NEC PlasmaSync® 60XR5 Manuale del proprietario

Marca: NEC

Modello: PlasmaSync® 60XR5

Categoria: Sistemi video per auto

Tipo: Manuale del proprietario

PX-60XR5G

Model Information

Modell-Informationen

Informations modèle

Información del modelo

Informazioni sul modello

нформация о модели

Modellinformation

Model Bilgileri

Πληρρίες µντέλυ

It-1

NOTA:

Quando si utilizza il cavo di alimentazione (in

dotazione), utilizzare i nuclei in ferrite in dotazione.

Installare i nuclei in ferrite (in dotazione) su entrambe

le estremità del cavo di alimentazione (in dotazione),

quindi utilizzare le bande (in dotazione) per fissare i

nuclei in ferrite (in dotazione) al cavo di alimentazione

(in dotazione). In caso contrario questo monitor non

sarà conforme agli standard CE o C-Tick obbligatori.

Cavo di alimentazione (in dotazione)

nucleo

banda

ATTENZIONE

Quando recuperate le pile / batterie usate, fate

riferimento alle norme di legge in vigore nel vs. paese

in tema di protezione dell’ambiente.

Smaltimento del prodotto

usato

La legislazione EU applicata in ogni Stato

membro prevede che i prodotti elettrici ed elettronici

recanti questo simbolo (a sinistra) debbano essere

smaltiti separatamente dai normali rifiuti domestici.

Questo include monitor al plasma e relativi accessori

elettrici. Per lo smaltimento, seguire le indicazioni

delle autorità locali e/o rivolgersi al proprio

rivenditore.

I prodotti utilizzati e raccolti vengono debitamente

riciclati. Ciò ci aiuterà a ridurre al minimo la quantità

di rifiuti nonché l’impatto negativo sulla salute umana

e sull’ambiente.

Il simbolo sui prodotti elettrici ed elettronici si riferisce

soltanto agli attuali Stati membri dell’Unione europea.

Informazioni importanti

NOTA:

Quando si utilizza un cavo telecomando (non in

dotazione), utilizzare il nucleo in ferrite in dotazione.

Avvolgere il cavo telecomando (non in dotazione)

attorno al nucleo in ferrite (in dotazione) una volta,

quindi fissare il fermo. In caso contrario questo monitor

non sarà conforme agli standard CE o C-Tick

obbligatori.

Cavo remoto (non in dotazione)

nucleo

Al monitor al plasma

Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso

voltaggio (73/23/CEE emendata 93/68/CEE), direttive

EMC 89/336/CEE, emendata 92/31/CEE e 93/68/CEE.

NOTA:

Quando si utilizza un cavo RGB (non in dotazione),

utilizzare un cavo RGB con nucleo in ferrite (non in

dotazione) su entrambe le estremità del cavo. In caso

contrario questo monitor non sarà conforme agli

standard CE o C-Tick obbligatori.

ATTENZIONE

Questo apparecchio è dotato di una spina con

messa a terra, cioè di una spina con un terzo

spinotto (per la messa a terra). Questo tipo di spine

si inserisce solamente in prese di corrente dello

stesso tipo, cioè con attacco per messa a terra.

Se non si riesce ad inserire la spina nella presa di

corrente di casa, rivolgersi ad un elettricista

qualificato per far sostituire la presa alla parete

con una dotata di attacco per la messa a terra.

Non annullare la scopo di sicurezza della spina

con messa a terra.

Condizioni ambientali di

funzionamento

Gamma ideale della temperatura ed umidità

dell’ambiente di funzionamento:

da 0 °C a +40 °C, umidità relativa inferiore all‘80

% (fessure di ventilazione non bloccate)

Non installare l’apparecchio in luoghi poco ventilati,

o in luoghi esposti ad alte umidità o alla diretta

luce del sole (o a sorgenti di luce artificiale molto

forti).

It-2

Specifiche

Dimensioni dello schermo

1319 mm(O)742 mm(V)

51,9 pollici(O)29,2 pollici(V)

diagonale 60 pollici

Rapporto dell'immagine 16 : 9

Risoluzione 1365 pixel(O)768 pixel(V)

Passo/distanza dei pixel 0,97 mm(O)0,97 mm(V)

0,038 pollici(O)0,038 pollici(V)

Segnali

Gamma di Orizzontale: da 15,5 kHz a 110,0 kHz

sincronizzazione (automatico: scansione a passi)

Verticale : da 50,0 Hz a 120,0 Hz

(automatico: scansione a passi)

Segnali di input RGB, NTSC (3,58/4,43), PAL (B,G,M,N),

PAL60, SECAM, HD*

, DVD*

Terminali di input

PC/RGB

Visuale 1 (analogico)

mini D-sub 15-pin1

Video

Visuale 1 RCA-pin1

Visuale 2 S-Video: DIN 4-pin1

DVD/HD

Visuale 1 RCA-pin (Y, Cb/Pb,Cr/Pr)1*

Visuale 2 RCA-pin (Y, Cb/Pb,Cr/Pr)1*

HDMI HDMI2*

Audio Stereo RCA3 (selezionabile)

External Control D-sub 9-pin1(RS-232C)

Remote In 1 mini presa a jack

Remote Out 1 mini presa a jack

Uscita suono 9 W+9 W a 6 ohm

Alimentazione 100 V a 240 V CA 50 Hz/60 Hz

Potenza 7,0 A (massimo)

Consumo corrente 440 W (tipico)

Dimensioni

1476 mm(W)880 mm(H)126 mm(D)

58,1 pollici(W)34,7 pollici(H)5,0 pollici(D)

Peso 61,5 kg / 135,6 libbre (senza supporto)

Considerazioni ambientali

Temperatura operativa da 0 °C a 40 °C / da 32 °F a 104 °F

Umidità da 20 % a 80 % (non condensa)

Temperatura di

immagazzinamento da -10 °C a 50 °C / da 14 °F a 122 °F

Umidità da 10 % a 90 % (non condensa)

Altre caratteristiche

Convertitore di scansione 3D a compensazione

di movimento (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I,

625I, 1035I, 1080I), convertitore pull down 2-3

(NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I (60 Hz)),

convertitore pull down 2-2 (PAL, 576I, 625I,

NTSC, 480I, 525I), zoom digitale (selezionabile

100 % a 900 %), auto-diagnosi via RS232C,

salvataggio PDP (PLE, ORBITANTE,

INVERSE, BIANCO, SCREEN WIPER,

SOFT FOCUS, ecc.), selezione della temperatura

del colore (alto / media / medio/b /basso,

4 memorie utente), regolazione automatica

dell’immagine, salto di ingresso, sintonia colore,

correzione gamma (4 modi), plug and play

(DDC1, DDC2b, HDMI: E-DDC), schermo

diviso migliorato, protocollo, ecc.

Accessori Cavo di alimentazione (1), telecomando (1),

batterie AAA (2), manuali (Informazioni sul

modello e Manuale d’uso), nuclei in ferrite per il

cavo di alimentazione (2), bande per il cavo di

alimentazione (2), morsetti cavo (3), fascette

circolari (3), nucleo in ferrite per il cavo

telecomando (2).

Regolazioni IEC60065, EN60065,

EN55022 classe B, EN55024,

EN61000-3-2, EN61000-3-3,

AS/NZS CISPR22 classe B

Caratteristiche e specifiche sono soggette a modifiche senza

preavviso.

Segnali di entrata DVD/HD supportati da questo sistema.

480P (60 Hz) 480I (60 Hz) 525P (60 Hz)

525I (60 Hz) 576P (50 Hz) 576I (50 Hz)

625P (50 Hz) 625I (50 Hz) 720P (60 Hz)

720P (50 Hz) 1035I (60 Hz) 1080I (50 Hz)

1080I (60 Hz) 1080P (50 Hz) 1080P (60 Hz)

Segnali di ingresso HDMI supportati dal sistema.

Segnali supportati

• 640480P @ 59,94/60 Hz • 19201080I @ 50 Hz

• 1280720P @ 59,94/60 Hz • 720576P @ 50 Hz

• 19201080I @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)576I @ 50 Hz

• 720480P @ 59,94/60 Hz • 1280720P @ 50 Hz

• 1440 (720)480I @ 59,94/60 Hz

Nota: in alcuni casi un segnale sul monitor al plasma può non essere

visualizzato in modo corretto. Il problema può essere un’inconsistenza

con gli standard dall’apparecchiatura di provenienza (DVD, decoder,

ecc...). Se sperimentate questo tipo di problema, per favore contattate il

vostro commerciante ed anche il produttore dell’apparecchiatura di

provenienza.

Per il funzionamento del monitor al plasma,

fate riferimento a “Manuale d’uso”.

Dimensioni in mm

(pollici)

(5,0")

126

(1,9")

(3,0")

1476 (58,1")

880 (34,7")

1319 (51,9")

742 (29,2")

It-3

Tabella dei segnali supportati

Risoluzione supportata

• Quando il modo dello schermo è NORMALE, ciascun segnale viene convertito in 1024 punti  768 righe (salvo *

2, 3

• Quando il modo dello schermo è PIENO, ciascun segnale viene convertito in 1365 punti



768 righe (salvo *

Segnali in entrata da computer supportati da questo sistema

Modell

Tipo di segnale

Punti e righe

640400

720400

640480

720400

848480

852480*

800600

1024768

1152864

1280768

1280800*

1280854

1280960

1360765

1360768

1376768

12801024

14001050*

16801050*

16001200

19201200*

19201200RB

640480

832624

1024768

1152870

1440900*

Frequenza

verticale

in Hz

70,1

59,9

72,8

75,0

85,0

100,4

120,4

85,1

60,0

56,3

60,3

72,2

75,0

85,1

99,8

120,0

60,0

70,1

75,0

85,0

100,6

119,4

75,0

60,0

72,0

56,2

59,8

69,8

59,8

60,0

85,0

60,0

59,9

60,0

75,0

85,0

100,1

60,0

74,9

85,0

60,0

65,0

70,0

75,0

85,0

59,9

60,0

66,7

74,6

74,9

75,1

59,9

Frequenza

orizzontale

in kHz

31,5

37,9

37,5

43,3

51,1

61,3

37,9

31,0

31,7

35,2

37,9

48,1

46,9

53,7

63,0

75,7

48,4

56,5

60,0

68,7

80,5

95,5

67,5

53,7

64,9

45,1

48,0

56,0

49,7

53,1

60,0

85,9

47,7

48,3

64,0

80,0

91,1

108,5

65,3

82,3

93,9

65,3

75,0

81,3

87,5

93,8

106,3

74,6

74,0

35,0

49,7

60,2

68,7

55,9

NORMALE

(4:3)

– –

SÌ

– –

SÌ

SÌ*

SÌ

– –

SÌ

– –

SÌ*

SÌ

– –

SÌ

– –

SÌ

SÌ*

SÌ

– –

PIENO

(16:9)

SÌ

SÌ*

SÌ

Scelta

RGB*

– –

720400

640480

– –

848480

852480

800600

– –

1024768

– –

1152864

– –

1280768

1280800

1280854

– –

1360765

1360768

1376768

12801024

– –

14001050

– –

16801050

16001200

– –

19201200

19201200RB

– –

Orizzontale

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

Sinc. su G

NEG

Verticale

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

NEG

POS

Sinc. su G

POS

Orizzontale

SÌ

– –

SÌ

Verticale

SÌ

– –

SÌ

Memoria

131

NEC PC-9800

Polarità sincronizzazione

Modo schermoPresenza

Computer

IBM PC/AT

compatibili

Apple

Macintosh*

It-4

*1 Solo quando usate una piastra di accelerazione grafica in grado di visualizzare 852  480.

*2 Quest’immagine viene visualizzata nella sua risoluzione originale.

*3 Il rapporto dell'immagine è 5:4. Questo segnale viene convertito in un segnale di 960 punti  768 linee.

*4 Normalmente il modo RGB adatto al segnale ricevuto viene scelto in modo automatico. Se l’immagine non viene visualizzata

normalmente, impostare il modo RGB preparato per i segnali in ingresso elencati nella tabella precedente.

*5 Per collegare il monitor ad un computer Macintosh, usare l’adattatore in dotazione (D-Sub a 15 piedini) sul connettore video

del computer.

*6 Sono disponibili altri modi (ZOOM e STADIUM).

*7 Conforme allo standard CVT.

NOTA:

• Se i segnali in ingresso sono conformi alle risoluzioni elencate nella tabella che precede, potreste dover regolare la

posizione e le dimensioni dell’immagine o dell’immagine fine a causa di errori nella sincronizzazione del vostro computer.

• Se il monitor riceve un’immagine da 1280 punti  1024 righe o da 1600 punti  1200 righe, essa viene compressa

lateralmente.

• Questo monitor ha una risoluzione di 1365 punti  768 righe. Si raccomanda di ricevere segnale XGA, Wide XGA o un

segnale ad essi equivalente.

• Alcuni segnali non sono accettati dagli ingressi digitali.

• La sincronizzazione può essere disturbata se inserite segnali non standard diversi da quelli menzionati.

• Per collegare un sincronizzatore composito usare il terminale HD.

• "IBM PC/AT" e "XGA" sono marchi registrati di International Business Machines, Inc., degli Stati Uniti.

• "Apple Macintosh" è un marchio registrato di Apple Computer, Inc. degli Stati Uniti.

Punti e righe

12801024

1152900

12801024

1024768

12801024

768576

640480

Frequenza

verticale

in Hz

60,0

71,2

72,0

66,0

76,0

76,1

60,0

50,0

59,9

Frequenza

orizzontale

in kHz

64,6

75,1

78,1

61,8

71,7

81,1

49,7

63,9

31,4

31,5

NORMALE

(4:3)

SÌ*

SÌ

SÌ*

PIENO

(16:9)

SÌ

SÌ*

Scelta

RGB*

12801024

– –

1024768

12801024

– –

525P

Orizzontale

NEG

– –

Sinc. C

– –

NEG

Verticale

NEG

– –

Sinc. C

– –

NEG

Orizzontale

SÌ

– –

SÌ

Verticale

SÌ

– –

SÌ

Modell

Memoria

PAL625P

NTSC525P

IDC-3000G

Tipo di segnale

Polarità sincronizzazione

Modo schermoPresenza

Stazione di

lavoro (SGI)

Stazione di

lavoro(EWS4800)

Stazione di lavoro(HP)

Stazione di

lavoro (SUN)

104

Printed in Japan

ARE1453-A

NEC and the NEC logo are registered trademarks of

NEC Corporation

Printed on recycled paper

NEC PlasmaSync® 60XR5 Manuale del proprietario

Marca: NEC

Modello: PlasmaSync® 60XR5

Categoria: Sistemi video per auto

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica PDF

rapporto

NEC PlasmaSync® 60XR5 Manuale del proprietario

NEC PlasmaSync® 60XR5 Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti