Pioneer Flat Panel Television PDP-42MVE1 Manuale utente

Categoria
TV al plasma
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’utilizzo
Manual de instrucciones
Инструкция по эксплуатации
Gebruiksaanwijzing
PLASMA DISPLAY
ÉCRAN À PLASMA
PLASMA-DISPLAY
DISPLAY A PLASMA
PANTALLA DE PLASMA
ПЛАЗМЕННЫЙ ДИСПЛЕЙ
PLASMASCHERM
PDP-42MVE1
English
En
Operating Instructions
Thank you very much for purchasing this PIONEER product.
Before using your Plasma Display, please carefully read the
“Important Information” and these “Operating Instructions” so
you will know how to operate the Plasma Display properly.
Keep this manual in a safe place. You will find it useful in the
future.
Note for Dealers:
After installation, be sure to deliver this manual to the customer
and explain to the customer how to handle the product.
Notes on Installation Work:
This product is marketed assuming that it is installed by qualified
personnel with enough skill and competence. Always have an
installation specialist or your dealer install and set up the product.
PIONEER cannot assume liabilities for damage caused by mistake
in installation or mouting, misuse, modification or a natural disaster.
English
Important Information
2
En
i
En
Precautions
Please read this manual carefully before using your plasma
monitor and keep the manual handy for future reference.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
This symbol warns the user that uninsulated
voltage within the unit may have sufficient
magnitude to cause electric shock.
Therefore, it is dangerous to make any kind
of contact with any part inside of this unit.
This symbol alerts the user that important
literature concerning the operation and
maintenance of this unit has been included.
Therefore, it should be read carefully in
order to avoid any problems.
WARNING
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE
THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO DO NOT USE
THIS UNITS POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD
RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS, UNLESS THE
PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM
OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH-VOLTAGE
COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
Important Information
Warnings and Safety Precaution
This plasma monitor is designed and
manufactured to provide long, trouble-free service.
No maintenance other than cleaning is required.
Please see the section Plasma monitor cleaning
procedure on the next page.
The plasma display panel consists of fine picture
elements (cells) with more than 99.99 percent active
cells. There may be some cells that do not produce
light or remain lit.
For operating safety and to avoid damage to the unit,
read carefully and observe the following instructions.
To avoid shock and fire hazards:
1. Provide adequate space for ventilation to avoid internal
heat build-up. Do not cover rear vents or install the unit
in a closed cabinet or shelves.
If you install the unit in an enclosure, make sure there
is adequate space at the top of the unit to allow hot air
to rise and escape. If the monitor becomes too hot, the
overheat protector will be activated and the monitor will
be turned off. If this happens, turn off the power to the
monitor and unplug the power cord. If the room where
the monitor is installed is particularly hot, move the
monitor to a cooler location, and wait for 60 minutes to
cool the monitor. If the problem persists, contact your
dealer for service.
2. Do not use this unit’s polarized plug with extension cords
or outlets unless the prongs can be completely inserted.
3. Do not expose the unit to water or moisture.
4. Avoid damage to the power cord, and do not attempt to
modify the power cord.
5. Unplug the power cord during electrical storms or if
the unit will not be used over a long period.
6. Do not open the cabinet which has potentially dangerous
high voltage components inside. If the unit is damaged in
this way the warranty will be void. Moreover, there is a
serious risk of electric shock.
7. Do not attempt to service or repair the unit. The
manufacturer is not liable for any bodily harm or damage
caused if unqualified persons attempt service or open
the back cover. Refer all service to authorized Service
Centers.
English
Important Information
3
En
ii
En
To avoid damage and prolong operating life:
1. Use only with 100-240 V 50/60Hz AC power supply.
Continued operation at line voltages greater than 100-
240 Volts AC will shorten the life of the unit, and might
even cause a fire hazard.
2. Handle the unit carefully when installing it and do not
drop.
3. Set the unit away from heat, excessive dust, and direct
sunlight.
4. Protect the inside of the unit from liquids and small
metal objects. In case of accident, unplug the power
cord and have it serviced by an authorized Service
Center.
5. Do not hit or scratch the panel surface as this causes
flaws on the surface of the screen.
6. For correct installation and mounting it is strongly
recommended to use a trained, authorized dealer.
7. As is the case with any phosphor-based display (like a
CRT monitor, for example) light output will gradually
decrease over the life of a Plasma Display Panel.
8. To avoid sulfurization it is strongly recommended not to
place the unit in a dressing room in a public bath or hot
spring bath.
9. Do not use in a moving vehicle, as the unit could drop or
topple over and cause injuries.
10. Do not place the unit on its side, upside-down or with the
screen facing up or down, to avoid combustion or electric
shock.
Plasma monitor cleaning procedure:
1. Use a wiping cloth (attached) or a soft dry cloth to clean
the front panel and bezel area. Never use solvents such as
alcohol or thinner to clean these surfaces.
2. Clean plasma ventilation areas with a vacuum cleaner
with a soft brush nozzle attachment.
3. To ensure proper ventilation, cleaning of the ventilation
areas must be carried out monthly. More frequent cleaning
may be necessary depending on the environment in which
the plasma monitor is installed.
Recommendations to avoid or minimize phosphor burn-in:
Like all phosphor-based display devices and all other gas
plasma displays, plasma monitors can be susceptible to
phosphor burn under certain circumstances. Certain
operating conditions, such as the continuous display of a
static image over a prolonged period of time, can result in
phosphor burn if proper precautions are not taken. To protect
your investment in this plasma monitor, please adhere to the
following guidelines and recommendations for minimizing
the occurrence of image burn:
* Always enable and use your computers screen saver
function during use with a computer input source.
* Display a moving image whenever possible.
* Change the position of the menu display from time to time.
* Always power down the monitor when you are finished
using it.
If the plasma monitor is in long term use or continuous
operation take the following measures to reduce the
likelihood of phosphor burn:
* Lower the Brightness and Contrast levels as much as
possible without impairing image readability.
* Display an image with many colors and color gradations
(i.e. photographic or photo-realistic images).
* Create image content with minimal contrast between light
and dark areas, for example white characters on black
backgrounds. Use complementary or pastel color whenever
possible.
* Avoid displaying images with few colors and distinct,
sharply defined borders between colors.
*
Note:
Burn-in is not covered by the warranty.
Contact your dealer for other recommended procedures that
will best suit your particular application needs.
CAUTION:
WHEN POSITIONING THIS EQUIPMENT ENSURE THAT
THE MAINS PLUG AND SOCKET IS EASILY ACCES-
SIBLE.
NOTE:
When you connect a computer to this monitor, use an RGB
cable including the ferrite core on both ends of the cable.
And regarding DVI and power cable, attach the supplied
ferrite cores. If you do not do this, this monitor will not
conform to mandatory CE or C-Tick standards.
Attaching the ferrite cores:
Set the ferrite cores on both ends of the DVI cable (not
supplied), and both ends of the power cable (supplied).
Close the lid tightly until the clamps click.
Use the band to fasten the ferrite core (supplied) to the
DVI cable.
DVI cable (not supplied)
core (small)
core (small)
Connector
band
band
Power cable (supplied)
core (large)
core (large)
English
Important Information
4
En
iii
En
This product complies with the Low Voltage Directive
(73/23/EEC, amended by 93/68/EEC), EMC Directives
(89/336/EEC, amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC).
Caution
This model is for use with the following optional accessories.
Use with other optional accessories is capable of resulting in
instability causing possible injury.
Speakers: PDP-S32-LR
Table top stand: PDK-TS09
Wall mount unit: PDK-WM04
Tilt mount unit: PDK-WT01
Ceiling mount unit: PDK-CK01
English
Contents
1
En
Contents
Contents of the Package
Plasma monitor
Power cord
Remote control with two AAA Batteries
Manual
Warranty
Safety metal fittings (2pcs)
*
Ferrite cores (large 2pcs, small 2pcs)
Bands (2pcs)
Wiping cloth
* These are fittings for fastening the unit to a wall to prevent
tipping due to external shock when using the stand
(optional). Fasten the safety fittings to the holes in the
back of the monitor using the safety fitting mount screws
(see page 2).
Options
Stand
Speakers
Wall mount unit
Tilt mount unit
Ceiling mount unit
Installation ...................................................... 2
Ventilation Requirements for enclosure mounting .......... 2
How to use the safety metal fittings and the screws for
safety metal fittings ................................................ 2
Creating a video wall ............................................... 3
Cable Management.................................................. 3
Caution on when the plasma monitor is installed vertically ...
4
How to use the remote control.................................... 4
Battery Installation and Replacement ........................... 4
Using the wired remote control mode .......................... 4
Operating Range .......................................................... 4
Handling the remote control ......................................... 4
Part Names and Function .................................. 5
Front View .............................................................. 5
Rear View/ Terminal Board ....................................... 6
Remote Control ........................................................ 7
Basic Operations ............................................... 8
POWER .................................................................. 8
To turn the unit ON and OFF: ...................................... 8
VOLUME ................................................................ 8
To adjust the sound volume: ......................................... 8
MUTING ................................................................. 8
To mute the sound: ....................................................... 8
DISPLAY .................................................................. 8
To check the settings: ................................................... 8
DIGITAL ZOOM ....................................................... 8
AUTO SET UP .......................................................... 8
To adjust the size or quality of the picture automatically: ......
8
OFF TIMER .............................................................. 8
To set the off timer: ...................................................... 8
To check the remaining time: ....................................... 8
To cancel the off timer: ................................................ 8
WIDE Operations ............................................... 9
SCREEN SIZE Operation (manual) ............................. 9
When viewing videos or digital video discs ................. 9
SCREEN SIZE Operation with Computer Signals ........ 10
OSD (On Screen Display) Controls ..................... 11
Menu Operations ................................................... 11
Setting the language for the menus ........................... 11
Menu Tree ............................................................. 12
Picture Settings Menu.............................................. 14
Adjusting the picture .................................................. 14
Setting the picture modes according to the brightness of
the room .................................................................. 14
Reducing noise in the picture ..................................... 14
Setting the color temperature ..................................... 14
Adjusting the color to the desired level ...................... 15
Changing the Gamma Curve ...................................... 15
Making the Low Tone adjustments............................. 15
Adjusting the colors ................................................... 15
SOUND Settings Menu ........................................... 16
Adjusting the treble, bass and left/right balance and audio
input select .............................................................. 16
Setting the allocation of the audio connectors ............ 16
SCREEN Settings Menu ........................................... 16
Adjusting the Position, Size, PHASE, CLOCK .......... 16
Option1 Settings Menu ........................................... 17
Setting the on-screen display ...................................... 17
Setting the PC2/COMPONENT2 connectors ............. 17
Setting the PC1 connector .......................................... 17
Setting a computer image to the correct RGB select screen ......
18
Setting high definition images to the suitable screen size ....
18
Setting the Input Skip ................................................. 18
Resetting to the default values .................................... 18
Option2 Settings Menu ........................................... 19
Setting the power management for computer images . 19
STANDBY/ON indicator ........................................... 19
Setting the picture to suit the movie ........................... 19
Reducing burn-in of the screen .................................. 19
Setting the gray level for the SIDE MASK ................. 21
Setting the screen size for S1/S2 video input .............. 22
Setting the signal and black level for DVI signal ........ 22
Option3 Settings Menu ........................................... 22
Using the timer .......................................................... 22
Setting the power on mode ......................................... 23
Enabling/disabling the front panel controls ................ 23
Enabling/disabling remote control wireless transmission ....
24
Loop Out setting ........................................................ 24
ID number setting ...................................................... 24
Video Wall setting ...................................................... 24
Advanced OSD Settings Menu ................................. 27
Setting the menu mode .............................................. 27
Color System Settings Menu .................................... 27
Setting the video signal format ................................... 27
Source Information Menu ........................................ 27
Checking the frequencies, polarities of input signals, and
resolution ................................................................ 27
Pin Assignments ............................................. 28
mini D-Sub 15-pin connector (Analog) ..................... 28
DVI-D 24-pin connector (Digital) .............................. 28
Table of Signals Supported .............................. 29
Troubleshooting .............................................. 31
Specifications ................................................. 32
English
Installation
2
En
50
mm
(2")
50
mm
(2") 50
mm
(2")
Wall
Wall
50
mm
(2")
50
mm
(2")
You can attach your optional mounts or stand to the plasma monitor in one of the following two ways:
* While it is upright. (See Drawing A)
* As it is laid down with the screen face down (See Drawing B). Lay the protective sheet, which was wrapped around the
monitor when it was packaged, beneath the screen surface so as not to scratch the screen face.
* Do not touch or hold the screen face when carrying the unit.
This device cannot be installed on its own. Be sure to use a stand or original mounting unit. (Wall
mount unit, Stand, etc.)
* See page 1.
For correct installation and mounting it is strongly recommended to use a trained, authorized
dealer.
Failure to follow correct mounting procedures could result in damage to the equipment or injury
to the installer.
Product warranty does not cover damage caused by improper installation.
* Use only the mounting kit or stand provided by manufacturer and listed under Options.
Drawing B
Drawing A
How to use the safety metal fittings
and the screws for safety metal
fittings
These are fittings for fastening the unit to a wall to prevent
tipping due to external shock when using the stand
(optional). Fasten the safety fittings to the holes in the
back of the monitor using the safety fitting mount screws.
Screw hole
Wall
Ta bl e Top
Safty metal fittings
Screw for Safty metal
fittings
Metal chain
(Not supplied)
Screw or Hook etc.
(Not supplied)
Ventilation Requirements for
enclosure mounting
To allow heat to disperse, leave space between surrounding
objects as shown on the diagram below when installing.
Installation
English
Installation
3
En
Note:
1. The VIDEO1 and PC1 terminals can be used for either INPUT or OUTPUT.
When LOOP OUT is ON, do not connect an OUTPUT signal from another unit, that will place an extraordinary load on
the other unit and may damage it.
2. LOOP OUT can not be turned ON while signals are input to the PC1 terminal.
3. LOOP OUT can be turned ON while signals are input to the PC1 terminal if the POWER is switched ON.
Information
To loop signals out to another plasma display, set the LOOP OUT to ON.
To create a video wall, set the VIDEO WALL menu items properly.
To connect monitors, please use a 1~2m (3.3~6.6 feet) BNC cable (any commercially available cable).
If the image quality is poor, do not use the monitors out terminal. Use a distribution amplifier (any commercially
available distribution amplifier) to connect the split signals to the respective monitor INPUT terminals.
Being used as a video wall function, maximaly 4-screen is rough-standard with lower than 1024768, 60Hz
signal.
A distribution amplifier is particularly recommended when using 9-screen and over video wall.
From the second monitor onward, connections require a BNC-RCA conversion cable or connector, a mini D-Sub
15 pin cable-BNC (5) cable or a conversion connector.
Creating a video wall
With built-in matrix display capability, you can create a 4-25 video wall.
Connect signal cables and remote cables as shown below.
Video signal PC/COMPONENT signal
BNC connector
RCA phono plug
OUT
VIDEO signal
IN
OUT
Remote
control
VIDEO signal
Remote
IN
control
BNC connector
PC signal/
IN
OUT
OUT
Remote
control
COMPONENT
signal
PC signal/
COMPONENT
signal
IN
Remote
control
Cable Management
Using the cable clamps provided with the plasma display,
bundle at the back of the unit the signal and audio cables
connected to the display.
Back of the unit
mounting hooks
To attach To detach
clamp
mounting hook
cables
1. 2.
English
Installation
4
En
OPTION1
RETURN
SEL. OK
:
RGB
:
RGB
:
AUTO
:
1080B
:
OFF
:
OFF
1024 768
EXIT
OSD
BNC INPUT
D-SUB INPUT
RGB SELECT
HD SELECT
INPUT SKIP
ALL RESET
MENU
Bottom side
Top side
Caution on when the plasma monitor is installed vertically
Use the optional unit. Contact your store of purchase when installing.
Rotate 90° clockwise as seen from the front when installing.
After installing, check with the PIONEER logo mark
as seen from the front.
Be sure to set OSD ANGLE to V when using.
* Failure to heed the above cautions may lead to malfunction.
How to use the remote control
Battery Installation and Replacement
Insert the 2 AAA batteries, making sure to set them in
with the proper polarity.
1.Press and open the cover.
2.Align the batteries according to the (+) and () indication
inside the case.
3.Replace the cover.
* The 1/8 Stereo Mini cable must be purchased separately.
Operating Range
* Use the remote control within a distance of about 7 m/
23ft. from the front of the monitors remote control sensor
and at horizontal and vertical angles of up to approximately
30°.
* The remote control operation may not function if the
monitors remote control sensor is exposed to direct
sunlight or strong artificial light, or if there is an obstacle
between the sensor and the remote control.
Handling the remote control
Do not drop or mishandle the remote control.
Do not get the remote control wet. If the remote control
gets wet, wipe it dry immediately.
Avoid heat and humidity.
When not using the remote control for a long period,
remove the batteries.
Do not use new and old batteries together, or use different
types together.
Do not take apart the batteries, heat them, or throw them
into a fire.
When using the remote control in the wireless condition,
be sure to unplug the remote cable from the REMOTE
IN terminal on the monitor.
When disposing of used batteries, please comply with
governmental regulations or environmental public
instructions rules that apply in your country/area.
Using the wired remote control mode
Connect the remote cable* to the remote controls remote
jack and the REMOTE IN terminal on the monitor.
When the cable is connected, the mode automatically
switches to wired remote control. When the wired remote
control mode is used, the remote control can be operated
even if no batteries are loaded.
English
Part Names and Function
5
En
q Power ( )
Turns the monitors power on and off.
w Remote sensor window
Receives the signals from the remote control.
e STANDBY/ON indicator
When the power is on ............................. Lights green.
When the power is in the standby mode ... Lights red.
r INPUT/EXIT
Switches the input.
The available inputs depend on the setting of BNC
INPUT, RGB SELECT, D-SUB SELECT and
DVI SET-UP.
Functions as the EXIT buttons in the On-Screen
Display (OSD) mode.
Front View
456
7
1 3 2
t LEFT/– and RIGHT/+
Functions as the CURSOR (
/
) buttons in the On-
Screen Display (OSD) mode.
y VOLUME
and
Adjusts the volume. Functions as the CURSOR (/
) buttons in the On-Screen Display (OSD) mode.
u MENU/SET
Sets the On-Screen Display (OSD) mode and displays
the main menu.
WARNING
The Power on/off switch does not disconnect the plasma
display completely from the supply mains.
Part Names and Function
Note:
This plasma monitor has the capasity to display images when connected to European DVD players with a SCART
output signal, which is RGB with composite sync.
Your dealer can supply a special SCART cable, which will enable you to use the RGB with composite sync signal.
To obtain the special cable as well as for further information, please contact your dealer.
Please refer to page 19 for selection of the correct mode in the on-screen display.
English
Part Names and Function
6
En
A AC IN
Connect the included power cord here.
B EXT SPEAKER L and R
Connect speakers (optional) here. Maintain the correct
polarity. Connect the
(positive) speaker wire to the
EXT SPEAKER terminal and the (negative)
speaker wire to the
EXT SPEAKER terminal on
both LEFT and RIGHT channels.
Please refer to your speakers owners manual.
C VIDEO1, 2, 3 (BNC, RCA, S-Video)
Connect VCRs, DVDs or Video Cameras, etc. here.
VIDEO1 can be used for Input or Output (see page
24).
D AUDIO1, AUDIO2, AUDIO3
These are audio input terminals.
The input is selectable. Set which video image to allot
them from the SOUND menu screen.
E COMPONENT1
Connect DVDs, High Definition or Laser Discs, etc.
here.
F PC2/COMPONENT2
PC2: You can connect an analog RGB signal
and the syncronization signal.
COMPONENT2
: You can connect DVDs, High
Definition sources, Laser Discs, etc.
here.
This input can be set for use with an
RGB or component source (see page
17).
G PC1 (mini D-Sub 15pin)
Connect an analog RGB signal from a computer, etc.
here. This input can be used for Input or Output (see
page 24).
H PC3
(DVI 24pin)
Connect a digital signal (TMDS) from a source with a
DVI output.
I RS-232C
Never connect any component to this connector
without first consulting your Pioneer installation
technician.
This connector is used for plasma display setup
adjustments.
J REMOTE IN
Connect the remote cable* to the remote controls
remote jack to obtain wired remote control.
K REMOTE OUT
Connect the remote cable* to the REMOTE IN jack of
the other display monitor to obtain wired remote
control.
Information
For Y/CB/Cr, connect to the COMPONENT1 or PC2/
COMPONENT2 terminals.
For SCART, this unit provides three ways to connect:
· SCART1: Connect R/G/B and composite sync. to
the PC2/COMPONENT2 terminals. (R, G, B and
HD connector)
· SCART2: Connect R/G/B to the COMPONENT2
terminals and composite sync. to the VIDEO1
terminal.
· SCART3: Connect R/G/B and composite sync. to
the PC1 terminal.
* The 1/8 Stereo Mini cable must be purchased separately.
Rear View/ Terminal Board
English
Part Names and Function
7
En
q POWER ON/STANDBY
Switches the power on/standby.
(This does not operate when STANDBY/ON indicator
of the main unit is off.)
w RGB/PC
Press this button to select RGB/PC as the source.
RGB/PC can also be selected using the INPUT/EXIT
button on the monitor.
e COMPONENT
Press this button to select COMPONENT as the source.
COMPONENT can also be selected using the INPUT/
EXIT button on the monitor.
r VIDEO
Press this button to select VIDEO as the source.
VIDEO can also be selected using the INPUT/EXIT
button on the monitor.
t MENU/SET
Press this button to access the OSD controls.
Press this button during the display of the main menu
to go to the sub menu.
y CURSOR ( / /
/
)
Use these buttons to select items or settings and to
adjust settings.
u EXIT
Press this button to exit the OSD controls in the main
menu. Press this button during the display of the sub
menu to return to the previous menu.
i POINT ZOOM
Press this button to display the pointer.
o ZOOM (+ /)
Enlarges or reduces the image.
!0 VOLUME (+ /)
Adjusts the sound volume.
!1 MUTING
Mutes the sound.
!2 SCREEN SIZE
Automatically detects the signal and sets the aspect ratio.
SCREEN SIZE button is not active for all signals.
!3 DISPLAY
Displays the source settings on the screen.
!4 OFF TIMER
Activates the off timer for the unit.
!5 AUTO SET UP
Press this button to adjust PHASE, CLOCK, Position,
and Contrast automatically, or to switch the screen size
to ZOOM mode automatically with the superimposed
caption displayed fully only when the picture contains
dark areas above and below the picture.
!6 ID NO. SET
Set the ID number in the remote control. The remote
control can then be used only for a display with the
same ID number. When several displays are used
together they can be controlled individually.
!7 CLEAR
Clears the number set by the ID NO. SET button.
!8 Remote control signal transmitter
Transmits the remote control signals.
!9 Remote Jack
Insert the plug of the remote cable (The 1/8 Stereo
Mini cable) here when using the supplied remote
control in the wired condition.
Remote Control
VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3
English
Basic Operations
8
En
Basic Operations
POWER
To turn the unit ON and OFF:
1. Plug the power cord into an active AC power outlet.
2. Press the Power button (on the unit).
The monitors STANDBY/ON indicator turns red and the
standby mode is set.
3. Press the POWER ON button (on the remote control) to
turn on the unit.
The monitors STANDBY/ON indicator will light up
(green) when the unit is on.
4.
Press the POWER STANDBY button (on the remote control)
or the Power button (on the unit) to turn off the unit.
The monitors STANDBY/ON indicator turns red and the
standby mode is set (only when turning off the unit with
the remote control).
VOLUME
To adjust the sound volume:
1. Press and hold the VOLUME button (on the remote
control or the unit) to increase to the desired level.
2. Press and hold the VOLUME
button (on the remote
control or the unit) to decrease to the desired level.
MUTING
To mute the sound:
Press the MUTING button on the remote control to mute
the sound; press again to restore.
DISPLAY
To check the settings:
1. The screen changes each time the DISPLAY button is
pressed.
2. If the button is not pressed for approximately three seconds,
the menu turns off.
DIGITAL ZOOM
Digital zoom specifies the picture position and enlarges
the picture.
1. Press the POINT ZOOM button to display the pointer.
( )
To change the size of the picture:
Press the ZOOM+ button and enlarge the picture.
The pointer will change to resemble a magnifying glass.
(
)
A press of the ZOOM- button will reduce the picture
and return it to its original size.
To change the picture position:
Select the position with the ▲▼
buttons.
2. Press the POINT ZOOM button to delete the pointer.
AUTO SET UP
To adjust the size or quality of the picture
automatically:
Press the AUTO SET UP button.
Information
AUTO SET UP ON setting
When RGB (still picture) input is selected:
PHASE, CLOCK, Position, and Contrast will be
adjusted automatically.
When RGB (motion picture), VIDEO, or Y/Pb/Pr
(component) input is selected:
The screen size switches to ZOOM mode automatically
with the superimposed caption displayed fully only
when the picture contains dark areas above and below
the picture.
OFF TIMER
To set the off timer:
The off timer can be set to turn the power off after 30, 60,
90 or 120 minutes.
1. Press the OFF TIMER button to start the timer at 30
minutes.
2. Press the OFF TIMER button to the desired time.
3. The timer starts when the menu turns off.
30 60 90 120 0
OFF TIMER 30
To check the remaining time:
1. Once the off timer has been set, press the OFF TIMER
button once.
2. The remaining time is displayed, then turns off after a few
seconds.
3. When five minutes remain the remaining time appears
until it reaches zero.
OFF TIMER 28
To cancel the off timer:
1. Press the OFF TIMER button twice in a row.
2. The off timer is canceled.
OFF TIMER 0
Note:
After the power is turned off with the off timer ...
A slight current is still supplied to the monitor. When you
are leaving the room or do not plan to use the system for a
long period of time, turn off the power of the monitor.
English
WIDE Operations
9
En
SCREEN SIZE Operation
(manual)
With this function, you can select one of six screen sizes.
When viewing videos or digital video discs
1. Press the SCREEN SIZE button on the remote control.
2. Within 3 seconds ...
Press the SCREEN SIZE button again.
The screen size switches as follows:
4:3 FULL WIDE ZOOM 2.35:1 14:9
When a 720P or 1080I signal is input:
FULL 2.35:1
4:3 size screen
The normal size screen is displayed.
* The picture has the same size as video pictures with a 4 : 3
aspect ratio.
FULL size screen
The image is expanded in the horizontal direction.
* Images compressed in the horizontal direction (squeezed
images) are expanded in the horizontal direction and
displayed on the entire screen with correct linearity.
(Normal images are expanded in the horizontal direction.)
WIDE size screen
The picture is expanded in the horizontal and vertical
directions at different ratios.
* Use this for watching normal video programs (4:3) with a
wide screen.
ZOOM size screen
The picture is expanded in the horizontal and vertical
direction, maintaining the original proportions.
* Use this for theater size (wide) movies, etc.
2.35:1 size screen
The squeezed film image is expanded to fulfill the entire
screen at a ratio of 2.35:1. Black bands do not appear at
the top and bottom but information is lost on the left and
right margins.
This feature is available when the input signal is video,
component (480I, 480P, 576I, 576P, 720P, 1080I) or RGB
(525P or 625P signal from a scan converter).
* If black bands appear on the top and bottom in the full size
screen, select the 2.35:1 size screen to avoid phosphor burn-
in.
14:9 size screen
The image is displayed at a 14:9 aspect ratio.
* This feature is available when the input signal is video,
component (480I, 480P, 576I, 576P) or RGB (525P or 625P
signal from a scan converter).
Note:
Do not allow the displayed in 4:3 mode or 14:9 mode for
an extended period. This can cause a phosphor burn-in.
Information is lost on both sides.
Original image
WIDE Operations
English
WIDE Operations
10
En
Information
Supported resolution
See page 29 for details on the display output of the
various VESA signal standards supported by the
monitor.
When 852 (848) dot 480 line wide VGA*
signals with a vertical frequency of 60 Hz and
horizontal frequency of 31.7 (31.0) kHz are in-
put
Select an appropriate setting for RGB SELECT mode
referring to theTable of Signals Supported on page
29.
* VGA, SVGA and SXGA are registered
trademarks of IBM, Inc. of the United States.
Note:
Do not allow the displayed in 4:3 mode or 14:9 mode for
an extended period. This can cause a phosphor burn-in.
SCREEN SIZE Operation with
Computer Signals
Switch to the wide screen mode to expand the 4 : 3 image
to fill the entire screen.
1. Press the SCREEN SIZE button on the remote control.
2. Within 3 seconds ...
Press the SCREEN SIZE button again.
The screen size switches as follows:
4:3 FULL ZOOM
4:3 size screen (4:3 or SXGA 5:4)
The picture has the same size as the normal computer image.
FULL size screen
The image is expanded in the horizontal direction.
ZOOM size screen
When wide signals are input.
FULL size screen
English
OSD (On Screen Display) Controls
11
En
Menu Operations
The OSD window is displayed with respect to the
screen as shown on the diagram.
* Depending on the screens mode, the OSD may be
displayed differently.
In the explanation, the OSD section is shown close up.
MAIN MENU
1 / 2
EXIT
PICTURE
SOUND
SCREEN
OPTION1
ADVANCED OSD
NEXT PAGE
: OFF
SEL. EXITOK
MENU
The following describes how to use the menus and the
selected items.
1. Press the MENU/SET button on the remote control to
display the MAIN MENU.
MAIN MENU
1 / 2
EXIT
PICTURE
SOUND
SCREEN
OPTION1
ADVANCED OSD
NEXT PAGE
: OFF
SEL. EXIT
OK
MENU
MAIN MENU
2 / 2
PREVIOUS PAGE
LANGUAGE
COLOR SYSTEM
SOURCE INFORMATION
SEL.
EXIT EXIT
OK
MENU
2. Press the cursor buttons on the remote control to
highlight the menu you wish to enter.
3. Press the MENU/SET button on the remote control to
select a sub menu or item.
PICTURE
1 / 2
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
TINT
AV SELECTION
DNR
NEXT PAGE
: STD
: OFF
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
4. Adjust the level or change the setting of the selected item
by using the cursor buttons
on the remote control.
5. The adjustments or the settings that are stored in memory.
The change is stored until you change it again.
6. Repeat steps 2 5 to adjust an additional item, or press
the EXIT button on the remote control to return to the
main menu.
* When adjusting using the bar at the bottom of the screen,
press the
or
button within 5 seconds. If not, the
current setting is set and the previous screen appears.
Note:
The main menu disappears by pressing the EXIT
button.
Information
Advanced menu mode
When ADVANCED OSD is set to ON in the main
menu (1/2), full menu items will be shown.
MAIN MENU
1 / 2
PICTURE
SOUND
SCREEN
OPTION1
OPTION2
OPTION3
ADVANCED OSD
NEXT PAGE
: ON
SEL.
EXIT EXIT
OK
MENU
OSD (On Screen Display) Controls
Setting the language for the menus
The menu display can be set to one of seven languages.
Example: Setting the menu display to DEUTSCH
On MAIN MENU, select LANGUAGE, then press the
MENU/SET button.
The LANGUAGE screen appears.
On LANGUAGE, select DEUTSCH, then press the
MENU/SET button.
LANGUAGE
LANGUAGE
:
DEUTSCH
EXIT RETURNOK
MENU
ADJ.
The LANGUAGE is set to DEUTSCH and return to the
main menu.
Information
Language settings
ENGLISH ........ English
DEUTSCH.......German
FRANÇAIS ...... French
ESPAÑOL ....... Spanish
ITALIANO ........ Italian
SVENSKA ....... Swedish
У ............ Russian
English
OSD (On Screen Display) Controls
12
En
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
PICTURE CONTRAST ←→ 05272 YES 14
BRIGHTNESS ←→ 03264 YES 14
SHARPNESS ←→ 01632 YES 14
COLOR ←→ 03264 YES 14
TINT R←→G 03264 YES 14
AV SELECTION DYNAMIC/STD/MOVIE1/MOVIE2/DEFAULT YES 14
DNR OFF/LOW/MID/HIGH YES 14
COLOR TEMP. LOW/MID LOW/MID/HIGH YES 14
WHITE BALANCE R.HIGH ←→ 04070 YES 15
G.HIGH ←→ 04070 YES 15
B.HIGH ←→ 04070 YES 15
R.LOW ←→ 04070 YES 15
G.LOW ←→ 04070 YES 15
B.LOW ←→ 04070 YES 15
RESET OFF←→ON YES 15
GAMMA 1←→2
4 YES 15
LOW TONE AUTO←→1
3 YES 15
C. DETAIL ADJ RED Y←→M03264 YES 15
GREEN C←→Y03264 YES 15
BLUE M←→C03264 YES 15
YELLOW G←→R03264 YES 15
MAGENTA R←→B03264 YES 15
CYAN B←→G03264 YES 15
RESET OFF←→ON YES 15
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
SOUND BASS ←→ 01326 YES 16
TREBLE ←→ 01326 YES 16
BALANCE L←→R -220+22 YES 16
AUDIO INPUT1 VIDEO 1-3 / COMPNT 1-2 / PC1DSUB / PC2-BNC / PC3-DVI YES 16
AUDIO INPUT2 VIDEO 1-3 / COMPNT 1-2 / PC1DSUB / PC2-BNC / PC3-DVI YES 16
AUDIO INPUT3 VIDEO 1-3 / COMPNT 1-2 / PC1DSUB / PC2-BNC / PC3-DVI YES 16
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
SCREEN SCREEN SIZE 4:3/FULL/WIDE/ZOOM/2.35:1/14:9 16
V.POSITION ←→ -640+64 YES 16
H.POSITION ←→ -1280+127 YES 16
V.SIZE ←→ 0←→64 YES 16
H.SIZE ←→ 0←→64 YES 16
AUTO PICTURE OFF←→ON*
2
NO 16
PHASE*
1
←→*
2
0←→64 YES 16
CLOCK*
1
←→*
2
064128 YES 16
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
OPTION1 OSD DISPLAY OSD OFF←→ON YES 17
OSD ADJUST 1
6 YES 17
OSD ANGLE H←→V YES 17
OSD ORBITER OFF←→ON YES 17
OSD CONTRAST LOW←→NORMAL YES 17
BNC INPUT RGB←→COMP.←→SCART1←→SCART2 YES 17
D-SUB INPUT RGB←→SCART3 17
RGB SELECT AUTO/STILL/MOTION/WIDE1/WIDE2/WIDE3/WIDE4/DTV YES 18
HD SELECT 1080B/1035I/1080A NO 18
INPUT SKIP OFF←→ON YES 18
ALL RESET OFF←→ON —18
:Shaded areas indicate the default value.
←→
: Press the
or
button to adjust.
:Menu items in a ruled box are available when the ADVANCED OSD is set to ON.
Menu Tree
English
OSD (On Screen Display) Controls
13
En
*1 Only when AUTO PICTURE is OFF
*2 RGB/PC only
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
OPTION2 PWR. MGT. OFF←→ON YES 19
PURECINEMA OFF←→ON YES 19
LONG LIFE ABL AUTO/LOCK 1/LOCK 2/LOCK 3 YES 19
ORBITER AUTO 1 YES 20
AUTO 2 YES 20
MANUAL H-DOT/V-LINE/TIME YES 20
OFF YES 20
INVERSE OFF YES 20
ON WORKING TIME/WAITING TIME YES 20
WHITE YES 20
SCREEN WIPER OFF YES 21
ON WORKING TIME/WAITING TIME/SPEED YES 21
SOFT FOCUS OFF/1/2/3/4 YES 21
SIDE MASK 0
3
15 YES 21
S1/S2 AUTO←→OFF YES 22
DVI SET-UP PLUG/PLAY PC←→STB/DVD NO 22
BLACK LEVEL LOW←→HIGH NO 22
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
OPTION3 TIMER PRESENT TIME
DAYLIGHT SAIVING TIME
OFF←→ON NO 22
DAY/HOUR/MINUTES NO 22
PROGRAM OFF YES 23
ON DATE/ON/OFF(HOUR, MINUTE)/INPUT/FUNCTION YES 23
PWR. ON MODE LAST / VIDEO 1-3 / COMPNT 1-2 / PC1DSUB / PC2-BNC / PC3-DVI YES 23
KEY LOCK OFF←→ON YES 23
IR REMOTE OFF←→ON YES 24
LOOP OUT OFF←→ON YES 24
ID NUMBER ALL←→1
256 YES 24
VIDEO WALL DIVIDER OFF/1/4/9/16/25 YES 24
POSITION
No.1
No.4/No.7
No.15/No.16
No.31/No.32
No.56
25
DISP. MODE NORMAL←→ADJUST YES 25
AUTO ID OFF←→ON YES 25
SCREEN SCREEN SIZE 4:3/FULL/WIDE/ZOOM/2.35:1/14:9 26
V.POSITION ←→ -640+64 YES 26
H.POSITION ←→ -1280+127 YES 26
V.SIZE ←→ 0←→64 YES 26
H.SIZE ←→ 0←→64 YES 26
AUTO PICTURE OFF←→ON*
2
NO 26
PHASE*
1
←→*
2
0←→64 YES 26
CLOCK*
1
←→*
2
064128 YES 26
P. ON DELAY OFF/ON/MODE1/MODE2 YES 26
ABL LINK OFF←→ON YES 26
REPEAT TIMER OFF YES 27
ON DIVIDER/SOURCE/WORK TIME YES 27
Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET
REFERENCE
ADVANCED OSD OFF←→ON YES 27
LANGUAGE ENGLISH/DEUTSCH/FRANÇAIS/ESPAÑOL/ITALIANO/SVENSKA/У NO 11
COLOR SYSTEM AUTO/3.58NTSC/4.43 NTSC/PAL/PAL 60/PAL-N/PAL-M/SECAM NO 27
SOURCE INFORMATION
27
Information
Restoring the factory default settings
Select ALL RESET under the OPTION1 menu. Note that this also restores other settings to the factory defaults.
English
OSD (On Screen Display) Controls
14
En
Picture Settings Menu
Adjusting the picture
The contrast, brightness, sharpness, color and tint can be
adjusted as desired.
Example: Adjusting the contrast
On CONTRAST of PICTURE menu, adjust the contrast.
PICTURE
1 / 2
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
TINT
AV SELECTION
DNR
NEXT PAGE
: STD
: OFF
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
CONTRAST
52
Note:
If “CAN NOT ADJUST” appears ...
When trying to enter the PICTURE submenu, make sure
AV SELECTION is not set to DEFAULT.
Information
Picture adjustment screen
CONTRAST: Changes the pictures white level.
BRIGHTNESS:
Changes the pictures black level.
SHARPNESS: Changes the pictures sharpness.
Adjusts picture detail of VIDEO display.
COLOR: Changes the color density.
TINT: Changes the pictures tint. Adjust for natural
colored skin, background, etc.
Adjusting the computer image
Only the contrast and brightness can be adjusted when
a computer signal is connected.
Restoring the factory default settings
Select DEFAULT under the AV SELECTION
settings.
Setting the picture modes according to the
brightness of the room
There are four picture modes that can be used effectively
according to the environment in which you are viewing
the display.
Example: Setting the MOVIE 1 mode
On AV SELECTION of PICTURE menu, select
MOVIE 1.
PICTURE
1 / 2
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
TINT
AV SELECTION
DNR
NEXT PAGE
: STD
: OFF
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
AV SELECTION
: MOVIE 1
Information
Types of AV SELECTIONS
MOVIE 1, 2: Set this mode when watching video in a
dark room.
This mode provides darker, finer pictures, like the
screen in movie theaters.
For a darker image, select MOVIE 2.
STD: Set this mode when watching video in a bright room.
This mode provides pictures with distinct differences
between light and dark sections.
DYNAMIC: This mode provides brighter pictures than
STD.
DEFAULT: Use this to reset the picture to the factory
default settings.
Reducing noise in the picture
Use these settings if the picture has noise due to poor
reception or when playing video tapes on which the picture
quality is poor.
Example: Setting HIGH
On DNR of PICTURE menu, select HIGH.
PICTURE
1 / 2
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
TINT
AV SELECTION
DNR
NEXT PAGE
: STD
:
OFF
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
DNR
: HIGH
Information
DNR
* DNR stands for Digital Noise Reduction.
* This function reduces noise in the picture.
Types of noise reduction
There are three types of noise reduction. Each has a
different level of noise reduction.
The effect increases stronger in the order of LOW, MID
and High.
OFF: Turns the noise reduction function off.
Setting the color temperature
Use this procedure to set color tone produced by the plasma
display.
Example: Setting HIGH
On COLOR TEMP. of PICTURE menu, select HIGH.
PICTURE
2 / 2
PREVIOUS PAGE
COLOR TEMP.
GAMMA
LOW TONE
C.DETAIL ADJ.
: HIGH
: 2
: AUTO
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
Information
Setting the color temperature
LOW: Redder
MID LOW: Slightly red
MID: Standard (slightly bluer)
HIGH: Bluer
English
OSD (On Screen Display) Controls
15
En
Adjusting the color to the desired level
Use this procedure to adjust the white balance for each
color temperature to achieve the desired color quality.
Example: Adjusting the R.HIGH of HIGH color
temperature
Set ADVANCED OSD to ON in the main menu (1/
2), then perform the following operations.
On COLOR TEMP. of PICTURE menu, select HIGH,
then press the MENU/SET button.
The WHITE BALANCE screen appears.
On R.HIGH, adjust the white balance.
WHITE BALANCE
COLOR TEMP. HIGH
R.HIGH
G.HIGH
B.HIGH
R.LOW
G.LOW
B.LOW
RESET : OFF
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
R.HIGH
70
Information
Adjusting the white balance
R/G/B.HIGH: White balance adjustment for white level
R/G/B.LOW: White balance adjustment for black level
RESET: Resets settings to the factory default values.
Use
and
buttons to select ON, then press the
MENU/SET button.
Restoring the factory default settings
Select RESET under the WHITE BALANCE menu.
Changing the Gamma Curve
This feature adjusts the brightness of the midtone areas
while keeping shadows and highlights unchanged.
Example: Setting 3
Set ADVANCED OSD to ON in the MAIN MENU
(1/2), then perform the following operations.
On GAMMA of PICTURE menu, select 3.
PICTURE
2 / 2
PREVIOUS PAGE
COLOR TEMP.
GAMMA
LOW TONE
C.DETAIL ADJ.
: MID
: 3
: AUTO
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
Information
GAMMA settings
The picture becomes darker as the number increases
(in the sequence of 1, 2, 3, 4).
Making the Low Tone adjustments
This feature allows more detailed tone to be reproduced
especially in the dark area.
Example: Setting 2
Set ADVANCED OSD to ON in the MAIN MENU
(1/2), then perform the following operations.
On LOW TONE of PICTURE menu, select 2.
PICTURE
2 / 2
PREVIOUS PAGE
COLOR TEMP.
GAMMA
LOW TONE
C.DETAIL ADJ.
: MID
: 2
: 2
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
Information
LOW TONE settings
AUTO: Will automatically appraise the picture and
make adjustments.
1: Will apply the dither method suitable for still pictures.
2: Will apply the dither method suitable for motion
pictures.
3: Will apply the error diffusion method.
Adjusting the colors
Use this procedure to adjust hue and color density for red,
green, blue, yellow, magenta and cyan.
You can accentuate the green color of trees, the blue of
the sky, etc.
Example: Adjusting the color detail adj for blue
Set ADVANCED OSD to ON in the MAIN MENU
(1/2), then perform the following operations.
On PICTURE menu, select C. DETAIL ADJ, then press
the MENU/SET button.
The C. DETAIL ADJ screen appears.
On BLUE of C. DETAIL ADJ, adjust the color detail.
C.DETAIL ADJ.
RED
GREEN
BLUE
YELLOW
MAGENTA
CYAN
RESET : OFF
SEL.
ADJ.
EXIT RETURN
M
G
R
B
C
Y
C
R
B
G
Y
M
Information
C. DETAIL ADJ settings
RED: Makes reds adjustment
GREEN: Makes greens adjustment
BLUE: Makes blues adjustment
YELLOW: Makes yellows adjustment
MAGENTA: Makes magentas adjustment
CYAN: Makes cyans adjustment
RESET: Resets settings to the factory default value.
Use
and
buttons to select ON, then press the
MENU/SET button.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259

Pioneer Flat Panel Television PDP-42MVE1 Manuale utente

Categoria
TV al plasma
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per