Lexibook MFA10 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
SOURIS OPTIQUE
OPTICAL MOUSE
MFA10
FRANÇAIS
----------
FR
ENGLISH
----------
ESPAÑOL
----------
PORTUGUÊS
----------
PT
ITALIANO
----------
DEUTSCH
----------
NEDERLANDS
----------
FR
GB
IT
DE
NL
ES
A
14
Copyright © Lexibook 2008
Italiano
IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA
SALUTE E LA SICUREZZA
L’uso frequente del mouse può causare lesioni siche.
Se si avvertono sofferenza, fastidio, intorpidimento,
formicolio, dolore, crampi, tensione o gonore alle mani,
ai polsi, alle braccia, alle spalle, al collo, alla schiena
o alle dita, smettere di utilizzare il mouse e consultare
un professionista della salute qualicato. Per ridurre le
possibilità di lesioni, è necessario seguire le seguenti
indicazioni generali:
1. La tastiera del computer deve essere esattamente di
fronte all’utente e il mouse deve essere posto vicino
ad essa, in modo da poterlo utilizzare tenendo il
gomito vicino al corpo.
2. Il mouse deve essere abbastanza vicino all’utente, in
modo che questi non abbia bisogno di distendersi per
raggiungerlo.
3. L’altezza della sedia deve essere regolata in
modo che il mouse sia all’altezza del bracciolo.
L’avambraccio deve essere parallelo o leggermente
inclinato rispetto al pavimento.
4. Le braccia, i polsi e le spalle devono essere rilassati,
ma è necessario ricordarsi di mantenere una buona
postura e di non inclinare i polsi, curvare le spalle e la
schiena o girare il corpo.
5. Tenere il mouse senza esercitare troppa pressione.
6. Fare pause frequenti e alternare le attività che
richiedono l’uso del mouse con altre attività.
AVVERTENZA: Non puntare il sensore ottico
presente nella parte inferiore del mouse verso gli
occhi!
Grazie per aver acquistato questo mouse ottico Lexibook
MFA10. Questo nuovo mouse funziona con un sensore
ottico che sostituisce la pallina di gomma dei normali
mouse. Tale sensore scansiona accuratamente varie
volte al secondo la supercie del tavolo sul quale è
appoggiato, offrendo un puntamento del cursore uniforme
e preciso. Il mouse può essere utilizzato su quasi tutte
le superci relativamente piane. Poiché non vi sono parti
in movimento, non vi è nulla da pulire o da regolare.
È vivamente consigliato leggere le seguenti istruzioni
per ottenere tutte le informazioni necessarie riguardanti
il funzionamento del mouse. Prendere nota di tutte le
istruzioni in allegato e delle precauzioni per la sicurezza.
GUIDA ALL’UTILIZZO
15
Copyright © Lexibook 2008
Italiano
IMPORTANTE: IL PRODOTTO NON È UN
GIOCATTOLO
Voltaggio del mouse: 5V
, 100mA
CLASSE 1
PRODOTTO LASER
1. Collegare il connettore del mouse alla porta USB
specica per il mouse
situata nella parte
posteriore del laptop (Immagine A). Il LED di colore
rosso situato sotto il dispositivo si accenderà per
indicare che il mouse è pronto all’uso.
2. Il mouse è provvisto di un cavo retrattile, con il quale
è possibile nascondere la parte di cavo che non è
necessaria e regolare la lunghezza dello stesso.
Tirare delicatamente il cavo per regolarlo secondo
la lunghezza desiderata. Per ritrarre il cavo, tirarlo di
nuovo leggermente e rilasciarlo.
Nota :
Se il mouse non funziona:
Assicurarsi che il connettore del mouse sia ben
collegato alla porta USB specica per il mouse che si
trova nella parte posteriore del laptop.
Scollegare il mouse e ricollegarlo.
Se il cursore sullo schermo non si muove
correttamente o non si muove affatto.
è possibile che si stia utilizzando il mouse su una
supercie incompatibile. Assicurarsi che non si stia
utilizzando il mouse su una supercie trasparente quali
vetro o su superci riettenti come uno specchio. In tal
caso usare un mouse tradizionale o utilizzare il mouse su
una supercie diversa.
16
Copyright © Lexibook 2008
Italiano
GARANZIA
NOTA: Conservare il presente manuale di istruzioni,
poiché contiene informazioni importanti.
Il prodotto è garantito per 2 anni. Per qualsiasi reclamo
durante il periodo di validità della garanzia o dopo
l’acquisto, contattare il rivenditore e presentare una
valida prova d’acquisto. La nostra garanzia copre
qualsiasi difetto relativo al materiale di costruzione e alla
manodopera, eccetto qualsiasi deterioramento dovuto alla
non osservanza delle istruzioni presenti nel manuale o a
qualsiasi tipo di negligenza nell’utilizzo del prodotto (come
lo smontaggio, l’esposizione al calore e all’umidità, ecc.).
È consigliabile conservare l’imballaggio per consultazioni
future.
Poiché cerchiamo di migliorare continuamente i nostri
servizi, è possibile che i colori e i dettagli del prodotto
mostrati sull’imballaggio subiscano delle modiche.
Riferimento: MFA10
©2008 LEXIBOOK®
Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China
Lexibook Italia S.r.l,
Via Eustachi, 45,
20129 Milano, Italia.
Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una
chiamata locale).
www.lexibook.com
Avvertenze per la tutela dell’ambiente
Gli apparecchi elettrici vecchi sono
materiali pregiati, non rientrano nei
normali riuti domestici! Preghiamo
quindi i gentili clienti di contribuire alla
salvaguardia dell’ambiente e delle risorse
e di consegnare il presente apparecchio ai
centri di raccolta competenti, qualora siano
presenti sul territorio.
22
Copyright © Lexibook 2008
Nederlands
GARANTIE
OPMERKING: Gelieve deze handleiding te bewaren, ze
bevat belangrijke informatie.
Dit product wordt gedekt door onze garantie van 2
jaar. Voor eender welke claim onder de garantie of bij
de dienst-na-verkoop, dient u contact op te nemen
met uw verdeler en een geldig aankoopbewijs voor
te leggen. Onze garantie dekt alle defecten aan het
productiemateriaal of fouten in de uitvoering, met
de uitzondering van achteruitgang te wijten aan het
niet naleven van de handleiding of van een andere
onzorgvuldige hantering van het product (zoals het uit
mekaar halen, blootstelling aan warmte en vochtigheid,
enz.). Het is aanbevolen de verpakking te bewaren voor
het geval u ze later nog nodig heeft.
In een poging onze diensten te verbeteren, is het mogelijk
dat wij wijzigingen aanbrengen in de kleuren en gegevens
van het product zoals weergegeven op de verpakking.
Referentie : MFA10
©2008 LEXIBOOK®
Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China
www.lexibook.com
Richtlijnen voor milieubescherming
Gebruikte elektronische apparaten horen
niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u
daarom een bijdrage aan de bescherming
van ons milieu te leveren en dit apparaat
op de voorziene verzamelplaatsen af te
geven.
MFA10IM0358
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Lexibook MFA10 Manuale utente

Tipo
Manuale utente