. Maniglia di sollevamento
ISPEZIONE
L'ispezione visiva dovrebbe essere fatta prima di ogni utilizzo del martinetto per
verificare che non vi sia fuoriuscita di fluido idraulico, danni ai pannelli, bulloni
allentati o mancanti.
Ogni cric deve essere ispezionato immediatamente da un centro di riparazione del
produttore se sottoposto a carico o a un urto anomalo. Qualsiasi martinetto che
sembra essere danneggiato in qualsiasi modo, funziona male o funziona in modo
anomalo e non deve essere utilizzato fino a quando non siano state effettuate le
riparazioni da un centro autorizzato dal produttore.
Si consiglia di eseguire un'ispezione annuale del martinetto presso un centro di
riparazione autorizzato dal produttore e di sostituire eventuali etichette o avvertenze
sbiadite con parti di ricambio autorizzate dal produttore.
Un elenco di strutture di riparazione autorizzate è disponibile presso il produttore.
LUBRIFICAZIONE
Tutti i giunti mobili richiedono spesso lubrificazione.
Usare una pistola per grasso per ingrassare il braccio di sollevamento facendo
ruotare il grasso fino a quando appare all'estremità dell'albero. Ingrassare bene
anche i bracci di collegamento e tutte le ruote anteriori e le ruote posteriori.
RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE
Il proprietario e / o l'utente devono avere un'accurata lettura e comprensione delle
istruzioni e delle avvertenze del produttore prima di usare il cric.
Il personale coinvolto nell'uso e nel funzionamento dell'apparecchiatura deve essere
attento, addestrato e qualificato nelle operazioni di sicurezza dell'apparecchiatura e
nel suo corretto utilizzo durante la manutenzione dei veicoli a motore e dei loro
componenti. Le informazioni di avviso dovrebbero essere lette con cura e comprese.
Se l’operatore non parla correntemente l'inglese, le istruzioni e le avvertenze di
fabbricazione devono essere lette e discusse con l'operatore nella lingua nativa
dell'operatore da parte dell'acquirente, assicurandosi che l'operatore ne comprenda il
contenuto.
Il proprietario e / o l'utente devono conservare per qualsiasi riferimento futuro le
istruzioni del produttore. Il proprietario e / o l'utente è responsabile di mantenere tutte
le etichette di avvertenza e i manuali di istruzioni leggibili e intatti. Etichette e
documenti di sostituzione sono disponibili presso il produttore.
MANUTENZIONE
IMPORTANTE: quando si aggiunge o si sostituisce l'olio utilizzare sempre un olio
idraulico di qualità. NON USARE liquido dei freni, liquido di raffreddamento per la
trasmissione, alcol, glicerina, olio detergente per motore, olio sporco o qualunque
fluido non appropriato, perché questo potrebbe causare seri danni interni al
martinetto.
Per aggiungere olio: con la sella completamente abbassata e il martinetto in piano,
rimuovere il tappo di riempimento (vedere Fig. 1). L'olio deve essere riempito fino al
livello del foro del tappo del serbatoio dell’olio. Se il livello è basso, aggiungere olio
se necessario.
Manutenzione e ispezione: il proprietario e / o l'utente deve manutenere e
ispezionare il martinetto in accordo con le istruzioni del produttore.
SPECIFICHE TECNICHE
• Min. altezza: 140mm
• Max. altezza: 340mm
• Corsa: 200mm
• Peso netto: 8,7 kg
POSSIBILI PROBLEMI E SOLUZIONI
Il martinetto non solleva il carico.
La valvola di rilascio non è chiusa. Girare la valvola in senso antiorario.
Basso livello di olio. Riempire il serbatoio dell’olio del martinetto portandolo al livello corretto.
Le guarnizioni della pompa e l'anello di rinforzo sono danneggiati. Pulire i passaggi dell'olio e
sigillare le parti, riempire l'olio. (Deve essere riparato da un centro di assistenza qualificato).
Il martinetto non riesce a reggere il carico o non sale.
La sfera di scarico non sigilla l'impianto idraulico e l'olio potrebbe essere sporco. Pulire
manualmente il sistema idraulico sollevando e abbassando il braccio di sollevamento. Aprire
la valvola di rilascio. come richiesto per alzare e abbassare il braccio. Alzare e abbassare
manualmente il braccio.
Il martinetto non solleva fino alla massima altezza.
Basso livello di olio. Riempire il serbatoio dell’olio del martinetto portandolo al livello corretto.
L'impianto idraulico si è riempito d'aria. Aprire la valvola di rilascio e pompare rapidamente
manualmente, con 4 colpi pieni per spurgare l’aria. Chiudere la valvola di rilascio.
Il martinetto non si abbassa completamente.
La molla di ritorno è rotta o i collegamenti sono bloccati. Sostituire la molla rotta. Ingrassare
l'albero del perno. lubrificare tutte le leve del braccio di sollevamento.
Il martinetto non solleva in modo fluido il carico o sembra incastrato.
L'impianto idraulico si è riempito d'aria. Aprire la valvola di rilascio e pompare rapidamente
manualmente, con 4 colpi pieni per spurgare l’aria. Chiudere la valvola di rilascio.
LISTA DEI PEZZI DI RICAMBIO
VISIONE ESPLOSA DELLE PARTI
www.ingco.com
INGCO TOOLS CO.,LIMITED
MADE IN CHINA
0818.V01
HFJ201
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Ingco HFJ201 Manuale utente

Categoria
Supporti da pavimento per schermi piatti
Tipo
Manuale utente