Lexibook CU50 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

22 23

ITALIANO

Introduzione

Congratulazioni! Hai appena acquistato la Calcolatrice Mouse USB CU50 di Lexibook

®

.

Questo mouse ottico con calcolatrice incorporata è semplice da collegare alla porta

USB del tuo PC. La calcolatrice è compatibile anche con Microsoft Word

®

e Excel

®

e

WordPad

®

.

Per ottenere il massimo delle prestazioni da parte di questo prodotto, leggere

attentamente il manuale di istruzioni e conservarlo in un luogo sicuro per eventuali

necessità future.

Per Iniziare

La Calcolatrice Mouse USB di Lexibook

®

ha le seguenti speciﬁche:

- Versione USB 1.1 / driver libero

- Compatibile PC con porta USB incorporata / Windows

®

98/98SE/ME/2000/XP.

- Non occorre alcun alimentatore esterno.

Collegamento USB:

1. Accendere il computer.

2. Inserire il connettore USB rettangolare della Calcolatrice Mouse USB CU50 nella

porta USB del computer.

3. Il PC riconoscerà automaticamente il nuovo dispositivo. Ora è possibile utilizzare la

Calcolatrice Mouse USB CU50.

Targhetta statica

Prima di utilizzare la calcolatrice per la prima volta, rimuovere l’etichetta statica dallo

schermo LCD.

Mouse

Funzioni principali:

Pulsante a sinistra: per fare click, doppio click e selezionare testo.

Pulsante a destra: per visualizzare menu rapidi o altre caratteristiche speciﬁche del

programma, se disponibili.

CU50IM0186.indd 23 11/05/2006 16:50:01

24

Tasti disponibili in modalità PC

0

1

2 3

65

4

7

RATE

TAX+

TAX-

M+

%

M-

CAL

PC

MRC

SEND

C/CE

ON

BS

8

9

.

+

=

00

ENTER

0

1

2 3

65

4

7

M+

%

M-

CAL

PC

MRC

BS

8

9

.

+

=

00

ENTER

Tasti disponibili in modalità

calcolatrice

ITALIANO

Rotella:

Per spostarsi in un documento in cui è possibile muoversi, simile al fare click sulle frecce

per spostarsi oppure all’utilizzo dei tasti PAGINA SU e PAGINA GIÙ.

Fai scorrere la rotellina verso il basso per muoverti verso il basso nel documento. Fai

scorrere la rotellina verso l’alto per muoverti verso l’alto nel documento. Funzione Auto

scroll: premere il pulsante della rotella per spostarsi automaticamente in un documento,

senza spostare la rotella né fare click sulla barra di scorrimento.

Per interrompere l’auto scroll, premere nuovamente il pulsante della rotella o premere un

tasto sulla tastiera.

Calcolatrice

La Calcolatrice Mouse USB Lexibook® è sia una calcolatrice tradizionale che una calco-

latrice da PC. In modalità PC, i tasti sono equivalenti ai tasti corrispondenti sulla tastiera

del PC quando si eseguono calcoli in un documento Word® o WordPad® o in un foglio

di calcolo di Excel®. Il tasto SEND (invia) consente anche di inviare i risultati ottenuti in

modalità calcolatrice ad un ﬁle di testo o ad un campo del foglio di calcolo.

CU50IM0186.indd 24 11/05/2006 16:50:01

25

Funzioni dei Tasti

Funzione in modalità PC Tasti Funzione in modalità calcolatrice

RATE

TAX+

TAX-

%

CAL

PC

SEND

M+

M-

MRC

C/CE

ON

1

2

3

4

+

BS

.

+

00

=

ENTER

Eseguire calcoli per le tasse, con

un’aliquota impostata dall’utente.

Nessuna funzione.

Eseguire operazioni con valori in

percentuale.

Equivalente alla freccia su sulla

tastiera del PC.

Passare da modalità calcolatrice a modalità

PC.

Passare da modalità PC a

modalità calcolatrice.

Mandare i risultati visualizzati sulla

calcolatrice ad un foglio di calcolo di Excel®

o a un ﬁle di Word®.

Nessuna funzione.

Eseguire operazioni in memoria. Equivalenti alle frecce sulla

tastiera del PC.

Cancellare tutte le voci e la memoria. Ac-

cendere l’unità.

Nessuna funzione.

Digitare numeri. Digitare numeri.

Modiﬁcare un numero positivo in negativo

o viceversa.

Inserire un segno negativo

prima di un numero.

Cancellare l’ultima cifra digitata. Cancellare l’ultimo carattere

digitato. Equivalente al tasto

Indietro sulla tastiera del PC.

Tasti operatori. Inserire i segni delle operazioni.

Digitare rapidamente le centinaia. Digitare rapidamente le

centinaia.

Ottenere il risultato di un calcolo. Equivalente al tasto ENTER

sulla tastiera del PC.

ITALIANO

CU50IM0186.indd 25 11/05/2006 16:50:03

26

DisplayEsempio Operazioni

2 + 5 – 3 X 8 ÷ 4 – 7 = 1

23 X 7 M+ 12 ÷ 4 M+ 13 x 2 M- 9 ÷

2 M- MRC MRC

133.5

3 X = = X 2 ÷5 = = = = = 0.01728

360 x 85 % 306

360 x 2 % + = 367.2

360 x 15 % - = 306

5 RATE TAX+ 5

RATE TAX- 5

100 TAX+

105

150 TAX- 142.857142857

(-8X85) – 233

Manda il risultato ad

un foglio di calcolo o

a un ﬁle di Word®.

-913

8

+

X 85 – 233 = SEND

(2+5-3) x 8÷4-7=1

(23x7) + (12÷4) –

(13x2) – (9÷2) = 133.5

3

x 2÷5

5

=0.01728

85% di 360

Aggiungere 2% a 360

Meno 15% di 360

Come impostare

l’aliquota delle tasse:

aliquota 5%

Come richiamare

l’aliquota delle tasse: 5%

Prezzo: 100 tassa:

5%

Prezzo 150 incluso

5% di tassa

Esempi di calcoli

Nota: prima di eseguire nuovi calcoli, premere

C/CE

ON

per cancellare tutte le voci

precedenti.

ITALIANO

Alimentazione:

1 batteria AG10.

Per sostituire la batteria, aprire il vano batterie sul retro dell’unità con un cacciavite.

Spegnimento automatico:

Se non viene premuto alcun tasto, la calcolatrice si spegne automaticamente dopo circa

8 minuti.

Condizioni Anormali

In questo caso, reimpostare l’unità togliendo la batteria e inserendola nuovamente.

CU50IM0186.indd 26 11/05/2006 16:50:03

27

Precauzioni d’uso

• La vostra calcolatrice contiene componenti di precisione, mai cercare di smontarla.

• Evitare di far cadere la calcolatrice o altri impatti violenti.

• Non lasciare l’apparecchio in zone esposte a umidità, sporcizia, polvere o temperature

elevate.

• Assicurarsi che la calcolatrice non entri in contatto con l’acqua o qualsiasi altro liquido;

questo potrebbe provocare un corto circuito o un potenziale rischio d’incendio.

• Evitare l’uso di prodotti chimici o di petrolio per la pulizia dell’apparecchio. Servirsi di

un panno morbido e asciutto o di un panno inumidito con una soluzione molto diluita di

detergente neutro.

• In nessun caso il produttore e i suoi fornitori saranno ritenuti responsabili nei confronti

vostri o di qualsiasi altra persona per qualsiasi tipo di danno, spesa, mancato guadagno

mancato risparmio o per qualsiasi altro tipo di danno risultante da malfunzionamenti,

riparazioni o sostituzioni della batteria. L’utente deve conservare copie stampate delle

registrazioni e dei dati per proteggerli da eventuali perdite dei dati stessi.

• Mai eliminare le batterie, il pannello a cristalli liquidi, o altri componenti bruciandoli.

• Nel caso in cui la calcolatrice venisse esposta ad un’elevata scarica elettrostatica,

il contenuto della memoria potrebbe risultare danneggiato o i tasti potrebbero non

funzionare.

Garanzia

Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di 2 anni.

Per servirsi della garanzia o del servizio di assistenza post-vendita, contattare il

negoziante esibendo la prova d’acquisto, oppure rispedire l’apparecchio all’indirizzo che

segue, allegando la prova d’acquisto.

Nota bene: la garanzia non copre display LCD rotti.

La garanzia copre eventuali difetti di materiale o di fabbricazione attribuibili al

produttore, ad eccezione dell’usura causata dal mancato rispetto delle istruzioni per l’uso

o da qualsiasi tipo di intervento non autorizzato sull’apparecchio (quali smantellamento,

esposizione a fonti di calore o all’umidità, ecc.).

Nota: conservare la confezione per eventuali riferimenti futuri. Conservare il manuale

d’istruzioni in un luogo sicuro in quanto contiene informazioni importanti.

Esclusione della responsabilità

Per via del costante impegno volto al miglioramento dei nostri prodotti, i colori e i dettagli

del prodotto possono differire leggermente da quanto illustrato sulla confezione.

Microsoft®, Windows®, Word®, Excel® e WordPad® sono marchi

registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.

IBM® è un marchio registrato di International Business Machines Corporation.

ITALIANO

Hinweise zum Umweltschutz

Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht

in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit

Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim

Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den (falls

vorhanden) eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.

Servizio clienti

Lexibook Italia S.r.l

Via Eustachi, 45

20129 Milano

Italia

Servizio consumatori : 022040 4959

(Prezzo di una chiamata locale).

http://www.lexibook.com

CU50IM0186.indd 27 11/05/2006 16:50:04

La pagina sta caricando ...

Lexibook CU50 Manuale del proprietario

Lexibook CU50 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti